Visite des îles de Lérins - Corso fleuri et réception à Vichy - Course de côte de La Baraque
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
En savoir plus
Dans les Alpes Maritimes, un groupe d'amis dont Ralph Laclôtre visite et pique-nique dans les îles de Lérins, qui abritèrent notamment une prison d’Etat où aurait été détenu un temps le fameux Homme au masque de fer. Toujours dans les années 1930, la caméra Pathé de Ralph Laclôtre filme l'actrice Marthe Alycia, l'acteur Jean Fay et la chanteuse Simone Valbelle lors de la visite d'une villa dans la même région. Dans cette compilation, le cinéaste, originaire de Vichy, y filme plusieurs évènements locaux comme la "bataille des fleurs", ancien nom du corso fleuri et le Grand Prix de Vichy où se rencontre du beau monde. Enfin, une réception au golf accueille les élégantes miss Europe, la hongroise Erzebeth Simon, et miss Amérique, Irene Ware, future actrice, pour un trophée qu'elles se partageront.
- Réalisateur.ice.sRalph LACLÔTRE
- Année(s)1926 à 1931
- Lieu(x)Vichy (03), Puy-de-Dôme (63)
- Durée00:14:24
- ColorationNoir & Blanc
- FormatFilm 9,5 mm
- SonMuet
- CollectionMyrtil LACLÔTRE-REGNAUT
- Numéro(s) de support(s)0298FN0018
Caméra embarquée dans un bateau : port de Cannes, vue sur le quartier du Suquet, passage d'un hors-board, voiliers amarrés, voilier, hors-board. Débarquement des passagers sur les îles de Lérins. On grimpe un escalier. Bateau dans la baie. Le groupe élégant marche dans une allée bordée de pins. Le groupe pique-niquant, PANO. Trois femmes mangent et s'musent que l'opérateur les filment. Un homme torse-nu mange. Le groupe, deux femmes devant mangent. Une fillette embrasse une femme. - Cannes - 5 / 1934 - Pique-nique aux Iles de Lérins avec les familles Martin Lucien, Lacrampe, Carrano et filles, Giusti, Pacchioti et Ralph.
Une femme portant des lunettes de soleil au volant d'une voiture. Elle salue une autre femme, puis un homme l'embrasse sur le front. Un couple discute. Façade d'une église.
Caméra embarquée dans un bateau : port de Cannes, vue sur le quartier du Suquet, passage d'un hors-board, voiliers amarrés, voilier, hors-board. Débarquement des passagers sur les îles de Lérins. On grimpe un escalier. Bateau dans la baie. Le groupe élégant marche dans une allée bordée de pins. Le groupe pique-niquant, PANO. Trois femmes mangent et s'musent que l'opérateur les filment. Un homme torse-nu mange. Le groupe, deux femmes devant mangent. Une fillette embrasse une femme. - Cannes - 5 / 1934 - Pique-nique aux Iles de Lérins avec les familles Martin Lucien, Lacrampe, Carrano et filles, Giusti, Pacchioti et Ralph.
Une femme portant des lunettes de soleil au volant d'une voiture. Elle salue une autre femme, puis un homme l'embrasse sur le front. Un couple discute. Façade d'une église.
Panneau "Le Paillon", PANO sur le village de L'Escarène traversé par le fleuve ici asséché. Voiture à l'arrêt sur un chemin de montagne, vue sur la route en lacet en contrebas, montagnes. De deux voitures garées le long d'un trottoir, sortent plusieurs personnes, dont la chanteuse Simone Valbelle, l'acteur Jean Fay en veste rayée et l'actrice argentine Marthe Alycia (femme blonde) : on salue joyeusement un homme plus âgé. L'homme semble faire une visite guidée d'une villa au groupe, semblant un peu mise en scène : on descend des escaliers, on regarde des anfractuosités de la roche, on pose et on rigole exagérément. Le groupe s'amuse sur la terrasse. On pose, l'acteur Jean Fay fait semblant d'embrasser une femme ; une autre regarde son bas, l'actrice Marthe Alycia pose exagérément à côté de l'homme âgé, portrait d'elle embrassée par Jean Fay. Portrait d'une femme.
Assises à côté d'une voiture des femmes et des hommes fabriques des paniers pour la pêche aux écrevisses. Un homme regarde un panier. Le groupe est assis autour d'une nappe, un homme coupe de la viande et en propose à la ronde ; on mange. Une femme coupe du pain. L'homme agite un morceau de viande devant le visage d'une femme. Une femme coupe sa viande, un chien à côté. Un couple dos à dos rit. Deux hommes recoiffent un autre homme, tandis qu'on lui sert à boire. L'homme boit. Femme et homme avec une bouteille et un verre à la main. Le même couple : l'homme porte la femme sur le dos ; ils chutent. Portrait du couple. Un homme fait une démonstration de pêche à l'écrevisse. Une femme rit.
Passage d'une calèche richement décorées de fleurs dans laquelle l'actrice Colette Broïdo et d'autres femmes portent un chien. Les femmes posent dans la calèche à l'arrêt. La calèche démarre.
Un homme, Clément Vautel [n. doc : écrivain belge et journaliste d'origine belge, auteur de la série Mon Curé et notoirement antisémite] et son épouse, posent à côté d'une amie ; nombreuses personnes passant. Une femme en robe froufrou et ombrelle, pose à côté de Charles Lautner [n. doc : joailler, père du réalisateur Georges Lautner] qui tient un chien un berger allemand. Deux femmes posent dans la foule ; derrière elle un gendarme ? regarde une plan avec une autre femme.
Sur le golf de Vichy, table mise avec en son centre monsieur Chauchat, le Président du Sporting club de Vichy, entourée de miss Europe et de miss Amérique. Portrait d'un homme à table, PANO sur les convives attablées. Discours du Président Chauchat, il tient un prix. Il pose avec les deux femmes [n. doc à droite Elisabeth Simon, miss Europe, à gauche Irène Ware, miss Amérique, future actrice] et le trophée. Portrait d'Elisabeth Simon. Les deux femmes posent sur un escalier. Portraits successifs des deux femmes. Groupe posant sur l'escalier.
Joueurs de rugby sur un terrain de deux équipes différentes, discutant, se préparant (dont, selon l'opérateur : Dillensinger, Mignot Emile, Chabriat, Rébelet, etc). Certains posent devant l'opérateur. Deux joueurs assis. Joueurs discutant, certains s'habillent.
Route de côte du col de La Baraque, spectateurs au bord et un gendarme : passage rapide d'une voiture portant le numéro 8 et conduit par René Chauchat.
Devant une maison, une femme et son chien côté conducteur dans une décapotable garée. Elle pose avec son chien avant d'être rejointe par un homme.