Traversée du Pérou : Lima - Parc national de Huascarán - Pisàc - Arequipa - lac Titicaca - site précolombien - Cusco - Iquitos
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Ce film se compose de rushs, certains très brefs, de scènes déjà présentes dans les deux premiers films de voyage de René Buob en 1974 et 1978, mais aussi de scènes inédites. Le film débute par la manifestation de la SUTEP (Sindicato Único de Trabajadores de la Educación del Perú) à Lima réclamant l’augmentation des salaires et la liberté d’expression contre le régime de la junte militaire. S’ensuit l’importante célébration de la fête du Seigneur des miracles dont l’image peinte par un esclave noir au XVIIe siècle est portée en procession dans la capitale.
On retrouve ensuite les glaciers et la lagune Llanganuco du Parc national de Huascarán dans la Cordillère Blanche puis la ville meurtrie de Yungay dévastée par un tremblement de terre en 1970 dont le cimetière surplombé par un Christ rédempteur est resté tel quel après la catastrophe, mais aussi une mine de cuivre à ciel ouvert dans le sud du Pérou ; une furtive séquence de la célébration d’une légende sur le lac Titicaca et l’important marché textile de Pisàc prisé des touristes occidentaux.
De retour à Lima, nous assistons à un défilé militaire Plaza Mayor. À Trujillo ce sont les traditionnelles pirogues caballitos de totora, fabriquées en roseaux, que nous découvrons puis la cathédrale d’Arequipa, la deuxième plus grande ville du Pérou. Dans ce voyage nous traversons aussi la ville de Chucuito avec son église de l’Assomption, ses colonnades et ses arcades.
De nouveau à Arequipa, les habitants célèbrent la sainte patronne Santa Rosa de Lima. Dans la région de Yungay, René Buob visite un site archéologique précolombien composé de sculptures de la civilisation Chavin avant de se rendre à Cusco où là encore une cérémonie militaire se déroule.
Le voyage s’achève sur la rivière Ucayali en direction de la ville flottante d'Iquitos au milieu de l’Amazonie, seulement accessible par bateau ou avion.
Manifestation de la SUTEP (Sindicato Único de Trabajadores de la Educación del Perú) à Lima [1974]
<p>À Lima au Pérou, plusieurs bus garés sur une zone en périphérie de la ville [?]. Zoom sur des policiers de la junte militaire de dos et un blindé devant un bâtiment. Une manifestation dans la rue. Les manifestants portent une banderole aux couleurs du drapeau péruvien. Le cortège défile dans la rue ; une banderole “<strong>Huelga indefinida Magisteria SUTEP</strong>” [trad. Grève illimité des enseignants SUTEP (Sindicato Único de Trabajadores de la Educación del Perú)] ; les manifestants tapent dans leurs mains. Des affiches placardées sur un bâtiment [l’université ?] : “<strong>maestros libertad ! Unidos venceremos !</strong>” [trad. Liberté des enseignants ! Unis, nous vaincrons !]. Une assemblée se tient dans la cour du bâtiment ; de nombreux tags et slogans sur le mur d’enceinte.</p>
<p>À Lima au Pérou, plusieurs bus garés sur une zone en périphérie de la ville [?]. Zoom sur des policiers de la junte militaire de dos et un blindé devant un bâtiment. Une manifestation dans la rue. Les manifestants portent une banderole aux couleurs du drapeau péruvien. Le cortège défile dans la rue ; une banderole “<strong>Huelga indefinida Magisteria SUTEP</strong>” [trad. Grève illimité des enseignants SUTEP (Sindicato Único de Trabajadores de la Educación del Perú)] ; les manifestants tapent dans leurs mains. Des affiches placardées sur un bâtiment [l’université ?] : “<strong>maestros libertad ! Unidos venceremos !</strong>” [trad. Liberté des enseignants ! Unis, nous vaincrons !]. Une assemblée se tient dans la cour du bâtiment ; de nombreux tags et slogans sur le mur d’enceinte.</p>
Célébration de la fête du Seigneur des Miracles à Lima [1974]
<p>Une immense foule est rassemblée Plaza Mayor pour la fête du Seigneur des Miracles ; des fidèles sont habillés avec la traditionnelle couleur violette. Plan large sur la foule face au Palais municipal. L’image du Christ en croix décorée de fleurs est portée sur une plateforme au milieu des fidèles. Plan rapproché sur les participants. De nombreuses personnes lancent des confettis sur l’image du Christ depuis un balcon.</p><p></p>
