Premier anniversaire de la Légion des Combattants avec le maréchal Pétain
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Le 30 août 1941 a lieu le premier anniversaire de la Légion Française des Combattants à Vichy, en présence du maréchal Pétain. Habitant dans la ville provisoirement capitale de la France, Ralph Laclôtre se saisit de sa caméra 9,5mm et filme pour Pathé (?) cette manifestation à la gloire du maréchal et de la Légion Française. Seule organisation de masse du régime, la Légion française des Combattants de Vichy rassemble environ un million de volontaires, pour la plupart anciens combattants, que l'on reconnaît ici défilant avec le béret et les diverses décorations. La caméra du cinéaste s'attarde aussi sur la personne du Maréchal et sur les innombrables décorations et bannières qui servent à magnifier l'homme et sa vision de la France.
- Réalisateur.ice.sRalph LACLÔTRE
- Année(s)1941 précisément
- Lieu(x)Vichy (03)
- Durée00:12:37
- ColorationNoir & Blanc
- FormatFilm 9,5 mm
- SonMuet
- CollectionMyrtil LACLÔTRE-REGNAUT
- Numéro(s) de support(s)0298FN0034
Décoration de la ville et cérémonie devant le Monument aux Morts [30 August 1941]
Panneau : « Légion française des combattants de l'Allier » avec casque ailé Affiche : « 31 août Résurrection française, 1er anniversaire de la Légion » entouré de dizaines d’affichettes « Vive Pétain ! Vive la France ». Façade de l’hôtel de Séville avec nombreux drapeaux tricolores et casque gaulois ailé [cet hôtel est le siège de la Légion française depuis avril 1941]. Banderole sur la largeur de la rue : « Dimanche 31 Août 1er anniversaire de la légion française ». Une façade de magasin couverte de fanions tricolores, d’un portrait du Maréchal Pétain et d’affiches de l’anniversaire de la Légion. Décor avec branches, dans la rue, « 1er ANNIVERSAIRE », drapeaux. [00:00:41] La rue, gens en tenue d’été, drapeaux tricolores partout ; façade « VIVE LA FRANCE » avec drapeaux tricolores, portrait de Pétain, affiches de l’anniversaire. Un militaire joue de la trompette (GP). La rue, nombreux spectateurs de chaque côté, une voiture au loin précédée de coureurs à pied et entourée de motards ; trompette ; autre plan : des coureurs, dont l’un porte une torche, des cyclistes et un motard. À nouveau le militaire jouant de la trompette, suite de la course. [00:01:25] Devant le monument aux morts, les coureurs, et des civils autour de Pétain ; nombreux spectateurs. Une partie des coureurs repart. On allume la flamme du monument aux morts. Pétain de profil (plan US), spectateurs dont photographes. Départ de Pétain en voiture, il salue, combattants faisant le salut français. Passage de la voiture entourée de motards, devant la foule des spectateurs. Un général et des civils discutent. Le monument aux morts avec d’immenses drapeaux tricolores et de nombreux blasons. Un homme fait des signes aux spectateurs. Pétain salue, entouré de civils : saluts d’autres personnages Pétain (plan US) ; plans rapprochés sur le général Huntziger et divers civils ; garde-à-vous de porte-drapeaux à bérets. Discours d’un civil à béret ; blasons sur des mâts surmontés de drapeaux tricolores. Contre-plongée sur la statue du combattant ; plan sur les blasons des différentes provinces françaises (dont Alsace) ; la statue, des hommes au garde-à-vous au pied de la statue, à nouveau les blasons.
