Skijöring, hockey sur glace et bobsleigh à Chamonix
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Chamonix est un lieu de prédilection du cinéaste Ralph Laclôtre, qui s'y rend régulièrement afin de pratiquer, et de filmer, de multiples sports d'hiver. En 1929, s'y filme pratiquant un curieux sport venu des pays du nord, le skijöring, qui consiste à se faire tracter, en principe par un animal, à ski. Le cinéaste se fait remorquer par une voiture, sous l'oeil intrigué des passants. Plus tard, il filme le pionnier du ski Armand Tairraz s'adonner à cette pratique, tiré par un cheval à une vitesse impressionnante. Il s'amuse aussi à filmer une présentation de l'équipement de ski de haute-montagne en 1936. Enfin, il filme dans le village plusieurs matchs de hockey, peut-être à l'occasion du championnat du monde de hockey sur glace qui s'y déroule en janvier et février 1930. L'équipe de France, avec ses joueurs phare comme Albert Hassler, Léonhard Quaglia et Philippe Lefébure, affronte l'Autriche tandis que le Canada joue un match contre l'Angleterre. Enfin, on assiste à une course de bobsleigh à laquelle participent notamment Gilbert Sardier et Georges Pelletier-Doisy, pionniers de l'aviation française.
- Réalisateur.ice.sRalph LACLÔTRE
- Année(s)1929 à 1930
- Lieu(x)Sestrières, Alpes, Chamonix (74)
- Durée00:13:40
- ColorationNoir & Blanc
- FormatFilm 9,5 mm
- SonMuet
- CollectionMyrtil LACLÔTRE-REGNAUT
- Numéro(s) de support(s)0298FN0016
Skijöring tracté par une voiture [1929]
Dans une rue de Chamonix enneigée, caméra embarquée dans une auto, vue sur l'arrière. Un homme relève Ralph Laclôtre au sol, skis aux pieds et attaché à la voiture ; derrière une calèche tirée par des chevaux à l'arrêt, plusieurs personnes observent la scène. La voiture roule, Ralph Laclôtre derrière qui se fait tracter par une corde (pratique du skijöring), dépassant quelques passants et skieurs. Dans une rue, un cheval tirant un traîneau et derrière, deux femmes sur des skis tractées.
Dans une rue de Chamonix enneigée, caméra embarquée dans une auto, vue sur l'arrière. Un homme relève Ralph Laclôtre au sol, skis aux pieds et attaché à la voiture ; derrière une calèche tirée par des chevaux à l'arrêt, plusieurs personnes observent la scène. La voiture roule, Ralph Laclôtre derrière qui se fait tracter par une corde (pratique du skijöring), dépassant quelques passants et skieurs. Dans une rue, un cheval tirant un traîneau et derrière, deux femmes sur des skis tractées.
Présentation de l'équipement de ski de haute-montagne [1936]
Ralph Laclôtre dans un lieu enneigé, farte ses skis. Il pose ensuite une bandelette de peau de phoque sur la semelle des skis. Il présente ensuite le haut de son ski puis place un objet métallique sur un de ses bâtons. Il s'habille d'une veste de ski qu'il ferme ; il se met la capuche qu'il ferme très serrée. Il ferme également sa sous-veste, ferme les tirettes. Il prend son sac-à-dos sur le dos, s'équipe d'une sorte de bandeau puis de ses moufles. Moufles retirées, il ferme sa veste avant de remettre les gants. Il accroche ses bâtons et s'en va. [00:03:59:13] Vue en plongée sur les skis avançant dans la neige. Deux hommes avançant dans la neige. Un homme passe devant la caméra dans la neige.
