En 1977, René et Christiane Buob se rendent à Haïti à bord du premier vol charter proposé par le journal Le Point à destination de Port-au-Prince. À l’époque la situation est relativement stable et le couple peut parcourir la capitale, y admirant les peintures dîtes naïves, les monuments de la ville, sans oublier les marchés. Le couple visite ensuite d’autres régions de l’île. René Buob a ainsi l’occasion de filmer la pêche artisanale et la citadelle Laferrière, dite citadelle Henri Christophe construite au XIXe siècle après l’indépendance. Dans le village de Versailles, il documente la culture de la canne à sucre et l’extraction du jus avec un moulin traditionnel, puis les rizières sur l’île de la Tortue, le séchage et la torréfaction du café, pour finir par le pèlerinage du Mont Carmel et la fête de la Vierge.