Voyage de groupe en Allemagne et en Alsace
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Tourné aux alentours de 1968, ce film suit les déambulations touristiques d’un groupe du 3e âge. À Eguisheim ou à Mulhouse, hommes et femmes foulent le pavé de la ville entre deux trajets en autocar. On retrouve le groupe plus tard faire le tour des ruines du château d’Heidelberg, un symbole du romantisme allemand qui attire aujourd’hui près d’un million de visiteurs par an.
Des scènes conviviales viennent décorer ce court-métrage, à l’instar d’une kermesse à Breitenau (67) et à Saint-Quirin (57). À Bassemberg (67), on installe la statue du Christ en croix. Plus tard, la terrasse d’un café est prise d’assaut par le groupe. Une scène insolite clôt ce tableau vivant : dans une église de Breitenau, des hommes se font emballer le corps avec du papier toilette. Une myriade de personnes dévorent une galette des rois avant de festoyer dans la bonne humeur à coup de danse bretonne.
- Réalisateur.ice.sDE CALVEZ
- Année(s)1968 environ
- Durée00:26:09
- FormatFilm super 8
- SonMuet
- CollectionJean-Pierre HERRBACH
- Numéro(s) de support(s)0185FI0001
Visite d’Eguisheim [1968 environ]
Vue d’une sorte de nichoir/petite maison en bois dans un jardin et d’un arbre aux feuilles rousses. Plan de fleurs et de l’arbre. Femmes dans la rue qui se baladent. Façade d’une église, un homme pointe le doigt vers le ciel. Un homme et une femme posent main dans la main près d’une fontaine. [00:01:11:10] Une femme sourit à l’opérateur devant une boutique, elle tape du pied puis se met à courir. Une autre femme pose près de la boutique puis marche, trois enfants derrière elle. Une femme puis deux hommes marchent près d’une boutique. Maison à colombages « CELLIER St Léon IX ». Trois hommes marchent dans une rue pavée, suivis d’un groupe d’une dizaine de personnes. Deux femmes suivent, puis un homme les bras dans le dos. Sur une place, quelques passants qui marchent, se croisent, personnes âgées. Vue d’une église (chapelle Saint-Léon d’Eguisheim). Personnes âgées (du groupe) qui posent devant un caviste « Leon Beyer ». Plan de la statue de Saint-Léon IX sur la chapelle.
Vue d’une sorte de nichoir/petite maison en bois dans un jardin et d’un arbre aux feuilles rousses. Plan de fleurs et de l’arbre. Femmes dans la rue qui se baladent. Façade d’une église, un homme pointe le doigt vers le ciel. Un homme et une femme posent main dans la main près d’une fontaine. [00:01:11:10] Une femme sourit à l’opérateur devant une boutique, elle tape du pied puis se met à courir. Une autre femme pose près de la boutique puis marche, trois enfants derrière elle. Une femme puis deux hommes marchent près d’une boutique. Maison à colombages « CELLIER St Léon IX ». Trois hommes marchent dans une rue pavée, suivis d’un groupe d’une dizaine de personnes. Deux femmes suivent, puis un homme les bras dans le dos. Sur une place, quelques passants qui marchent, se croisent, personnes âgées. Vue d’une église (chapelle Saint-Léon d’Eguisheim). Personnes âgées (du groupe) qui posent devant un caviste « Leon Beyer ». Plan de la statue de Saint-Léon IX sur la chapelle.
