Jeu d'enfants - Communion à Jungholtz
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Un premier moment où l'on suit les jeux d'un frère et d'une soeur dans le jardin familial. Le reste du film se concentre sur une journée où deux jeunes filles, jumelles, font leur première communion à Jungholtz, proche de Mulhouse. Nous assistons alors à un moment de partage avec la famille, puis à la visite du prieuré de Thierenbach et à une promenade en ville.
- Réalisateur.ice.sCharles MESSMER
- Année(s)1950 environ
- Lieu(x)Jungholtz (68)
- Durée00:11:59
- ColorationNoir & Blanc
- FormatFilm 16 mm
- SonMuet
- CollectionMichèle GOWER
- Numéro(s) de support(s)0127FS0027
Des enfants jouent dans un jardin [1950 environ]
Deux enfants en maillot de bain jouent dans un jardin en se lançant des balles. Portrait du petit garçon et de la petite fille qui lancent la balle. Ce premier décide ensuite de faire du vélo en faisant des petits cercles près de l'opérateur, la petite fille court devant lui, une poupée dans les bras. Ils s'approchent tous les deux vers la caméra, un autre enfant en arrière plan avec une poussette. La petite fille court en poussant la poussette avec son poupon à l'intérieur. Le garçon passe devant l'opérateur à vélo et regarde fixement la caméra.
Deux enfants en maillot de bain jouent dans un jardin en se lançant des balles. Portrait du petit garçon et de la petite fille qui lancent la balle. Ce premier décide ensuite de faire du vélo en faisant des petits cercles près de l'opérateur, la petite fille court devant lui, une poupée dans les bras. Ils s'approchent tous les deux vers la caméra, un autre enfant en arrière plan avec une poussette. La petite fille court en poussant la poussette avec son poupon à l'intérieur. Le garçon passe devant l'opérateur à vélo et regarde fixement la caméra.
Plusieurs enfants, dont des jumelles, font des roulades dans l'herbe. Un frère et une soeur se disputent un cheval à bascule, le plus grand pousse sa soeur et continue de se balancer dessus. Portrait des deux enfants côte à côte qui décident de se balancer ensemble. Le frère est tout sourire et regarde la caméra. Portrait de la petite fille, heureuse d'être sur le cheval à bascule, elle se fait aider par son frère. Les jumelles passent près de la caméra. Le petit garçon répare la chaîne de son vélo, il fait tourner les roues en l'air. Portrait de sa soeur qui pleure. Les jumelles et le petit garçon font la ronde. Les enfants par terre jouent ensemble, en arrière plan, les parents assis sur un banc les regardent. La petite fille les rejoint et reçoit un câlin.
Des enfants jouent dans un jardin [1950 environ]
Deux enfants en maillot de bain jouent dans un jardin en se lançant des balles. Portrait du petit garçon et de la petite fille qui lancent la balle. Ce premier décide ensuite de faire du vélo en faisant des petits cercles près de l'opérateur, la petite fille court devant lui, une poupée dans les bras. Ils s'approchent tous les deux vers la caméra, un autre enfant en arrière plan avec une poussette. La petite fille court en poussant la poussette avec son poupon à l'intérieur. Le garçon passe devant l'opérateur à vélo et regarde fixement la caméra.
Deux enfants en maillot de bain jouent dans un jardin en se lançant des balles. Portrait du petit garçon et de la petite fille qui lancent la balle. Ce premier décide ensuite de faire du vélo en faisant des petits cercles près de l'opérateur, la petite fille court devant lui, une poupée dans les bras. Ils s'approchent tous les deux vers la caméra, un autre enfant en arrière plan avec une poussette. La petite fille court en poussant la poussette avec son poupon à l'intérieur. Le garçon passe devant l'opérateur à vélo et regarde fixement la caméra.
Plusieurs enfants, dont des jumelles, font des roulades dans l'herbe. Un frère et une soeur se disputent un cheval à bascule, le plus grand pousse sa soeur et continue de se balancer dessus. Portrait des deux enfants côte à côte qui décident de se balancer ensemble. Le frère est tout sourire et regarde la caméra. Portrait de la petite fille, heureuse d'être sur le cheval à bascule, elle se fait aider par son frère. Les jumelles passent près de la caméra. Le petit garçon répare la chaîne de son vélo, il fait tourner les roues en l'air. Portrait de sa soeur qui pleure. Les jumelles et le petit garçon font la ronde. Les enfants par terre jouent ensemble, en arrière plan, les parents assis sur un banc les regardent. La petite fille les rejoint et reçoit un câlin.
