Cartons de présentation [1975]
Plan rapproché sur un carnet de dessin posé dans de l'herbe. Gros plan sur un croquis représentant un paysage naturel au crayon de papier. Un dossier de feuilles. Sur la première page est écrit : "Comité d'entreprise PROPETOL, sortie pédestre, 8 mai 1975, Le Rudlin". Première page tournée par une coupe. Sur la deuxième page : une carte illustrant le trajet en rouge.

Préparation de la sortie pédestre [1975]
Vue large sur quatre voitures garées le long d'une route. Les passagers débarrassent les coffres et préparent leurs affaires pour la sortie. Plan rapproché sur un enfant portant une veste de pluie rouge : il boit dans un gobelet en plastique.

Cartons de présentation [1975]
Plan rapproché sur un carnet de dessin posé dans de l'herbe. Gros plan sur un croquis représentant un paysage naturel au crayon de papier. Un dossier de feuilles. Sur la première page est écrit : "Comité d'entreprise PROPETOL, sortie pédestre, 8 mai 1975, Le Rudlin". Première page tournée par une coupe. Sur la deuxième page : une carte illustrant le trajet en rouge.

Préparation de la sortie pédestre [1975]
Vue large sur quatre voitures garées le long d'une route. Les passagers débarrassent les coffres et préparent leurs affaires pour la sortie. Plan rapproché sur un enfant portant une veste de pluie rouge : il boit dans un gobelet en plastique.

Cascade du Rudlin [1975]
Polycopié avec plan illustré montrant l'itinéraire de la randonnée. Gros plan bougé sur les spots : "Le Rudlin, cascade du Rudlin". Travelling gauche dévoilant une église en bordure de route et l'avancée des randonneurs dans un sentier menant à la forêt où se trouve la cascade. Plan rapproché sur une pancarte signalétique indiquant la direction à prendre pour l'Auberge de la Cascade. Zoom sur le groupe de marcheurs dans la forêt. Plan large et contre-plongée rapprochée sur la cascade du Rudlin.

Roche des Fées [1975]
Travelling sur le polycopié : bougé de la cascade de Rudlin jusqu'à Roche des Fées puis l'auberge. Série de plans large montrant les randonneurs en activité dans la forêt vosgienne. Ils finissent par arriver près d'une borne indiquant la proximité de Roche des Fées. Contre-plongée sur ces dernières [léger contre-jour].

Gazon du Faing [1975]
Les randonneurs continuent leur périple sur la route, où une nouvelle borne leur annonce qu'ils s'approchent du Gazon du Faing. Plan rapproché sur une petite cascade fleurie. Vue panoramique sur le sommet granitique du Gazon ; montagnes au large. Le travelling droit s'arrête sur l'auberge dans laquelle les randonneurs viennent se reposer. Zoom sur le visage de deux femmes qui rigolent et pénètrent dans la demeure. Gros plan sur les lettrines : "Chaume Gazon du Faing" fixées sur la paroi de l'auberge. Retour au plan polycopié : léger bougé de l'auberge jusqu'au Gazon du Faing. Série de plans montrant les randonneurs en marche. Une femme se met un pansement à la cheville pour recouvrir une ampoule. Les visiteurs regardent la vue sur les montagnes sinueuses et le lac. Plan rapproché sur un lézard qui rampe sur de la roche. Un homme se couche par terre pour prendre en photo un enfant qui pose.

Lac Blanc [1975]
Retour au plan graphique : bougé vertical du Gazon du Faing jusqu'au Lac Blanc. Les randonneurs quittent progressivement le Gazon du Faing. Un enfant et sa mère tentent de grimper des roches. Deux hommes interrompent leur marche pour prendre en photo un amas de neige. Zoom sur un poteau sur lequel se trouve une pancarte signalétique : "Lac Blanc, Tête des Eaux". Vue large sur un pan de forêt où il reste encore de la neige. Un enfant et une femme font une bataille de boules de neige. Plan rapproché sur le visage d'un homme allongé par terre. Quelqu'un lui tend un paquet de cigarettes ; il en saisit une. Hommes et femmes s'échangent des cigarettes et les allument ; ils grignotent et discutent le temps d'une pause. Vue panoramique sur le Lac Blanc et les montagnes vosgiennes environnantes.

