Voyage au Brésil
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Ce film de voyage nous permet de découvrir le Brésil au milieu des années 1960, notamment à travers les deux villes principales du pays : Rio de Janeiro et Sao Paulo et leurs immeubles modernes. On peut notamment admirer l’étendue de la seconde depuis les airs grâce à une grande balade réalisée en hélicoptère.
- Réalisateur.ice.sAlbert EHM
- Année(s)1965 précisément
- Durée00:31:20
- ColorationCouleur
- FormatFilm 16 mm
- SonMuet
- CollectionAndré EHM
- Numéro(s) de support(s)0227FS0002
Vol [1965]
Turbines d’un avion Air France. Paysage de montagnes vu de l’avion. Sommets dans le brouillard. De nouveau les turbines, en arrière-plan des montagnes. On distingue de grandes routes au sol. Un sommet dépasse de la chappe de nuages. Grands sommets rocheux. Étendue de nuages dont un massif se dégage. Atterrissage au-dessus d’habitations et d’étendues d’eau. Tarmac de l’aéroport, un homme salue. Un groupe suit une hôtesse de l’air. L’avion Air France, les passagers sur la piste de l’aéroport.
Turbines d’un avion Air France. Paysage de montagnes vu de l’avion. Sommets dans le brouillard. De nouveau les turbines, en arrière-plan des montagnes. On distingue de grandes routes au sol. Un sommet dépasse de la chappe de nuages. Grands sommets rocheux. Étendue de nuages dont un massif se dégage. Atterrissage au-dessus d’habitations et d’étendues d’eau. Tarmac de l’aéroport, un homme salue. Un groupe suit une hôtesse de l’air. L’avion Air France, les passagers sur la piste de l’aéroport.
Christ rédempteur et vue sur Rio de Janeiro [1965]
Vue d'un point de vue en hauteur, panorama sur la ville, des terrains de sports et les reliefs environnants. Bande de terre avec des habitations. Des touristes. Vue sur la ville. Contre-plongée sur la statue du Christ Rédempteur. Vue de face, panoramique vertical, des touristes posent à son pied. Le visage du Christ. La statue vue de dos. Vue sur la ville et la baie. Un relief rocheux. La baie. À nouveau la ville, la baie, on distingue une plage. Les montagnes alentour. Paysage. La ville, la mer. Le dos de la statue. Le Christ rédempteur au sommet de sa colline. Une petite baie, la plage. Paysage, au premier plan un parking, au loin la statue du Christ. La ville.
Vue d'un point de vue en hauteur, panorama sur la ville, des terrains de sports et les reliefs environnants. Bande de terre avec des habitations. Des touristes. Vue sur la ville. Contre-plongée sur la statue du Christ Rédempteur. Vue de face, panoramique vertical, des touristes posent à son pied. Le visage du Christ. La statue vue de dos. Vue sur la ville et la baie. Un relief rocheux. La baie. À nouveau la ville, la baie, on distingue une plage. Les montagnes alentour. Paysage. La ville, la mer. Le dos de la statue. Le Christ rédempteur au sommet de sa colline. Une petite baie, la plage. Paysage, au premier plan un parking, au loin la statue du Christ. La ville.
Vol [1965]
Turbines d’un avion Air France. Paysage de montagnes vu de l’avion. Sommets dans le brouillard. De nouveau les turbines, en arrière-plan des montagnes. On distingue de grandes routes au sol. Un sommet dépasse de la chappe de nuages. Grands sommets rocheux. Étendue de nuages dont un massif se dégage. Atterrissage au-dessus d’habitations et d’étendues d’eau. Tarmac de l’aéroport, un homme salue. Un groupe suit une hôtesse de l’air. L’avion Air France, les passagers sur la piste de l’aéroport.
Turbines d’un avion Air France. Paysage de montagnes vu de l’avion. Sommets dans le brouillard. De nouveau les turbines, en arrière-plan des montagnes. On distingue de grandes routes au sol. Un sommet dépasse de la chappe de nuages. Grands sommets rocheux. Étendue de nuages dont un massif se dégage. Atterrissage au-dessus d’habitations et d’étendues d’eau. Tarmac de l’aéroport, un homme salue. Un groupe suit une hôtesse de l’air. L’avion Air France, les passagers sur la piste de l’aéroport.
