Festivals du Cinéma amateur de Cannes
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
En professionnel de l’image qu’il était, puisque que commercial pour la caméra 9,5 mm de Pathé, Ralph Laclôtre s’est rendu deux années de suite au Festival du cinéma amateur de Cannes, sorte de caméra club existant depuis 1945 et ayant vu passer de futurs professionnels comme Edouard Molinaro. Ici, point de grand écran mais la retranscription par la caméra du cinéaste de plusieurs sorties de groupe par les participants autour de Cannes, aux îles de Lérins ou à Saint-Cézaire.
- Réalisateur.ice.sRalph LACLÔTRE
- Année(s)1959 à 1960
- Lieu(x)Alpes-Maritimes (06), Le Cannet (06)
- Durée00:14:45
- ColorationCouleur
- FormatFilm 9,5 mm
- SonMuet
- CollectionMyrtil LACLÔTRE-REGNAUT
- Numéro(s) de support(s)0298FN0087
Sortie à Saint-Cézaire lors de l'édition 1959 [September 1959]
Sur une place plantée d'arbres, groupe de femmes bronzées, en robes d’été, souriant à l’opérateur, dont son épouse et ses filles à droite du groupe. Un homme fait des photos et salue l’opérateur, un autre fait le clown et marche de façon exagérée devant le groupe. PANO sur les femmes ; des tables disposées derrière avec des verres et des bouteilles d'alcool. Différents plans rapprochés de groupes, on discute. Groupe buvant et discutant autour d'une table. Divers plans des convives en groupe buvant. Un homme, verre à la main et adossé contre un arbre, discourt. Divers plans de la foule discutant. Portrait d'un homme riant puis d'un autre en discussion. [00:02:44:04] PANO sur le groupe regardant le panorama dominant les gorges de la Siagne ? Dans le village, une femme en haut d'un mur fait un signe. Le groupe monte les escaliers puis marche dans la rue. Le groupe à table, dehors à l'ombre des arbres. Un homme au micro fait un discours ou chante. Les personnes attablées applaudissent. Deux autres discours ou chant suivent sous le regard des convives. La fille de l'opérateur chante au micro. La tablée, plans rapprochés puis plus éloignés (sombres). Couple dansant sur la route. La fille de l'opérateur devant une porte de garage pose pour un photographe. Le photographe fait poser trois jeunes filles.
Sur une place plantée d'arbres, groupe de femmes bronzées, en robes d’été, souriant à l’opérateur, dont son épouse et ses filles à droite du groupe. Un homme fait des photos et salue l’opérateur, un autre fait le clown et marche de façon exagérée devant le groupe. PANO sur les femmes ; des tables disposées derrière avec des verres et des bouteilles d'alcool. Différents plans rapprochés de groupes, on discute. Groupe buvant et discutant autour d'une table. Divers plans des convives en groupe buvant. Un homme, verre à la main et adossé contre un arbre, discourt. Divers plans de la foule discutant. Portrait d'un homme riant puis d'un autre en discussion. [00:02:44:04] PANO sur le groupe regardant le panorama dominant les gorges de la Siagne ? Dans le village, une femme en haut d'un mur fait un signe. Le groupe monte les escaliers puis marche dans la rue. Le groupe à table, dehors à l'ombre des arbres. Un homme au micro fait un discours ou chante. Les personnes attablées applaudissent. Deux autres discours ou chant suivent sous le regard des convives. La fille de l'opérateur chante au micro. La tablée, plans rapprochés puis plus éloignés (sombres). Couple dansant sur la route. La fille de l'opérateur devant une porte de garage pose pour un photographe. Le photographe fait poser trois jeunes filles.
Édition 1960 : réception dans les jardins de la mairie du Cannet [September 1960]
Dans une lumière du soir, plusieurs personnes élégantes discutent en groupe. Des jeunes filles en robe blanche avec écharpe bleu et jaune type miss discutent avec des hommes plus âgés. À nouveau le groupe de départ discutant. Le prince Michel Bourbon de Parme et son épouse discutent (à gauche). Autre groupe. Un homme en costume blanc et fleur à la boutonnière salue les arrivant. Un homme accroche une fleur à la robe de Mme Laclôtre qui rit. On s’attable dehors. L'homme en costume blanc et un homme âgé discutent et posent pour l’opérateur.