Panneau : « Légion française des combattants de l'Allier » avec casque ailé Affiche : « 31 août Résurrection française, 1er anniversaire de la Légion » entouré de dizaines d’affichettes « Vive Pétain ! Vive la France ». Façade de l’hôtel de Séville avec nombreux drapeaux tricolores et casque gaulois ailé [cet hôtel est le siège de la Légion française depuis avril 1941]. Banderole sur la largeur de la rue : « Dimanche 31 Août 1er anniversaire de la légion française ». Une façade de magasin couverte de fanions tricolores, d’un portrait du Maréchal Pétain et d’affiches de l’anniversaire de la Légion. Décor avec branches, dans la rue, « 1er ANNIVERSAIRE », drapeaux. [00:00:41] La rue, gens en tenue d’été, drapeaux tricolores partout ; façade « VIVE LA FRANCE » avec drapeaux tricolores, portrait de Pétain, affiches de l’anniversaire. Un militaire joue de la trompette (GP). La rue, nombreux spectateurs de chaque côté, une voiture au loin précédée de coureurs à pied et entourée de motards ; trompette ; autre plan : des coureurs, dont l’un porte une torche, des cyclistes et un motard. À nouveau le militaire jouant de la trompette, suite de la course. [00:01:25] Devant le monument aux morts, les coureurs, et des civils autour de Pétain ; nombreux spectateurs. Une partie des coureurs repart. On allume la flamme du monument aux morts. Pétain de profil (plan US), spectateurs dont photographes. Départ de Pétain en voiture, il salue, combattants faisant le salut français. Passage de la voiture entourée de motards, devant la foule des spectateurs. Un général et des civils discutent. Le monument aux morts avec d’immenses drapeaux tricolores et de nombreux blasons. Un homme fait des signes aux spectateurs. Pétain salue, entouré de civils : saluts d’autres personnages Pétain (plan US) ; plans rapprochés sur le général Huntziger et divers civils ; garde-à-vous de porte-drapeaux à bérets. Discours d’un civil à béret ; blasons sur des mâts surmontés de drapeaux tricolores. Contre-plongée sur la statue du combattant ; plan sur les blasons des différentes provinces françaises (dont Alsace) ; la statue, des hommes au garde-à-vous au pied de la statue, à nouveau les blasons.
Rassemblement et messe au Stade [30 August 1941]
Dans le stade rempli, au 1er plan, Pétain entouré du général Darnand et François Valentin ? salue trois anciens combattants ; derrière eux des personnalités publiques et à l’arrière une foule sur les gradins du stade. Pétain serre des mains puis passe en revue des hommes de la Légion. Darnand, Pétain, Valentin passent en revue la Légion (fin du plan en contre-plongée). Pétain salue Mgr Valerio Valeri, nonce apostolique en France (représentant du pape auprès du gouvernement français) [il sera renvoyé sur ordre de de Gaulle lors de l’épuration en 1944 et sera remplacé par le futur pape Jean XXIII]. Pétain salue un prêtre couvert de décorations, au pied de l’autel entouré de scouts, puis s’installe devant un fauteuil et derrière un prie-Dieu, avec derrière lui une grosse image de la Légion ; le prêtre disant la messe ; plan sur Pétain. Dans les tribunes, contre-plongée sur Pétain derrière un micro. Pétain isolé sur une petite estrade derrière son prie-Dieu et devant son fauteuil (donc montage, car le plan précédent se situe ailleurs) ; beau plan de l’immense croix et du prêtre à ses pieds. Pétain et le nonce ; Darnand vient se placer derrière lui, ainsi que Valentin ; ils quittent le stade, immense foule sur la pelouse et dans les tribunes ; plan rapproché sur des dignitaires arabes ( ? ) entourés de civils français à bérets, pano sur la foule. Pétain marche, entouré de Darnand et Valentin, il monte dans les tribunes où se trouve déjà le nonce. La foule quitte le stade, dizaines de drapeaux Pétain Darnand et micro dans les tribunes ; François Valentin au micro, puis Pétain ; salut fasciste par les trois ; Darnand, Pétain et Valentin quittent les tribunes ; Pétain salue. Darnand Pétain et Valentin au garde à vous, légionnaires, salut fasciste par les Légionnaires Drapeau français, et pano vertical sur la foule des Légionnaires. [00:07:20] Pétain regagne sa voiture (plan rapproché), Darnand à sa gauche, et Valentin devant ; plans sur des Légionnaires. Porte-drapeaux.