<p>Une immense foule est rassemblée Plaza Mayor pour la fête du Seigneur des Miracles ; des fidèles sont habillés avec la traditionnelle couleur violette. Plan large sur la foule face au Palais municipal. L’image du Christ en croix décorée de fleurs est portée sur une plateforme au milieu des fidèles. Plan rapproché sur les participants. De nombreuses personnes lancent des confettis sur l’image du Christ depuis un balcon.</p><p></p>
Manifestation de la SUTEP (Sindicato Único de Trabajadores de la Educación del Perú) à Lima [1974]
<p>À Lima au Pérou, plusieurs bus garés sur une zone en périphérie de la ville [?]. Zoom sur des policiers de la junte militaire de dos et un blindé devant un bâtiment. Une manifestation dans la rue. Les manifestants portent une banderole aux couleurs du drapeau péruvien. Le cortège défile dans la rue ; une banderole “<strong>Huelga indefinida Magisteria SUTEP</strong>” [trad. Grève illimité des enseignants SUTEP (Sindicato Único de Trabajadores de la Educación del Perú)] ; les manifestants tapent dans leurs mains. Des affiches placardées sur un bâtiment [l’université ?] : “<strong>maestros libertad ! Unidos venceremos !</strong>” [trad. Liberté des enseignants ! Unis, nous vaincrons !]. Une assemblée se tient dans la cour du bâtiment ; de nombreux tags et slogans sur le mur d’enceinte.</p>
<p>À Lima au Pérou, plusieurs bus garés sur une zone en périphérie de la ville [?]. Zoom sur des policiers de la junte militaire de dos et un blindé devant un bâtiment. Une manifestation dans la rue. Les manifestants portent une banderole aux couleurs du drapeau péruvien. Le cortège défile dans la rue ; une banderole “<strong>Huelga indefinida Magisteria SUTEP</strong>” [trad. Grève illimité des enseignants SUTEP (Sindicato Único de Trabajadores de la Educación del Perú)] ; les manifestants tapent dans leurs mains. Des affiches placardées sur un bâtiment [l’université ?] : “<strong>maestros libertad ! Unidos venceremos !</strong>” [trad. Liberté des enseignants ! Unis, nous vaincrons !]. Une assemblée se tient dans la cour du bâtiment ; de nombreux tags et slogans sur le mur d’enceinte.</p>
Célébration de la fête du Seigneur des Miracles à Lima [1974]
<p>Une immense foule est rassemblée Plaza Mayor pour la fête du Seigneur des Miracles ; des fidèles sont habillés avec la traditionnelle couleur violette. Plan large sur la foule face au Palais municipal. L’image du Christ en croix décorée de fleurs est portée sur une plateforme au milieu des fidèles. Plan rapproché sur les participants. De nombreuses personnes lancent des confettis sur l’image du Christ depuis un balcon.</p><p></p>
<p>Une immense foule est rassemblée Plaza Mayor pour la fête du Seigneur des Miracles ; des fidèles sont habillés avec la traditionnelle couleur violette. Plan large sur la foule face au Palais municipal. L’image du Christ en croix décorée de fleurs est portée sur une plateforme au milieu des fidèles. Plan rapproché sur les participants. De nombreuses personnes lancent des confettis sur l’image du Christ depuis un balcon.</p><p></p>
Ancien cimetière de Yungay [1978]
<p>Vue panoramique sur la statue du Christ rédempteur surplombant l’ancien cimetière de la ville de Yungay [Yungay a été détruite en 1970 par un tremblement de terre qui causa 22 000 morts] face au mont <span style="color:rgb(16, 20, 24);"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);">Huascarán. Plan rapproché sur la statue du Christ puis sur le cimetière ; dézoom sur le paysage. Des sépultures sont détruites. De nombreux crânes et ossements humains jonchent le sol.</span></span></p><p>[00:09:32:19] <span style="color:rgb(16, 20, 24);"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);">Une femme dans le cimetière à l’occasion de la fête des morts. </span></span>Procession funéraire : un cortège porte un cercueil jusque dans une église.</p>
