Voyage au Maroc : Essaouira et Marrakech – 3/5
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Dans cette troisième partie du voyage au Maroc de 1970 de Robert C. Weiss, le long périple en voiture se termine, entre montagnes et déserts. Toujours immergés dans la culture locale, les voyageurs observent aux portes du Sahara un grand rassemblement de marchands de dromadaires, ou partagent le thé dans la montagne autour d’un canal d’irrigation. Puis, la mer apparaît et c’est le retour à la ville avec la visite d’Essaouira, et la grande cité de Marrakech, dont les ruelles du souk et de la médina sont longuement filmées, notamment le quartier des tanneurs.
- Réalisateur.ice.sRobert C. WEISS
- Année(s)1970 précisément
- Lieu(x)Maroc
- Durée00:23:54
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonSonore
- CollectionJean-Frédéric WEISS
- Numéro(s) de support(s)0005FI0019
Marché aux dromadaires [1970]
Panneau « Goulimine – Porte du Sahara vous souhaite la bienvenue ». Grand rassemblement de marchands dromadaires. Nombreux hommes et animaux. Déplacement d’un troupeau de dromadaires. Plusieurs groupes de dromadaires, des hommes. Des dromadaires boitent, ils ont certainement une patte liée. Des hommes portent des chèvres. Un homme prend la parole devant un groupe. Un homme accroupi au sol, le thé est servi. Des hommes assis, des sacs de grains. Des hommes. Un homme portant des coupelles en métal. Des étals de petits objets. Dromadaires. Des hommes observent les bêtes. On discute. Un dromadaire à la patte entravée. Négociation. Un stand de tissus sous un parasol. Un dromadaire avec les deux pattes avant attachées tente d’avancer. Un adolescent sur un âne.
Panneau « Goulimine – Porte du Sahara vous souhaite la bienvenue ». Grand rassemblement de marchands dromadaires. Nombreux hommes et animaux. Déplacement d’un troupeau de dromadaires. Plusieurs groupes de dromadaires, des hommes. Des dromadaires boitent, ils ont certainement une patte liée. Des hommes portent des chèvres. Un homme prend la parole devant un groupe. Un homme accroupi au sol, le thé est servi. Des hommes assis, des sacs de grains. Des hommes. Un homme portant des coupelles en métal. Des étals de petits objets. Dromadaires. Des hommes observent les bêtes. On discute. Un dromadaire à la patte entravée. Négociation. Un stand de tissus sous un parasol. Un dromadaire avec les deux pattes avant attachées tente d’avancer. Un adolescent sur un âne.
Pause dans la montagne [1970]
Panneaux routiers « Ifrane – Tafraoute – Tarhjijt ». Panneau « route ouverte ». Des hommes à l’avant d’une voiture. Paysages désertiques. Beaux rochers. Falaises. Des femmes puisent de l’eau dans un canal d’irrigation creusé dans la roche. Les touristes. De nombreuses personnes affluent. Village troglodyte. Des enfants devant des sculptures ou inscriptions anciennes dans la roche. Hommes, femmes et enfants abrités sous de rares palmiers. Un homme amène une théière. On prépare le thé. Nombreuses personnes attroupées sur les rochers. Une femme remplit une outre. Une femme nettoie un linge. Un enfant imite le filmeur. Un grand rocher. Des palmiers dans le désert, des femmes. Un arbre fait de l’ombre. Désert filmé depuis la voiture. Des femmes sur la route, dans un village. Le village. Un passage à gué, on semble pousser une voiture pour la faire traverser. Palmeraie dans le désert.