Mulhouse [1968 environ]
Façade du musée français du chemin de fer et du sapeur-pompier, à Vieux-Ferrette (Haut-Rhin). Un groupe d’hommes et de femmes sur un parking sortent d’un bus. Le groupe est dans un musée. PANO vertical sur la tour de l’Europe à Mulhouse. PANO du paysage urbain de Mulhouse depuis les hauteurs, train, voiture, barres d’immeubles, maisons, clochers au loin. Zoom sur une église. Gros plan du visage d’un homme qui grimace. Zoom sur une église. Zoom sur l’église Sainte-Jeanne-d'Arc de Mulhouse. Pancarte « Relais La Tour Restaurant Panoramique ». [00:06:14:19] Groupe qui sort d’un bus et qui marche. Plan sur les Euronanas (sculptures de femmes au pied de la Tour de l’Europe). Un homme et une femme discutent sur un banc public au soleil. Deux femmes âgées sur un banc à l’ombre. Un homme âgé en costume marche sur la place du jardin/parc, autour de gens qui prennent le soleil. Trois femmes âgées sur un banc mi-ombre mi-soleil, l’une d’entre elles met sa main sur le front. Deux hommes discutent sur un banc à l’ombre. Quatre femmes âgées sur un banc à l’ombre. Un petit groupe d’hommes discute devant un bus. Plan rapproché d’une femme qui boit une bière à côté d’un bus touristique en rigolant. Des hommes discutent en posant devant l’opérateur près du bus, une main surgit pour cacher la vue.
Façade du musée français du chemin de fer et du sapeur-pompier, à Vieux-Ferrette (Haut-Rhin). Un groupe d’hommes et de femmes sur un parking sortent d’un bus. Le groupe est dans un musée. PANO vertical sur la tour de l’Europe à Mulhouse. PANO du paysage urbain de Mulhouse depuis les hauteurs, train, voiture, barres d’immeubles, maisons, clochers au loin. Zoom sur une église. Gros plan du visage d’un homme qui grimace. Zoom sur une église. Zoom sur l’église Sainte-Jeanne-d'Arc de Mulhouse. Pancarte « Relais La Tour Restaurant Panoramique ». [00:06:14:19] Groupe qui sort d’un bus et qui marche. Plan sur les Euronanas (sculptures de femmes au pied de la Tour de l’Europe). Un homme et une femme discutent sur un banc public au soleil. Deux femmes âgées sur un banc à l’ombre. Un homme âgé en costume marche sur la place du jardin/parc, autour de gens qui prennent le soleil. Trois femmes âgées sur un banc mi-ombre mi-soleil, l’une d’entre elles met sa main sur le front. Deux hommes discutent sur un banc à l’ombre. Quatre femmes âgées sur un banc à l’ombre. Un petit groupe d’hommes discute devant un bus. Plan rapproché d’une femme qui boit une bière à côté d’un bus touristique en rigolant. Des hommes discutent en posant devant l’opérateur près du bus, une main surgit pour cacher la vue.
Visite d’Eguisheim [1968 environ]
Vue d’une sorte de nichoir/petite maison en bois dans un jardin et d’un arbre aux feuilles rousses. Plan de fleurs et de l’arbre. Femmes dans la rue qui se baladent. Façade d’une église, un homme pointe le doigt vers le ciel. Un homme et une femme posent main dans la main près d’une fontaine. [00:01:11:10] Une femme sourit à l’opérateur devant une boutique, elle tape du pied puis se met à courir. Une autre femme pose près de la boutique puis marche, trois enfants derrière elle. Une femme puis deux hommes marchent près d’une boutique. Maison à colombages « CELLIER St Léon IX ». Trois hommes marchent dans une rue pavée, suivis d’un groupe d’une dizaine de personnes. Deux femmes suivent, puis un homme les bras dans le dos. Sur une place, quelques passants qui marchent, se croisent, personnes âgées. Vue d’une église (chapelle Saint-Léon d’Eguisheim). Personnes âgées (du groupe) qui posent devant un caviste « Leon Beyer ». Plan de la statue de Saint-Léon IX sur la chapelle.
