Los Indios del sol
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
En 1989, Marcel Speisser et son groupe d’amis partent en voyage au Pérou. Aux abords du lac Titicaca, il documente les différents modes de vie des populations rurales de cette région du Pérou. On peut apercevoir femmes, hommes et enfants récoltant des pommes de terre en montagne, puis des agriculteurs labourer un champ à l’aide de boeufs. Le cinéaste filme ensuite en détail un marché local où légumes, légumineuses et viandes sont vendus puis cuisinés en groupe lors d’une fête, durant laquelle se mêlent danses et liqueurs. Le groupe randonne ensuite pendant quatre jours sur du Chemin de l’Inca depuis la vallée de l’Urubamba, circuit ponctué de nombreuses ruines et se concluant par la visite de l’incontournable Machu Picchu, site archéologique époustouflant que le cinéaste enregistre avec minutie, dans ce film justement nommé d’après le peuple Inca, Indiens du soleil.
- Sous-titre= Les Indiens du soleil
- Réalisateur.ice.sMarcel SPEISSER
- Année(s)1989 précisément
- Lieu(x)Pérou, Machu Picchu
- Durée00:39:42
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonMuet
- CollectionMarcel SPEISSER
- Numéro(s) de support(s)0014FI0017
Vie rurale au Pérou [1989]
Gros plan d'une carte de l'Amérique du Sud, dézoom. Gros plan du Pérou sur la carte, une gommette sur la ville de Lima et le lac Titicaca. Image figé, le titre "LOS INDIOS DEL SOL" [ndr: une référence à un CD compilant des musique traditionnelles du Pérou et de la Bolivie], puis une seconde image avec le titre "Un film de Marcel Speisser". Une enfant avec une pioche creuse la terre. La fille et deux adultes creusent la terre dans un champ, en arrière-plan des sommets. Ils déterrent des pommes de terre. La petite fille pleure, la famille travaille. La fille creuse avec sa pioche et ses mains, les adultes à côté. Les adultes creusent, l'enfant les regarde. Un homme creuse, une chien se tient à côté. Une femme à côté de lui et un bébé sur le dos sort les pommes de terre et les jette sur une couverture. L'homme creuse. Une personne, au sol au milieu de bottes de foin, trie les pommes de terre. Un homme creuse te une femme sort les pommes de terre. Un homme avance avec quatre ânes dans les hauteurs, suivie de deux autres personnes. Un des hommes avance vers le cinéaste et lève son chapeau. Gros plan de la terre labourée. Dans un champ: plans successifs d'agriculteurs labourant la terre avec des boeufs et semant des graines. en arrière-plan des montagnes, des arbres et des champs. Terre sarclée en gros plan être labouré. Les boeufs sont fouettées. Un grand champ de blé, au loin des montagnes. Plusieurs gros plans sur des épis, le soleil passe à travers. [00:06:34:22] Des sacs contenants de la nourriture sèche: des graines, des pommes de terre et des légumineuses. Sur une bâche : des graines, du fromage, des pommes de terre, des haricots, carottes. Un marché dans un village, des personnes avec des stands de produits au sol. Large foule. Un homme coupe de la viande. Des gens achètent à manger. Plan du marché, des gens de tous âges présents. Le stand de femmes, elles ont des salades et de la viande. Une petite fille dans foulard sur le dos d'une femme. Gros plans d'une personne faisant un tas de pain. Ventes d'un stand. Des sacs contenant des épices. Gros plan sur le visage d'une petite fille. Des abats. Dans une marmite: de la viande et des légumes cuisent. Une famille cuisine. [00:08:49:15] Des maisons traditionnelles (muesca), un mur de pierres devant. Des briques de pailles et de terre sèchent au soleil dans l'herbe. Gros plan des briques. Dans les hauteurs, des maisons se mélangent à la nature. Des collines en arrière-plan. Une femme se promène. PANO maison