La commune de Lauterbourg a toujours bénéficié d'une situation géographique avantageuse et de paysages riches et variés, puisqu'elle est à la fois bordée par la forêt, le Bienwald, et par l'eau de la Lauter et du Rhin. Cependant ce dernier peut se montrer capricieux : la ville fut a plusieurs reprises touchées par les crues du fleuve comme ici, au sortir de la Seconde Guerre mondiale.
Le filmeur capte néanmoins un moment joyeux pour les habitants, en particuliers pour les petits Lauterbourgeois à savoir le carnaval et sa distribution de friandise.