Sorties du syndicat des Revendeurs ciné-photo de Marseille
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Ralph Laclôtre était représentant Pathé dans le sud de la France pour faire la promotion de la caméra Pathé-Baby et du format de film 9,5mm cher à l’entreprise française. Ce n’est donc pas un hasard si le cinéaste accompagne les revendeurs ciné-photo de Marseille dans plusieurs sorties sur la décennie 1950, rendez-vous touristiques qu’il compile ici en noir et blanc et couleur, entre visite d’une manade et démonstration de cavalerie par un gardian et partie de pétanques dans les paysages de Sète ou de Roussillon.
- Réalisateur.ice.sRalph LACLÔTRE
- Année(s)1951 à 1958
- Durée00:15:25
- ColorationNB et Couleur
- FormatFilm 9,5 mm
- SonMuet
- CollectionMyrtil LACLÔTRE-REGNAUT
- Numéro(s) de support(s)0298FN0043
Visite de la manade Ricard de Méjanes [1 October 1951]
Portrait d'un homme fumant la pipe et d'une femme portant des lunettes de soleil sur un chemin de terre ; nombreuses personnes autour. Un gardian à cheval surveille son troupeau de veaux. Le groupe au complet sur le chemin de terre dans la campagne. L'homme du début avance vers l'opérateur et le prend en photo. Un homme filme avec une petite caméra. Une manade (troupeau de vaches) traverse la route puis de l'autre côté au galop. La mande passe sur des terres humides. Des hommes regardent le troupeau sur le bord de la route. Une femme se penche sur la portière ouverte d'une voiture garée là. [00:00:40:17] Le groupe rassemblé dans une cour, un homme tient une caméra qu'il remonte. Plusieurs plans des membres du groupe semblant attendre. Une femme lève son verre en direction de l'opérateur. Démonstration du gardian : le gardian passe à cheval, cigarette en bouche. Il fait des allers retours dans la cour et pose pour les photos et films. Il part au galop (ralenti) et fait des allers retours (longs). Le gardian fait démarrer son cheval en départs arrêtés, filmés au ralenti par le cinéaste. Le gardian discute avec les personnes présentes, leur sert la main, pose avec les personnes présentes. Quelques groupes discutent.
Portrait d'un homme fumant la pipe et d'une femme portant des lunettes de soleil sur un chemin de terre ; nombreuses personnes autour. Un gardian à cheval surveille son troupeau de veaux. Le groupe au complet sur le chemin de terre dans la campagne. L'homme du début avance vers l'opérateur et le prend en photo. Un homme filme avec une petite caméra. Une manade (troupeau de vaches) traverse la route puis de l'autre côté au galop. La mande passe sur des terres humides. Des hommes regardent le troupeau sur le bord de la route. Une femme se penche sur la portière ouverte d'une voiture garée là. [00:00:40:17] Le groupe rassemblé dans une cour, un homme tient une caméra qu'il remonte. Plusieurs plans des membres du groupe semblant attendre. Une femme lève son verre en direction de l'opérateur. Démonstration du gardian : le gardian passe à cheval, cigarette en bouche. Il fait des allers retours dans la cour et pose pour les photos et films. Il part au galop (ralenti) et fait des allers retours (longs). Le gardian fait démarrer son cheval en départs arrêtés, filmés au ralenti par le cinéaste. Le gardian discute avec les personnes présentes, leur sert la main, pose avec les personnes présentes. Quelques groupes discutent.
Partie de pétanque à Sète [May 1952]
Trois hommes discutent contre une rambarde ; en arrière-plan une tour de surveillance du feu ; ils se retournent et posent pour l'opérateur. PANO sur le paysage, l'étang de Thau en contrebas, les hommes posant. En arrière plan, le clocher de la Chapelle Notre-Dame-de-Sète. Les hommes regardent la Méditerranée en contrebas. Vue en plongée sur la ville bordée par la mer. Les hommes contemplent le paysage. [00:04:56:16] Grande croix blanche. La tour de surveillance du feu ; deux femmes en contrebas contre un pylône. Un homme fumant une cigarette chahute avec une femme en tablier, avec des boules de pétanque ; rires. Un autre homme essaye de lui mettre les boules de pétanque dans le tablier, elle se protège ; rires. Les trois hommes en costumes avec des boules de pétanque ; deux les lance tandis que l'un ôte sa veste. Les deux hommes en costume lancent alternativement les boules, sous le regard de l'homme en chemise.