Christ rédempteur et vue sur Rio de Janeiro [1965]
Vue d'un point de vue en hauteur, panorama sur la ville, des terrains de sports et les reliefs environnants. Bande de terre avec des habitations. Des touristes. Vue sur la ville. Contre-plongée sur la statue du Christ Rédempteur. Vue de face, panoramique vertical, des touristes posent à son pied. Le visage du Christ. La statue vue de dos. Vue sur la ville et la baie. Un relief rocheux. La baie. À nouveau la ville, la baie, on distingue une plage. Les montagnes alentour. Paysage. La ville, la mer. Le dos de la statue. Le Christ rédempteur au sommet de sa colline. Une petite baie, la plage. Paysage, au premier plan un parking, au loin la statue du Christ. La ville.
Vue d'un point de vue en hauteur, panorama sur la ville, des terrains de sports et les reliefs environnants. Bande de terre avec des habitations. Des touristes. Vue sur la ville. Contre-plongée sur la statue du Christ Rédempteur. Vue de face, panoramique vertical, des touristes posent à son pied. Le visage du Christ. La statue vue de dos. Vue sur la ville et la baie. Un relief rocheux. La baie. À nouveau la ville, la baie, on distingue une plage. Les montagnes alentour. Paysage. La ville, la mer. Le dos de la statue. Le Christ rédempteur au sommet de sa colline. Une petite baie, la plage. Paysage, au premier plan un parking, au loin la statue du Christ. La ville.
Sur une plage de Rio de Janeiro [1965]
Un homme sur la plage fabrique des cerfs-volants. [flou] Les cerfs-volants sur la plage. Un vendeur montre l’objet à des touristes. Plusieurs petits groupes de personnes de la plage. Des hommes en costumes passent.
Un homme sur la plage fabrique des cerfs-volants. [flou] Les cerfs-volants sur la plage. Un vendeur montre l’objet à des touristes. Plusieurs petits groupes de personnes de la plage. Des hommes en costumes passent.
Visite de Rio de Janeiro [1965]
Vue générale de la façade de l’église Nossa Senhora de Calendria à Rio de Janeiro. Une tour de l’église, détails de l’architecture. Grande avenue avec des immeubles, circulation des autos. L'église de Santa Luzia devant des immeubles et d’une grande avenue. La plage presque déserte. Les vagues déferlent sur la plage. Une femme avec un chien en bord de mer. Au loin, les immeubles bordant la mer. Un homme joue de la guitare et chante au milieu d’un groupe de musiciens.
Vue générale de la façade de l’église Nossa Senhora de Calendria à Rio de Janeiro. Une tour de l’église, détails de l’architecture. Grande avenue avec des immeubles, circulation des autos. L'église de Santa Luzia devant des immeubles et d’une grande avenue. La plage presque déserte. Les vagues déferlent sur la plage. Une femme avec un chien en bord de mer. Au loin, les immeubles bordant la mer. Un homme joue de la guitare et chante au milieu d’un groupe de musiciens.
Intérieur du pays [1965]
Un étal de fruits : une femme soupèse les végétaux. [l’image a tendance à sauter] Panorama sur grand paysage de montagne, au premier plan une plante. Quelques personnes ont de petits étals et vendent des fruits. Un pic [montagne du Doigt de Dieu]. Grands reliefs, la plaine. Des plantes exotiques. Une palmeraie. Plusieurs vues des plantes. Bord de mer, un petit stand Coca-Cola. Bord de mer, de petites habitations, une plage de boue. Bande de sable, plage et mer. De petites habitations, dans une cour du linge sèche, des enfants. Petites maisons. Un groupe d’enfant fixe l’opérateur.
Un étal de fruits : une femme soupèse les végétaux. [l’image a tendance à sauter] Panorama sur grand paysage de montagne, au premier plan une plante. Quelques personnes ont de petits étals et vendent des fruits. Un pic [montagne du Doigt de Dieu]. Grands reliefs, la plaine. Des plantes exotiques. Une palmeraie. Plusieurs vues des plantes. Bord de mer, un petit stand Coca-Cola. Bord de mer, de petites habitations, une plage de boue. Bande de sable, plage et mer. De petites habitations, dans une cour du linge sèche, des enfants. Petites maisons. Un groupe d’enfant fixe l’opérateur.
Vol intérieur [1965]
Avions sur la piste d’un aéroport. Des voyageurs se dirigent vers un avion à hélices. Ailes des avions, relief de Rio de Janeiro. Décollage de l’avion, vues sur la ville. Pic rocheux. La baie. Sous l’aile de l’avion, une étendue urbaine. On distingue des habitations et des routes. Atterrissage. La piste.