et hauteurs. Gros plan d'un habit brodé, dézoom sur une femme âgée. Gros plan d'une enfant qui mange avec ses mains. Des femmes avec des robes brodée et d'épais voiles sur la tête, des enfants avec des chapeaux tissés. Une femme mange, un petit garçon se tient à côté. Gros plan de la broderie d'une des robes, on y voit des fleurs et oiseaux colorés. Le visage de la femme, coiffée d'un voile. Deux femmes avec des bols de soupe, l'une verse sa soupe dans le bol d'un homme, elle à une guitare sur ses jambes, une mandoline. Un homme aide une femme à se lever et l'emmène rejoindre un groupe qui danse. Les hommes portent des costumes. Une femme porte un bébé sur son dos. Deux hommes de partagent une bouteille, un autre les rejoint avec sa bouteille et les bouscule, il s'échange le contenu de leurs boissons, sans doute de l'alcool. Un grande marmite de soupe, une femme remplit un bol. Les femmes forment un cercle et dansent. Des groupes de gens, certains sont assis et mangent, d'autres dansent. Un homme avec une bouteille et une mandoline. Un homme et une femme avec des bouteilles. Gros plan de leurs visages, ils sourient. Par terre deux femmes ont leurs fronts collés, derrière elles des gens dansent. Un groupe de femmes par terre, une fait boire un verre à une autre. Un autre angles des femmes, la femme qui tient le verre semble forcer l'autre à boire. Cette femme se courbe devant une autre, lui tient la main, et refuse la nourriture qu'on lui propose. Une femme en fait boire une autre à la bouteille, elles s'enlacent, d'autres font la même-chose. Une femme assise devant une marmite distribue à manger. Gros plan d'un bol, de la soupe avec des pommes de terre en majorité. Plusieurs plans des femmes autours de marmites qui servent à manger. Un bol remplit. Gros plan du visage d'une femme, elle mange avec ses doigts. Deux femmes âgées mangent. Deux femmes enlacées parlent, l'une tient un bol et une bouteille. Les différents groupes font la fête. Les femmes devant les marmites. Gros plan de deux enfants qui mangent. Une femme sert à manger. Vue d'ensemble des femmes et des marmites, en arrière-plan de la végétation et un lac. Une femme retouche la tenue d'une jeune fille. Des femmes en cercles par terre, derrière elles des gens dansent. Une femme sert un verre. Vue éloignée de la fête, un bout de maison visible, arbres et un lac en arrière-plan. [00:18:54:06] Des pommes de terres au soleil. Un champs de blé, en fonds des maisons et le lac. Des bottes de paille. Plans successifs sur les mains d'un homme qui tisse un tapis coloré. Gros plans de ses mains et de sa technique. Gros plan de son visage. Plan large, l'homme travail en extérieur, autour de lui des maisons et un mur de pierres, une femme le regarde. En arrière-plan des montagnes et une plaine. L'homme tisse, un autre avec un sac sur le dos passe derrière lui. [00:23:06:00] Prise de vue d'un lac depuis un bateau. Des brindilles d'herbes sortent de l'eau. Au loin des sommets. Une femme debout sur une balsa, elle pagaie. Sur la rive, de la végétation un bateau attelé et deux tipis. Un homme sur une balsa, il pagaie jusqu'à atteindre la rive. Portrait de l'homme, il discute avec le cinéaste. Gros plan de son visage. Gros plan de son pied nu. Gros plan de ses mains puis de son visage. Gros plans de petits poissons disséqués. La hutte, autour des habits et des affaires. Le visage de l'homme, dézoom, il est assis, à côté de lui une marmite et la hutte. En fond de l'herbe. Prise de vue depuis le bateau, la femme pagaie sur sa balsa. Plusieurs plans de son parcours. Autour d'eux de la verdure. Gros plan de l'embarcation au bord de la rive. Un tipi, des poissons morts sur une bâche, une maison en paille (?) en fond. Une balsa amarrée.
