Course de ski à roulettes au Mordfeld - Chemin de fer d'Abreschviller
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.

En savoir plus
En 1969, après une étonnante course de ski à roulettes au Mordfeld, près du Grand Ballon, Henri Boltz embarque dans une locomotive à vapeur à Abreschviller dans le massif des Vosges, commune réputée pour son ancien chemin de fer reconverti en ligne touristique.
- Réalisateur.ice.sHenri BOLTZ
- Année(s)1969 précisément
- Lieu(x)Abreschviller (57), Engelberg, Vosges
- Durée00:16:50
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonMuet
- CollectionDidier STIRN
- Numéro(s) de support(s)0224FI0004
GP sur un grillon. Chaton noir et blanc sur un siège. Il joue avec une balle dans une véranda - une des filles du cinéaste se joint à lui. Sa deuxième fille danse avec ses chaussons demi-pointe et sa tunique. Elle fait des grands écarts puis s'étire.
GP successifs sur des morilles des pins (Sparassis crépu). Vaches de race vosgienne. Ferme-auberge du Steinlebach (?). La Citroën DS quitte une cour. Version allemande du journal l'Alsace [titre mentionnant la venue de Richard Nixon à Bucarest]. Cimetière allemand du Linge. Gerbe aux couleurs de l'Allemagne : "VERBAND DEUTSCHER SOLDATEN - BADEN-WÜRTTEMBERG" (Association des soldats allemands). Panneau forestier énumérant les sites autour du lac de la Lauch. Une zone asséchée ?
GP sur un grillon. Chaton noir et blanc sur un siège. Il joue avec une balle dans une véranda - une des filles du cinéaste se joint à lui. Sa deuxième fille danse avec ses chaussons demi-pointe et sa tunique. Elle fait des grands écarts puis s'étire.
GP successifs sur des morilles des pins (Sparassis crépu). Vaches de race vosgienne. Ferme-auberge du Steinlebach (?). La Citroën DS quitte une cour. Version allemande du journal l'Alsace [titre mentionnant la venue de Richard Nixon à Bucarest]. Cimetière allemand du Linge. Gerbe aux couleurs de l'Allemagne : "VERBAND DEUTSCHER SOLDATEN - BADEN-WÜRTTEMBERG" (Association des soldats allemands). Panneau forestier énumérant les sites autour du lac de la Lauch. Une zone asséchée ?
PANOS successifs sur les slaloms de skieurs sur herbe sur le flanc du Mordfeld [entre le Grand Ballon et le Markstein]. Centaines de spectateurs le long de la piste. Un homme chute sous la banderole de l'arrivée. Performance des joueurs 20, 22, 23, 35, 37, 4 et 5. Présentation des rollkas (patins à chenilles utilisés pour le ski sur herbe) . Panneau : "LE 2 NOVEMBRE 1969 / 1ÈRE COURSE DE SKI À ROULETTES AU MORDFELD ENTRE GRAND-BALLON ET MARKSTEIN / ORGANISÉE PAR LE SKI-CLUB SOUS LE PATRONAGE DE L'ALSACE".
Vaissellerie illustrant le Vieux Strasbourg. Gâteau d'anniversaire. La benjamine du cinéaste souffle les bougies. Portraits successifs de sa femme, de son aînée et de la grand-mère des filles. Elles câlinent tour à tour le chat de la famille. La plus jeune des filles rallume les bougies puis souffle à nouveau. Dégustation du gâteau. Une reproduction d'un tableau du peintre français Jean-Jacques Henner.
Domaine skiable du Mont Titlis. Sommets enneigés. Abbaye d'Engelberg.
Un camping-car remorqué à une voiture s'engage sur une route. [INT.] Les deux filles, leur grand-mère et mère trinquent puis sirotent leur verre de champagne. L'aînée souffle sur les bougies du gâteau. On rallume les bougies pour que la benjamine souffle à son tour. GP sur la bouteille de champagne "HENRI ABELÉ". Les femmes trinquent une seconde fois.
Enseigne : "CHEMIN DE FER FORESTIER / LIGNE TOURISTIQUE ABRESCHVILLER - GRAND-SOLDAT". Logo de l'ACFA (Association du chemin de fer forestier d'Abreschviller) sur la carrosserie d'un wagon. Productions d'une scierie. Famille du cinéaste sur les rails. PANO sur la commune d'Abreschviller. Le train à vapeur arrive sur le quai. Wagon lié à la locomotive. Caméra embarqué sur le chemin de fer forestier d'Abreschviller. GP sur les plaques en relief : "MASCHINEBAU-GESELSCHAFT HEILBRONN", "ELSASSISCHER VEREIN VON DAMPF KESSEL BESITZERN". Remplacement des wagons et de la cabine par les agents ferroviaires. PANOS successifs sur les voyageurs. Pancarte : "TERMINUS". GP sur le câble reliant les wagons. Passage d'une autre locomotive en sens inverse. GP sur des fleurs.