Au fil du temps
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Au fil du temps dans les années 1960, le cinéaste René Arnold capte en couleur et en noir et blanc les événements typiques de la vie familiale comme la fête de Pâques ou un anniversaire. On s'adonne également à des activités comme le jardinage, la lecture (Martine, Le Petit Chaperon rouge...), l'écoute d'un vinyle ou encore le dessin. On y voit aussi des jeux d'enfants (tir à l'arc, patin à roulettes) et une sortie au château du Haut-Koenigsbourg.
- Réalisateur.ice.sRené ARNOLD
- Année(s)1963 à
- Durée00:16:04
- ColorationNB et Couleur
- FormatFilm 16 mm
- SonMuet
- CollectionNathia PAUL
- Numéro(s) de support(s)0108FS0010
Pâques et jardin-potager [1963 à 1964]
Cartons : "Au fil du temps" puis "Pâques 1963". Une famille en extérieur, tenue chic. Un garçon court dans l'allée d'un potager. Deux femmes se promènent dans l'allée ; elles rient. Les enfants se balancent à un portique. Une jeune fille s'accroche à une corde, un garçon se suspend par les mains. Les enfants et les deux femmes regardent un cours d'eau derrière un muret. Quelques statuettes de cigognes et un nain de jardin sont posées dans l'herbe. Une femme et une jeune fille serrent la main d'une petite fille. Un homme boit cul-sec un verre d'alcool. Un adulte accompagne la petite fille avec à la main un panier d'oeufs de Pâques. Ils rejoignent un autre garçon avec un panier ; la petite fille porte un sac à main. [00:02:02:11]. Carton : "et après...". EXT. Dans une cour, une petite fille joue au ballon, des garçons font du tir à l'arc. [00:02:40:01]. Contre-jour sur les branches d'un arbre. Le jardin-potager. Une fleur [fritillaire impériale]. Un effaroucheur à oiseaux, tourne dans l'air au-dessus des plantations. Un homme enlève les mauvaises herbes d'une plantation, gros plan sur ses mains. Il ré-aplanit la terre. À côté des plants de fleurs. L'homme récupère quelques plants avec leurs racines et les replante plus loin. INT. Une fleur en pot dans la chambre d'un garçon assis dans son lit. Une statuette de gondole posée sur un napperon. Une autre statuette d'un carrosse tiré par des chevaux. Le garçon lit le livre "Martine en voyage". Un autre garçon assis dans son lit avec des livres. Il lit "Le Petit Chaperon rouge". Plusieurs vues des pages du livre. L'enfant s'approche d'une cage à oiseaux où se trouvent plusieurs perruches.
Cartons : "Au fil du temps" puis "Pâques 1963". Une famille en extérieur, tenue chic. Un garçon court dans l'allée d'un potager. Deux femmes se promènent dans l'allée ; elles rient. Les enfants se balancent à un portique. Une jeune fille s'accroche à une corde, un garçon se suspend par les mains. Les enfants et les deux femmes regardent un cours d'eau derrière un muret. Quelques statuettes de cigognes et un nain de jardin sont posées dans l'herbe. Une femme et une jeune fille serrent la main d'une petite fille. Un homme boit cul-sec un verre d'alcool. Un adulte accompagne la petite fille avec à la main un panier d'oeufs de Pâques. Ils rejoignent un autre garçon avec un panier ; la petite fille porte un sac à main. [00:02:02:11]. Carton : "et après...". EXT. Dans une cour, une petite fille joue au ballon, des garçons font du tir à l'arc. [00:02:40:01]. Contre-jour sur les branches d'un arbre. Le jardin-potager. Une fleur [fritillaire impériale]. Un effaroucheur à oiseaux, tourne dans l'air au-dessus des plantations. Un homme enlève les mauvaises herbes d'une plantation, gros plan sur ses mains. Il ré-aplanit la terre. À côté des plants de fleurs. L'homme récupère quelques plants avec leurs racines et les replante plus loin. INT. Une fleur en pot dans la chambre d'un garçon assis dans son lit. Une statuette de gondole posée sur un napperon. Une autre statuette d'un carrosse tiré par des chevaux. Le garçon lit le livre "Martine en voyage". Un autre garçon assis dans son lit avec des livres. Il lit "Le Petit Chaperon rouge". Plusieurs vues des pages du livre. L'enfant s'approche d'une cage à oiseaux où se trouvent plusieurs perruches.