Gros plan d'une carte de l'Amérique du Sud, dézoom. Gros plan du Pérou sur la carte, une gommette sur la ville de Lima et le lac Titicaca. Image figé, le titre "LOS INDIOS DEL SOL" [ndr: une référence à un CD compilant des musique traditionnelles du Pérou et de la Bolivie], puis une seconde image avec le titre "Un film de Marcel Speisser". Une enfant avec une pioche creuse la terre. La fille et deux adultes creusent la terre dans un champ, en arrière-plan des sommets. Ils déterrent des pommes de terre. La petite fille pleure, la famille travaille. La fille creuse avec sa pioche et ses mains, les adultes à côté. Les adultes creusent, l'enfant les regarde. Un homme creuse, une chien se tient à côté. Une femme à côté de lui et un bébé sur le dos sort les pommes de terre et les jette sur une couverture. L'homme creuse. Une personne, au sol au milieu de bottes de foin, trie les pommes de terre. Un homme creuse te une femme sort les pommes de terre. Un homme avance avec quatre ânes dans les hauteurs, suivie de deux autres personnes. Un des hommes avance vers le cinéaste et lève son chapeau. Gros plan de la terre labourée. Dans un champ: plans successifs d'agriculteurs labourant la terre avec des boeufs et semant des graines. en arrière-plan des montagnes, des arbres et des champs. Terre sarclée en gros plan être labouré. Les boeufs sont fouettées. Un grand champ de blé, au loin des montagnes. Plusieurs gros plans sur des épis, le soleil passe à travers. [00:06:34:22] Des sacs contenants de la nourriture sèche: des graines, des pommes de terre et des légumineuses. Sur une bâche : des graines, du fromage, des pommes de terre, des haricots, carottes. Un marché dans un village, des personnes avec des stands de produits au sol. Large foule. Un homme coupe de la viande. Des gens achètent à manger. Plan du marché, des gens de tous âges présents. Le stand de femmes, elles ont des salades et de la viande. Une petite fille dans foulard sur le dos d'une femme. Gros plans d'une personne faisant un tas de pain. Ventes d'un stand. Des sacs contenant des épices. Gros plan sur le visage d'une petite fille. Des abats. Dans une marmite: de la viande et des légumes cuisent. Une famille cuisine. [00:08:49:15] Des maisons traditionnelles (muesca), un mur de pierres devant. Des briques de pailles et de terre sèchent au soleil dans l'herbe. Gros plan des briques. Dans les hauteurs, des maisons se mélangent à la nature. Des collines en arrière-plan. Une femme se promène. PANO maison et hauteurs. Gros plan d'un habit brodé, dézoom sur une femme âgée. Gros plan d'une enfant qui mange avec ses mains. Des femmes avec des robes brodée et d'épais voiles sur la tête, des enfants avec des chapeaux tissés. Une femme mange, un petit garçon se tient à côté. Gros plan de la broderie d'une des robes, on y voit des fleurs et oiseaux colorés. Le visage de la femme, coiffée d'un voile. Deux femmes avec des bols de soupe, l'une verse sa soupe dans le bol d'un homme, elle à une guitare sur ses jambes, une mandoline. Un homme aide une femme à se lever et l'emmène rejoindre un groupe qui danse. Les hommes portent des costumes. Une femme porte un bébé sur son dos. Deux hommes de partagent une bouteille, un autre les rejoint avec sa bouteille et les bouscule, il s'échange le contenu de leurs boissons, sans doute de l'alcool. Un grande marmite de soupe, une femme remplit un bol. Les femmes forment un cercle et dansent. Des groupes de gens, certains sont assis et mangent, d'autres dansent. Un homme avec une bouteille et une mandoline. Un homme et une femme avec des bouteilles. Gros plan de leurs visages, ils sourient. Par terre deux femmes ont leurs fronts collés, derrière elles des gens dansent. Un groupe de femmes par terre, une fait boire un verre à une autre. Un autre angles des femmes, la femme qui tient le verre semble forcer l'autre à boire. Cette femme se courbe devant une autre, lui tient la main, et refuse la nourriture qu'on lui propose. Une femme en fait boire une autre à la bouteille, elles s'enlacent, d'autres font la même-chose. Une femme assise devant une marmite distribue à manger. Gros plan d'un bol, de la soupe avec des pommes de terre en majorité. Plusieurs plans des femmes autours de marmites qui servent à manger. Un bol remplit. Gros plan du visage d'une femme, elle mange avec ses doigts. Deux femmes âgées mangent. Deux femmes enlacées parlent, l'une tient un bol et une bouteille. Les différents groupes font la fête. Les femmes devant les marmites. Gros plan de deux enfants qui mangent. Une femme sert à manger. Vue d'ensemble des femmes et des marmites, en arrière-plan de la végétation et un lac. Une femme retouche la tenue d'une jeune fille. Des femmes en cercles par terre, derrière elles des gens dansent. Une femme sert un verre. Vue éloignée de la fête, un bout de maison visible, arbres et un lac en arrière-plan. [00:18:54:06] Des pommes de terres au soleil. Un champs de blé, en fonds des maisons et le lac. Des bottes de paille. Plans successifs sur les mains d'un homme qui tisse un tapis coloré. Gros plans de ses mains et de sa technique. Gros plan de son visage. Plan large, l'homme travail en extérieur, autour de lui des maisons et un mur de pierres, une femme le regarde. En arrière-plan des montagnes et une plaine. L'homme tisse, un autre avec un sac sur le dos passe derrière lui. [00:23:06:00] Prise de vue d'un lac depuis un bateau. Des brindilles d'herbes sortent de l'eau. Au loin des sommets. Une femme debout sur une balsa, elle pagaie. Sur la rive, de la végétation un bateau attelé et deux tipis. Un homme sur une balsa, il pagaie jusqu'à atteindre la rive. Portrait de l'homme, il discute avec le cinéaste. Gros plan de son visage. Gros plan de son pied nu. Gros plan de ses mains puis de son visage. Gros plans de petits poissons disséqués. La hutte, autour des habits et des affaires. Le visage de l'homme, dézoom, il est assis, à côté de lui une marmite et la hutte. En fond de l'herbe. Prise de vue depuis le bateau, la femme pagaie sur sa balsa. Plusieurs plans de son parcours. Autour d'eux de la verdure. Gros plan de l'embarcation au bord de la rive. Un tipi, des poissons morts sur une bâche, une maison en paille (?) en fond. Une balsa amarrée.