Vue d’une sorte de nichoir/petite maison en bois dans un jardin et d’un arbre aux feuilles rousses. Plan de fleurs et de l’arbre. Femmes dans la rue qui se baladent. Façade d’une église, un homme pointe le doigt vers le ciel. Un homme et une femme posent main dans la main près d’une fontaine. [00:01:11:10] Une femme sourit à l’opérateur devant une boutique, elle tape du pied puis se met à courir. Une autre femme pose près de la boutique puis marche, trois enfants derrière elle. Une femme puis deux hommes marchent près d’une boutique. Maison à colombages « CELLIER St Léon IX ». Trois hommes marchent dans une rue pavée, suivis d’un groupe d’une dizaine de personnes. Deux femmes suivent, puis un homme les bras dans le dos. Sur une place, quelques passants qui marchent, se croisent, personnes âgées. Vue d’une église (chapelle Saint-Léon d’Eguisheim). Personnes âgées (du groupe) qui posent devant un caviste « Leon Beyer ». Plan de la statue de Saint-Léon IX sur la chapelle.
Mulhouse [1968 environ]
Façade du musée français du chemin de fer et du sapeur-pompier, à Vieux-Ferrette (Haut-Rhin). Un groupe d’hommes et de femmes sur un parking sortent d’un bus. Le groupe est dans un musée. PANO vertical sur la tour de l’Europe à Mulhouse. PANO du paysage urbain de Mulhouse depuis les hauteurs, train, voiture, barres d’immeubles, maisons, clochers au loin. Zoom sur une église. Gros plan du visage d’un homme qui grimace. Zoom sur une église. Zoom sur l’église Sainte-Jeanne-d'Arc de Mulhouse. Pancarte « Relais La Tour Restaurant Panoramique ». [00:06:14:19] Groupe qui sort d’un bus et qui marche. Plan sur les Euronanas (sculptures de femmes au pied de la Tour de l’Europe). Un homme et une femme discutent sur un banc public au soleil. Deux femmes âgées sur un banc à l’ombre. Un homme âgé en costume marche sur la place du jardin/parc, autour de gens qui prennent le soleil. Trois femmes âgées sur un banc mi-ombre mi-soleil, l’une d’entre elles met sa main sur le front. Deux hommes discutent sur un banc à l’ombre. Quatre femmes âgées sur un banc à l’ombre. Un petit groupe d’hommes discute devant un bus. Plan rapproché d’une femme qui boit une bière à côté d’un bus touristique en rigolant. Des hommes discutent en posant devant l’opérateur près du bus, une main surgit pour cacher la vue.
Façade du musée français du chemin de fer et du sapeur-pompier, à Vieux-Ferrette (Haut-Rhin). Un groupe d’hommes et de femmes sur un parking sortent d’un bus. Le groupe est dans un musée. PANO vertical sur la tour de l’Europe à Mulhouse. PANO du paysage urbain de Mulhouse depuis les hauteurs, train, voiture, barres d’immeubles, maisons, clochers au loin. Zoom sur une église. Gros plan du visage d’un homme qui grimace. Zoom sur une église. Zoom sur l’église Sainte-Jeanne-d'Arc de Mulhouse. Pancarte « Relais La Tour Restaurant Panoramique ». [00:06:14:19] Groupe qui sort d’un bus et qui marche. Plan sur les Euronanas (sculptures de femmes au pied de la Tour de l’Europe). Un homme et une femme discutent sur un banc public au soleil. Deux femmes âgées sur un banc à l’ombre. Un homme âgé en costume marche sur la place du jardin/parc, autour de gens qui prennent le soleil. Trois femmes âgées sur un banc mi-ombre mi-soleil, l’une d’entre elles met sa main sur le front. Deux hommes discutent sur un banc à l’ombre. Quatre femmes âgées sur un banc à l’ombre. Un petit groupe d’hommes discute devant un bus. Plan rapproché d’une femme qui boit une bière à côté d’un bus touristique en rigolant. Des hommes discutent en posant devant l’opérateur près du bus, une main surgit pour cacher la vue.
Kermesse à Breitenau [1968 environ]
Plan de cibles en bois pour du tir à la carabine, faux pigeons. Enfants et parents attendent leur tour devant le stand. En vue latérale, un homme tient la main à une petite fille pour marcher, d’autres personnes les accompagnent. Vue d’ensemble d’une terrasse, des personnes sont assises à des tables et des bancs pour se restaurer. Un homme, une femme et un policier marchent dans la même direction, une serveuse marche avec le sourire. Une femme pose avec ses deux enfants à une table. Un homme tient la main à un petit garçon en marchant. Une femme tient un plateau près d’un stand avec quelques personnes autour. Une femme marche en souriant. Personnes qui se préparent devant le stand de tir à la carabine.
