Baignade à Alspach
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Marguerite Hatt capte de précieux moments aux milieu des années 1940 lorsque ses proches profitent d'un instant de détente, entre baignade dans la piscine et déjeuner estival dans le jardin.
- Réalisateur.ice.sMarguerite Michelle HATT
- Année(s)1943 à 1944
- Lieu(x)Kaysersberg Vignoble (68)
- Durée00:07:03
- ColorationNoir & Blanc
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionDominique HATT
- Numéro(s) de support(s)0260FH0005
Baignade et repas dans le jardin [1943 à 1944]
Une jeune femme en maillot de bain et en talons fait une roulade arrière sur l'herbe dans un jardin. Elle fait le poirier avec les épaules au sol. Une femme et un homme se baignent dans une piscine entourée d'une clôture en bois et de fleurs. La femme essaye d'éclabousser l'homme. Un homme debout et un autre homme assis au bord de la piscine, une femme en maillot de bain deux pièces se tient en équilibre debout sur la clôture et sourit à la caméra. Un homme bat des jambes dans l'eau sur le dos. Un autre homme plonge tête la première dans l'eau. Un homme et une femme nagent dans la piscine. Une autre femme portant un bonnet de bain nage dans l'eau, pano sur un autre homme dans l'eau. Un homme plonge au milieu de plusieurs personnes nageant dans la piscine. Un homme au bord de la piscine tire le bras d'une femme dans l'eau qui s'en va en battant des pieds. Un homme essaye de couler quelqu'un sous l'eau, puis sort de la piscine. L'homme à quatre pattes sur le rebord de la piscine, une femme dans l'eau se tient au rebord. Deux hommes et deux femmes toujours en maillot de bain debout discutant sur le rebord de la piscine, se tenant à la clôture en bois. Deux femmes et un homme assis sur le rebord de la piscine les pieds dans l'eau, ils chantent et bougent en coeur.
Une jeune femme en maillot de bain et en talons fait une roulade arrière sur l'herbe dans un jardin. Elle fait le poirier avec les épaules au sol. Une femme et un homme se baignent dans une piscine entourée d'une clôture en bois et de fleurs. La femme essaye d'éclabousser l'homme. Un homme debout et un autre homme assis au bord de la piscine, une femme en maillot de bain deux pièces se tient en équilibre debout sur la clôture et sourit à la caméra. Un homme bat des jambes dans l'eau sur le dos. Un autre homme plonge tête la première dans l'eau. Un homme et une femme nagent dans la piscine. Une autre femme portant un bonnet de bain nage dans l'eau, pano sur un autre homme dans l'eau. Un homme plonge au milieu de plusieurs personnes nageant dans la piscine. Un homme au bord de la piscine tire le bras d'une femme dans l'eau qui s'en va en battant des pieds. Un homme essaye de couler quelqu'un sous l'eau, puis sort de la piscine. L'homme à quatre pattes sur le rebord de la piscine, une femme dans l'eau se tient au rebord. Deux hommes et deux femmes toujours en maillot de bain debout discutant sur le rebord de la piscine, se tenant à la clôture en bois. Deux femmes et un homme assis sur le rebord de la piscine les pieds dans l'eau, ils chantent et bougent en coeur.
Dans le jardin, plan serré sur le visage d'un homme avec une cigarette aux lèvres.
Un plan sur une femme et un autre plan sur un homme [un peu sous exposé].
Une femme en maillot de bain assise sur une serviette par terre mange dans une assiette, d'autres hommes et femmes sont assis sur des transats ou des chaises pour manger.
Le groupe en train de manger, un homme passe devant la caméra avec une assiette et un verre rempli.
Une femme en train de manger à une table dressée dans le jardin, devant une maison en arrière-plan.
Baignade et repas dans le jardin [1943 à 1944]
Une jeune femme en maillot de bain et en talons fait une roulade arrière sur l'herbe dans un jardin. Elle fait le poirier avec les épaules au sol. Une femme et un homme se baignent dans une piscine entourée d'une clôture en bois et de fleurs. La femme essaye d'éclabousser l'homme. Un homme debout et un autre homme assis au bord de la piscine, une femme en maillot de bain deux pièces se tient en équilibre debout sur la clôture et sourit à la caméra. Un homme bat des jambes dans l'eau sur le dos. Un autre homme plonge tête la première dans l'eau. Un homme et une femme nagent dans la piscine. Une autre femme portant un bonnet de bain nage dans l'eau, pano sur un autre homme dans l'eau. Un homme plonge au milieu de plusieurs personnes nageant dans la piscine. Un homme au bord de la piscine tire le bras d'une femme dans l'eau qui s'en va en battant des pieds. Un homme essaye de couler quelqu'un sous l'eau, puis sort de la piscine. L'homme à quatre pattes sur le rebord de la piscine, une femme dans l'eau se tient au rebord. Deux hommes et deux femmes toujours en maillot de bain debout discutant sur le rebord de la piscine, se tenant à la clôture en bois. Deux femmes et un homme assis sur le rebord de la piscine les pieds dans l'eau, ils chantent et bougent en coeur.
Une jeune femme en maillot de bain et en talons fait une roulade arrière sur l'herbe dans un jardin. Elle fait le poirier avec les épaules au sol. Une femme et un homme se baignent dans une piscine entourée d'une clôture en bois et de fleurs. La femme essaye d'éclabousser l'homme. Un homme debout et un autre homme assis au bord de la piscine, une femme en maillot de bain deux pièces se tient en équilibre debout sur la clôture et sourit à la caméra. Un homme bat des jambes dans l'eau sur le dos. Un autre homme plonge tête la première dans l'eau. Un homme et une femme nagent dans la piscine. Une autre femme portant un bonnet de bain nage dans l'eau, pano sur un autre homme dans l'eau. Un homme plonge au milieu de plusieurs personnes nageant dans la piscine. Un homme au bord de la piscine tire le bras d'une femme dans l'eau qui s'en va en battant des pieds. Un homme essaye de couler quelqu'un sous l'eau, puis sort de la piscine. L'homme à quatre pattes sur le rebord de la piscine, une femme dans l'eau se tient au rebord. Deux hommes et deux femmes toujours en maillot de bain debout discutant sur le rebord de la piscine, se tenant à la clôture en bois. Deux femmes et un homme assis sur le rebord de la piscine les pieds dans l'eau, ils chantent et bougent en coeur.