<p>Vue panoramique sur la statue du Christ rédempteur surplombant l’ancien cimetière de la ville de Yungay [Yungay a été détruite en 1970 par un tremblement de terre qui causa 22 000 morts] face au mont <span style="color:rgb(16, 20, 24);"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);">Huascarán. Plan rapproché sur la statue du Christ puis sur le cimetière ; dézoom sur le paysage. Des sépultures sont détruites. De nombreux crânes et ossements humains jonchent le sol.</span></span></p><p>[00:09:32:19] <span style="color:rgb(16, 20, 24);"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);">Une femme dans le cimetière à l’occasion de la fête des morts. </span></span>Procession funéraire : un cortège porte un cercueil jusque dans une église.</p>
Mine de cuivre dans le sud du Pérou [1974]
<p>Plans panoramiques sur une mine de cuivre à ciel ouvert dans le sud du Pérou ; passage de véhicules et d’engin de chantier, des pelleteuses creusent la roche. Le long d’une route bétonnée, un homme sur un âne tracte une charette avec un enfant et un cylindre [?].</p><p>[00:11:18:06] Célébration d’une légende du lac Titicaca : de nombreuses embarcations à la mer, principalement des pirogues et un bateau plus grand où est dressée un mât surmonté d’un soleil.</p><p>[00:12:00:06] Quelques buffles se baignent dans le lac Titicaca.</p>
<p>Plans panoramiques sur une mine de cuivre à ciel ouvert dans le sud du Pérou ; passage de véhicules et d’engin de chantier, des pelleteuses creusent la roche. Le long d’une route bétonnée, un homme sur un âne tracte une charette avec un enfant et un cylindre [?].</p><p>[00:11:18:06] Célébration d’une légende du lac Titicaca : de nombreuses embarcations à la mer, principalement des pirogues et un bateau plus grand où est dressée un mât surmonté d’un soleil.</p><p>[00:12:00:06] Quelques buffles se baignent dans le lac Titicaca.</p>
Fête traditionnelle et marché textile de Pisàc [1978]
<p>Fête traditionnelle péruvienne : des femmes et des hommes costumés dansent dans un stade devant le public installé dans les gradins. Les hommes et les femmes dansent d’abord chacun de leur côté puis ensemble puis en ronde autour des musiciens.</p><p>[00:14:31:17] Sur le marché textile de Pisàc au Pérou. De nombreuses personnes et touristes sur la place du marché, dont des musiciens et quelques danseurs se tenant par la main. Un homme occidental tient un appareil photo muni d’un grand objectif. Des hommes portant le poncho de chef de la ville et le bâton varayok signe du pouvoir sont assis ensemble. Plan large sur la place du marché très fréquentée. Trois hommes occidentaux prennent des photos.</p>
<p>Fête traditionnelle péruvienne : des femmes et des hommes costumés dansent dans un stade devant le public installé dans les gradins. Les hommes et les femmes dansent d’abord chacun de leur côté puis ensemble puis en ronde autour des musiciens.</p><p>[00:14:31:17] Sur le marché textile de Pisàc au Pérou. De nombreuses personnes et touristes sur la place du marché, dont des musiciens et quelques danseurs se tenant par la main. Un homme occidental tient un appareil photo muni d’un grand objectif. Des hommes portant le poncho de chef de la ville et le bâton varayok signe du pouvoir sont assis ensemble. Plan large sur la place du marché très fréquentée. Trois hommes occidentaux prennent des photos.</p>
Cérémonie militaire à Lima [1974]
<p>Cérémonie militaire à Lima : le drapeau d’État du Pérou avec les armoiries nationales est hissé sur un mât. Une rangée de militaires et un porteur de drapeau au garde à vous. L’ensemble des corps d’armée fait le salut militaire. Des haut-gradés allument une flamme dans une vasque à côté du mât. Une rangée de soldats et un porteur de drapeau font une marche sur place devant un monument commémoratif. Une fanfare militaire commence à défiler. Un homme de la Police Militaire P.M devant une rangée de soldats faisant une marche sur place. Les différents bataillons défilent avec le drapeau d’État du Pérou. Focus sur les jambes des militaires [image ralentie et floue]. Défilé des corps d’armée suivis de jeunes femmes en jupe-salopette et béret à pompons.