Plan de cibles en bois pour du tir à la carabine, faux pigeons. Enfants et parents attendent leur tour devant le stand. En vue latérale, un homme tient la main à une petite fille pour marcher, d’autres personnes les accompagnent. Vue d’ensemble d’une terrasse, des personnes sont assises à des tables et des bancs pour se restaurer. Un homme, une femme et un policier marchent dans la même direction, une serveuse marche avec le sourire. Une femme pose avec ses deux enfants à une table. Un homme tient la main à un petit garçon en marchant. Une femme tient un plateau près d’un stand avec quelques personnes autour. Une femme marche en souriant. Personnes qui se préparent devant le stand de tir à la carabine.
Installation d’une sculpture du Christ en croix à Bassemberg [1968 environ]
Dans la campagne, un enfant manipule son bonnet. Plan rapproché d’un jeune homme qui sourit à l’opérateur. Un homme à casquette manipule une corde. On voit une sculpture du Christ en croix en position horizontale. Plan du Christ. Silhouette d’un homme et du bras d’une grue. Un homme se tient de dos devant la caméra, d’autres hommes autour s’apprêtent au déplacement de la statue. Le crucifix est soulevé à l’aide d’une grue et de cordages. Il est suspendu. Zoom sur le corps du Christ. Groupe d’homme qui manipule une manivelle attachée à un poteau. Contre-plongée des silhouettes d’un homme qui manipule défait une corde de la sculpture. Groupe de jeunes hommes au milieu d’un cimetière. Plan bref de fleurs.
Dans la campagne, un enfant manipule son bonnet. Plan rapproché d’un jeune homme qui sourit à l’opérateur. Un homme à casquette manipule une corde. On voit une sculpture du Christ en croix en position horizontale. Plan du Christ. Silhouette d’un homme et du bras d’une grue. Un homme se tient de dos devant la caméra, d’autres hommes autour s’apprêtent au déplacement de la statue. Le crucifix est soulevé à l’aide d’une grue et de cordages. Il est suspendu. Zoom sur le corps du Christ. Groupe d’homme qui manipule une manivelle attachée à un poteau. Contre-plongée des silhouettes d’un homme qui manipule défait une corde de la sculpture. Groupe de jeunes hommes au milieu d’un cimetière. Plan bref de fleurs.
Saint-Quirin [1968 environ]
Devant une maison, un homme soulève une longue broche devant les yeux d’une femme âgée. Réunion de personnes, sorte de marché/foire avec des stands. Des personnes patientent devant un stand de pêche à la ligne. PANO sur personnes qui discutent. Des femmes discutent à un stand avec la vendeuse. Plan de la banderolle « Kermesse Saint Quirin » avec la foule en dessous et l’église derrière. Des personnes tirent à la carabine. Une femme se sert d’un goûter sur un stand de gâteaux. Un groupe est réuni devant le stand de pêche à la ligne. PANO sur les cuisines, hommes autour d’une grande casserole, un homme fait un geste à quelqu’un, on voit de nombreuses assiettes et mets posés sur une longue table. Un homme/serveur récupère un verre posé sur une longue table, des gens sont assis sur le côté, tentes Mützig (ancienne brasserie). Un jeune cuisinier manipule du matériel à côté d’un homme en tablier, vue d’assiettes empilées par centaines. 00:12:02:05] Groupe d’enfants vêtus de la même manière qui attendent en tenant des guirlandes verte et rouge, un spectacle va commencer. Plan rapproché d’une chèvre/mouton qui attend à l’ombre d’un arbuste. Un homme décroche un poisson de sa canne à pêche, deux femmes regardent. Vue de la foule et des enfants en costumes tenant la guirlande. Les enfants en rang ouvrent le bal du défilé. On les voit rentrer quelque part vers l’opérateur. Deux garçons suivent puis la fanfare.