Le Chemin de l'Inca [1989]
Une rivière en montagne. PANO montagne, à ses pieds des ruines puis des maisons récentes [ndr: le site archéologique de Llactapata]. Un sentier en montagne. Une plaine fleuris entourée de montagnes. Gros plan de plantes grasses. Gros plan de fleurs rouges. Depuis un sentier, les montagnes. PANO des montagnes. Gros plans d'une fleur blanche et rose. Successions de gros plan de fleurs roses sur un arbre. Une des fleurs. En fond, les montagnes et la rivière. Plan depuis le sol, quelqu'un marche devant l'objectif. Trois personnes sur un sentier de montagne avancent. Des arbres se trouvent sur le côté. Gros plan de fleurs jaunes sur un arbre. Ruines dans la montagne [ndr: le site inca de Puyupatamarca], deux personnes passent devant le cinéaste. PANO hauteurs. Chemin en hauteur, deux personnes marchent vers le cinéaste. GP sur les pieds d'un de ses amis, on le suit alors qu'il avance. Un sentier en montagne, de la forêt autours, les deux personnes passent devant le cinéaste. PANO depuis les hauteurs du Machu Picchu. Zoom sur les ruines. Dans les ruines, plans fixes du site. Les montagnes en fond. De nombreux gros plans des ruines et des pierres. Un terrain agricole (?) en montagne. En montagne, un terrain avec un petit arbre au milieu entouré de verdure. Long plan d'un canal d'eau en pierre [ndr: système d'irrigation Inca] dans la nature qui s'étend au loin. Le canal en pente. Gros plan de la fente dans le canal. Deux personne passe devant le cinéaste et longe le canal Des ruines sur le chemin. Gros plan canal, des touristes dessus. Gros plan, de l'eau commence à couler dans le canal. Une petite fontaine, l'eau coule dans le canal. Gros plan de l'eau. L'eau part dans le canal et traverse le long d'un mur en pierre. Plan en hauteur du Machu Picchu. Gros plan de pierres. Gros plan des main d'un homme jouant de la harpe péruvienne contre un mur. Un seau vert est attaché à l'instrument. Plusieurs plans de l'homme qui joue. Image figé d'un enfant, générique "FIN".
Une rivière en montagne. PANO montagne, à ses pieds des ruines puis des maisons récentes [ndr: le site archéologique de Llactapata]. Un sentier en montagne. Une plaine fleuris entourée de montagnes. Gros plan de plantes grasses. Gros plan de fleurs rouges. Depuis un sentier, les montagnes. PANO des montagnes. Gros plans d'une fleur blanche et rose. Successions de gros plan de fleurs roses sur un arbre. Une des fleurs. En fond, les montagnes et la rivière. Plan depuis le sol, quelqu'un marche devant l'objectif. Trois personnes sur un sentier de montagne avancent. Des arbres se trouvent sur le côté. Gros plan de fleurs jaunes sur un arbre. Ruines dans la montagne [ndr: le site inca de Puyupatamarca], deux personnes passent devant le cinéaste. PANO hauteurs. Chemin en hauteur, deux personnes marchent vers le cinéaste. GP sur les pieds d'un de ses amis, on le suit alors qu'il avance. Un sentier en montagne, de la forêt autours, les deux personnes passent devant le cinéaste. PANO depuis les hauteurs du Machu Picchu. Zoom sur les ruines. Dans les ruines, plans fixes du site. Les montagnes en fond. De nombreux gros plans des ruines et des pierres. Un terrain agricole (?) en montagne. En montagne, un terrain avec un petit arbre au milieu entouré de verdure. Long plan d'un canal d'eau en pierre [ndr: système d'irrigation Inca] dans la nature qui s'étend au loin. Le canal en pente. Gros plan de la fente dans le canal. Deux personne passe devant le cinéaste et longe le canal Des ruines sur le chemin. Gros plan canal, des touristes dessus. Gros plan, de l'eau commence à couler dans le canal. Une petite fontaine, l'eau coule dans le canal. Gros plan de l'eau. L'eau part dans le canal et traverse le long d'un mur en pierre. Plan en hauteur du Machu Picchu. Gros plan de pierres. Gros plan des main d'un homme jouant de la harpe péruvienne contre un mur. Un seau vert est attaché à l'instrument. Plusieurs plans de l'homme qui joue. Image figé d'un enfant, générique "FIN".