Dans le stade rempli, au 1er plan, Pétain entouré du général Darnand et François Valentin ? salue trois anciens combattants ; derrière eux des personnalités publiques et à l’arrière une foule sur les gradins du stade. Pétain serre des mains puis passe en revue des hommes de la Légion. Darnand, Pétain, Valentin passent en revue la Légion (fin du plan en contre-plongée). Pétain salue Mgr Valerio Valeri, nonce apostolique en France (représentant du pape auprès du gouvernement français) [il sera renvoyé sur ordre de de Gaulle lors de l’épuration en 1944 et sera remplacé par le futur pape Jean XXIII]. Pétain salue un prêtre couvert de décorations, au pied de l’autel entouré de scouts, puis s’installe devant un fauteuil et derrière un prie-Dieu, avec derrière lui une grosse image de la Légion ; le prêtre disant la messe ; plan sur Pétain. Dans les tribunes, contre-plongée sur Pétain derrière un micro. Pétain isolé sur une petite estrade derrière son prie-Dieu et devant son fauteuil (donc montage, car le plan précédent se situe ailleurs) ; beau plan de l’immense croix et du prêtre à ses pieds. Pétain et le nonce ; Darnand vient se placer derrière lui, ainsi que Valentin ; ils quittent le stade, immense foule sur la pelouse et dans les tribunes ; plan rapproché sur des dignitaires arabes ( ? ) entourés de civils français à bérets, pano sur la foule. Pétain marche, entouré de Darnand et Valentin, il monte dans les tribunes où se trouve déjà le nonce. La foule quitte le stade, dizaines de drapeaux Pétain Darnand et micro dans les tribunes ; François Valentin au micro, puis Pétain ; salut fasciste par les trois ; Darnand, Pétain et Valentin quittent les tribunes ; Pétain salue. Darnand Pétain et Valentin au garde à vous, légionnaires, salut fasciste par les Légionnaires Drapeau français, et pano vertical sur la foule des Légionnaires. [00:07:20] Pétain regagne sa voiture (plan rapproché), Darnand à sa gauche, et Valentin devant ; plans sur des Légionnaires. Porte-drapeaux.
Décoration de la ville et cérémonie devant le Monument aux Morts [30 August 1941]
Panneau : « Légion française des combattants de l'Allier » avec casque ailé Affiche : « 31 août Résurrection française, 1er anniversaire de la Légion » entouré de dizaines d’affichettes « Vive Pétain ! Vive la France ». Façade de l’hôtel de Séville avec nombreux drapeaux tricolores et casque gaulois ailé [cet hôtel est le siège de la Légion française depuis avril 1941]. Banderole sur la largeur de la rue : « Dimanche 31 Août 1er anniversaire de la légion française ». Une façade de magasin couverte de fanions tricolores, d’un portrait du Maréchal Pétain et d’affiches de l’anniversaire de la Légion. Décor avec branches, dans la rue, « 1er ANNIVERSAIRE », drapeaux. [00:00:41] La rue, gens en tenue d’été, drapeaux tricolores partout ; façade « VIVE LA FRANCE » avec drapeaux tricolores, portrait de Pétain, affiches de l’anniversaire. Un militaire joue de la trompette (GP). La rue, nombreux spectateurs de chaque côté, une voiture au loin précédée de coureurs à pied et entourée de motards ; trompette ; autre plan : des coureurs, dont l’un porte une torche, des cyclistes et un motard. À nouveau le militaire jouant de la trompette, suite de la course. [00:01:25] Devant le monument aux morts, les coureurs, et des civils autour de Pétain ; nombreux spectateurs. Une partie des coureurs repart. On allume la flamme du monument aux morts. Pétain de profil (plan US), spectateurs dont photographes. Départ de Pétain en voiture, il salue, combattants faisant le salut français. Passage de la voiture entourée de motards, devant la foule des spectateurs. Un général et des civils discutent. Le monument aux morts avec d’immenses drapeaux tricolores et de nombreux blasons. Un homme fait des signes aux spectateurs. Pétain salue, entouré de civils : saluts d’autres personnages Pétain (plan US) ; plans rapprochés sur le général Huntziger et divers civils ; garde-à-vous de porte-drapeaux à bérets. Discours d’un civil à béret ; blasons sur des mâts surmontés de drapeaux tricolores. Contre-plongée sur la statue du combattant ; plan sur les blasons des différentes provinces françaises (dont Alsace) ; la statue, des hommes au garde-à-vous au pied de la statue, à nouveau les blasons.