Scènes de la vie quotidienne [1963 à 1964]
EXT. Une jeune fille, communiante, sort de la maison en robe blanche et couronne de fleurs dans les cheveux, suivie d'autres enfants en habit du dimanche et d'une adulte. Deux garçons s'amusent à lancer dans l'air un objet avec leur tête puis jouent avec une corde. Focus sur la plaque d'immatriculation d'une voiture. À l'intérieur, deux hommes semblent rafistoler quelque chose. Deux garçons vont à l'école avec leur cartable. Une jeune fille fait du vélo à roulettes devant le garage. INT. La famille à table mange de la soupe puis un plat de pâte [sombre].
EXT. Une jeune fille, communiante, sort de la maison en robe blanche et couronne de fleurs dans les cheveux, suivie d'autres enfants en habit du dimanche et d'une adulte. Deux garçons s'amusent à lancer dans l'air un objet avec leur tête puis jouent avec une corde. Focus sur la plaque d'immatriculation d'une voiture. À l'intérieur, deux hommes semblent rafistoler quelque chose. Deux garçons vont à l'école avec leur cartable. Une jeune fille fait du vélo à roulettes devant le garage. INT. La famille à table mange de la soupe puis un plat de pâte [sombre].
Pâques et jardin-potager [1963 à 1964]
Cartons : "Au fil du temps" puis "Pâques 1963". Une famille en extérieur, tenue chic. Un garçon court dans l'allée d'un potager. Deux femmes se promènent dans l'allée ; elles rient. Les enfants se balancent à un portique. Une jeune fille s'accroche à une corde, un garçon se suspend par les mains. Les enfants et les deux femmes regardent un cours d'eau derrière un muret. Quelques statuettes de cigognes et un nain de jardin sont posées dans l'herbe. Une femme et une jeune fille serrent la main d'une petite fille. Un homme boit cul-sec un verre d'alcool. Un adulte accompagne la petite fille avec à la main un panier d'oeufs de Pâques. Ils rejoignent un autre garçon avec un panier ; la petite fille porte un sac à main. [00:02:02:11]. Carton : "et après...". EXT. Dans une cour, une petite fille joue au ballon, des garçons font du tir à l'arc. [00:02:40:01]. Contre-jour sur les branches d'un arbre. Le jardin-potager. Une fleur [fritillaire impériale]. Un effaroucheur à oiseaux, tourne dans l'air au-dessus des plantations. Un homme enlève les mauvaises herbes d'une plantation, gros plan sur ses mains. Il ré-aplanit la terre. À côté des plants de fleurs. L'homme récupère quelques plants avec leurs racines et les replante plus loin. INT. Une fleur en pot dans la chambre d'un garçon assis dans son lit. Une statuette de gondole posée sur un napperon. Une autre statuette d'un carrosse tiré par des chevaux. Le garçon lit le livre "Martine en voyage". Un autre garçon assis dans son lit avec des livres. Il lit "Le Petit Chaperon rouge". Plusieurs vues des pages du livre. L'enfant s'approche d'une cage à oiseaux où se trouvent plusieurs perruches.
Cartons : "Au fil du temps" puis "Pâques 1963". Une famille en extérieur, tenue chic. Un garçon court dans l'allée d'un potager. Deux femmes se promènent dans l'allée ; elles rient. Les enfants se balancent à un portique. Une jeune fille s'accroche à une corde, un garçon se suspend par les mains. Les enfants et les deux femmes regardent un cours d'eau derrière un muret. Quelques statuettes de cigognes et un nain de jardin sont posées dans l'herbe. Une femme et une jeune fille serrent la main d'une petite fille. Un homme boit cul-sec un verre d'alcool. Un adulte accompagne la petite fille avec à la main un panier d'oeufs de Pâques. Ils rejoignent un autre garçon avec un panier ; la petite fille porte un sac à main. [00:02:02:11]. Carton : "et après...". EXT. Dans une cour, une petite fille joue au ballon, des garçons font du tir à l'arc. [00:02:40:01]. Contre-jour sur les branches d'un arbre. Le jardin-potager. Une fleur [fritillaire impériale]. Un effaroucheur à oiseaux, tourne dans l'air au-dessus des plantations. Un homme enlève les mauvaises herbes d'une plantation, gros plan sur ses mains. Il ré-aplanit la terre. À côté des plants de fleurs. L'homme récupère quelques plants avec leurs racines et les replante plus loin. INT. Une fleur en pot dans la chambre d'un garçon assis dans son lit. Une statuette de gondole posée sur un napperon. Une autre statuette d'un carrosse tiré par des chevaux. Le garçon lit le livre "Martine en voyage". Un autre garçon assis dans son lit avec des livres. Il lit "Le Petit Chaperon rouge". Plusieurs vues des pages du livre. L'enfant s'approche d'une cage à oiseaux où se trouvent plusieurs perruches.