Vie rurale au Pérou [1989]
Gros plan d'une carte de l'Amérique du Sud, dézoom. Gros plan du Pérou sur la carte, une gommette sur la ville de Lima et le lac Titicaca. Image figé, le titre "LOS INDIOS DEL SOL" [ndr: une référence à un CD compilant des musique traditionnelles du Pérou et de la Bolivie], puis une seconde image avec le titre "Un film de Marcel Speisser". Une enfant avec une pioche creuse la terre. La fille et deux adultes creusent la terre dans un champ, en arrière-plan des sommets. Ils déterrent des pommes de terre. La petite fille pleure, la famille travaille. La fille creuse avec sa pioche et ses mains, les adultes à côté. Les adultes creusent, l'enfant les regarde. Un homme creuse, une chien se tient à côté. Une femme à côté de lui et un bébé sur le dos sort les pommes de terre et les jette sur une couverture. L'homme creuse. Une personne, au sol au milieu de bottes de foin, trie les pommes de terre. Un homme creuse te une femme sort les pommes de terre. Un homme avance avec quatre ânes dans les hauteurs, suivie de deux autres personnes. Un des hommes avance vers le cinéaste et lève son chapeau. Gros plan de la terre labourée. Dans un champ: plans successifs d'agriculteurs labourant la terre avec des boeufs et semant des graines. en arrière-plan des montagnes, des arbres et des champs. Terre sarclée en gros plan être labouré. Les boeufs sont fouettées. Un grand champ de blé, au loin des montagnes. Plusieurs gros plans sur des épis, le soleil passe à travers. [00:06:34:22] Des sacs contenants de la nourriture sèche: des graines, des pommes de terre et des légumineuses. Sur une bâche : des graines, du fromage, des pommes de terre, des haricots, carottes. Un marché dans un village, des personnes avec des stands de produits au sol. Large foule. Un homme coupe de la viande. Des gens achètent à manger. Plan du marché, des gens de tous âges présents. Le stand de femmes, elles ont des salades et de la viande. Une petite fille dans foulard sur le dos d'une femme. Gros plans d'une personne faisant un tas de pain. Ventes d'un stand. Des sacs contenant des épices. Gros plan sur le visage d'une petite fille. Des abats. Dans une marmite: de la viande et des légumes cuisent. Une famille cuisine. [00:08:49:15] Des maisons traditionnelles (muesca), un mur de pierres devant. Des briques de pailles et de terre sèchent au soleil dans l'herbe. Gros plan des briques. Dans les hauteurs, des maisons se mélangent à la nature. Des collines en arrière-plan. Une femme se promène. PANO maison et hauteurs. Gros plan d'un habit brodé, dézoom sur une femme âgée. Gros plan d'une enfant qui mange avec ses mains. Des femmes avec des robes brodée et d'épais voiles sur la tête, des enfants avec des chapeaux tissés. Une femme mange, un petit garçon se tient à côté. Gros plan de la broderie d'une des robes, on y voit des fleurs et oiseaux colorés. Le visage de la femme, coiffée d'un voile. Deux femmes avec des bols de soupe, l'une verse sa soupe dans le bol d'un homme, elle à une guitare sur ses jambes, une mandoline. Un homme aide une femme à se lever et l'emmène rejoindre un groupe qui danse. Les hommes portent des costumes. Une femme porte un bébé sur son dos. Deux hommes de partagent une bouteille, un autre les rejoint avec sa bouteille et les bouscule, il s'échange le contenu de leurs boissons, sans doute de l'alcool. Un grande marmite de soupe, une femme remplit un bol. Les femmes forment un cercle et dansent. Des groupes de gens, certains sont assis et mangent, d'autres dansent. Un homme avec une bouteille et une mandoline. Un homme et une femme avec des bouteilles. Gros plan de leurs visages, ils sourient. Par terre deux femmes ont leurs fronts collés, derrière elles des gens dansent. Un groupe de femmes par terre, une fait boire un verre à une autre. Un autre angles des femmes, la femme qui tient le verre semble forcer l'autre à boire. Cette femme se courbe devant une autre, lui tient la main, et refuse la nourriture qu'on lui propose. Une femme en fait boire une autre à la bouteille, elles s'enlacent, d'autres font la même-chose. Une femme assise devant une marmite distribue à manger. Gros plan d'un bol, de