Panneau : « Légion française des combattants de l'Allier » avec casque ailé Affiche : « 31 août Résurrection française, 1er anniversaire de la Légion » entouré de dizaines d’affichettes « Vive Pétain ! Vive la France ». Façade de l’hôtel de Séville avec nombreux drapeaux tricolores et casque gaulois ailé [cet hôtel est le siège de la Légion française depuis avril 1941]. Banderole sur la largeur de la rue : « Dimanche 31 Août 1er anniversaire de la légion française ». Une façade de magasin couverte de fanions tricolores, d’un portrait du Maréchal Pétain et d’affiches de l’anniversaire de la Légion. Décor avec branches, dans la rue, « 1er ANNIVERSAIRE », drapeaux. [00:00:41] La rue, gens en tenue d’été, drapeaux tricolores partout ; façade « VIVE LA FRANCE » avec drapeaux tricolores, portrait de Pétain, affiches de l’anniversaire. Un militaire joue de la trompette (GP). La rue, nombreux spectateurs de chaque côté, une voiture au loin précédée de coureurs à pied et entourée de motards ; trompette ; autre plan : des coureurs, dont l’un porte une torche, des cyclistes et un motard. À nouveau le militaire jouant de la trompette, suite de la course. [00:01:25] Devant le monument aux morts, les coureurs, et des civils autour de Pétain ; nombreux spectateurs. Une partie des coureurs repart. On allume la flamme du monument aux morts. Pétain de profil (plan US), spectateurs dont photographes. Départ de Pétain en voiture, il salue, combattants faisant le salut français. Passage de la voiture entourée de motards, devant la foule des spectateurs. Un général et des civils discutent. Le monument aux morts avec d’immenses drapeaux tricolores et de nombreux blasons. Un homme fait des signes aux spectateurs. Pétain salue, entouré de civils : saluts d’autres personnages Pétain (plan US) ; plans rapprochés sur le général Huntziger et divers civils ; garde-à-vous de porte-drapeaux à bérets. Discours d’un civil à béret ; blasons sur des mâts surmontés de drapeaux tricolores. Contre-plongée sur la statue du combattant ; plan sur les blasons des différentes provinces françaises (dont Alsace) ; la statue, des hommes au garde-à-vous au pied de la statue, à nouveau les blasons.
Rassemblement et messe au Stade [30 August 1941]
Dans le stade rempli, au 1er plan, Pétain entouré du général Darnand et François Valentin ? salue trois anciens combattants ; derrière eux des personnalités publiques et à l’arrière une foule sur les gradins du stade. Pétain serre des mains puis passe en revue des hommes de la Légion. Darnand, Pétain, Valentin passent en revue la Légion (fin du plan en contre-plongée). Pétain salue Mgr Valerio Valeri, nonce apostolique en France (représentant du pape auprès du gouvernement français) [il sera renvoyé sur ordre de de Gaulle lors de l’épuration en 1944 et sera remplacé par le futur pape Jean XXIII]. Pétain salue un prêtre couvert de décorations, au pied de l’autel entouré de scouts, puis s’installe devant un fauteuil et derrière un prie-Dieu, avec derrière lui une grosse image de la Légion ; le prêtre disant la messe ; plan sur Pétain. Dans les tribunes, contre-plongée sur Pétain derrière un micro. Pétain isolé sur une petite estrade derrière son prie-Dieu et devant son fauteuil (donc montage, car le plan précédent se situe ailleurs) ; beau plan de l’immense croix et du prêtre à ses pieds. Pétain et le nonce ; Darnand vient se placer derrière lui, ainsi que Valentin ; ils quittent le stade, immense foule sur la pelouse et dans les tribunes ; plan rapproché sur des dignitaires arabes ( ? ) entourés de civils français à bérets, pano sur la foule. Pétain marche, entouré de Darnand et Valentin, il monte dans les tribunes où se trouve déjà le nonce. La foule quitte le stade, dizaines de drapeaux Pétain Darnand et micro dans les tribunes ; François Valentin au micro, puis Pétain ; salut fasciste par les trois ; Darnand, Pétain et Valentin quittent les tribunes ; Pétain salue. Darnand Pétain et Valentin au garde à vous, légionnaires, salut fasciste par les Légionnaires Drapeau français, et pano vertical sur la foule des Légionnaires. [00:07:20] Pétain regagne sa voiture (plan rapproché), Darnand à sa gauche, et Valentin devant ; plans sur des Légionnaires. Porte-drapeaux.