Panneaux routiers « Ifrane – Tafraoute – Tarhjijt ». Panneau « route ouverte ». Des hommes à l’avant d’une voiture. Paysages désertiques. Beaux rochers. Falaises. Des femmes puisent de l’eau dans un canal d’irrigation creusé dans la roche. Les touristes. De nombreuses personnes affluent. Village troglodyte. Des enfants devant des sculptures ou inscriptions anciennes dans la roche. Hommes, femmes et enfants abrités sous de rares palmiers. Un homme amène une théière. On prépare le thé. Nombreuses personnes attroupées sur les rochers. Une femme remplit une outre. Une femme nettoie un linge. Un enfant imite le filmeur. Un grand rocher. Des palmiers dans le désert, des femmes. Un arbre fait de l’ombre. Désert filmé depuis la voiture. Des femmes sur la route, dans un village. Le village. Un passage à gué, on semble pousser une voiture pour la faire traverser. Palmeraie dans le désert.
Marché aux dromadaires [1970]
Panneau « Goulimine – Porte du Sahara vous souhaite la bienvenue ». Grand rassemblement de marchands dromadaires. Nombreux hommes et animaux. Déplacement d’un troupeau de dromadaires. Plusieurs groupes de dromadaires, des hommes. Des dromadaires boitent, ils ont certainement une patte liée. Des hommes portent des chèvres. Un homme prend la parole devant un groupe. Un homme accroupi au sol, le thé est servi. Des hommes assis, des sacs de grains. Des hommes. Un homme portant des coupelles en métal. Des étals de petits objets. Dromadaires. Des hommes observent les bêtes. On discute. Un dromadaire à la patte entravée. Négociation. Un stand de tissus sous un parasol. Un dromadaire avec les deux pattes avant attachées tente d’avancer. Un adolescent sur un âne.
Panneau « Goulimine – Porte du Sahara vous souhaite la bienvenue ». Grand rassemblement de marchands dromadaires. Nombreux hommes et animaux. Déplacement d’un troupeau de dromadaires. Plusieurs groupes de dromadaires, des hommes. Des dromadaires boitent, ils ont certainement une patte liée. Des hommes portent des chèvres. Un homme prend la parole devant un groupe. Un homme accroupi au sol, le thé est servi. Des hommes assis, des sacs de grains. Des hommes. Un homme portant des coupelles en métal. Des étals de petits objets. Dromadaires. Des hommes observent les bêtes. On discute. Un dromadaire à la patte entravée. Négociation. Un stand de tissus sous un parasol. Un dromadaire avec les deux pattes avant attachées tente d’avancer. Un adolescent sur un âne.
Pause dans la montagne [1970]
Panneaux routiers « Ifrane – Tafraoute – Tarhjijt ». Panneau « route ouverte ». Des hommes à l’avant d’une voiture. Paysages désertiques. Beaux rochers. Falaises. Des femmes puisent de l’eau dans un canal d’irrigation creusé dans la roche. Les touristes. De nombreuses personnes affluent. Village troglodyte. Des enfants devant des sculptures ou inscriptions anciennes dans la roche. Hommes, femmes et enfants abrités sous de rares palmiers. Un homme amène une théière. On prépare le thé. Nombreuses personnes attroupées sur les rochers. Une femme remplit une outre. Une femme nettoie un linge. Un enfant imite le filmeur. Un grand rocher. Des palmiers dans le désert, des femmes. Un arbre fait de l’ombre. Désert filmé depuis la voiture. Des femmes sur la route, dans un village. Le village. Un passage à gué, on semble pousser une voiture pour la faire traverser. Palmeraie dans le désert.
Panneaux routiers « Ifrane – Tafraoute – Tarhjijt ». Panneau « route ouverte ». Des hommes à l’avant d’une voiture. Paysages désertiques. Beaux rochers. Falaises. Des femmes puisent de l’eau dans un canal d’irrigation creusé dans la roche. Les touristes. De nombreuses personnes affluent. Village troglodyte. Des enfants devant des sculptures ou inscriptions anciennes dans la roche. Hommes, femmes et enfants abrités sous de rares palmiers. Un homme amène une théière. On prépare le thé. Nombreuses personnes attroupées sur les rochers. Une femme remplit une outre. Une femme nettoie un linge. Un enfant imite le filmeur. Un grand rocher. Des palmiers dans le désert, des femmes. Un arbre fait de l’ombre. Désert filmé depuis la voiture. Des femmes sur la route, dans un village. Le village. Un passage à gué, on semble pousser une voiture pour la faire traverser. Palmeraie dans le désert.
