Hanouka [1959]
INT. Six enfants de différents âges portant un pull rouge s'amusent sur un escabeau et posent ; certains portent une kippa. Ils s'amusent et regardent des cadeaux : une toupie, une palette de peintures, des livres. Tous les enfants penchés sur les cadeaux.

Vers les Vosges [1960]
Des garçons et une femme sortent des affaires et jouets d'un immeubles. Tous sortent d'une voiture stationnés et rentrent dedans.

Hanouka [1959]
INT. Six enfants de différents âges portant un pull rouge s'amusent sur un escabeau et posent ; certains portent une kippa. Ils s'amusent et regardent des cadeaux : une toupie, une palette de peintures, des livres. Tous les enfants penchés sur les cadeaux.

Vers les Vosges [1960]
Des garçons et une femme sortent des affaires et jouets d'un immeubles. Tous sortent d'une voiture stationnés et rentrent dedans.

Un jeune garçon tire à l'arc. Un petit tient une taie d'oreille, joue avec un avion et suce son pouce. Portrait d'un enfant avec des cerises sur les oreilles et mange une cerise. Idem avec deux autres enfants plus petits. Groupe attablé. Un enfant avec un pantalon type solda de sécession marche sur un chemin portant un fusil en bandoulière ; il tire vers l'opérateur. Un des grands enfants dans un champ avec un planeur. Le planeur en vol. Le petit garçon fait mine de tirer avec le fusil. Portrait : un homme avec une drôle de coiffe en tissu, un autre avec un chapeau avec des fleurs.

Piscine de la Société de Natation de Strasbourg [1960]
Petits garçons jouant dans l'eau de la piscine de la SNS au bord de l'Ill à Strasbourg : l'un verse de l'eau d'un seau sur un autre. Petit garçon marchant sur l'herbe près de la piscine en tenant une boîte. Portrait. Un homme dans la piscine prend en photo le petit garçon. L'enfant déambulant avec sa boîte. Le bassin des petits avec les nageurs. Personnes sur la pelouse. Portrait d'un petit garçon tenant un seau. Enfants jouant à la corde à sauter. GP sur une fleur jaune. Enfants mangeant des sandwichs.

Camping au Lac de Garde [1960]
Groupe d'adultes discutant devant des tentes ; l'un écrit quelque chose. Une femme en maillot de bain avec un petit assis à une table. Un petit garçon en couche. Un petit garçon, avec un pansement sur le cou, écosse des haricots ; mains d'adultes écossant. Un enfant écosse. Un enfant joue avec une raquette de badminton. Un vieil homme sert de l'eau aux enfants. Famille attablée. Petit garçon ma mangeant une salade de haricots. Un couple fait semblant de se chamailler. Une femme en maillot de bain. Un homme en gros plan lit un livre "Les fugitives". Plan sur le décolleté de la femme en maillot de bain. Paquet de cigarette Chesterfield et Nescafé sur une table. Deux enfants jouent à la bagarre et l'un se réfugie chez sa mère. Les enfants dont des roulades. Un enfant fait de la peinture : il peint un bateau. Un homme se rase.

Un petit bateau renversé sur le lac de Garde que des nageurs essayent de remettre à flot. Voilier. Homme essayant de faire du jet ski. Nageurs. Petit voilier passant avec deux hommes dedans. Panneau "Sirmione". Bord du lac ; petit bateau arrimé. Hors bord. Château Scaligera émergeant derrière des arbres. Drapeau sur un petit bateau. Arbre en fleurs. Scènes de rue : marché, passants, touristes, étals de ballons et de moules, d'agrumes. Un des enfants dans une pile de bouées. Un enfant à qui on lave les cheveux. Enfants jouant dans l'eau avec bouées. Adultes s'ébattant dans l'eau. Petit voilier tracté par une barque ? puis navigant. Petit garçon avec des jumelles. Voilier. Petit garçon dans l'eau avec une bouée.

De dos, un enfant nu se lave les mains à un robinet. Il se dirige vers la tente avec un arrosoir. Un enfant allongé sur un lit de camping. Une femme parle. Deux garçons se battent au sol, l'un pleure. Vents violents sur le bord du lac et dans le camping. Pose de la famille autour d'un scooter. Quelqu'un portant un chapeau de paille. Un homme essaye de faire démarrer un scooter puis démarre. Poissons sur un plat, que l'on sert puis juste les arrêtes. Couple sous une tente. Petit garçon tout nu. Un homme sert la cuisine. Voiture remorquant un voilier. Panneau routier St Gotthard. Prise de vue sur circulation près du tunnel.