Défilé d'une première communion [1950 environ]
Procession religieuse, panoramique des personnes qui défilent devant les spectateurs. Des garçons en costume sont en rang, ils tiennent chacun un grand cierge décoré de rubans. A côté d'eux, des jeunes filles en robes blanches et voiles, elles aussi tiennent chacune un cierge décoré. Plan serré d'un homme en tenue militaire, filmé de trois-quart face aux deux rangs des communiants. Un enfant de choeur et les prêtres rentrent dans l'église, suivis des petits garçons et filles.
Procession religieuse, panoramique des personnes qui défilent devant les spectateurs. Des garçons en costume sont en rang, ils tiennent chacun un grand cierge décoré de rubans. A côté d'eux, des jeunes filles en robes blanches et voiles, elles aussi tiennent chacune un cierge décoré. Plan serré d'un homme en tenue militaire, filmé de trois-quart face aux deux rangs des communiants. Un enfant de choeur et les prêtres rentrent dans l'église, suivis des petits garçons et filles.
Repas en famille [1950 environ]
Dans un intérieur peu éclairé, panorama sur un homme assis vers un ensemble de personnes autour d'une table, discutant.
Dans un intérieur peu éclairé, panorama sur un homme assis vers un ensemble de personnes autour d'une table, discutant.
Journée de deux communiantes [1950 environ]
Deux communiantes et une petite fille habillée en noir marchent vers l'opérateur. Une dame, sur le pas de la porte, salue l'opérateur. Une autre se trouve sur le bord de la fenêtre. Les deux communiantes rentrent dans la maison, suivies de deux petites filles et d'une femme. Tout le monde sourit à la caméra.
Deux communiantes et une petite fille habillée en noir marchent vers l'opérateur. Une dame, sur le pas de la porte, salue l'opérateur. Une autre se trouve sur le bord de la fenêtre. Les deux communiantes rentrent dans la maison, suivies de deux petites filles et d'une femme. Tout le monde sourit à la caméra.
Les deux communiantes marchent vers l'opérateur suivies par trois autres dames. Elles traversent le village, bras dessus, bras dessous. Elles marchent droit vers l'opérateur avec un homme au centre. Nous suivons leur chemin, elles passent à côté du "Café de la victoire" ; "Perle Bock". Les communiantes et les adultes les accompagnant posent pour la caméra dans la rue et sourient. Elles sonnent à une porte et rentrent, les deux communiantes font signe à la caméra, puis une dame.
[environ]
A l'intérieur de la maison, un homme discute et se faire servir du thé. Travelling des personnes à côté, autour d'une table avec tasses et gâteaux. Différents portraits des personnes souriantes et s'amusant de la caméra.
A l'intérieur de la maison, un homme discute et se faire servir du thé. Travelling des personnes à côté, autour d'une table avec tasses et gâteaux. Différents portraits des personnes souriantes et s'amusant de la caméra.
Les deux communiantes et deux femmes à leur côté, observent une statue dans une cour. Elle s'approche de la caméra et sourient. Elles se baladent dans le prieuré de Thierenbach. Panorama sur le clocher à bulbe du prieuré pour finir sur la cour et son architecture en arc.
Les jumelles, en tenue de communiantes, descendent les marches de l'église accompagnées de leurs parents. Elles rejouent la même scène avec deux autres dames. Ces dernières se baladent ensuite au bord de la route, des voitures passent. La caméra fait un portrait de chacune d'entre elles discutant et souriantes. Travelling d'ensemble sur le parvis de l'église où se trouvent de nombreuses personnes puis sur le clocher et le toit du prieuré.
Les communiantes jettent chacune une pièce dans une fontaine composée d'une statue d'un homme et de la date 1937 gravée au dessus d'elle. Toute la famille s'approche de la fontaine, un homme éclabousse une des filles avec ses mains. Les communiantes marchent vers l'opérateur, le vent souffle. Elles se retrouvent devant un étang et s'amusent en faisant semblant de pousser l'autre. Elles posent ensuite devant une croix au sein d'une forêt. L'une d'entre elles ouvre la porte passager avant d'une voiture avec un panneau où est inscrit "Le Figaro Littéraire". L'autre claque la porte arrière sur une femme pour s'amuser. La dame sort de la voiture et lance une paire de chaussures à l'intérieur. Les deux soeurs parlent avec un homme qui tient un appareil photo. Elles arrangent leur col puis celui de l'homme. Plan de la voiture puis nouveau plan des deux femmes et de l'homme. Dernier plan sur la voiture vue du dessus.