Démonstration de danse [1970]
Des personnes assises regroupées autour d’une femme qui danse.
Des personnes assises regroupées autour d’une femme qui danse.
Essaouira [1970]
Caméra embarquée depuis une voiture, une ville. Bord de mer. Bateaux au large. La muraille de la ville d’Essaouira. La citadelle d’Essaouira qui donne dans la mer. Pont en pierre. La plage. Vue de la mer. Canons donnant sur la mer. Mer vue depuis le pont fortifié. Rue de la ville. Une calèche. Des oiseaux sur un balcon en ferronnerie. Vent dans les palmiers et grands arbres. Vent dans les cimes, des sommets enneigés se distinguent. Arbres, arbustes et buissons du jardin de l’hôtel en fleurs. Une fontaine, jardin de cactus. La piscine de l’hôtel.
Caméra embarquée depuis une voiture, une ville. Bord de mer. Bateaux au large. La muraille de la ville d’Essaouira. La citadelle d’Essaouira qui donne dans la mer. Pont en pierre. La plage. Vue de la mer. Canons donnant sur la mer. Mer vue depuis le pont fortifié. Rue de la ville. Une calèche. Des oiseaux sur un balcon en ferronnerie. Vent dans les palmiers et grands arbres. Vent dans les cimes, des sommets enneigés se distinguent. Arbres, arbustes et buissons du jardin de l’hôtel en fleurs. Une fontaine, jardin de cactus. La piscine de l’hôtel.
Marrakech [1970]
Murailles de la ville, des calèches stationnées. Grande fontaine sur un rond-point. Reflet du minaret de la mosquée Koutoubia dans un bassin, puis vues sur le minaret. Détails du sommet du minaret. Intérieur et arches de la mosquée. Contre-plongée sur le minaret. Végétation derrière un mur. Vues du minaret. Entrée de la mosquée, des femmes assises. Grand marché. Échoppe d’objets en osier. Échoppe d’objets en cuir. Des personnes assises, d’autres font des affaires. Un homme tient un stand [peut-être de marrons]. Activité de la place marchande, les passants. Stands de pâtisseries, un homme s’abrite du soleil sous un parapluie. Calèche. Spectacle d’acrobatie. Un homme en porte un autre sur ses épaules, qui tient deux acrobates à bout de bras. Spectacle de musique et danse. Stands. Un homme prêche. Panneau d’un restaurant touristique. Vue sur la grande place. Le spectacle de danse et musique vue depuis la terrasse du restaurant. Zoom sur les nombreux passants. Une personne transporte une grosse caisse, une boutique. La place bondée. Un stand d’oranges. Vue d’étals à même le sol. Regroupement autour d’un homme avec un oiseau sur le crâne. Des stands de cuisine. Des hommes assis écoutent un homme parler. Repas à la lumière d’une lampe à huile. Échoppe de souvenirs. Un homme au sol. Diverses boutiques, un homme plaisante avec la caméra. Façades chargées de boutiques d’artisanat. Dôme des Almoravides. Ruelle couverte. On traite de la laine ou bien du coton, blanc ou teint. Le fil sèche, nombreux passants. Quartier des tanneurs, nombreux travailleurs. Un enfant sort des peaux d’une cuve. Les travailleurs affairés autour des cuves manipulent les peaux. Des peaux sèchent. Belles vues de l’activité dans le quartier des tanneurs. Fils colorés séchant dans les rues. Ruelles de la vieille ville. Atelier de fils colorés. Un homme travaille le bois. Ruelles couvertes. Un atelier de cordes. Boutique chargée de paniers en osier. Rues de la médina. Une charrue de légumes. Des fils colorés sèchent toujours dans les rues. Un homme se déplace à dos d’âne. Rempart croulant sous la végétation. Bel intérieur d’une mosquée. Mosaïques et arches sculptées. Vitraux. Ruelles de la vieille ville. Jardin vu depuis une fenêtre. Patio. Grande porte à l’entrée de la médina. Façade d’une boutique de luminaires en verre. Murailles anciennes de la ville. Nid de cigogne sur un toit à tuiles vertes. Bougainvilliers en fleurs. Palais el Badi. Des marchands. Grand minaret. Porte en arche sculptée. Les touristes à l’entrée de la mosquée en mosaïques colorées. Porte en bois sculptée. Murs des remparts et jardins. Zoom sur les détails du bois sculpté de la porte. Palmiers au coucher de soleil.