Ruisseau du Ruhlock [1975]
Retour au plan graphique : bougé horizontal allant du Lac Blanc au Ruhlock en passant par le Reichsberg. Les randonneurs se repaissent près d'un petit ruisseau. Une femme enlève la coquille d'un oeuf. D'autres mangent des sandwichs autour d'une table. Un homme mouille le crâne du jeune enfant avec l'eau du ruisseau (blessure ?). Plan rapproché sur la tige d'un arbuste avec le ruisseau flouté à l'arrière-plan ; inversement des échelles de mise au point (tige devenue floue et ruisseau net). L'enfant enlève ses vêtements trempés. Plan très rapproché sur le courant de la cascade.

Fin du tour [1975]
Retour au plan graphique : bougé vertical allant du Ruhlock au point de départ de la randonnée - le Rudlin. Plan large sur le dos d'un des randonneurs. Des baskets sont suspendus à son sac à dos. Les randonneurs marchent près du lac. Vue panoramique sur ce dernier. Plan serré sur un bouquet de jonquilles tenu par une femme. Gros plan sur un sticker de prévention Avia sur lequel est inscrit "Ceints et saufs" - il est collé au coffre d'une voiture.

Randonnée aux alentours de Liebfrauenthal [1975 environ]
Contre-plongée sur des poteaux brandissant les drapeaux allemands et français. Réunion d'un groupe de personnes devant le coffre ouvert d'une voiture. Vue large sur une route entourée de forêts. Plusieurs automobiles stationnées en bordure de route. Gros plan sur une borne routière "Liebfrauenthal". Zoom sur une affiche accolée sur les pieds de la borne : "Comité d'entreprise Propetrol - Sortie pédestre le 13 juin 1973 - Notre Dame du Chêne Liebfrauenthal". Série de plans larges sur les randonneurs pendant leur avancée au coeur de la nature. Forte chaleur estivale : la plupart des randonneurs sont dénudés. Une femme finit par enlever son jupon orange pour continuer la marche en culotte. Gros plan sur un panneau de randonnée : "Club Vosgien Soulz - Merkwiller - Sentiers départ Liebfrauenberg". [Légère sous-exposition]. Les randonneurs poursuivent leur ascension au milieu des forêts. Ils s'arrêtent près de troncs renversés pour déjeuner. Série de plans rapprochés sur les marcheurs en train de manger. Gros plan sur l'objectif d'un appareil photo tenu par un homme. Ils reprennent leur tour. Gros plan sur la façade du "Refuge du SoultzerKopf" ; un sticker avec pictogrammes sur le volet d'une fenêtre : "La nature au bout de vos souliers". Série de plans serrés sur des digitales. L'opérateur filme en légère plongée une de ses camarades de randonnée en train de lasser le pistil d'une fleur ; elle marche à ses côtés. Les randonneurs rejoignent une route sur laquelle une structure métallique pivote. Plan large sur la station radar de la base aérienne (Drachenbronn-Birlenbach ?). Série de plans serrés sur des fleurs en bordure de route. Les randonneurs boivent tour à tour de l'eau. Certains consultent des cartes tandis que d'autres profitent de l'occasion pour fumer. Les randonneurs reprennent la route. Vue panoramique sur un village aux pieds de collines. Un homme avec une plume de faisan dans la bouche. Les randonneurs grignotent et se repèrent en regardant des plans. Ils marchent sur le bord de la route et finissent par regagner leur voiture. Ils montent dans les automobiles, mangent des sandwichs. Une Peugeot 104 bleue quitte le parking. Gros plan sur la borne routière de "Liebfrauenthal".