</p><p>[00:19:24:10] Un oiseau échassier dans un marais.</p><p>[00:19:52:00] Défilé militaire Plaza Mayor à Lima : une unité de soldats avec des carabines font une marche sur place toujours sous l’oeil d’un homme de la Police Militaire. L’unité se met en marche ; des drapeaux du Pérou sont accrochés aux fenêtres. Des militaires jouent du tambour.</p><p>[00:20:36:06] L’oiseau échassier dans le marais. De grands oiseaux noir et blanc Caracara montagnard [?] dans l’herbe. Un oiseau échassier au bord de l’eau.</p><p>[00:21:55:19] Scènes de rue dans une grande ville Lima [?] passage de piétons et voitures, une femme pousse un chariot où se trouve un enfant.</p>
<p>Cérémonie militaire à Lima : le drapeau d’État du Pérou avec les armoiries nationales est hissé sur un mât. Une rangée de militaires et un porteur de drapeau au garde à vous. L’ensemble des corps d’armée fait le salut militaire. Des haut-gradés allument une flamme dans une vasque à côté du mât. Une rangée de soldats et un porteur de drapeau font une marche sur place devant un monument commémoratif. Une fanfare militaire commence à défiler. Un homme de la Police Militaire P.M devant une rangée de soldats faisant une marche sur place. Les différents bataillons défilent avec le drapeau d’État du Pérou. Focus sur les jambes des militaires [image ralentie et floue]. Défilé des corps d’armée suivis de jeunes femmes en jupe-salopette et béret à pompons.</p><p>[00:19:24:10] Un oiseau échassier dans un marais.</p><p>[00:19:52:00] Défilé militaire Plaza Mayor à Lima : une unité de soldats avec des carabines font une marche sur place toujours sous l’oeil d’un homme de la Police Militaire. L’unité se met en marche ; des drapeaux du Pérou sont accrochés aux fenêtres. Des militaires jouent du tambour.</p><p>[00:20:36:06] L’oiseau échassier dans le marais. De grands oiseaux noir et blanc Caracara montagnard [?] dans l’herbe. Un oiseau échassier au bord de l’eau.</p><p>[00:21:55:19] Scènes de rue dans une grande ville Lima [?] passage de piétons et voitures, une femme pousse un chariot où se trouve un enfant.</p>
Bateaux de pêche à Chimbote [1974]
<p>Des enfants péruviens sur des rochers au bord de la mer à Chimbote. Près du port, un oiseau plonge dans l’eau. Focus sur le vol de l’oiseau. Plusieurs chiens errants sont allongés sur un tas de sable. Vue des nombreux bateaux industriels depuis la rive. Sur la rive, un homme façonne quelque chose avec une pierre. Vols d’oiseaux au-dessus des vagues. Gros plan sur un crabe qui se cache sous un rocher. Vols des oiseaux dans le ciel. Une nuée de mouettes s’envole d’une plage.</p><p>[00:24:52:06] Zoom sur une flotte de bateaux de pêche en mer. Un troupeau de moutons paît près de la mer. Trois garçons face à l’opérateur au bord d’une route. Des bateaux de pêche de différentes tailles en mer. De grosses vagues s’échouent sur le sable. Quelques enfants au bord de l’eau. Christiane Buob filmée de dos face à la mer. Une grande croix de pêche traditionnelle décorée avec le visage du Christ, des soleils et surmontée d’un coq.</p>
<p>Des enfants péruviens sur des rochers au bord de la mer à Chimbote. Près du port, un oiseau plonge dans l’eau. Focus sur le vol de l’oiseau. Plusieurs chiens errants sont allongés sur un tas de sable. Vue des nombreux bateaux industriels depuis la rive. Sur la rive, un homme façonne quelque chose avec une pierre. Vols d’oiseaux au-dessus des vagues. Gros plan sur un crabe qui se cache sous un rocher. Vols des oiseaux dans le ciel. Une nuée de mouettes s’envole d’une plage.</p><p>[00:24:52:06] Zoom sur une flotte de bateaux de pêche en mer. Un troupeau de moutons paît près de la mer. Trois garçons face à l’opérateur au bord d’une route. Des bateaux de pêche de différentes tailles en mer. De grosses vagues s’échouent sur le sable. Quelques enfants au bord de l’eau. Christiane Buob filmée de dos face à la mer. Une grande croix de pêche traditionnelle décorée avec le visage du Christ, des soleils et surmontée d’un coq.</p>
Scène de marché au Pérou [1974]
