Alger - Le Havre - 1er rallye de la Route du vin d'Alsace
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Ce sont des bouts de la vie de la famille Albert que nous découvrons avec de très belles images d'Alger, notamment à Maison Blanche où Jean Albert travaille pour la compagnie Air Algérie après la fin de se son service militaire. Quelques années plus tard, en 1965, on retrouve Jean Albert et son épouse en France, où ils vivent depuis la fin de la guerre, en visite en Normandie. Toujours cette même année, Jean Albert filme une course cycliste en Alsace, lui qui était grand amateur de vélo.
- Réalisateur.ice.sJean ALBERT
- Année(s)1961 à 1965
- Lieu(x)Boersch (67), Molsheim (67), Nothalten (67), Bennwihr (68), Le Havre (76), Alger, Vosges
- Durée00:25:56
- ColorationCouleur
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionDenise ALBERT
- Numéro(s) de support(s)0003FH0007
Alger [1961]
Vue panoramique d'Alger.<br /> Route de l'aéroport de Maison blanche filmée avec une caméra embarquée dans la voiture : bord de mer, route, aéroport. <br /> Jardins de l'aéroport avec GP sur des fleurs rouges.
Vue panoramique d'Alger.<br /> Route de l'aéroport de Maison blanche filmée avec une caméra embarquée dans la voiture : bord de mer, route, aéroport. <br /> Jardins de l'aéroport avec GP sur des fleurs rouges.
PL sur Alger.<br />
Un homme pieds nus dort sur la grève. <br />
Quais avec passants et un grand paquebot. <br />
Femme en habit traditionnel dans une ruelle. <br />
Casbah (?) avec circulation et passants.<br />
Scènes de rue : passages de femmes portant le haïk ; étal ; circulation dans une rue ; terrasse d'un café. <br />
Alger [1961]
Vue panoramique d'Alger.<br /> Route de l'aéroport de Maison blanche filmée avec une caméra embarquée dans la voiture : bord de mer, route, aéroport. <br /> Jardins de l'aéroport avec GP sur des fleurs rouges.
Vue panoramique d'Alger.<br /> Route de l'aéroport de Maison blanche filmée avec une caméra embarquée dans la voiture : bord de mer, route, aéroport. <br /> Jardins de l'aéroport avec GP sur des fleurs rouges.
PL sur Alger.<br />
Un homme pieds nus dort sur la grève. <br />
Quais avec passants et un grand paquebot. <br />
Femme en habit traditionnel dans une ruelle. <br />
Casbah (?) avec circulation et passants.<br />
Scènes de rue : passages de femmes portant le haïk ; étal ; circulation dans une rue ; terrasse d'un café. <br />
PL du port. <br />
Aéroport de Maison blanche avec sa tour de contrôle. <br />
Bus "Air Algérie" arrivant sur le tarmac et débarquant des personnes qui montent dans un avion "Air Algérie". <br />
L'avion décolle : gros plan sur un de ses moteurs. <br />
<br />
Porte-avion amarré.<br />
Cyclistes posant devant le porte-avion (il s'agit du club cycliste de Jean Albert). <br />
Cyclistes roulant dans la ville puis sur une route de campagne suivis par une voiture. <br />
Promenade en landau
Madame Albert sort d'un immeuble en poussant un landau dans le quartier d'Hydra en hauteur d'Alger [le couple y vivait]. <br /> Plaque indiquant "Le Printania", nom de la résidence. <br /> Elle s'occupe du nourrisson qui pleure. <br /> GP du bébé et de la poussette. <br /> Une dame et un petit garçon regardent le nourrisson.
Madame Albert sort d'un immeuble en poussant un landau dans le quartier d'Hydra en hauteur d'Alger [le couple y vivait]. <br /> Plaque indiquant "Le Printania", nom de la résidence. <br /> Elle s'occupe du nourrisson qui pleure. <br /> GP du bébé et de la poussette. <br /> Une dame et un petit garçon regardent le nourrisson.
Retour en France [1960 environ]
Madame Albert avec son bébé dans un avion. <br /> Aile de l'avion pendant le vol. <br /> Passagers de l'avion.
Madame Albert avec son bébé dans un avion. <br /> Aile de l'avion pendant le vol. <br /> Passagers de l'avion.
En Normandie [1965 environ]
Madame Albert se promenant sur la côte normande, dans un village. <br /> La plage avec une mer agitée. <br /> <br /> <br /> <br />
Madame Albert se promenant sur la côte normande, dans un village. <br /> La plage avec une mer agitée. <br /> <br /> <br /> <br />
Une famille au bord d'une fontaine. <br />
Des petits garçons jouent au bateau.
Les mêmes garçons jouent au bateau dans un jardin public. <br />
Plans du bateau sur l'eau. <br />
Madame Albert discute avec une femme plus âgée. <br />
Le plus âgé des garçons joue avec le bateau. <br />
La femme plus âgée s'adresse au caméraman. <br />
Madame Albert joue avec ses enfants. <br />
Pancarte "Jeux de bateaux". <br />
La femme plus âgée et Jean Albert discutant.