Dans une lumière du soir, plusieurs personnes élégantes discutent en groupe. Des jeunes filles en robe blanche avec écharpe bleu et jaune type miss discutent avec des hommes plus âgés. À nouveau le groupe de départ discutant. Le prince Michel Bourbon de Parme et son épouse discutent (à gauche). Autre groupe. Un homme en costume blanc et fleur à la boutonnière salue les arrivant. Un homme accroche une fleur à la robe de Mme Laclôtre qui rit. On s’attable dehors. L'homme en costume blanc et un homme âgé discutent et posent pour l’opérateur.
Sortie à Saint-Cézaire lors de l'édition 1959 [September 1959]
Sur une place plantée d'arbres, groupe de femmes bronzées, en robes d’été, souriant à l’opérateur, dont son épouse et ses filles à droite du groupe. Un homme fait des photos et salue l’opérateur, un autre fait le clown et marche de façon exagérée devant le groupe. PANO sur les femmes ; des tables disposées derrière avec des verres et des bouteilles d'alcool. Différents plans rapprochés de groupes, on discute. Groupe buvant et discutant autour d'une table. Divers plans des convives en groupe buvant. Un homme, verre à la main et adossé contre un arbre, discourt. Divers plans de la foule discutant. Portrait d'un homme riant puis d'un autre en discussion. [00:02:44:04] PANO sur le groupe regardant le panorama dominant les gorges de la Siagne ? Dans le village, une femme en haut d'un mur fait un signe. Le groupe monte les escaliers puis marche dans la rue. Le groupe à table, dehors à l'ombre des arbres. Un homme au micro fait un discours ou chante. Les personnes attablées applaudissent. Deux autres discours ou chant suivent sous le regard des convives. La fille de l'opérateur chante au micro. La tablée, plans rapprochés puis plus éloignés (sombres). Couple dansant sur la route. La fille de l'opérateur devant une porte de garage pose pour un photographe. Le photographe fait poser trois jeunes filles.
Sur une place plantée d'arbres, groupe de femmes bronzées, en robes d’été, souriant à l’opérateur, dont son épouse et ses filles à droite du groupe. Un homme fait des photos et salue l’opérateur, un autre fait le clown et marche de façon exagérée devant le groupe. PANO sur les femmes ; des tables disposées derrière avec des verres et des bouteilles d'alcool. Différents plans rapprochés de groupes, on discute. Groupe buvant et discutant autour d'une table. Divers plans des convives en groupe buvant. Un homme, verre à la main et adossé contre un arbre, discourt. Divers plans de la foule discutant. Portrait d'un homme riant puis d'un autre en discussion. [00:02:44:04] PANO sur le groupe regardant le panorama dominant les gorges de la Siagne ? Dans le village, une femme en haut d'un mur fait un signe. Le groupe monte les escaliers puis marche dans la rue. Le groupe à table, dehors à l'ombre des arbres. Un homme au micro fait un discours ou chante. Les personnes attablées applaudissent. Deux autres discours ou chant suivent sous le regard des convives. La fille de l'opérateur chante au micro. La tablée, plans rapprochés puis plus éloignés (sombres). Couple dansant sur la route. La fille de l'opérateur devant une porte de garage pose pour un photographe. Le photographe fait poser trois jeunes filles.
Édition 1960 : réception dans les jardins de la mairie du Cannet [September 1960]
Dans une lumière du soir, plusieurs personnes élégantes discutent en groupe. Des jeunes filles en robe blanche avec écharpe bleu et jaune type miss discutent avec des hommes plus âgés. À nouveau le groupe de départ discutant. Le prince Michel Bourbon de Parme et son épouse discutent (à gauche). Autre groupe. Un homme en costume blanc et fleur à la boutonnière salue les arrivant. Un homme accroche une fleur à la robe de Mme Laclôtre qui rit. On s’attable dehors. L'homme en costume blanc et un homme âgé discutent et posent pour l’opérateur.
Dans une lumière du soir, plusieurs personnes élégantes discutent en groupe. Des jeunes filles en robe blanche avec écharpe bleu et jaune type miss discutent avec des hommes plus âgés. À nouveau le groupe de départ discutant. Le prince Michel Bourbon de Parme et son épouse discutent (à gauche). Autre groupe. Un homme en costume blanc et fleur à la boutonnière salue les arrivant. Un homme accroche une fleur à la robe de Mme Laclôtre qui rit. On s’attable dehors. L'homme en costume blanc et un homme âgé discutent et posent pour l’opérateur.