Scènes de la vie quotidienne [1963 à 1964]
EXT. Une jeune fille, communiante, sort de la maison en robe blanche et couronne de fleurs dans les cheveux, suivie d'autres enfants en habit du dimanche et d'une adulte. Deux garçons s'amusent à lancer dans l'air un objet avec leur tête puis jouent avec une corde. Focus sur la plaque d'immatriculation d'une voiture. À l'intérieur, deux hommes semblent rafistoler quelque chose. Deux garçons vont à l'école avec leur cartable. Une jeune fille fait du vélo à roulettes devant le garage. INT. La famille à table mange de la soupe puis un plat de pâte [sombre].
EXT. Une jeune fille, communiante, sort de la maison en robe blanche et couronne de fleurs dans les cheveux, suivie d'autres enfants en habit du dimanche et d'une adulte. Deux garçons s'amusent à lancer dans l'air un objet avec leur tête puis jouent avec une corde. Focus sur la plaque d'immatriculation d'une voiture. À l'intérieur, deux hommes semblent rafistoler quelque chose. Deux garçons vont à l'école avec leur cartable. Une jeune fille fait du vélo à roulettes devant le garage. INT. La famille à table mange de la soupe puis un plat de pâte [sombre].
Fête d'anniversaire [1963 environ]
Carton : "À suivre...". [Noir et Blanc]. INT. Un gâteau avec des bougies et des cadeaux d'anniversaire sur une table. Deux garçons devant le gâteau, ils ouvrent chacun un cadeau. Un pull pour l'un et un disque vinyle pour l'autre, des musiques issues de la série télévisée Thierry la Fronde diffusée entre 1963 et 1966. Le garçon met le disque sur la platine. Un des garçons souffle les bougies puis on les rallume pour l'autre. On sert des verres de champagne aux enfants et on mange le gâteau. [00:10:35:16]. Deux poussins sont dans un carton tapissé de paille. Deux enfants en pyjama les observent en souriant. L'un des deux sort les poussins de leur carton. Le même garçon utilise un posemètre de la marque Prix Color (instrument servant en photographie à mesurer la luminosité). Les poussins se promènent dans l'évier puis on les remet dans leur cage.
Carton : "À suivre...". [Noir et Blanc]. INT. Un gâteau avec des bougies et des cadeaux d'anniversaire sur une table. Deux garçons devant le gâteau, ils ouvrent chacun un cadeau. Un pull pour l'un et un disque vinyle pour l'autre, des musiques issues de la série télévisée Thierry la Fronde diffusée entre 1963 et 1966. Le garçon met le disque sur la platine. Un des garçons souffle les bougies puis on les rallume pour l'autre. On sert des verres de champagne aux enfants et on mange le gâteau. [00:10:35:16]. Deux poussins sont dans un carton tapissé de paille. Deux enfants en pyjama les observent en souriant. L'un des deux sort les poussins de leur carton. Le même garçon utilise un posemètre de la marque Prix Color (instrument servant en photographie à mesurer la luminosité). Les poussins se promènent dans l'évier puis on les remet dans leur cage.
Scènes hivernales [1963 à 1964]
EXT. Il neige. Un garçon tire la langue pour attraper les flocons. Lui et un autre courent dans la neige en tirant la langue. Près d'un tas de buches, les deux enfants se battent avec des épées en bois puis glissent sur la couche de glace. Dans un établis [?] un jeune homme perce des trous dans une planche pour y faire passer une ficelle. Le jeune homme y dessine ensuite un aigle, comme une sorte de blason. L'un des garçons s'est déguisé avec un faux nez, des lunettes et une fausse moustache, il tire la langue. Un enfant dehors [images sombres]. Il sort de la maison en patin à roulettes. Il se tient au pan de la porte. [00:14:10:09]. EXT. La famille se promène sur un point de vue. Un des enfants regarde le paysage avec un longue vue. La famille visite le château du Haut-Koenigsbourg au milieu d'autres visiteurs. Des marches enneigées.
EXT. Il neige. Un garçon tire la langue pour attraper les flocons. Lui et un autre courent dans la neige en tirant la langue. Près d'un tas de buches, les deux enfants se battent avec des épées en bois puis glissent sur la couche de glace. Dans un établis [?] un jeune homme perce des trous dans une planche pour y faire passer une ficelle. Le jeune homme y dessine ensuite un aigle, comme une sorte de blason. L'un des garçons s'est déguisé avec un faux nez, des lunettes et une fausse moustache, il tire la langue. Un enfant dehors [images sombres]. Il sort de la maison en patin à roulettes. Il se tient au pan de la porte. [00:14:10:09]. EXT. La famille se promène sur un point de vue. Un des enfants regarde le paysage avec un longue vue. La famille visite le château du Haut-Koenigsbourg au milieu d'autres visiteurs. Des marches enneigées.