la soupe avec des pommes de terre en majorité. Plusieurs plans des femmes autours de marmites qui servent à manger. Un bol remplit. Gros plan du visage d'une femme, elle mange avec ses doigts. Deux femmes âgées mangent. Deux femmes enlacées parlent, l'une tient un bol et une bouteille. Les différents groupes font la fête. Les femmes devant les marmites. Gros plan de deux enfants qui mangent. Une femme sert à manger. Vue d'ensemble des femmes et des marmites, en arrière-plan de la végétation et un lac. Une femme retouche la tenue d'une jeune fille. Des femmes en cercles par terre, derrière elles des gens dansent. Une femme sert un verre. Vue éloignée de la fête, un bout de maison visible, arbres et un lac en arrière-plan. [00:18:54:06] Des pommes de terres au soleil. Un champs de blé, en fonds des maisons et le lac. Des bottes de paille. Plans successifs sur les mains d'un homme qui tisse un tapis coloré. Gros plans de ses mains et de sa technique. Gros plan de son visage. Plan large, l'homme travail en extérieur, autour de lui des maisons et un mur de pierres, une femme le regarde. En arrière-plan des montagnes et une plaine. L'homme tisse, un autre avec un sac sur le dos passe derrière lui. [00:23:06:00] Prise de vue d'un lac depuis un bateau. Des brindilles d'herbes sortent de l'eau. Au loin des sommets. Une femme debout sur une balsa, elle pagaie. Sur la rive, de la végétation un bateau attelé et deux tipis. Un homme sur une balsa, il pagaie jusqu'à atteindre la rive. Portrait de l'homme, il discute avec le cinéaste. Gros plan de son visage. Gros plan de son pied nu. Gros plan de ses mains puis de son visage. Gros plans de petits poissons disséqués. La hutte, autour des habits et des affaires. Le visage de l'homme, dézoom, il est assis, à côté de lui une marmite et la hutte. En fond de l'herbe. Prise de vue depuis le bateau, la femme pagaie sur sa balsa. Plusieurs plans de son parcours. Autour d'eux de la verdure. Gros plan de l'embarcation au bord de la rive. Un tipi, des poissons morts sur une bâche, une maison en paille (?) en fond. Une balsa amarrée.
Gros plan d'une carte de l'Amérique du Sud, dézoom. Gros plan du Pérou sur la carte, une gommette sur la ville de Lima et le lac Titicaca. Image figé, le titre "LOS INDIOS DEL SOL" [ndr: une référence à un CD compilant des musique traditionnelles du Pérou et de la Bolivie], puis une seconde image avec le titre "Un film de Marcel Speisser". Une enfant avec une pioche creuse la terre. La fille et deux adultes creusent la terre dans un champ, en arrière-plan des sommets. Ils déterrent des pommes de terre. La petite fille pleure, la famille travaille. La fille creuse avec sa pioche et ses mains, les adultes à côté. Les adultes creusent, l'enfant les regarde. Un homme creuse, une chien se tient à côté. Une femme à côté de lui et un bébé sur le dos sort les pommes de terre et les jette sur une couverture. L'homme creuse. Une personne, au sol au milieu de bottes de foin, trie les pommes de terre. Un homme creuse te une femme sort les pommes de terre. Un homme avance avec quatre ânes dans les hauteurs, suivie de deux autres personnes. Un des hommes avance vers le cinéaste et lève son chapeau. Gros plan de la terre labourée. Dans un champ: plans successifs d'agriculteurs labourant la terre avec des boeufs et semant des graines. en arrière-plan des montagnes, des arbres et des champs. Terre sarclée en gros plan être labouré. Les boeufs sont fouettées. Un grand champ de blé, au loin des montagnes. Plusieurs gros plans sur des épis, le soleil passe à travers. [00:06:34:22] Des sacs contenants de la nourriture sèche: des graines, des pommes de terre et des légumineuses. Sur une bâche : des graines, du fromage, des pommes de terre, des haricots, carottes. Un marché dans un village, des personnes avec des stands de produits au sol. Large foule. Un homme coupe de la viande. Des gens achètent à manger. Plan du marché, des gens de tous âges présents. Le stand de femmes, elles ont des salades et de la viande. Une petite fille dans foulard sur le dos d'une femme. Gros plans d'une personne faisant un tas de pain. Ventes d'un stand. Des sacs contenant des