Trois hommes discutent contre une rambarde ; en arrière-plan une tour de surveillance du feu ; ils se retournent et posent pour l'opérateur. PANO sur le paysage, l'étang de Thau en contrebas, les hommes posant. En arrière plan, le clocher de la Chapelle Notre-Dame-de-Sète. Les hommes regardent la Méditerranée en contrebas. Vue en plongée sur la ville bordée par la mer. Les hommes contemplent le paysage. [00:04:56:16] Grande croix blanche. La tour de surveillance du feu ; deux femmes en contrebas contre un pylône. Un homme fumant une cigarette chahute avec une femme en tablier, avec des boules de pétanque ; rires. Un autre homme essaye de lui mettre les boules de pétanque dans le tablier, elle se protège ; rires. Les trois hommes en costumes avec des boules de pétanque ; deux les lance tandis que l'un ôte sa veste. Les deux hommes en costume lancent alternativement les boules, sous le regard de l'homme en chemise.
Visite de la manade Ricard de Méjanes [1 October 1951]
Portrait d'un homme fumant la pipe et d'une femme portant des lunettes de soleil sur un chemin de terre ; nombreuses personnes autour. Un gardian à cheval surveille son troupeau de veaux. Le groupe au complet sur le chemin de terre dans la campagne. L'homme du début avance vers l'opérateur et le prend en photo. Un homme filme avec une petite caméra. Une manade (troupeau de vaches) traverse la route puis de l'autre côté au galop. La mande passe sur des terres humides. Des hommes regardent le troupeau sur le bord de la route. Une femme se penche sur la portière ouverte d'une voiture garée là. [00:00:40:17] Le groupe rassemblé dans une cour, un homme tient une caméra qu'il remonte. Plusieurs plans des membres du groupe semblant attendre. Une femme lève son verre en direction de l'opérateur. Démonstration du gardian : le gardian passe à cheval, cigarette en bouche. Il fait des allers retours dans la cour et pose pour les photos et films. Il part au galop (ralenti) et fait des allers retours (longs). Le gardian fait démarrer son cheval en départs arrêtés, filmés au ralenti par le cinéaste. Le gardian discute avec les personnes présentes, leur sert la main, pose avec les personnes présentes. Quelques groupes discutent.
Portrait d'un homme fumant la pipe et d'une femme portant des lunettes de soleil sur un chemin de terre ; nombreuses personnes autour. Un gardian à cheval surveille son troupeau de veaux. Le groupe au complet sur le chemin de terre dans la campagne. L'homme du début avance vers l'opérateur et le prend en photo. Un homme filme avec une petite caméra. Une manade (troupeau de vaches) traverse la route puis de l'autre côté au galop. La mande passe sur des terres humides. Des hommes regardent le troupeau sur le bord de la route. Une femme se penche sur la portière ouverte d'une voiture garée là. [00:00:40:17] Le groupe rassemblé dans une cour, un homme tient une caméra qu'il remonte. Plusieurs plans des membres du groupe semblant attendre. Une femme lève son verre en direction de l'opérateur. Démonstration du gardian : le gardian passe à cheval, cigarette en bouche. Il fait des allers retours dans la cour et pose pour les photos et films. Il part au galop (ralenti) et fait des allers retours (longs). Le gardian fait démarrer son cheval en départs arrêtés, filmés au ralenti par le cinéaste. Le gardian discute avec les personnes présentes, leur sert la main, pose avec les personnes présentes. Quelques groupes discutent.