Devant une maison, un homme soulève une longue broche devant les yeux d’une femme âgée. Réunion de personnes, sorte de marché/foire avec des stands. Des personnes patientent devant un stand de pêche à la ligne. PANO sur personnes qui discutent. Des femmes discutent à un stand avec la vendeuse. Plan de la banderolle « Kermesse Saint Quirin » avec la foule en dessous et l’église derrière. Des personnes tirent à la carabine. Une femme se sert d’un goûter sur un stand de gâteaux. Un groupe est réuni devant le stand de pêche à la ligne. PANO sur les cuisines, hommes autour d’une grande casserole, un homme fait un geste à quelqu’un, on voit de nombreuses assiettes et mets posés sur une longue table. Un homme/serveur récupère un verre posé sur une longue table, des gens sont assis sur le côté, tentes Mützig (ancienne brasserie). Un jeune cuisinier manipule du matériel à côté d’un homme en tablier, vue d’assiettes empilées par centaines. 00:12:02:05] Groupe d’enfants vêtus de la même manière qui attendent en tenant des guirlandes verte et rouge, un spectacle va commencer. Plan rapproché d’une chèvre/mouton qui attend à l’ombre d’un arbuste. Un homme décroche un poisson de sa canne à pêche, deux femmes regardent. Vue de la foule et des enfants en costumes tenant la guirlande. Les enfants en rang ouvrent le bal du défilé. On les voit rentrer quelque part vers l’opérateur. Deux garçons suivent puis la fanfare.
Un enfant devant un grillage [1968 environ]
Des arbres enneigés. Un enfant en habits d’hiver près d’un grillage devant une maison, à Breitenau. Zoom sur l’enfant. PANO sur le grillage et zoom sur l’enfant.
Des arbres enneigés. Un enfant en habits d’hiver près d’un grillage devant une maison, à Breitenau. Zoom sur l’enfant. PANO sur le grillage et zoom sur l’enfant.
Heidelberg [1968 environ]
Vue d’une église, jour ensoleillé. Deux femmes marchent côte à côte dans la rue du village. La silhouette d’une personne se dirige vers l’opérateur. Un rond-point fleuri, un homme et une femme observent. Deux hommes marchent dans la cour/jardin d’un bâtiment. Puis un homme et une femme. Enfin, tout un groupe d’une trentaine de personnes avec des enfants. Succession de petits groupes éparpillés qui marchent sur le même chemin, des scooters passent. [00:15:01:07] PANO sur une partie d’une façade du château de Heidelberg. Le groupe est dispersé sur la plateforme d’observation. Vue de façades du château et d’un groupe de touristes concentré sur une plateforme. Le groupe de l’opérateur marche, un homme barbu est filmé. Vue d’une partie du château envahi par la végétation, des passants défilent. Vue d’une autre partie du château. Plan sur une fontaine avec statue en marbre d’un homme couché. Zoom sur le groupe près de la fontaine. Un groupe de femmes âgées pose près de la fontaine, zoom sur la statue. Zoom sur le groupe qui pose. Zoom sur le château. Plan de la façade de la cour principale du château. Un homme et une femme posent au soleil sur une marche d’escaliers. Un homme avec des lunettes de soleil tient une petite bouteille dans sa main, un autre homme en marcel derrière lui pose un outil dans le coffre d’une voiture.