épices. Gros plan sur le visage d'une petite fille. Des abats. Dans une marmite: de la viande et des légumes cuisent. Une famille cuisine. [00:08:49:15] Des maisons traditionnelles (muesca), un mur de pierres devant. Des briques de pailles et de terre sèchent au soleil dans l'herbe. Gros plan des briques. Dans les hauteurs, des maisons se mélangent à la nature. Des collines en arrière-plan. Une femme se promène. PANO maison et hauteurs. Gros plan d'un habit brodé, dézoom sur une femme âgée. Gros plan d'une enfant qui mange avec ses mains. Des femmes avec des robes brodée et d'épais voiles sur la tête, des enfants avec des chapeaux tissés. Une femme mange, un petit garçon se tient à côté. Gros plan de la broderie d'une des robes, on y voit des fleurs et oiseaux colorés. Le visage de la femme, coiffée d'un voile. Deux femmes avec des bols de soupe, l'une verse sa soupe dans le bol d'un homme, elle à une guitare sur ses jambes, une mandoline. Un homme aide une femme à se lever et l'emmène rejoindre un groupe qui danse. Les hommes portent des costumes. Une femme porte un bébé sur son dos. Deux hommes de partagent une bouteille, un autre les rejoint avec sa bouteille et les bouscule, il s'échange le contenu de leurs boissons, sans doute de l'alcool. Un grande marmite de soupe, une femme remplit un bol. Les femmes forment un cercle et dansent. Des groupes de gens, certains sont assis et mangent, d'autres dansent. Un homme avec une bouteille et une mandoline. Un homme et une femme avec des bouteilles. Gros plan de leurs visages, ils sourient. Par terre deux femmes ont leurs fronts collés, derrière elles des gens dansent. Un groupe de femmes par terre, une fait boire un verre à une autre. Un autre angles des femmes, la femme qui tient le verre semble forcer l'autre à boire. Cette femme se courbe devant une autre, lui tient la main, et refuse la nourriture qu'on lui propose. Une femme en fait boire une autre à la bouteille, elles s'enlacent, d'autres font la même-chose. Une femme assise devant une marmite distribue à manger. Gros plan d'un bol, de la soupe avec des pommes de terre en majorité. Plusieurs plans des femmes autours de marmites qui servent à manger. Un bol remplit. Gros plan du visage d'une femme, elle mange avec ses doigts. Deux femmes âgées mangent. Deux femmes enlacées parlent, l'une tient un bol et une bouteille. Les différents groupes font la fête. Les femmes devant les marmites. Gros plan de deux enfants qui mangent. Une femme sert à manger. Vue d'ensemble des femmes et des marmites, en arrière-plan de la végétation et un lac. Une femme retouche la tenue d'une jeune fille. Des femmes en cercles par terre, derrière elles des gens dansent. Une femme sert un verre. Vue éloignée de la fête, un bout de maison visible, arbres et un lac en arrière-plan. [00:18:54:06] Des pommes de terres au soleil. Un champs de blé, en fonds des maisons et le lac. Des bottes de paille. Plans successifs sur les mains d'un homme qui tisse un tapis coloré. Gros plans de ses mains et de sa technique. Gros plan de son visage. Plan large, l'homme travail en extérieur, autour de lui des maisons et un mur de pierres, une femme le regarde. En arrière-plan des montagnes et une plaine. L'homme tisse, un autre avec un sac sur le dos passe derrière lui. [00:23:06:00] Prise de vue d'un lac depuis un bateau. Des brindilles d'herbes sortent de l'eau. Au loin des sommets. Une femme debout sur une balsa, elle pagaie. Sur la rive, de la végétation un bateau attelé et deux tipis. Un homme sur une balsa, il pagaie jusqu'à atteindre la rive. Portrait de l'homme, il discute avec le cinéaste. Gros plan de son visage. Gros plan de son pied nu. Gros plan de ses mains puis de son visage. Gros plans de petits poissons disséqués. La hutte, autour des habits et des affaires. Le visage de l'homme, dézoom, il est assis, à côté de lui une marmite et la hutte. En fond de l'herbe. Prise de vue depuis le bateau, la femme pagaie sur sa balsa. Plusieurs plans de son parcours. Autour d'eux de la verdure. Gros plan de l'embarcation au bord de la rive. Un tipi, des poissons morts sur une bâche, une maison en paille (?) en fond. Une balsa amarrée.