Partie de pétanque à Sète [May 1952]
Trois hommes discutent contre une rambarde ; en arrière-plan une tour de surveillance du feu ; ils se retournent et posent pour l'opérateur. PANO sur le paysage, l'étang de Thau en contrebas, les hommes posant. En arrière plan, le clocher de la Chapelle Notre-Dame-de-Sète. Les hommes regardent la Méditerranée en contrebas. Vue en plongée sur la ville bordée par la mer. Les hommes contemplent le paysage. [00:04:56:16] Grande croix blanche. La tour de surveillance du feu ; deux femmes en contrebas contre un pylône. Un homme fumant une cigarette chahute avec une femme en tablier, avec des boules de pétanque ; rires. Un autre homme essaye de lui mettre les boules de pétanque dans le tablier, elle se protège ; rires. Les trois hommes en costumes avec des boules de pétanque ; deux les lance tandis que l'un ôte sa veste. Les deux hommes en costume lancent alternativement les boules, sous le regard de l'homme en chemise.
Trois hommes discutent contre une rambarde ; en arrière-plan une tour de surveillance du feu ; ils se retournent et posent pour l'opérateur. PANO sur le paysage, l'étang de Thau en contrebas, les hommes posant. En arrière plan, le clocher de la Chapelle Notre-Dame-de-Sète. Les hommes regardent la Méditerranée en contrebas. Vue en plongée sur la ville bordée par la mer. Les hommes contemplent le paysage. [00:04:56:16] Grande croix blanche. La tour de surveillance du feu ; deux femmes en contrebas contre un pylône. Un homme fumant une cigarette chahute avec une femme en tablier, avec des boules de pétanque ; rires. Un autre homme essaye de lui mettre les boules de pétanque dans le tablier, elle se protège ; rires. Les trois hommes en costumes avec des boules de pétanque ; deux les lance tandis que l'un ôte sa veste. Les deux hommes en costume lancent alternativement les boules, sous le regard de l'homme en chemise.
Ile de Bendor [September 1954]
Trois femmes assises sur des transats autour d'une table discutent, un homme debout les rejoint. Autres tables, on discute et rit ; sur la table caméra et appareils photos ? Prise de vue embarquée depuis le bateau sur le ponton de Bandol qui s'éloigne. Passagers élégants du bateau débarqués par le capitaine ; la mer derrière et des bateaux ; plus loin Bandol.
Trois femmes assises sur des transats autour d'une table discutent, un homme debout les rejoint. Autres tables, on discute et rit ; sur la table caméra et appareils photos ? Prise de vue embarquée depuis le bateau sur le ponton de Bandol qui s'éloigne. Passagers élégants du bateau débarqués par le capitaine ; la mer derrière et des bateaux ; plus loin Bandol.
Restaurant à Théoule sur Mer [April 1955]
Plage de Théoule-sur-Mer avec le bar restaurant. Convives à l'intérieur. PR sur les convives en discussion. Femmes élégantes autour d'une table du restaurant ; la mer derrière les fenêtres. Portraits de deux femmes, l'une tient un pliage d'animal en papier. Couple élégant posant. Groupe autour de la table, souriant. Un homme de dos dans le restaurant. Couple dansant en riant devant le bar, homme racisé. Homme discutant avec une femme assise, plan différent. Le couple précédent reprend sa danse, autres couples dansant. PL de la tablée et des convives. À nouveau le couple dansant. Autre couple dansant. À l'extérieur, un homme penché sur un sac en osier en sort des boules de pétanque sous le regard d'une femme ; bientôt rejoints par d'autres personnes. Une femme pose en tenant deux hommes sous le bras dont Ralph Laclôtre à droite, discussion et rires ; une femme arrive et fait les oreilles d'âne au cinéaste, rires. La femme pose à présent avec un homme seul, il lui caresse le visage, sourires. Buste sculpté de Charles Dahon [fondateur et premier maire de Théoule-sur-Mer]. La femme s'installe sur les rochers sous le buste, aidée de l'homme ; en contrebas un homme fait mine de lui faire la sérénade.