Vue d’une église, jour ensoleillé. Deux femmes marchent côte à côte dans la rue du village. La silhouette d’une personne se dirige vers l’opérateur. Un rond-point fleuri, un homme et une femme observent. Deux hommes marchent dans la cour/jardin d’un bâtiment. Puis un homme et une femme. Enfin, tout un groupe d’une trentaine de personnes avec des enfants. Succession de petits groupes éparpillés qui marchent sur le même chemin, des scooters passent. [00:15:01:07] PANO sur une partie d’une façade du château de Heidelberg. Le groupe est dispersé sur la plateforme d’observation. Vue de façades du château et d’un groupe de touristes concentré sur une plateforme. Le groupe de l’opérateur marche, un homme barbu est filmé. Vue d’une partie du château envahi par la végétation, des passants défilent. Vue d’une autre partie du château. Plan sur une fontaine avec statue en marbre d’un homme couché. Zoom sur le groupe près de la fontaine. Un groupe de femmes âgées pose près de la fontaine, zoom sur la statue. Zoom sur le groupe qui pose. Zoom sur le château. Plan de la façade de la cour principale du château. Un homme et une femme posent au soleil sur une marche d’escaliers. Un homme avec des lunettes de soleil tient une petite bouteille dans sa main, un autre homme en marcel derrière lui pose un outil dans le coffre d’une voiture.
Entre deux bus [1968 environ]
Trois femmes discutent dehors près d’une balustrade. Deux hommes traversent une route en portant une mallette/panier. Le groupe attend le bus qui est à l’arrêt au bord de la route. Zoom sur la silhouette d’une église et de son horloge. [00:18:06:17] Le bus « Kristinatours » est en ville, les passagers sortent. Tous se dégourdissent les jambes à la sortie du bus, près d’un point d’eau, enfilent leur veste. Zoom sur des lettres en grand dans le paysage « Cave st martin ». Plan d’une bouteille géante « St Martin ». Zoom sur deux femmes regardent l’opérateur, un homme dans le champ. Zoom sur l’une des deux femmes, qui regarde sur le côté. Groupe de personnes dispersées qui marche, un homme porte un cubi de vin. Un groupe de femmes discute près du bus.
Trois femmes discutent dehors près d’une balustrade. Deux hommes traversent une route en portant une mallette/panier. Le groupe attend le bus qui est à l’arrêt au bord de la route. Zoom sur la silhouette d’une église et de son horloge. [00:18:06:17] Le bus « Kristinatours » est en ville, les passagers sortent. Tous se dégourdissent les jambes à la sortie du bus, près d’un point d’eau, enfilent leur veste. Zoom sur des lettres en grand dans le paysage « Cave st martin ». Plan d’une bouteille géante « St Martin ». Zoom sur deux femmes regardent l’opérateur, un homme dans le champ. Zoom sur l’une des deux femmes, qui regarde sur le côté. Groupe de personnes dispersées qui marche, un homme porte un cubi de vin. Un groupe de femmes discute près du bus.
Au restaurant [0 December 1968 environ]
Vue d’une terrasse d’un café, des groupes sont attablés, un homme discute avec une femme. Le groupe de quatre personnes est en train de manger. Zoom sur le visage de l’homme qui mange du pain. D’autres personnes attablées sont filmées, hommes et femmes âgés. Vue de convives attablés dans la véranda, lumière caressante. Plan rapproché de personnes qui sourient. Un homme discute avec une femme. Une femme apporte à manger à une table. Zoom sur un homme attablé qui discute avec son groupe. Plan d’un groupe de sept personnes attablées qui discutent.
Vue d’une terrasse d’un café, des groupes sont attablés, un homme discute avec une femme. Le groupe de quatre personnes est en train de manger. Zoom sur le visage de l’homme qui mange du pain. D’autres personnes attablées sont filmées, hommes et femmes âgés. Vue de convives attablés dans la véranda, lumière caressante. Plan rapproché de personnes qui sourient. Un homme discute avec une femme. Une femme apporte à manger à une table. Zoom sur un homme attablé qui discute avec son groupe. Plan d’un groupe de sept personnes attablées qui discutent.
Halte à Luxembourg [1968 environ]
Un groupe discute au bord d’une balustrade, zoom sur un homme qui allume une cigarette avec une allumette. Un groupe attend, zoom sur un homme qui se mouche. Zoom sur une femme âgée dans le groupe. Plan de jeunes hommes adossés à la balustrade. [00:20:39:21] Zoom sur la ville de Luxembourg depuis le plateau du « Rham ». Jeune homme de profil au premier plan, zoom sur son visage avec ville à l’arrière-plan. Vue du groupe qui commence à marcher.
