Chamonix - 1ers Jeux olympiques d'hiver
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
La première édition des Jeux Olympiques d'hiver se tient en 1924 dans les Alpes françaises. Du 25 janvier au 5 février, Chamonix accueille une « Semaine internationale de sports d’hiver » réunissant 16 pays qui viennent s'affronter dans 6 disciplines : le curling, le ski, le patinage, le hockey sur glace, le bobsleigh et la patrouille militaire. Le film du cinéaste amateur Ralph Laclôtre expose les compétitions sportives de ces premiers JO d'hiver, nous léguant ainsi de très rares images animées sur ses champions internationaux comme le hockeyeur canadien Ernie Collet ou encore le sauteur à ski norvégien Jacob Tullin Thams. Après avoir filmé son ascension alpine sur les hauteurs de Chamonix en compagnie de Suzanne Vigo, le réalisateur nous fait également voyager à bord du tramway du Mont-Blanc, invitant chacune et chacun à à la rêverie face à ces paysages enneigés d'un autre temps.
- Réalisateur.ice.sRalph LACLÔTRE
- Année(s)1924 à 1931
- Durée00:13:51
- ColorationNoir & Blanc
- FormatFilm 9,5 mm
- SonMuet
- CollectionMyrtil LACLÔTRE-REGNAUT
- Numéro(s) de support(s)0298FN0003
Ascension du col de Bérard avec Suzanne Vigo [1931]
Deux personnes dont Suzanne Vigo en combinaison de ski grimpent sur le col de Bérard (?). Vue large sur un ruisseau à proximité de cailloux enneigés. Un site d'escalade ? Pictogrammes gravés sur la paroi. Un tronc d'arbre fait office de ponton entre deux rochers. PANOS successifs sur les massifs recouverts de neige. Un des deux individus marche à l'aide de ses bâtons de ski. Vues d'ensemble successives sur son ascension sur le col. Un chalet perché au sommet d'une montagne. Série de plans larges sur le paysage. Poursuite du chemin dans la neige. [02:03:04] Une fois arrivés sur la tête du col, les deux grimpeurs s'y installent pour reprendre des forces et contempler la vue. PANO sur le massif de montagnes. Portraits successifs des deux randonneurs. L'homme monte par-dessus une petite butte de neige puis glisse, tenant les quatre bâtons dans ses mains. Il freine puis les plante dans la neige.
Deux personnes dont Suzanne Vigo en combinaison de ski grimpent sur le col de Bérard (?). Vue large sur un ruisseau à proximité de cailloux enneigés. Un site d'escalade ? Pictogrammes gravés sur la paroi. Un tronc d'arbre fait office de ponton entre deux rochers. PANOS successifs sur les massifs recouverts de neige. Un des deux individus marche à l'aide de ses bâtons de ski. Vues d'ensemble successives sur son ascension sur le col. Un chalet perché au sommet d'une montagne. Série de plans larges sur le paysage. Poursuite du chemin dans la neige. [02:03:04] Une fois arrivés sur la tête du col, les deux grimpeurs s'y installent pour reprendre des forces et contempler la vue. PANO sur le massif de montagnes. Portraits successifs des deux randonneurs. L'homme monte par-dessus une petite butte de neige puis glisse, tenant les quatre bâtons dans ses mains. Il freine puis les plante dans la neige.
Dans le tramway du Mont-Blanc [1924]
PANOS successifs sur la gare ferroviaire de Saint-Gervais-les-Bains-Le-Fayet et les Aiguilles du Warens. Caméra embarquée dans le tramway du Mont-Blanc : la commune de Passy puis entrée du véhicule dans un tunnel. Passage près de la gare routière de Servoz. Une voiture roulant dans la neige. Un pont en arc et un chalet de montagne. Les conduites forcées de la centrale dite de Servoz (marque Bouchayer-Viallet). Roches montagneuses et abris. Un deuxième tunnel. PANO puis vue zénithale sur le viaduc et le pont Sainte-Marie à Les Houches. Entrée dans le centre-ville de Chamonix-Mont-Blanc puis arrivée à sa gare. PANOS successifs sur les Aiguilles très enneigées de Chamonix (entrecoupés par des plans sur une blanchisserie et des maisons de la ville).
PANOS successifs sur la gare ferroviaire de Saint-Gervais-les-Bains-Le-Fayet et les Aiguilles du Warens. Caméra embarquée dans le tramway du Mont-Blanc : la commune de Passy puis entrée du véhicule dans un tunnel. Passage près de la gare routière de Servoz. Une voiture roulant dans la neige. Un pont en arc et un chalet de montagne. Les conduites forcées de la centrale dite de Servoz (marque Bouchayer-Viallet). Roches montagneuses et abris. Un deuxième tunnel. PANO puis vue zénithale sur le viaduc et le pont Sainte-Marie à Les Houches. Entrée dans le centre-ville de Chamonix-Mont-Blanc puis arrivée à sa gare. PANOS successifs sur les Aiguilles très enneigées de Chamonix (entrecoupés par des plans sur une blanchisserie et des maisons de la ville).
Ascension du col de Bérard avec Suzanne Vigo [1931]
Deux personnes dont Suzanne Vigo en combinaison de ski grimpent sur le col de Bérard (?). Vue large sur un ruisseau à proximité de cailloux enneigés. Un site d'escalade ? Pictogrammes gravés sur la paroi. Un tronc d'arbre fait office de ponton entre deux rochers. PANOS successifs sur les massifs recouverts de neige. Un des deux individus marche à l'aide de ses bâtons de ski. Vues d'ensemble successives sur son ascension sur le col. Un chalet perché au sommet d'une montagne. Série de plans larges sur le paysage. Poursuite du chemin dans la neige. [02:03:04] Une fois arrivés sur la tête du col, les deux grimpeurs s'y installent pour reprendre des forces et contempler la vue. PANO sur le massif de montagnes. Portraits successifs des deux randonneurs. L'homme monte par-dessus une petite butte de neige puis glisse, tenant les quatre bâtons dans ses mains. Il freine puis les plante dans la neige.
