Panorama de l'agriculture alsacienne
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.

En savoir plus
Dans ce film tourné en 16mm en 1954, Armand Gerber travaillant à la Direction des services agricoles du Bas-Rhin, dresse un tableau vivant et instructif de l’économie rurale alsacienne au milieu du XXe siècle. À travers une série de séquences documentaires, il nous entraîne au cœur d’une agriculture en pleine mutation, à l’heure où la mécanisation et les traitements chimiques s’imposent comme les nouveaux garants de la productivité. Il donne notamment la part belle au traitement des récoltes comme le blé, la betterave ou la pomme pour prévenir les maladies. Nous sommes alors en plein essor de l’utilisation des pesticides dans l’agriculture qui doit produire plus et plus rapidement pour répondre aux besoins de la population grandissante.
Au-delà des cultures, le film s’attarde aussi sur le monde animal : les bovins d’Alsace, fleuron de l’élevage régional, défilent fièrement lors d’un concours agricole en Alsace bossue. Le bétail, tout comme les terres, devient objet de sélection, de progrès, de fierté collective.
- Réalisateur.ice.sArmand GERBER
- Année(s)1954 précisément
- Durée00:12:06
- ColorationCouleur
- FormatFilm 16 mm
- SonMuet
- CollectionBernard FRANTZ
- Numéro(s) de support(s)0009FS0005
Carton, lettres sur tissu : "Images 1954 - Prises et montées par A. Gerber Ingr Princl des Services Agricoles". Carton : " Alerte aux mauvaises herbes". Trois hommes s'agitent autour d’un tracteur Fergusson (petit panneau sur le tracteur) et y installent un appareil à pulvériser. Passage du tracteur qui pulvérise tout le champ (blé en herbe). Même opération avec un appareil tiré par un cheval. Blés mâtures ondulant sous le vent.
Une dizaine d'hommes dans un champ de betteraves. Deux hommes marchent dans le champ. Dans le champ, panneau « Comité technique régional - variétés résistantes à la Cercosporiose ». Panneaux : « Deprez AA », « Deprez CR1 », « Klein CR » plantés dans divers endroits du champ de betteraves. Les feuilles brunies des betteraves.
Carton, lettres sur tissu : "Images 1954 - Prises et montées par A. Gerber Ingr Princl des Services Agricoles". Carton : " Alerte aux mauvaises herbes". Trois hommes s'agitent autour d’un tracteur Fergusson (petit panneau sur le tracteur) et y installent un appareil à pulvériser. Passage du tracteur qui pulvérise tout le champ (blé en herbe). Même opération avec un appareil tiré par un cheval. Blés mâtures ondulant sous le vent.
Une dizaine d'hommes dans un champ de betteraves. Deux hommes marchent dans le champ. Dans le champ, panneau « Comité technique régional - variétés résistantes à la Cercosporiose ». Panneaux : « Deprez AA », « Deprez CR1 », « Klein CR » plantés dans divers endroits du champ de betteraves. Les feuilles brunies des betteraves.
Carton : "Démonstration de sous-solage". Passage d'un tracteur dans un champ tirant une sous-soleuse. Le soc de la sous-soleuse sorti puis rentré dans la terre. Machine à l'arrêt. Tracteur et sous-soleuse dans le champ. Traces du sol griffé.
Carton : "Concours de bovins en Alsace bossue". Banderole dans la rue : « Concours bovin de race « pie rouge » de l'est section d'élevage de l'Alsace bossue ». Vues en plongée : des bovins et des paysans sur une place. PANO sur des vaches attachées le long de la place. Ds officiels à chapeau observent et commentent les animaux. On discute. PANO sur la place où les animaux attendent aux côtés de leurs propriétaires. Les animaux défilent devant les jury et spectateurs. GP sur une tête de vache. Vache, GP sur un pis. Suite de la présentation des animaux défilant. Le jury avec ses notes. Une vache récalcitrante se roule par terre. Reprise du défilé ; derrière les cordes les paysans en casquette et bleu de travail. Vue d’ensemble en plongée : les animaux quittent le lieu. PANO sur les vaches attachées. Un boeuf ou taureau attaché en plongée.
Carton : "L’orientation fruitière dans le cadre de la semi spécialisation" PANO sur un verger et village au loin ; Vosges en arrière-plan. GP sur un tronc d’arbre et différents des arbres du verger. Pommes dans un panier (abimées). Pommes sur un étal, abîmées, inscription : « Production actuelle non Traitée ». GP sur les pommes tachées. Pommes en bon état, inscription : « Production actuelle Traitée ». Cageot de pommes très belles, de différentes variétés, sans tâches. PANO sur les champs. Un verger. GP sur les fruits à l’arbre impeccables. Trois hommes dans le verger avec des pommes dans les mains. Pano sur le paysage, champ au premier plan, verger au second. Les trois hommes examinent un arbre. Écriteau « Pommes nos variétés standard : Golden Delicious, Reine des Reinettes, Cox Orange, Belle de Boskoop, Reinette Baumann, Ontario » devant une cagette de pommes. GP sur les différentes espèces l’une après l’autre, (profil et base). Verger et GP successifs sur les pommes aux arbres.