Édition 1960 : visite des îles de Lérin [September 1960]
Les filles et l'épouse de l'opérateur marche aux côtés d'un prêtre sur une chemin [peut-être monseigneur Scolardi selon l'opérateur]. Le groupe à l'arrêt discute et rit puis repart sur le chemin ; en arrière-plan la porte qui marque l'entrée de l'abbaye sur l'île Saint-Honorat. Tout le groupe pose pour une photographie de groupe ; tout à droite un moine ; focus sur les filles de l'opérateur en rose et bleu. En arrière-plan, le monastère fortifié de St Honorat, au premier plan le groupe dont les trois dames Laclôtre. Le groupe discute. La fille de l'opérateur filme, devant la mer bleue avec les montagnes au loin. Le groupe ; un moine à vélo devant le porche, croise le groupe qui sort. Les gens marchent et font des signes et sourires à l’opérateur, en arrière-plan la mer et les bateaux. Le curé filme image sombre puis plus claire ; en arrière-plan le groupe. Le groupe remonte en bateau par le ponton. Prise de vue depuis le bateau sur la mer. L'une des filles de l'opérateur dans la mer avec un bonnet, elle nage, sort de l’eau puis escalade les rochers pour rejoindre le groupe. La fille et son père, le cinéaste, en plan US, elle se blottit contre lui, lui fait la bise et efface la trace de rouge, et lui aussi, la maman embrasse le papa sur l’autre joue, ils sont sur un bateau, il y a du vent. Le groupe avec l'une des filles et sa maman, le curé, devant le monastère. Ralph qui filme , idem dans le plan suivant pris de face. Le groupe marche sur le petit chemin le long de la mer (le même que plus haut), deux hommes saluent l’opérateur Plan très rapide de Ralph Laclôtre et sa caméra. La mer, puis le fille de profil, puis bateaux sur la mer. Le couple Laclôtre marchant sur le sentier. Les gens attablés, le curé fait un discours en montrant énergiquement un papier qu’il tient en main ; retour du groupe sur le quai puis encore discours du curé, énervé ; un voilier au loin.
Les filles et l'épouse de l'opérateur marche aux côtés d'un prêtre sur une chemin [peut-être monseigneur Scolardi selon l'opérateur]. Le groupe à l'arrêt discute et rit puis repart sur le chemin ; en arrière-plan la porte qui marque l'entrée de l'abbaye sur l'île Saint-Honorat. Tout le groupe pose pour une photographie de groupe ; tout à droite un moine ; focus sur les filles de l'opérateur en rose et bleu. En arrière-plan, le monastère fortifié de St Honorat, au premier plan le groupe dont les trois dames Laclôtre. Le groupe discute. La fille de l'opérateur filme, devant la mer bleue avec les montagnes au loin. Le groupe ; un moine à vélo devant le porche, croise le groupe qui sort. Les gens marchent et font des signes et sourires à l’opérateur, en arrière-plan la mer et les bateaux. Le curé filme image sombre puis plus claire ; en arrière-plan le groupe. Le groupe remonte en bateau par le ponton. Prise de vue depuis le bateau sur la mer. L'une des filles de l'opérateur dans la mer avec un bonnet, elle nage, sort de l’eau puis escalade les rochers pour rejoindre le groupe. La fille et son père, le cinéaste, en plan US, elle se blottit contre lui, lui fait la bise et efface la trace de rouge, et lui aussi, la maman embrasse le papa sur l’autre joue, ils sont sur un bateau, il y a du vent. Le groupe avec l'une des filles et sa maman, le curé, devant le monastère. Ralph qui filme , idem dans le plan suivant pris de face. Le groupe marche sur le petit chemin le long de la mer (le même que plus haut), deux hommes saluent l’opérateur Plan très rapide de Ralph Laclôtre et sa caméra. La mer, puis le fille de profil, puis bateaux sur la mer. Le couple Laclôtre marchant sur le sentier. Les gens attablés, le curé fait un discours en montrant énergiquement un papier qu’il tient en main ; retour du groupe sur le quai puis encore discours du curé, énervé ; un voilier au loin.