Préparation d'un feu de camp et cuisson d'un méchoui [1976 environ]
Série de vues panoramiques sur des forêts entourant plusieurs maisonnettes de campagne. Contre-plongée sur deux hommes et un jeune enfant en train d'allumer un feu de bois dans un jardin. Plan rapproché sur les braises. Plans larges sur les hommes qui alimentent le feu à partir de petites brindilles. Un des hommes frappe une bûche avec une hache ; le garçon le regarde. D'autres hommes l'imitent ; l'enfant est transporté dans une brouette. Série de plans larges et serrés sur le sciage de tronçons. Les flammes du foyer en plein essor. Une femme se met aussi à la coupe. Un morceau de viande est protégé par un torchon sur la table d'une terrasse. Il est entouré par plusieurs cierges allumés. Les hommes font rôtir un méchoui par-dessus le feu de camp. Contre-plongée sur trois observateurs qui regardent la cuisson depuis le balcon. Quelqu'un fait tourner le méchoui au-dessus du feu à l'aide d'une manivelle. Les amis s'attroupent autour du feu. Une femme s'occupe d'un barbecue sur lequel grillent des saucisses. Le soleil se couche. [Sous-exposition] : les flammes du feu alors que la nuit est tombée.

Petit-déjeuner dans un chalet [1976 environ]
Le soleil se lève à travers la cime des arbres. Plan serré sur un kouglof. Les amis prennent leur petit-déjeuner sur la terrasse du refuge. Légère plongée sur un des membres du groupe qui se balade dans les herbes et filme en direction de l'opérateur. Contre-plongée sur le visage d'une des femmes restée sur la terrasse. Elle est capturée entre deux planches de la rambarde de la terrasse. Gros plan sur un mini-miroir qui reflète l'oeil de la femme qui se maquille. Les femmes s'apprêtent sur la terrasse.

 [1976]
Série de plans larges sur les randonneurs qui entament une nouvelle marche dans les bois. Ils sont accompagnés par des enfants et un jeune nourrisson. Gros plan sur ce dernier. Le groupe identifie des champignons dans un livre de référencement illustré. Plan large sur des hommes qui jouent à la pétanque. Plongée sur une table en terrasse sur laquelle il y a des saucisses, les grilles d'un barbecue et une bouteille de vin. Un homme surveille la cuisson du barbecue. Gros plan sur des morceaux de lard. Les enfants près d'un petit étang. Le reflet d'une maison dans l'eau. Les randonneurs marchent sur un sentier ; des montagnes au large. Série de plans larges dans lesquels les randonneurs marchent dans les bois, traversent une petite passerelle au-dessus d'un ruisseau. Ils s'arrêtent quelques instants sur le bord d'un ruisseau où un homme s'amuse à filmer la nature. Les femmes s'occupent des enfants tout en se détendant sur les roches. Une femme lit les Dernières Nouvelles d'Alsace en fumant une cigarette. Gros plan sur les pieds d'une femme qui trempent dans l'eau d'un lac. Les enfants sont postés sur un rocher. D'autres personnes sillonnent le cours d'eau à bord de canots. La marche reprend : la mère du nourrisson le porte dans son dos. Plan rapproché sur un papier posé sur le pare-brises d'une voiture (une amende ?). Gros plan sur le nourrisson.

 [17 June 1977]
Illustration d'un randonneur qui s'apprête à visiter des montagnes. À proximité : un nuage avec de la pluie tombante et une date sous cette dernière : le dimanche 17 juin 1977. Contre-plongée sur un homme qui se balade au milieu de fougères. Il est suivi par d'autres personnes. Série de plans larges dans lesquels chaque randonneur émerge d'un bas-sentier pour regagner la route principale. Les randonneurs se retrouvent tous vers un spot depuis lequel ils peuvent admirer la vue sur les montagnes environnantes. Ils sont au milieu d'une zone où des arbres ont été brûlés et déterrés. Un homme consulte une carte tandis que ses camarades discutent entre eux et continuent à profiter du paysage. Gros plan sur un chien guidé par son maître. Les randonneurs finissent par regagner leurs voitures. Ils se changent, discutent entre eux en rangeant leurs affaires.