Avions sur la piste d’un aéroport. Des voyageurs se dirigent vers un avion à hélices. Ailes des avions, relief de Rio de Janeiro. Décollage de l’avion, vues sur la ville. Pic rocheux. La baie. Sous l’aile de l’avion, une étendue urbaine. On distingue des habitations et des routes. Atterrissage. La piste.
Sao Paulo [1965]
Une femme court vers un bâtiment, sûrement un hôtel. Un bus descend une rue. Grand bâtiment moderne. Une allée. Des plantes. [flou] zoom sur les fruits. Jardin. Grande avenue et grands immeubles, circulation, animation de la ville. Panoramique vertical sur un immeuble, autos et tramways. L'église Notre-Dame de Rosario. Un parc, une femme avec enfant mendient certainement sur des escaliers. Un grand escalier, des statues. Immeubles, palmiers, vue de la ville. Grandes avenues filmées depuis un point de vue en hauteur. Vieux bâtiment. Une avenue du centre-ville, de grands immeubles modernes, panoramique verticale. Vues du centre-ville et des immeubles récents. Panoramique vertical sur une tour. Centre-ville. Bâtiment classique. Immeubles modernes, l’un est surmonté d’une horloge.
Une femme court vers un bâtiment, sûrement un hôtel. Un bus descend une rue. Grand bâtiment moderne. Une allée. Des plantes. [flou] zoom sur les fruits. Jardin. Grande avenue et grands immeubles, circulation, animation de la ville. Panoramique vertical sur un immeuble, autos et tramways. L'église Notre-Dame de Rosario. Un parc, une femme avec enfant mendient certainement sur des escaliers. Un grand escalier, des statues. Immeubles, palmiers, vue de la ville. Grandes avenues filmées depuis un point de vue en hauteur. Vieux bâtiment. Une avenue du centre-ville, de grands immeubles modernes, panoramique verticale. Vues du centre-ville et des immeubles récents. Panoramique vertical sur une tour. Centre-ville. Bâtiment classique. Immeubles modernes, l’un est surmonté d’une horloge.
Plantations de cannes à sucre [1965]
Des plantations (certainement de cannes à sucre), des paysans sont à l’œuvre. Des femmes coupent de grandes tiges (les cannes). Des hommes également. Un groupe d’hommes en costumes posent avec un paysan. La récolte. Des femmes avec des machettes. Un champ, de grandes herbes, peut-être de l’herbe de la pampa. Des champs à perte de vue. Des herbes type joncs.
Des plantations (certainement de cannes à sucre), des paysans sont à l’œuvre. Des femmes coupent de grandes tiges (les cannes). Des hommes également. Un groupe d’hommes en costumes posent avec un paysan. La récolte. Des femmes avec des machettes. Un champ, de grandes herbes, peut-être de l’herbe de la pampa. Des champs à perte de vue. Des herbes type joncs.
Vol en hélicoptère [1965]
Devant l’obélisque de Sao Paulo, un groupe de personnes autour d’un hélicoptère, panoramique vertical sur le monument. Vues sur la ville et les différents quartiers depuis l’hélicoptère. Zoom sur de petites habitations. La végétation atour de la ville traversée par un fleuve. La plage. Les réservoirs artificiels de la ville. Un grand pont au-dessus de l’eau, des immeubles. Plusieurs tours de la ville. Une immense plage, bordée par des pelouses et de grands immeubles. La baie, des bateaux. Grandes plages, des immeubles au loin. Les vagues. L’ombre de l’avion. Un homme descend de l’hélicoptère. L’hélicoptère dont les palisses tournent toujours.
Devant l’obélisque de Sao Paulo, un groupe de personnes autour d’un hélicoptère, panoramique vertical sur le monument. Vues sur la ville et les différents quartiers depuis l’hélicoptère. Zoom sur de petites habitations. La végétation atour de la ville traversée par un fleuve. La plage. Les réservoirs artificiels de la ville. Un grand pont au-dessus de l’eau, des immeubles. Plusieurs tours de la ville. Une immense plage, bordée par des pelouses et de grands immeubles. La baie, des bateaux. Grandes plages, des immeubles au loin. Les vagues. L’ombre de l’avion. Un homme descend de l’hélicoptère. L’hélicoptère dont les palisses tournent toujours.