<p>Caméra embarquée en voiture sur la route panaméricaine.</p><p>[00:26:43:06] Arrivée dans une ville où des personnes déchargent des marchandises d’un camion. Plusieurs camions de marchandises garés les uns derrière les autres. Un garçon mange un fruit. Un groupe d’hommes, de femmes et d’enfants autour de sacs de pommes de terre [?]. Un homme grimpe dans un camion rempli de choux fleur.</p><p>[00:28:04:00] Sur un marché très fréquenté ; plusieurs véhicules (taxis, camions de marchandises, bus…) passent sur la route qui traverse le marché. Une grande pancarte publicitaire pour la marque Philips ; passage de nombreux véhicules. Des tas de légumes sont posés par terre au bord de la route. Beaucoup de circulation de véhicules.</p><p>[00:29:07:05] Court passage à l’intérieur d’un bidonville.</p>
<p>Caméra embarquée en voiture sur la route panaméricaine.</p><p>[00:26:43:06] Arrivée dans une ville où des personnes déchargent des marchandises d’un camion. Plusieurs camions de marchandises garés les uns derrière les autres. Un garçon mange un fruit. Un groupe d’hommes, de femmes et d’enfants autour de sacs de pommes de terre [?]. Un homme grimpe dans un camion rempli de choux fleur.</p><p>[00:28:04:00] Sur un marché très fréquenté ; plusieurs véhicules (taxis, camions de marchandises, bus…) passent sur la route qui traverse le marché. Une grande pancarte publicitaire pour la marque Philips ; passage de nombreux véhicules. Des tas de légumes sont posés par terre au bord de la route. Beaucoup de circulation de véhicules.</p><p>[00:29:07:05] Court passage à l’intérieur d’un bidonville.</p>
De Trujillo à Arequipa [1974]
<p>Un grand groupe de scolaires, garçons et filles se rassemblent en chahutant pour être pris en photo.</p><p>[00:29:34:12] Des <span style="color:rgb(32, 33, 34);"><span style="background-color:rgb(248, 249, 250);">caballitos de totora, type de pirogue fabriquée avec des roseaux sont calés contre la coque d’un bateau au bord de la mer. Des enfants avec des paniers marchent au bord de l’eau. Un homme à la mer navigue à bord d’un caballito.</span></span></p><p>[00:30:12:05] Dans la ville de <span style="color:rgb(26, 26, 26);"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);">Trujillo au Pérou, </span></span>vue du Monument à la Liberté et de la<span style="color:rgb(26, 26, 26);"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"> cathédrale sur la place centrale.</span></span></p><p>[00:30:32:07] Trois filles et un garçon en uniforme scolaire posent devant une fontaine pour l’opérateur, puis s’en vont en courant. Des habitations précaires faîtes de tôles de part et d’autre d’une route en terre. Deux cochons au bord de la route. Deux petits garçons transportent des seaux à l’aide d’un bâton. Deux garçons devant l’opérateur, l’un des deux ouvre un livret.</p><p>[00:31:08:13] Un lac entouré de glaciers. Bref plan à l’intérieur d’un bus [image sombre]. Vue du paysage qui défile depuis la fenêtre. Arrivée dans la ville d’Arequipa et vue sur la cathédrale. Quelques véhicules circulent sur la place. De nombreux bus scolaires [?] traversent une route de la ville très fréquentée. Une grande pancarte publicitaire de Coca-Cola.</p>
<p>Un grand groupe de scolaires, garçons et filles se rassemblent en chahutant pour être pris en photo.</p><p>[00:29:34:12] Des <span style="color:rgb(32, 33, 34);"><span style="background-color:rgb(248, 249, 250);">caballitos de totora, type de pirogue fabriquée avec des roseaux sont calés contre la coque d’un bateau au bord de la mer. Des enfants avec des paniers marchent au bord de l’eau. Un homme à la mer navigue à bord d’un caballito.</span></span></p><p>[00:30:12:05] Dans la ville de <span style="color:rgb(26, 26, 26);"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);">Trujillo au Pérou, </span></span>vue du Monument à la Liberté et de la<span style="color:rgb(26, 26, 26);"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"> cathédrale sur la place centrale.</span></span></p><p>[00:30:32:07] Trois filles et un garçon en uniforme scolaire posent devant une fontaine pour l’opérateur, puis s’en vont en courant. Des habitations précaires faîtes de tôles de part et d’autre d’une route en terre. Deux cochons au bord de la route. Deux petits garçons transportent des seaux à l’aide d’un bâton. Deux garçons devant l’opérateur, l’un des deux ouvre un livret.</p><p>[00:31:08:13] Un lac entouré de glaciers. Bref plan à l’intérieur d’un bus [image sombre]. Vue du paysage qui défile depuis la fenêtre. Arrivée dans la ville d’Arequipa et vue sur la cathédrale. Quelques véhicules circulent sur la place. De nombreux bus scolaires [?] traversent une route de la ville très fréquentée. Une grande pancarte publicitaire de Coca-Cola.</p>
