[30 June 1945]
Carton : Mariage Weiss-Funke 30 juin 1945 Façade de l’Église réformée Saint-Paul. Le conducteur descend de la calèche, un homme ouvre la portière. La mariée et son père descendent. Ils s’avancent, un enfant ramasse la traine de la mariée. La calèche stationnée. Les invités. Les deux chevaux blancs. Clocher de l’église et portail.

Intérieur de l’église, le couple, la mariée réajuste sa traine. Des enfants de chœur, des couples suivent les mariés. Les demoiselles d’honneur se tiennent côte à côte. Le couple de mariés. Le couple face au prêtre. Les demoiselles d’honneur assises. Les époux assis. Vue en plongée sur les mariés. Entrées de couples. Le prêtre prend la main des époux qui s’agenouillent. Il lit un passage de la bible.

 [30 June 1945]
Carton : Mariage Weiss-Funke 30 juin 1945 Façade de l’Église réformée Saint-Paul. Le conducteur descend de la calèche, un homme ouvre la portière. La mariée et son père descendent. Ils s’avancent, un enfant ramasse la traine de la mariée. La calèche stationnée. Les invités. Les deux chevaux blancs. Clocher de l’église et portail.

Intérieur de l’église, le couple, la mariée réajuste sa traine. Des enfants de chœur, des couples suivent les mariés. Les demoiselles d’honneur se tiennent côte à côte. Le couple de mariés. Le couple face au prêtre. Les demoiselles d’honneur assises. Les époux assis. Vue en plongée sur les mariés. Entrées de couples. Le prêtre prend la main des époux qui s’agenouillent. Il lit un passage de la bible.

[passage en couleurs] Sortie de l’église des mariés accueillis par les invités, un enfant se tient debout sur une colonne. Le couple traverse la foule en souriant et s’approche de la caméra. Ils sont suivis par des couples et la famille, dont un homme en habits militaires arborant des décorations.

[passage en noir et blanc] Les époux posant. Plan rapproché sur les mariés. Deux autres couples d’invités. Robert C. Weiss parlant avec le conducteur de la calèche. Le couple dans la calèche. La calèche s’éloignant. Les invités : des militaires passent dans le champ, des hommes en chapeaux hauts de forme, des femmes avec des chapeaux élégants, défilé de couples, des religieuses, l’homme gradé militaire, des femmes, les invités discutent en petits groupes devant l’église. [passage en couleurs] Le curé enroule et rentre le tapis de l’entrée de l’église.

Arrivée de la calèche. Le couple sort, une femme embrasse la mariée. [passage en noir et blanc] Les invités discutent. Autre plan de l’arrivée de la calèche, le panneau du restaurant Illbourg. La mariée dans la calèche, souriante. Autre point de vue de la femme embrassant la mariée, un homme ajuste sa traine. Les mariés. Des couples se présentent aux époux. Les invités. Les mariés saluent depuis un petit balcon. Les couples d’invités s’avancent. Le conducteur de la calèche et certainement le laquais. Un couple d’enfants. Le groupe des invités. Les chevaux de la calèche. Les époux au balcon, le marié agite le voile de la mariée.

[passage en couleurs] Le couple attablé. [sombre] le restaurant. Un homme se tient debout pour parler.

Les époux, le marié se saisit du voile pour se dissimuler et embrasser sa femme tandis qu’un homme s’amuse d’eux. Le groupe prend le café en extérieur, tandis que des femmes apportent les boissons. On fume et on discute. Les convives, tasse à la main, on plaisante. Les mariés. Une femme en costume traditionnel alsacien semble déclamer un poème.

Le groupe sur une charrette s’en va en faisant de grands gestes. Passage devant l’entrée du restaurant.

Les invités forment une grande ronde et dansent. Ils défilent gaiement devant la caméra. Ils font une chenille. Le marié a retroussé son pantalon et entre dans un petit lac sous le regard des convives qui l’encouragent. Il est rejoint par quelques invités. La mariée deux femmes. Un homme danse joyeusement. Les invités. Le marié toujours dans l’eau. Un invité sort de l’eau en courant. Il rentre dans le lac de nouveau, danse puis ressort. Des femmes en noir assises. Un homme tient l’une des femmes dans ses bras. Les invités dans une lumière rasante. Les époux, la mariée embrasse rapidement son mari. On pose avec le couple, un homme fait la bise à la mariée et à sa voisine de droite. Les invités dans la nature.

[passage en noir et blanc] Plan rapproché sur un couple dansant. Des couples dansent et sourient à la caméra. Valse et danses de couples. On danse gaiement. Les mariés discutent avec un homme. Les invités dansant. Les mariés dansent également. Un homme parle et boit un petit coup de vin. Les couples dansant. Danse plus animée. On s’amuse. La mariée danse avec un invité. Les invités dansant et tournoyant. Les religieuses se désaltérant. Les couples dansant à nouveau. Des invités discutent.