Plage à proximité de Sao Paulo [1965]
Une grande plage de sable. Des transats. De la végétation, l’hélicoptère est posé. Des femmes en maillot de bain. Le groupe sur la plage à proximité de l’hélicoptère. Au premier plan la végétation, l’hélicoptère est posé sur la plage. Quelques personnes sur la plage, l’hélicoptère fait des tours. Plusieurs vues [dont certaines floues] de fleurs. Plantations d’arbres. Haies de divers feuillus. Pelouse, palmier, plage. De nouveau des fleurs. Jardin d’un établissement. La plage, vue sur la baie. Un muret, des fleurs. Un couple en terrasse. Un grand embarcadère, des personnes, une voiture. Petite habitation en bord de route, un homme. Végétation fleurie. De petites habitations au milieu de plants de palmiers. De nouveau une plage, le front de mer, les vagues. Un groupe d’hommes autour d’automobiles. Un bateau transportant des voitures. [flou] Le bac avec de nombreuses personnes à son bord. Un couple, derrière eux un bateau passe. Le couple pose devant la mer. Le bac passe derrière le couple. Contre-plongée sur un matelot. [flou]
Une grande plage de sable. Des transats. De la végétation, l’hélicoptère est posé. Des femmes en maillot de bain. Le groupe sur la plage à proximité de l’hélicoptère. Au premier plan la végétation, l’hélicoptère est posé sur la plage. Quelques personnes sur la plage, l’hélicoptère fait des tours. Plusieurs vues [dont certaines floues] de fleurs. Plantations d’arbres. Haies de divers feuillus. Pelouse, palmier, plage. De nouveau des fleurs. Jardin d’un établissement. La plage, vue sur la baie. Un muret, des fleurs. Un couple en terrasse. Un grand embarcadère, des personnes, une voiture. Petite habitation en bord de route, un homme. Végétation fleurie. De petites habitations au milieu de plants de palmiers. De nouveau une plage, le front de mer, les vagues. Un groupe d’hommes autour d’automobiles. Un bateau transportant des voitures. [flou] Le bac avec de nombreuses personnes à son bord. Un couple, derrière eux un bateau passe. Le couple pose devant la mer. Le bac passe derrière le couple. Contre-plongée sur un matelot. [flou]
Déambulation dans la ville [1965]
Une grande église, l'église Notre-Dame de Achiropita. Des immeubles, vieux bâtiments religieux dans un parc. Immeubles modernes. Immeubles entourant la paroisse, façade de l’église. Les vieux bâtiments religieux. Un bâtiment très moderne, des automobiles. Contre-plongée sur la façade en verre. De grandes colonnes qui soutiennent le bâtiment. Petite pelouse, plantes décoratives. Chantier, des immeubles en construction. Long bâtiment, un groupe devant, des automobiles. On discute. Avenue de la ville. Vue générale sur la ville depuis un point de vue en hauteur. Un parc avec des drapeaux. Un gros immeuble, une avenue bordée de palmiers. Une église, un vieux quartier au milieu des tours. Vues sur la ville. Un bâtiment de style classique à proximité d’une tour. Un bâtiment officiel peut-être. Une tour, des drapeaux, une avenue avec de longs palmiers. La tour. Ambiance de la ville. Circulation. Les palmiers. Grande avenue, des piétons, les automobiles sont à l’arrêt. Les trottoirs animés. Deux tours, des piétons. Un arbre fleuri. Une petite église néogothique, de grands immeubles modernes. Une femme avance avec un paquet sur sa tête.
Une grande église, l'église Notre-Dame de Achiropita. Des immeubles, vieux bâtiments religieux dans un parc. Immeubles modernes. Immeubles entourant la paroisse, façade de l’église. Les vieux bâtiments religieux. Un bâtiment très moderne, des automobiles. Contre-plongée sur la façade en verre. De grandes colonnes qui soutiennent le bâtiment. Petite pelouse, plantes décoratives. Chantier, des immeubles en construction. Long bâtiment, un groupe devant, des automobiles. On discute. Avenue de la ville. Vue générale sur la ville depuis un point de vue en hauteur. Un parc avec des drapeaux. Un gros immeuble, une avenue bordée de palmiers. Une église, un vieux quartier au milieu des tours. Vues sur la ville. Un bâtiment de style classique à proximité d’une tour. Un bâtiment officiel peut-être. Une tour, des drapeaux, une avenue avec de longs palmiers. La tour. Ambiance de la ville. Circulation. Les palmiers. Grande avenue, des piétons, les automobiles sont à l’arrêt. Les trottoirs animés. Deux tours, des piétons. Un arbre fleuri. Une petite église néogothique, de grands immeubles modernes. Une femme avance avec un paquet sur sa tête.