Chucuito et le lac Titicaca [1974]
<p>Panoramique sur le lac Titicaca. Plusieurs chalutiers amarrés à quai ; zoom sur des habitations au bord de la rive. Un chalutier à la mer. Un homme sur la rive avec un vélo-chariot. Zoom sur une maison au bord de l’eau. Quelques oiseaux sur le lac. Un homme se déplace en pirogue (<span style="color:rgb(32, 33, 34);"><span style="background-color:rgb(248, 249, 250);">caballito de </span></span>totora). Des ânes transportent des fagots. Vue sur le lac Titicaca et des oiseaux échassiers.</p><p>[00:36:14:12] Arrivée dans la ville de Chucuito avec vue sur une fontaine et l’église de l’Assomption et ses arcades. Zoom sur quelques habitations au bord du lac Titicaca.</p>
<p>Panoramique sur le lac Titicaca. Plusieurs chalutiers amarrés à quai ; zoom sur des habitations au bord de la rive. Un chalutier à la mer. Un homme sur la rive avec un vélo-chariot. Zoom sur une maison au bord de l’eau. Quelques oiseaux sur le lac. Un homme se déplace en pirogue (<span style="color:rgb(32, 33, 34);"><span style="background-color:rgb(248, 249, 250);">caballito de </span></span>totora). Des ânes transportent des fagots. Vue sur le lac Titicaca et des oiseaux échassiers.</p><p>[00:36:14:12] Arrivée dans la ville de Chucuito avec vue sur une fontaine et l’église de l’Assomption et ses arcades. Zoom sur quelques habitations au bord du lac Titicaca.</p>
Célébration de Santa Rosa de Lima à Arequipa [1974]
<p>Célébration de Santa Rosa de Lima à Arequipa, de jeunes filles en uniforme et voile sur la tête défilent derrière un prêtre avec des étendards religieux. De très nombreuses personnes défilent costumées sur la place principale sous l’oeil d’une foule importante. La sculpture de Santa Rosa de Lima entourée de roses et de drapeaux de différentes nationalités (dont américaine) est portée en procession au milieu de la foule, suivie de policiers dont elle est la sainte patronne.</p>
<p>Célébration de Santa Rosa de Lima à Arequipa, de jeunes filles en uniforme et voile sur la tête défilent derrière un prêtre avec des étendards religieux. De très nombreuses personnes défilent costumées sur la place principale sous l’oeil d’une foule importante. La sculpture de Santa Rosa de Lima entourée de roses et de drapeaux de différentes nationalités (dont américaine) est portée en procession au milieu de la foule, suivie de policiers dont elle est la sainte patronne.</p>
Site précolombien dans la région de Yungay et rassemblement dans la ville de Cusco [1974]
<p>Zoom sur des glaciers derrière un village dans la région de Yungay. Quelques tombes. Une grande croix surplombe un village au pied des montagnes. La rue principale peu fréquentée. Une enfant transporte un seau en tenant un petit enfant par la main. Visite d’un site archéologique précolombien avec des sculptures de la civilisation Chavin.</p><p>[00:40:26:07] Dans les ruelles de la ville de Cusco. Façade de l’église San Antonio de Abad puis celle de la cathédrale. Un grand rassemblement devant la cathédrale. Une fanfare militaire défile, présence de nombreux drapeaux d’État ; dans le public des personnes portent des banderoles. Un drapeau d’État flotte en haut d’un mât devant la cathédrale.</p>