Le Chemin de l'Inca [1989]
Une rivière en montagne. PANO montagne, à ses pieds des ruines puis des maisons récentes [ndr: le site archéologique de Llactapata]. Un sentier en montagne. Une plaine fleuris entourée de montagnes. Gros plan de plantes grasses. Gros plan de fleurs rouges. Depuis un sentier, les montagnes. PANO des montagnes. Gros plans d'une fleur blanche et rose. Successions de gros plan de fleurs roses sur un arbre. Une des fleurs. En fond, les montagnes et la rivière. Plan depuis le sol, quelqu'un marche devant l'objectif. Trois personnes sur un sentier de montagne avancent. Des arbres se trouvent sur le côté. Gros plan de fleurs jaunes sur un arbre. Ruines dans la montagne [ndr: le site inca de Puyupatamarca], deux personnes passent devant le cinéaste. PANO hauteurs. Chemin en hauteur, deux personnes marchent vers le cinéaste. GP sur les pieds d'un de ses amis, on le suit alors qu'il avance. Un sentier en montagne, de la forêt autours, les deux personnes passent devant le cinéaste. PANO depuis les hauteurs du Machu Picchu. Zoom sur les ruines. Dans les ruines, plans fixes du site. Les montagnes en fond. De nombreux gros plans des ruines et des pierres. Un terrain agricole (?) en montagne. En montagne, un terrain avec un petit arbre au milieu entouré de verdure. Long plan d'un canal d'eau en pierre [ndr: système d'irrigation Inca] dans la nature qui s'étend au loin. Le canal en pente. Gros plan de la fente dans le canal. Deux personne passe devant le cinéaste et longe le canal Des ruines sur le chemin. Gros plan canal, des touristes dessus. Gros plan, de l'eau commence à couler dans le canal. Une petite fontaine, l'eau coule dans le canal. Gros plan de l'eau. L'eau part dans le canal et traverse le long d'un mur en pierre. Plan en hauteur du Machu Picchu. Gros plan de pierres. Gros plan des main d'un homme jouant de la harpe péruvienne contre un mur. Un seau vert est attaché à l'instrument. Plusieurs plans de l'homme qui joue. Image figé d'un enfant, générique "FIN".
Une rivière en montagne. PANO montagne, à ses pieds des ruines puis des maisons récentes [ndr: le site archéologique de Llactapata]. Un sentier en montagne. Une plaine fleuris entourée de montagnes. Gros plan de plantes grasses. Gros plan de fleurs rouges. Depuis un sentier, les montagnes. PANO des montagnes. Gros plans d'une fleur blanche et rose. Successions de gros plan de fleurs roses sur un arbre. Une des fleurs. En fond, les montagnes et la rivière. Plan depuis le sol, quelqu'un marche devant l'objectif. Trois personnes sur un sentier de montagne avancent. Des arbres se trouvent sur le côté. Gros plan de fleurs jaunes sur un arbre. Ruines dans la montagne [ndr: le site inca de Puyupatamarca], deux personnes passent devant le cinéaste. PANO hauteurs. Chemin en hauteur, deux personnes marchent vers le cinéaste. GP sur les pieds d'un de ses amis, on le suit alors qu'il avance. Un sentier en montagne, de la forêt autours, les deux personnes passent devant le cinéaste. PANO depuis les hauteurs du Machu Picchu. Zoom sur les ruines. Dans les ruines, plans fixes du site. Les montagnes en fond. De nombreux gros plans des ruines et des pierres. Un terrain agricole (?) en montagne. En montagne, un terrain avec un petit arbre au milieu entouré de verdure. Long plan d'un canal d'eau en pierre [ndr: système d'irrigation Inca] dans la nature qui s'étend au loin. Le canal en pente. Gros plan de la fente dans le canal. Deux personne passe devant le cinéaste et longe le canal Des ruines sur le chemin. Gros plan canal, des touristes dessus. Gros plan, de l'eau commence à couler dans le canal. Une petite fontaine, l'eau coule dans le canal. Gros plan de l'eau. L'eau part dans le canal et traverse le long d'un mur en pierre. Plan en hauteur du Machu Picchu. Gros plan de pierres. Gros plan des main d'un homme jouant de la harpe péruvienne contre un mur. Un seau vert est attaché à l'instrument. Plusieurs plans de l'homme qui joue. Image figé d'un enfant, générique "FIN".