Dans le jardin, plan serré sur le visage d'un homme avec une cigarette aux lèvres.
Un plan sur une femme et un autre plan sur un homme [un peu sous exposé].
Une femme en maillot de bain assise sur une serviette par terre mange dans une assiette, d'autres hommes et femmes sont assis sur des transats ou des chaises pour manger.
Le groupe en train de manger, un homme passe devant la caméra avec une assiette et un verre rempli.
Une femme en train de manger à une table dressée dans le jardin, devant une maison en arrière-plan.
Une autre piscine dans un jardin, entourée de buissons, une jeune fille dans l'eau nage jusqu'à récupérer un ballon flottant sur l'eau.
Deux jeunes filles sous le feuillage d'un grand arbre.
Une femme portant un bonnet de bain nage dans l'eau et la jeune fille lance le ballon.
Une femme fait un beau plongeon dans la piscine et ressort de l'eau à l'opposé, elle s'accoude au rebord et repart en nage arrière.
Un homme et une femme dans la piscine avec l'eau à la taille, l'homme se mouille les bras, deux personnes sautent dans l'eau et les éclaboussent.
La jeune fille sort de l'eau et s'assoit sur le rebord de la piscine.
Les convives dans la piscine.
Un homme dans l'eau.
Une femme assise sur le rebord met ses jambes dans l'eau, un homme à côté d'elle dans l'eau ; une personne passe devant eux, prend appui et plonge dans l'eau ; la femme saute dans l'eau.
Des montagnes se dessinent en arrière-plan.
La femme assise sur le rebord, les montagnes en fond, un homme sort de la piscine.
Une femme en maillot de bain deux pièces devant la table de pique-nique [sous exposé].
Une femme habillée s'avance vers la caméra en souriant, la piscine et des transats en arrière-plan.
Un homme et une femme face caméra [sous exposé], deux femmes en maillot de bain discutent derrière eux dans le jardin.
Deux hommes sur des transats dont l'un en maillot de bain, quelques serviettes blanches dans l'herbe.
L'homme en maillot de bain dormant sur le transat au soleil.
Quelques personnes assises discutant autour de la table [sous exposé].
Une femme en maillot de bain s'élance, saute par dessus une femme à quatre pattes et plonge dans la piscine, deux femmes prennent le soleil sur le rebord.
Une femme sort de la piscine et passe devant d'autres femmes allongées sur des transats ou au bord de l'eau.
Une femme se lève d'un transat, une serviette sur les épaules.
Une femme saute par dessus une autre femme à quatre pattes et plonge dans la piscine, devant d'autres femmes.
Des câbles de lignes électriques.
Un homme dans la piscine discutant avec un autre homme assis sur le rebord et fumant une cigarette.
Quelqu'un saute dans la piscine et éclabousse une femme sur le rebord.
Les deux hommes, l'un dans la piscine et l'autre sur le rebord.
Un homme habillé discutant avec un homme en maillot de bain près de la table de pique-nique, et deux femmes dont l'une en maillot de bain.
Un homme et une femme dans la piscine.
Hors de l'eau, une femme en maillot de bain deux pièces s'essore les cheveux.
Deux femmes et un homme nageant dans la piscine.
Deux femmes en maillot de bain hors de la piscine, l'une tient une serviette de bain.
Une femme nageant dans la piscine.
Un homme s'élance et nage dans la piscine, avec d'autres personnes.
Plusieurs personnes discutant devant une table dans le jardin, certaines en maillot de bain d'autres habillées.
Une femme en maillot de bain passe avec un verre de vin à la main.
Les femmes en maillot de dos.
Serré sur un homme buvant un verre de vin.
Des femmes de dos.
Deux hommes lèvent leurs verres de vin pour trinquer ensemble et les boivent.
Une femme pose un plat sur la table.
Un homme et une femme tenant chacun un verre de vin, la femme boit dans son verre.
La table de pique-nique, une jeune fille se sert quelque chose dans son assiette, un homme assis à la table lui met quelque chose dans le dos.
L'homme fume, discute avec une personne allongée sur un transat à côté de la table.
Dans le jardin au bord de la piscine, un homme se baisse les jambes tendues comme pour s'étirer puis se relève, une femme passe à côté de lui en rigolant, puis l'homme jette quelque chose vers les buissons.
Un homme rentre dans la piscine, une femme y nage.
L'homme s'élance sur le dos.
Devant la table dressée, un homme en maillot de bain prend quelque chose des mains d'une femme habillée et le met dans l'assiette d'un jeune homme.
Deux hommes en maillot debout près de la table.
Une femme en maillot de bain assise.
Deux femmes dont l'une assise à l'ombre et un homme debout.
Une femme s'assoit sur un transat une assiette en main, une femme en maillot de bain assise fume en regardant vers la caméra.
Elle se lève et va vers la table, d'autres personnes assises mangent ou discutent, pano sur la table bien remplie et la femme.
Pano sur les convives assis et sur la table.
Une femme passe les mains dans ses cheveux pour se recoiffer et s'en va.
Un homme assis à côté de la table s'adresse à l'opératrice en faisant des gestes de la main.