<p>Zoom sur des glaciers derrière un village dans la région de Yungay. Quelques tombes. Une grande croix surplombe un village au pied des montagnes. La rue principale peu fréquentée. Une enfant transporte un seau en tenant un petit enfant par la main. Visite d’un site archéologique précolombien avec des sculptures de la civilisation Chavin.</p><p>[00:40:26:07] Dans les ruelles de la ville de Cusco. Façade de l’église San Antonio de Abad puis celle de la cathédrale. Un grand rassemblement devant la cathédrale. Une fanfare militaire défile, présence de nombreux drapeaux d’État ; dans le public des personnes portent des banderoles. Un drapeau d’État flotte en haut d’un mât devant la cathédrale.</p>
De la rivière Ucayali aux maisons flottantes d'Iquitos [1974]
<p>Deux embarcation sur la rivière Ucayali, dont une nommée Escorpio et l’autre avec un drapeau péruvien, filmées depuis un bateau. Les deux embarcations sont accrochées ensemble par les marins. Un garçon nage dans l’eau près du bateau du cinéaste. Vue sur les passagers du bateau. Un bateau plus grand tire celui du cinéaste avec une corde. Vue sur quelques maisons au bord de la rive de la ville d’Iquitos au milieu de l’Amazonie (accessible seulement par bateau ou avion). De nombreux oiseaux marins ; vue sur les petites embarcations.</p><p>Un homme installe des chargements sur le dos d’un âne près des maisons sur pilotis. Vue sur quelques habitants du village ; un homme balaie, des enfants transportent des seaux sur leur tête. Sur le bateau un homme lave du linge, Christiane Buob assise à côté.</p><p>Un village avec des maisons aux toits de chaumes ou de tôles. Un enfant nu devant les maisons. De nombreux oiseaux au bord de la rivière. Des maisons flottantes sur la rivière construites sur des rondins de bois. Des femmes traversent la rivière avec des bassines sur la tête.</p><p>De nouveau sur le bateau, traversée de la rivière au coucher du soleil. Près de quelques maisons, un homme pagaie sur une pirogue avec deux enfants à son bord. Caméra embarquée en bateau, plan sur le village au bord de la rive puis d’oiseaux marins. Sur le bateau, une femme soigne le bras d’une autre femme avec des tranches de pommes de terre. Plan rapproché sur un oiseau.</p><p>Scènes de rue dans une grande ville, quelques écolières en uniforme. Des femmes assises par terre semblent fabriquer quelque chose [?]. Elles transportent ensuite leurs créations dans la ville. Une grande route bétonnée au pied des montagnes avec peu de circulation. Vue depuis l’intérieur d’une grotte en pleine nature.</p>
<p>Deux embarcation sur la rivière Ucayali, dont une nommée Escorpio et l’autre avec un drapeau péruvien, filmées depuis un bateau. Les deux embarcations sont accrochées ensemble par les marins. Un garçon nage dans l’eau près du bateau du cinéaste. Vue sur les passagers du bateau. Un bateau plus grand tire celui du cinéaste avec une corde. Vue sur quelques maisons au bord de la rive de la ville d’Iquitos au milieu de l’Amazonie (accessible seulement par bateau ou avion). De nombreux oiseaux marins ; vue sur les petites embarcations.</p><p>Un homme installe des chargements sur le dos d’un âne près des maisons sur pilotis. Vue sur quelques habitants du village ; un homme balaie, des enfants transportent des seaux sur leur tête. Sur le bateau un homme lave du linge, Christiane Buob assise à côté.</p><p>Un village avec des maisons aux toits de chaumes ou de tôles. Un enfant nu devant les maisons. De nombreux oiseaux au bord de la rivière. Des maisons flottantes sur la rivière construites sur des rondins de bois. Des femmes traversent la rivière avec des bassines sur la tête.</p><p>De nouveau sur le bateau, traversée de la rivière au coucher du soleil. Près de quelques maisons, un homme pagaie sur une pirogue avec deux enfants à son bord. Caméra embarquée en bateau, plan sur le village au bord de la rive puis d’oiseaux marins. Sur le bateau, une femme soigne le bras d’une autre femme avec des tranches de pommes de terre. Plan rapproché sur un oiseau.</p><p>Scènes de rue dans une grande ville, quelques écolières en uniforme. Des femmes assises par terre semblent fabriquer quelque chose [?]. Elles transportent ensuite leurs créations dans la ville. Une grande route bétonnée au pied des montagnes avec peu de circulation. Vue depuis l’intérieur d’une grotte en pleine nature.</p>