Deux personnes dont Suzanne Vigo en combinaison de ski grimpent sur le col de Bérard (?). Vue large sur un ruisseau à proximité de cailloux enneigés. Un site d'escalade ? Pictogrammes gravés sur la paroi. Un tronc d'arbre fait office de ponton entre deux rochers. PANOS successifs sur les massifs recouverts de neige. Un des deux individus marche à l'aide de ses bâtons de ski. Vues d'ensemble successives sur son ascension sur le col. Un chalet perché au sommet d'une montagne. Série de plans larges sur le paysage. Poursuite du chemin dans la neige. [02:03:04] Une fois arrivés sur la tête du col, les deux grimpeurs s'y installent pour reprendre des forces et contempler la vue. PANO sur le massif de montagnes. Portraits successifs des deux randonneurs. L'homme monte par-dessus une petite butte de neige puis glisse, tenant les quatre bâtons dans ses mains. Il freine puis les plante dans la neige.
Dans le tramway du Mont-Blanc [1924]
PANOS successifs sur la gare ferroviaire de Saint-Gervais-les-Bains-Le-Fayet et les Aiguilles du Warens. Caméra embarquée dans le tramway du Mont-Blanc : la commune de Passy puis entrée du véhicule dans un tunnel. Passage près de la gare routière de Servoz. Une voiture roulant dans la neige. Un pont en arc et un chalet de montagne. Les conduites forcées de la centrale dite de Servoz (marque Bouchayer-Viallet). Roches montagneuses et abris. Un deuxième tunnel. PANO puis vue zénithale sur le viaduc et le pont Sainte-Marie à Les Houches. Entrée dans le centre-ville de Chamonix-Mont-Blanc puis arrivée à sa gare. PANOS successifs sur les Aiguilles très enneigées de Chamonix (entrecoupés par des plans sur une blanchisserie et des maisons de la ville).
PANOS successifs sur la gare ferroviaire de Saint-Gervais-les-Bains-Le-Fayet et les Aiguilles du Warens. Caméra embarquée dans le tramway du Mont-Blanc : la commune de Passy puis entrée du véhicule dans un tunnel. Passage près de la gare routière de Servoz. Une voiture roulant dans la neige. Un pont en arc et un chalet de montagne. Les conduites forcées de la centrale dite de Servoz (marque Bouchayer-Viallet). Roches montagneuses et abris. Un deuxième tunnel. PANO puis vue zénithale sur le viaduc et le pont Sainte-Marie à Les Houches. Entrée dans le centre-ville de Chamonix-Mont-Blanc puis arrivée à sa gare. PANOS successifs sur les Aiguilles très enneigées de Chamonix (entrecoupés par des plans sur une blanchisserie et des maisons de la ville).
Première édition des Jeux olympiques d'hiver [1924]
Épreuve de curling (28-30 janvier). Un homme balaie la glace où glisse la pierre du compétiteur. Celui-ci s'approche également de sa pierre. [09:01:05] Épreuve de bobsleigh à quatre masculin (2-3 février). PANOS successifs sur les équipes de bobeurs glissant le long de la piste. Spectateurs regardant les compétiteurs du haut des buttes. [09:43:11] Entraînement de hockey sur glace sur la glace naturelle du Stade Olympique aménagé le long de l'Arve. Vues d'ensemble sur les joueurs puis sur les drapeaux des pays représentés. Le gardien de l'équipe amateur des Granites de Toronto, Ernie Collet (numéro 3), défend son but contre les tirs de ses camarades. Vues d'ensemble sur le match final les opposant à l'équipe des États-Unis de hockey sur glace. Hommes s'accoudant aux barrières pour regarder l'échange. [12:11:07] Vues larges sur les spectateurs installés dans les tribunes puis l'épreuve de saut à ski aux Bossons (4 février), où les compétiteurs se succèdent les uns aux autres. Portraits successifs du sauteur à ski norvégien médaillé d'or Jacob Tullin Thams (?).
Épreuve de curling (28-30 janvier). Un homme balaie la glace où glisse la pierre du compétiteur. Celui-ci s'approche également de sa pierre. [09:01:05] Épreuve de bobsleigh à quatre masculin (2-3 février). PANOS successifs sur les équipes de bobeurs glissant le long de la piste. Spectateurs regardant les compétiteurs du haut des buttes. [09:43:11] Entraînement de hockey sur glace sur la glace naturelle du Stade Olympique aménagé le long de l'Arve. Vues d'ensemble sur les joueurs puis sur les drapeaux des pays représentés. Le gardien de l'équipe amateur des Granites de Toronto, Ernie Collet (numéro 3), défend son but contre les tirs de ses camarades. Vues d'ensemble sur le match final les opposant à l'équipe des États-Unis de hockey sur glace. Hommes s'accoudant aux barrières pour regarder l'échange. [12:11:07] Vues larges sur les spectateurs installés dans les tribunes puis l'épreuve de saut à ski aux Bossons (4 février), où les compétiteurs se succèdent les uns aux autres. Portraits successifs du sauteur à ski norvégien médaillé d'or Jacob Tullin Thams (?).