Ralph Laclôtre dans un lieu enneigé, farte ses skis. Il pose ensuite une bandelette de peau de phoque sur la semelle des skis. Il présente ensuite le haut de son ski puis place un objet métallique sur un de ses bâtons. Il s'habille d'une veste de ski qu'il ferme ; il se met la capuche qu'il ferme très serrée. Il ferme également sa sous-veste, ferme les tirettes. Il prend son sac-à-dos sur le dos, s'équipe d'une sorte de bandeau puis de ses moufles. Moufles retirées, il ferme sa veste avant de remettre les gants. Il accroche ses bâtons et s'en va. [00:03:59:13] Vue en plongée sur les skis avançant dans la neige. Deux hommes avançant dans la neige. Un homme passe devant la caméra dans la neige.
Skijöring tracté par une voiture [1929]
Dans une rue de Chamonix enneigée, caméra embarquée dans une auto, vue sur l'arrière. Un homme relève Ralph Laclôtre au sol, skis aux pieds et attaché à la voiture ; derrière une calèche tirée par des chevaux à l'arrêt, plusieurs personnes observent la scène. La voiture roule, Ralph Laclôtre derrière qui se fait tracter par une corde (pratique du skijöring), dépassant quelques passants et skieurs. Dans une rue, un cheval tirant un traîneau et derrière, deux femmes sur des skis tractées.
Dans une rue de Chamonix enneigée, caméra embarquée dans une auto, vue sur l'arrière. Un homme relève Ralph Laclôtre au sol, skis aux pieds et attaché à la voiture ; derrière une calèche tirée par des chevaux à l'arrêt, plusieurs personnes observent la scène. La voiture roule, Ralph Laclôtre derrière qui se fait tracter par une corde (pratique du skijöring), dépassant quelques passants et skieurs. Dans une rue, un cheval tirant un traîneau et derrière, deux femmes sur des skis tractées.
Présentation de l'équipement de ski de haute-montagne [1936]
Ralph Laclôtre dans un lieu enneigé, farte ses skis. Il pose ensuite une bandelette de peau de phoque sur la semelle des skis. Il présente ensuite le haut de son ski puis place un objet métallique sur un de ses bâtons. Il s'habille d'une veste de ski qu'il ferme ; il se met la capuche qu'il ferme très serrée. Il ferme également sa sous-veste, ferme les tirettes. Il prend son sac-à-dos sur le dos, s'équipe d'une sorte de bandeau puis de ses moufles. Moufles retirées, il ferme sa veste avant de remettre les gants. Il accroche ses bâtons et s'en va. [00:03:59:13] Vue en plongée sur les skis avançant dans la neige. Deux hommes avançant dans la neige. Un homme passe devant la caméra dans la neige.
Ralph Laclôtre dans un lieu enneigé, farte ses skis. Il pose ensuite une bandelette de peau de phoque sur la semelle des skis. Il présente ensuite le haut de son ski puis place un objet métallique sur un de ses bâtons. Il s'habille d'une veste de ski qu'il ferme ; il se met la capuche qu'il ferme très serrée. Il ferme également sa sous-veste, ferme les tirettes. Il prend son sac-à-dos sur le dos, s'équipe d'une sorte de bandeau puis de ses moufles. Moufles retirées, il ferme sa veste avant de remettre les gants. Il accroche ses bâtons et s'en va. [00:03:59:13] Vue en plongée sur les skis avançant dans la neige. Deux hommes avançant dans la neige. Un homme passe devant la caméra dans la neige.
Vues de Chamonix et skijöring [1930]
PL de Chamonix depuis l'hôtel Beaulieu, vue sur la patinoire où se trouvent des patineurs, passage d'un cheval au loin tractant un skieur, qui tourne autour de la patinoire. PANO sur les sommets. La rue en contrebas. Trois femmes assises, l'une pose pour le cinéaste. Deux hommes dont le pionnier du ski Armand Tairraz, fouettent deux chevaux qui le tractent : les chevaux démarre au galop. Passage rapide de l'homme tracté par son cheval. La femme à la coiffure carrée marche vers l'opérateur et envoie un baiser. Passage très rapide des skijörings.