Plage de Théoule-sur-Mer avec le bar restaurant. Convives à l'intérieur. PR sur les convives en discussion. Femmes élégantes autour d'une table du restaurant ; la mer derrière les fenêtres. Portraits de deux femmes, l'une tient un pliage d'animal en papier. Couple élégant posant. Groupe autour de la table, souriant. Un homme de dos dans le restaurant. Couple dansant en riant devant le bar, homme racisé. Homme discutant avec une femme assise, plan différent. Le couple précédent reprend sa danse, autres couples dansant. PL de la tablée et des convives. À nouveau le couple dansant. Autre couple dansant. À l'extérieur, un homme penché sur un sac en osier en sort des boules de pétanque sous le regard d'une femme ; bientôt rejoints par d'autres personnes. Une femme pose en tenant deux hommes sous le bras dont Ralph Laclôtre à droite, discussion et rires ; une femme arrive et fait les oreilles d'âne au cinéaste, rires. La femme pose à présent avec un homme seul, il lui caresse le visage, sourires. Buste sculpté de Charles Dahon [fondateur et premier maire de Théoule-sur-Mer]. La femme s'installe sur les rochers sous le buste, aidée de l'homme ; en contrebas un homme fait mine de lui faire la sérénade.
Réunion à Cassis [1956]
[passage à la couleur]. Hommes attablés à la terrasse de l'hôtel des Roches Blanches ; en arrière-plan, la côte et les habitations de Cassis, le phare dans la mer. Falaises de Cassis dans la Méditerranée. PANO sur les revendeurs de photo de Marseille attablés et discutant autour de pastis pour certains. Petite embarcation à moteur s'avançant dans la mer. Les vagues se fracassant sur les rochers en contrebas. Convives attablés. Jeune femme en robe à pois pois (fille du cinéaste?) posant pour un photographe entourée de deux hommes. Vue éloignée de la terrasse du restaurant ; quelques convives debout. Dans la cour devant l'hôtel, hommes réunis en différents groupes se saluant, discutant.
[passage à la couleur]. Hommes attablés à la terrasse de l'hôtel des Roches Blanches ; en arrière-plan, la côte et les habitations de Cassis, le phare dans la mer. Falaises de Cassis dans la Méditerranée. PANO sur les revendeurs de photo de Marseille attablés et discutant autour de pastis pour certains. Petite embarcation à moteur s'avançant dans la mer. Les vagues se fracassant sur les rochers en contrebas. Convives attablés. Jeune femme en robe à pois pois (fille du cinéaste?) posant pour un photographe entourée de deux hommes. Vue éloignée de la terrasse du restaurant ; quelques convives debout. Dans la cour devant l'hôtel, hommes réunis en différents groupes se saluant, discutant.
Visite de Roussillon et de Lourmarin [May 1958]
Femme devant le portail du château de Lourmarin. Plan de la façade. Groupe marchant dans la cour devant le château ; toits de Lourmarin en arrière-plan. Groupe sur une terrasse du château. Plongée sur la cour du château. Vue de Lourmarin. Bassin vue en plongée avec les visiteurs autour ; promenade autour du bassin. Tour du château ; PANO rapide façade. Femme montant des marches vers l'entrée du château. Vue de Lourmarin. Groupe devant le car. Une femme assis dans l'herbe filme le paysage puis se relève. [00:13:11:22] Deux couples marchent dans la rue, grimpent les marches d'un bâtiment. Femme en robe bleue avec une caméra regarde le paysage, les falaises ocres. Vue rapprochée des falaises ocres. Le groupe dans une cour devant un bâtiment pour une partie de pétanque. Un photographe donne ses consignes avant de prendre le groupe en photo. Groupes discutant et riant ; un homme s'agit et semble crier pour rassembler le groupe.
Femme devant le portail du château de Lourmarin. Plan de la façade. Groupe marchant dans la cour devant le château ; toits de Lourmarin en arrière-plan. Groupe sur une terrasse du château. Plongée sur la cour du château. Vue de Lourmarin. Bassin vue en plongée avec les visiteurs autour ; promenade autour du bassin. Tour du château ; PANO rapide façade. Femme montant des marches vers l'entrée du château. Vue de Lourmarin. Groupe devant le car. Une femme assis dans l'herbe filme le paysage puis se relève. [00:13:11:22] Deux couples marchent dans la rue, grimpent les marches d'un bâtiment. Femme en robe bleue avec une caméra regarde le paysage, les falaises ocres. Vue rapprochée des falaises ocres. Le groupe dans une cour devant un bâtiment pour une partie de pétanque. Un photographe donne ses consignes avant de prendre le groupe en photo. Groupes discutant et riant ; un homme s'agit et semble crier pour rassembler le groupe.