Dans le stade rempli, au 1er plan, Pétain entouré du général Darnand et François Valentin ? salue trois anciens combattants ; derrière eux des personnalités publiques et à l’arrière une foule sur les gradins du stade. Pétain serre des mains puis passe en revue des hommes de la Légion. Darnand, Pétain, Valentin passent en revue la Légion (fin du plan en contre-plongée). Pétain salue Mgr Valerio Valeri, nonce apostolique en France (représentant du pape auprès du gouvernement français) [il sera renvoyé sur ordre de de Gaulle lors de l’épuration en 1944 et sera remplacé par le futur pape Jean XXIII]. Pétain salue un prêtre couvert de décorations, au pied de l’autel entouré de scouts, puis s’installe devant un fauteuil et derrière un prie-Dieu, avec derrière lui une grosse image de la Légion ; le prêtre disant la messe ; plan sur Pétain. Dans les tribunes, contre-plongée sur Pétain derrière un micro. Pétain isolé sur une petite estrade derrière son prie-Dieu et devant son fauteuil (donc montage, car le plan précédent se situe ailleurs) ; beau plan de l’immense croix et du prêtre à ses pieds. Pétain et le nonce ; Darnand vient se placer derrière lui, ainsi que Valentin ; ils quittent le stade, immense foule sur la pelouse et dans les tribunes ; plan rapproché sur des dignitaires arabes ( ? ) entourés de civils français à bérets, pano sur la foule. Pétain marche, entouré de Darnand et Valentin, il monte dans les tribunes où se trouve déjà le nonce. La foule quitte le stade, dizaines de drapeaux Pétain Darnand et micro dans les tribunes ; François Valentin au micro, puis Pétain ; salut fasciste par les trois ; Darnand, Pétain et Valentin quittent les tribunes ; Pétain salue. Darnand Pétain et Valentin au garde à vous, légionnaires, salut fasciste par les Légionnaires Drapeau français, et pano vertical sur la foule des Légionnaires. [00:07:20] Pétain regagne sa voiture (plan rapproché), Darnand à sa gauche, et Valentin devant ; plans sur des Légionnaires. Porte-drapeaux.
Défilé et danses folkloriques [30 August 1941]
Défilé dans la rue : fanfare militaire, dignitaires arabes ( ? ) et légionnaires, foule de Légionnaires bérets, décorations et drapeaux (long), officiers belges ? rexistes ? légionnaires, arrêt au garde-à-vous ; bref plan de Pétain et Darnand (sombre) Reprise du défilé : dignitaires arabes ( ? ) et Légionnaires défilant autour du drapeau français ; suite du défilé (énorme), officiers belges ? rexistes ?. Successions de banderoles au travers de la rue proclamant le Maréchal comme chef de la France, décorations et blasons. [00:10:17] Reprise du défilé : une fanfare, puis femmes en costumes folkloriques ; scouts ( ?) ; fanfare tambours, femmes en costumes folkloriques ; scouts( ?), cavaliers (camarguais ?) avec femmes en amazones derrière eux, fanfare, femmes en costumes ; hommes en costume et béret blanc, ceinture et cravate foncées, cavaliers sur chevaux blancs, costumés et accordéon, autres costumes (hommes), puis hommes et femmes (en arrière-plan à 11’47, un prisunic). Gendarmes tenant leur vélo et jeunes filles en blanc. Couples dansant dans la rue ; etc. suite du défilé folklorique
Défilé dans la rue : fanfare militaire, dignitaires arabes ( ? ) et légionnaires, foule de Légionnaires bérets, décorations et drapeaux (long), officiers belges ? rexistes ? légionnaires, arrêt au garde-à-vous ; bref plan de Pétain et Darnand (sombre) Reprise du défilé : dignitaires arabes ( ? ) et Légionnaires défilant autour du drapeau français ; suite du défilé (énorme), officiers belges ? rexistes ?. Successions de banderoles au travers de la rue proclamant le Maréchal comme chef de la France, décorations et blasons. [00:10:17] Reprise du défilé : une fanfare, puis femmes en costumes folkloriques ; scouts ( ?) ; fanfare tambours, femmes en costumes folkloriques ; scouts( ?), cavaliers (camarguais ?) avec femmes en amazones derrière eux, fanfare, femmes en costumes ; hommes en costume et béret blanc, ceinture et cravate foncées, cavaliers sur chevaux blancs, costumés et accordéon, autres costumes (hommes), puis hommes et femmes (en arrière-plan à 11’47, un prisunic). Gendarmes tenant leur vélo et jeunes filles en blanc. Couples dansant dans la rue ; etc. suite du défilé folklorique