Dans les années 1930, le Lorrain Paul Rousselot de passage à Strasbourg, filme son épouse et sa fille se promenant non loin du Pont du Rhin, reliant la France à l'Allemagne. Le niveau du fleuve est bas et permet aux deux femmes de fouler son lit, tandis qu'à l'entrée du pont les voitures chargées patientent près des douaniers. Le cinéaste en profite pour filmer rapidement le pont ferroviaire attenant.