Panneau "Port autonome du Havre Construction du terminal pétrolier d'Antifer". <br />
Le groupe familial marchant. <br />
Dans une sorte de tour de contrôle. <br />
Vue sur le chantier. <br />
Pancarte expliquant le port. <br />
Portrait couple plus âgé. <br />
Côte. <br />
Pano chantier (vue en plongée). <br />
Les deux garçons s'amusent avec des téléphones. <br />
La maman. <br />
La grand-mère et le petit avec les téléphones. <br />
Falaises d'Etretat. <br />
Saut au ralenti des enfants et du grand-père sur la plage de galets. <br />
Les enfants jettent des galets dans la mer. <br />
Vue des vaguelettes. <br />
Les enfants le long de la plage jettent des galets. <br />
Chapelle Notre-Dame de la Garde sur la falaise. <br />
Les enfants jettent des galets dans la mer. <br />
Portrait madame Albert. <br />
Enseigne "Les roches blanches". <br />
<br />
Premier circuit de la route du vin d'Alsace [1965]
Horloge de la Metzig de Molsheim ; pano sur le bâtiment. <br /> Les coureurs cyclistes préparent leurs vélos. <br /> Carte de la Route du vin. <br /> Un officiel coupe le ruban et la course démarre. <br /> Passage à Boersch. <br /> Puits de Boersch. <br /> Cyclistes grimpant sur route de montagne (panneau St Odile ; Le Hohwald) ; passage devant une petite chapelle. <br /> Arrivée devant le Mont sainte Odile. <br /> Pancarte "Contrôle Sainte Odile" : une femme assise à un bureau contrôle l'arrivée des cyclistes. <br /> On regonfle les pneus, on prend un repas. <br /> Cyclistes repartis dans la montagne. <br /> Vue du paysage. <br /> Cyclistes montant puis descendant. <br /> Passage dans un village puis sortie. <br /> Passage à Nothalten <br /> Passage à Dambach ; tour-porte d'Ebersheim qu'un jeune homme prend en photo. <br /> Château du Bernstein ? <br /> Cyclistes sur une route de vignoble. <br /> Vue du Haut-Koenigsbourg. <br /> Un cycliste passe devant une pancarte "château du Haut Koenigsbourg". <br /> Pancarte "contrôle du Haut Koenigsbourg" avec contrôleuse du Haut-Koenigsbourg. <br /> Les cyclistes mangent. <br /> D'autres cyclistes arrivant. <br /> Traversée d'un village. <br /> Un homme avec un appareil photo. <br /> Stand de dégustation de vin du C.I.V.A.<br /> Les cyclistes buvant du vin blanc. <br /> Arrivée d'un tandem. <br /> Passage d'un autre tandem. <br /> Passage de cyclistes route de vignoble. <br /> Panneau Bennwihr. <br /> Eglise. <br /> Enseigne restaurant Relais Hansi. <br /> Contrôle arrivée à l'extérieur du restaurant ; nombreux cyclistes. <br />
Horloge de la Metzig de Molsheim ; pano sur le bâtiment. <br /> Les coureurs cyclistes préparent leurs vélos. <br /> Carte de la Route du vin. <br /> Un officiel coupe le ruban et la course démarre. <br /> Passage à Boersch. <br /> Puits de Boersch. <br /> Cyclistes grimpant sur route de montagne (panneau St Odile ; Le Hohwald) ; passage devant une petite chapelle. <br /> Arrivée devant le Mont sainte Odile. <br /> Pancarte "Contrôle Sainte Odile" : une femme assise à un bureau contrôle l'arrivée des cyclistes. <br /> On regonfle les pneus, on prend un repas. <br /> Cyclistes repartis dans la montagne. <br /> Vue du paysage. <br /> Cyclistes montant puis descendant. <br /> Passage dans un village puis sortie. <br /> Passage à Nothalten <br /> Passage à Dambach ; tour-porte d'Ebersheim qu'un jeune homme prend en photo. <br /> Château du Bernstein ? <br /> Cyclistes sur une route de vignoble. <br /> Vue du Haut-Koenigsbourg. <br /> Un cycliste passe devant une pancarte "château du Haut Koenigsbourg". <br /> Pancarte "contrôle du Haut Koenigsbourg" avec contrôleuse du Haut-Koenigsbourg. <br /> Les cyclistes mangent. <br /> D'autres cyclistes arrivant. <br /> Traversée d'un village. <br /> Un homme avec un appareil photo. <br /> Stand de dégustation de vin du C.I.V.A.<br /> Les cyclistes buvant du vin blanc. <br /> Arrivée d'un tandem. <br /> Passage d'un autre tandem. <br /> Passage de cyclistes route de vignoble. <br /> Panneau Bennwihr. <br /> Eglise. <br /> Enseigne restaurant Relais Hansi. <br /> Contrôle arrivée à l'extérieur du restaurant ; nombreux cyclistes. <br />