Un groupe discute au bord d’une balustrade, zoom sur un homme qui allume une cigarette avec une allumette. Un groupe attend, zoom sur un homme qui se mouche. Zoom sur une femme âgée dans le groupe. Plan de jeunes hommes adossés à la balustrade. [00:20:39:21] Zoom sur la ville de Luxembourg depuis le plateau du « Rham ». Jeune homme de profil au premier plan, zoom sur son visage avec ville à l’arrière-plan. Vue du groupe qui commence à marcher.
Crèche de Breitenau [1968 environ]
Dans l’intérieur d’une église/chapelle, un groupe d’enfants marche en se dirigeant vers l’opérateur, un homme ferme la marche. Les enfants posent alignés devant l’opérateur et commencent à monter des marches. Gros plans de trois jeunes garçons qui sourient. Des garçons marchent en file indienne près de la crèche de l’église. Inscriptions « Emmanuel Dieu avec nous ». Plan rapproché des enfants qui regardent la crèche, beaucoup de maquettes de maison. Les enfants défilent un à un pour observer la crèche.
Dans l’intérieur d’une église/chapelle, un groupe d’enfants marche en se dirigeant vers l’opérateur, un homme ferme la marche. Les enfants posent alignés devant l’opérateur et commencent à monter des marches. Gros plans de trois jeunes garçons qui sourient. Des garçons marchent en file indienne près de la crèche de l’église. Inscriptions « Emmanuel Dieu avec nous ». Plan rapproché des enfants qui regardent la crèche, beaucoup de maquettes de maison. Les enfants défilent un à un pour observer la crèche.
Papier toilettes et galette des rois [1968 environ]
PANO sur des femmes qui emballent les visages d’hommes avec du papier toilette, sourire aux lèvres. Plan rapproché d’une femme qui entoure le rouleau autour du cou d’un homme. Plan des hommes totalement emballés, momifiés. Un homme retire entièrement sa couche de papier toilette qu’il a sur son corps, devant une femme qui l’aide à en retirer des morceaux. Plan rapproché d’un groupe de filles qui prend des parts de galettes des rois, elles portent une couronne. Plan rapproché de filles qui mangent de la galette. Elles posent debout devant l’opérateur en mangeant. Plan rapproché d’un groupe d’hommes qui se partagent la galette. Plan d’un enfant avec une couronne sur la tête, il fait la bise à une femme, un homme tient un micro et prend le garçon par le bras, il semble avoir gagné à un concours. Hommes et femmes dansent en ronde en se tenant par les mains, type danse bretonne. Plans rapprochés. [00:24:39:20] Sur scène, un homme joue de la flûte et un homme joue de la cornemuse. À nouveau plan des hommes et femmes qui dansent bras dessus bras dessous en ronde. On aperçoit des invités attablés derrière qui regardent la scène.
PANO sur des femmes qui emballent les visages d’hommes avec du papier toilette, sourire aux lèvres. Plan rapproché d’une femme qui entoure le rouleau autour du cou d’un homme. Plan des hommes totalement emballés, momifiés. Un homme retire entièrement sa couche de papier toilette qu’il a sur son corps, devant une femme qui l’aide à en retirer des morceaux. Plan rapproché d’un groupe de filles qui prend des parts de galettes des rois, elles portent une couronne. Plan rapproché de filles qui mangent de la galette. Elles posent debout devant l’opérateur en mangeant. Plan rapproché d’un groupe d’hommes qui se partagent la galette. Plan d’un enfant avec une couronne sur la tête, il fait la bise à une femme, un homme tient un micro et prend le garçon par le bras, il semble avoir gagné à un concours. Hommes et femmes dansent en ronde en se tenant par les mains, type danse bretonne. Plans rapprochés. [00:24:39:20] Sur scène, un homme joue de la flûte et un homme joue de la cornemuse. À nouveau plan des hommes et femmes qui dansent bras dessus bras dessous en ronde. On aperçoit des invités attablés derrière qui regardent la scène.