Murailles de la ville, des calèches stationnées. Grande fontaine sur un rond-point. Reflet du minaret de la mosquée Koutoubia dans un bassin, puis vues sur le minaret. Détails du sommet du minaret. Intérieur et arches de la mosquée. Contre-plongée sur le minaret. Végétation derrière un mur. Vues du minaret. Entrée de la mosquée, des femmes assises. Grand marché. Échoppe d’objets en osier. Échoppe d’objets en cuir. Des personnes assises, d’autres font des affaires. Un homme tient un stand [peut-être de marrons]. Activité de la place marchande, les passants. Stands de pâtisseries, un homme s’abrite du soleil sous un parapluie. Calèche. Spectacle d’acrobatie. Un homme en porte un autre sur ses épaules, qui tient deux acrobates à bout de bras. Spectacle de musique et danse. Stands. Un homme prêche. Panneau d’un restaurant touristique. Vue sur la grande place. Le spectacle de danse et musique vue depuis la terrasse du restaurant. Zoom sur les nombreux passants. Une personne transporte une grosse caisse, une boutique. La place bondée. Un stand d’oranges. Vue d’étals à même le sol. Regroupement autour d’un homme avec un oiseau sur le crâne. Des stands de cuisine. Des hommes assis écoutent un homme parler. Repas à la lumière d’une lampe à huile. Échoppe de souvenirs. Un homme au sol. Diverses boutiques, un homme plaisante avec la caméra. Façades chargées de boutiques d’artisanat. Dôme des Almoravides. Ruelle couverte. On traite de la laine ou bien du coton, blanc ou teint. Le fil sèche, nombreux passants. Quartier des tanneurs, nombreux travailleurs. Un enfant sort des peaux d’une cuve. Les travailleurs affairés autour des cuves manipulent les peaux. Des peaux sèchent. Belles vues de l’activité dans le quartier des tanneurs. Fils colorés séchant dans les rues. Ruelles de la vieille ville. Atelier de fils colorés. Un homme travaille le bois. Ruelles couvertes. Un atelier de cordes. Boutique chargée de paniers en osier. Rues de la médina. Une charrue de légumes. Des fils colorés sèchent toujours dans les rues. Un homme se déplace à dos d’âne. Rempart croulant sous la végétation. Bel intérieur d’une mosquée. Mosaïques et arches sculptées. Vitraux. Ruelles de la vieille ville. Jardin vu depuis une fenêtre. Patio. Grande porte à l’entrée de la médina. Façade d’une boutique de luminaires en verre. Murailles anciennes de la ville. Nid de cigogne sur un toit à tuiles vertes. Bougainvilliers en fleurs. Palais el Badi. Des marchands. Grand minaret. Porte en arche sculptée. Les touristes à l’entrée de la mosquée en mosaïques colorées. Porte en bois sculptée. Murs des remparts et jardins. Zoom sur les détails du bois sculpté de la porte. Palmiers au coucher de soleil.