Voyage en Israël et visite de Jérusalem, Qumran et Capharnaüm
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
En 1966 environ, le réalisateur se rend une nouvelle fois en Israël où il filme les grands sites du pays (le Mur des lamentations, le site archéologique de Qumran, Capharnaüm) mais aussi des zones périphériques urbaines et rurales.
- Réalisateur.ice.sLucien ISRAËL
- Année(s)1966 environ
- Lieu(x)Israël, Capharnaüm, Jérusalem
- Durée00:15:02
- ColorationCouleur
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionLucien ISRAËL
- Numéro(s) de support(s)0210FI0001
Départ pour Israël [1966 environ]
Un homme court sur le tarmac d'un aéroport et prend en photo les voyageurs qui montent dans l'avion. Panoramique sur la piste de décollage. L'avion décolle. Vue des nuages et de la terre depuis le hublot.
Un homme court sur le tarmac d'un aéroport et prend en photo les voyageurs qui montent dans l'avion. Panoramique sur la piste de décollage. L'avion décolle. Vue des nuages et de la terre depuis le hublot.
Des voyageurs descendent d'un car.
Plan d'un immeuble en construction.
Vue en plongée, deux femme traversent la zone à côté du chantier.
Une rue étroite pleine de monde.
Un homme marche avec un instrument de musique sur le dos [?].
Une femme le photographie.
Des femmes voilées marchent avec des enfants.
Deux enfants s'avancent vers la caméra, derrière eux deux dromadaires couchés sur le sol et des hommes portant des keffiehs.
Départ pour Israël [1966 environ]
Un homme court sur le tarmac d'un aéroport et prend en photo les voyageurs qui montent dans l'avion. Panoramique sur la piste de décollage. L'avion décolle. Vue des nuages et de la terre depuis le hublot.
Un homme court sur le tarmac d'un aéroport et prend en photo les voyageurs qui montent dans l'avion. Panoramique sur la piste de décollage. L'avion décolle. Vue des nuages et de la terre depuis le hublot.
Des voyageurs descendent d'un car.
Plan d'un immeuble en construction.
Vue en plongée, deux femme traversent la zone à côté du chantier.
Une rue étroite pleine de monde.
Un homme marche avec un instrument de musique sur le dos [?].
Une femme le photographie.
Des femmes voilées marchent avec des enfants.
Deux enfants s'avancent vers la caméra, derrière eux deux dromadaires couchés sur le sol et des hommes portant des keffiehs.
Vue d’une plaine d’où un oiseau s’envole
Un homme avec un appareil photo autour du cou marche vers la caméra.
Panoramique sur la vallée.
Panoramique d'un théâtre antique.
L’opérateur filme (depuis la fenêtre de son appartement ?) une rue d’une zone périphérique en chantier. Quelques piétons traversent la rue, des femmes avec des enfants et des poussettes.
Jérusalem [1966 environ]
Portrait de trois enfants avec des coiffes traditionnelles devant un mur de pierre. Panoramique sur la ville de Jérusalem depuis les hauteurs et au loin la grande mosquée de Jérusalem. De nombreuses personnes face au mur des lamentations à Jérusalem.
Portrait de trois enfants avec des coiffes traditionnelles devant un mur de pierre. Panoramique sur la ville de Jérusalem depuis les hauteurs et au loin la grande mosquée de Jérusalem. De nombreuses personnes face au mur des lamentations à Jérusalem.
Qumran [1966 environ]
Panoramique sur des monts désertiques. Un panneau indique le site archéologique de « Qumran », en Cisjordanie suivi d’un texte explicatif en anglais. Plusieurs vues des ruines antiques. Au bord de la Mer Morte [?], des personnes se baignent. Des sortes d’auvents sont installés au bord de la plage. Les baigneurs flottent à la surface de l’eau. Dans une zone délimitée par des balises flottantes, des enfants et des adultes se baignent et jouent au ballon dans l’eau. Un homme assis sur un rebord de pierre prend une photo.
Panoramique sur des monts désertiques. Un panneau indique le site archéologique de « Qumran », en Cisjordanie suivi d’un texte explicatif en anglais. Plusieurs vues des ruines antiques. Au bord de la Mer Morte [?], des personnes se baignent. Des sortes d’auvents sont installés au bord de la plage. Les baigneurs flottent à la surface de l’eau. Dans une zone délimitée par des balises flottantes, des enfants et des adultes se baignent et jouent au ballon dans l’eau. Un homme assis sur un rebord de pierre prend une photo.
Village d'artistes et militaires [1966 environ]
Dans un village dans les hauteurs, différentes pancartes indiquent des expositions d’artistes : « Adler », « copper art », « Arik Amir » etc. Un grand panneau indique « General exhibition ». À l'extérieur du village, deux véhicules militaires démarrent. Un garçon et une femme passent devant un char à canon. Un panneau devant les chars indique « Military Area » en anglais, en hébreu et en arabe.
Dans un village dans les hauteurs, différentes pancartes indiquent des expositions d’artistes : « Adler », « copper art », « Arik Amir » etc. Un grand panneau indique « General exhibition ». À l'extérieur du village, deux véhicules militaires démarrent. Un garçon et une femme passent devant un char à canon. Un panneau devant les chars indique « Military Area » en anglais, en hébreu et en arabe.
Monument commémoratif à la mémoire de Joseph Trumpeldor [1966 environ]
Quelques habitations à flanc de montagnes. Quelques personnes mettent en place un petit marché [?] , avec des vivres par terre. Panoramique sur une rivière. Deux ânes marchent dans les herbes au bord d’une route. Vue d’un courant d’eau. L’opérateur se rend sur le site commémoratif de Tel Haï à la mémoire de Joseph Trumpeldor, activiste sioniste. Vues sur un mur de pierre avec des inscriptions en hébreu, des tombes et un monument surmonté d’un lion.
Quelques habitations à flanc de montagnes. Quelques personnes mettent en place un petit marché [?] , avec des vivres par terre. Panoramique sur une rivière. Deux ânes marchent dans les herbes au bord d’une route. Vue d’un courant d’eau. L’opérateur se rend sur le site commémoratif de Tel Haï à la mémoire de Joseph Trumpeldor, activiste sioniste. Vues sur un mur de pierre avec des inscriptions en hébreu, des tombes et un monument surmonté d’un lion.
Capharnaüm [1966 environ]
Caméra embarquée en voiture. L’opérateur arrive à Capharnaüm. Un panneau indique « entrance fees, agorot 40, keep your ticket, open daily 8:30-16:30”. Visite des vestiges de la ville. Nombreuses vues des ruines et des détails architecturaux. Quelqu’un pointe du doigt une représentation d’un chandelier à sept branches sculpté dans la pierre.
Caméra embarquée en voiture. L’opérateur arrive à Capharnaüm. Un panneau indique « entrance fees, agorot 40, keep your ticket, open daily 8:30-16:30”. Visite des vestiges de la ville. Nombreuses vues des ruines et des détails architecturaux. Quelqu’un pointe du doigt une représentation d’un chandelier à sept branches sculpté dans la pierre.