PL de Chamonix depuis l'hôtel Beaulieu, vue sur la patinoire où se trouvent des patineurs, passage d'un cheval au loin tractant un skieur, qui tourne autour de la patinoire. PANO sur les sommets. La rue en contrebas. Trois femmes assises, l'une pose pour le cinéaste. Deux hommes dont le pionnier du ski Armand Tairraz, fouettent deux chevaux qui le tractent : les chevaux démarre au galop. Passage rapide de l'homme tracté par son cheval. La femme à la coiffure carrée marche vers l'opérateur et envoie un baiser. Passage très rapide des skijörings.
Hockey sur glace : Canada - Grande-Bretagne ; France - Autriche [1930]
Sur la patinoire de Chamonix, match de hockey sur glace, très nombreux spectateurs; plusieurs vues du match. L'une des équipes sur la glace lève ses crosses en signe de victoire. Quelques spectateurs dans les gradins : les parents du joueur Albert Hassler, derrière le mari, le docteur Agnel qui s'amuse de l'opérateur ; portraits. [00:08:16:02] Match de hockey filmé depuis les gradins de différents points de vue : France - Autriche (long). Au bord de la flace, quelques joueurs de l'équipe de France, dont Albert Hassler, Léonhard Quaglia et Philippe Lefébure [n. doc : selon l'opérateur, difficiles à reconnaître]. Suite du match, gardien devant sa cage. Joueurs de l'équipe de France pendant la mi-temps, apparemment avec Jean Assolant et Michaelis. Vue du gardien et d'un joueur, spectateurs. [00:10:54:05] Autre match joué : Canada - Angleterre (long).
Sur la patinoire de Chamonix, match de hockey sur glace, très nombreux spectateurs; plusieurs vues du match. L'une des équipes sur la glace lève ses crosses en signe de victoire. Quelques spectateurs dans les gradins : les parents du joueur Albert Hassler, derrière le mari, le docteur Agnel qui s'amuse de l'opérateur ; portraits. [00:08:16:02] Match de hockey filmé depuis les gradins de différents points de vue : France - Autriche (long). Au bord de la flace, quelques joueurs de l'équipe de France, dont Albert Hassler, Léonhard Quaglia et Philippe Lefébure [n. doc : selon l'opérateur, difficiles à reconnaître]. Suite du match, gardien devant sa cage. Joueurs de l'équipe de France pendant la mi-temps, apparemment avec Jean Assolant et Michaelis. Vue du gardien et d'un joueur, spectateurs. [00:10:54:05] Autre match joué : Canada - Angleterre (long).
Course de bobsleigh [1930]
Une femme tirant une luge et un homme traversent un petit pont enjambant une rivière ; au fond Chamonix. PANO paysage. Plusieurs hommes posent et discutent. Course de bobsleigh des "As" aviateurs dont Gilbert Sardier et Georges Pelletier-Doisy. Passage des bobsleighs, spectateurs souriant. Passage de bobsleighs rapides dans un virage. Les spectateurs quittent les bords de piste, chute. Arrivée d'un bobsleigh. Spectateurs marchant vers un bâtiment. Course de Bobs des "As" aviateurs = Sardier - Pivolo (Pelletier d'Orvaf) - Les Grosfillex - les Dacher - Gradwolh - Les Brenier - Pierrot]
Une femme tirant une luge et un homme traversent un petit pont enjambant une rivière ; au fond Chamonix. PANO paysage. Plusieurs hommes posent et discutent. Course de bobsleigh des "As" aviateurs dont Gilbert Sardier et Georges Pelletier-Doisy. Passage des bobsleighs, spectateurs souriant. Passage de bobsleighs rapides dans un virage. Les spectateurs quittent les bords de piste, chute. Arrivée d'un bobsleigh. Spectateurs marchant vers un bâtiment. Course de Bobs des "As" aviateurs = Sardier - Pivolo (Pelletier d'Orvaf) - Les Grosfillex - les Dacher - Gradwolh - Les Brenier - Pierrot]