Le Kremlin et la Place Rouge [March 1971]
<p>Panorama depuis la rive de la Moskova sur le Grand Palais du Kremlin de Moscou, la Cathédrale de l'Archange-Saint-Michel et le clocher de l'église Ivan le Grand. Plan large sur l'hôtel Rossiya [ouvert en 1967, la construction de l'hôtel s'inscrit dans le plan d'urbanisation de la ville des années 1960 ; il a été le plus grand du monde jusque dans les années 1990 ; il est détruit en 2010 et remplacé par le parc Zaradié sur décision de Vladimir Poutine]. Sur la Place Rouge, un couple de mariés et quelques proches posent pour une photo. Panoramique sur la Cathédrale Basile-le-Bienheureux. Vue du Musée historique d'État de Moscou et du Goum [diminutif de Magasin principal universel, le Goum est un centre commercial] ; de nombreuses personnes traversent la Place Rouge en direction du magasin. Un homme peint les monuments sur une toile debout les pieds dans la neige. Le Monument à Minine et Pojarsky. Vue de la coupole du Sénat derrière le mur du Kremlin ; le drapeau rouge du communisme flotte sur la coupole. Sur la place de très nombreuses personnes devant le mausolée de Lénine. La tour Spasskaya et son horloge. Les touristes font la queue pour visiter le mausolée ; deux militaires traversent la place ; panoramique sur la file qui s'étend jusqu'au bout de la place. De nombreux touristes devant la Cathédrale Basile-le-Bienheureux. Plusieurs gardes sont présents. Les touristes toujours aussi nombreux font la queue pour entrer dans le mausolée. Deux gardes. Focus sur l'architecture de la Cathédrale Basile-le-Bienheureux puis plan large. Façade de l'hôtel Rossiya, plusieurs bus garés devant. La Cathédrale Basile-le-Bienheureux.</p>

Monuments emblématiques de Moscou [March 1971]
<p>Une grande inscription en cyrillique sur fond rouge : traduction : "l'art appartient au peuple Lénine". Beaucoup de circulation routière. <br>Un homme dos à l'opérateur prend en photo le clocher du couvent de Novodiévitchi. Puis il prend l'opérateur en photo. L'église de la Transfiguration. Une tour du couvent. Un homme tire un enfant sur une luge dans la neige. Muraille de la forteresse du couvent et ses tours.</p><p>[00:03:04:05]. Façade du Stade Loujniki [construit en 1956 sous le nom de Stade central Lénine], de grandes affiches sont accrochées aux grillages, derrière des drapeaux communistes. Deux personnes se déplacent à ski. Façade de l'Université d'Etat de Moscou. Statue de Lomonossov, l'un des fondateurs de l'université. Vue panoramique depuis la colline aux Moineaux [anciennement Monts Lénine] sur le Stade Loujniki. Des personnes font du saut à ski sur la colline. Vue d'ensemble sur le pont du métro Loujnetski au-dessus de la rivière gelée. Portrait d'une femme, elle sourit à l'opérateur. Plan large sur l'université d'État.</p><p>[00:04:19:12]. Église Saint-Nicolas-des-Tisserands. De la vapeur / buée s'élève au-dessus de rails de métro [?]. Un bâtiment type soviétique avec une grande inscription en cyrillique. De nombreuses personnes marchent sur une route verglacée. Façade d'un bâtiment avec l'inscription : "ЕРЕЗКа" et des illustrations d'enfants faisant de la musique. Quelques personnes font du patin à glace sur une sorte de grande avenue bordée d'arbres. Portrait d'une femme de profil. D'autres personnes font du ski de fond. Une grande affiche représentant des poupées russes. Des drapeaux du monde entier sur des mâts, dont le drapeau britannique, allemand, italien...</p><p>[00:05:31:14]. Le Théâtre Bolchoï, avec une bannière rouge sur la façade. Les voitures prises dans les bouchons. Des passants. Façade d’un immense immeuble style bolchévique. Circulation routière.</p><p>[00:05:55:01]. Fronton du bâtiment Mossoviet où flotte le drapeau communiste. Une rue fréquentée par les piétons. Une immense pancarte rouge avec un texte en cyrillique ; en haut d’un bâtiment une grande banderole représentant trois visages dont celui de Lénine. Statue équestre du prince Dolgorouki. Statue du poète Pouchkine.</p><p>[00:06:16:17]. Bâtiment du journal Izvestia [construit en 1927 sur le style <span style="color:rgb(57, 57, 57);">constructiviste soviétique]</span>. Une grande affiche avec le marteau et la faucille sur fond rouge et la mention : “XXIVe Congrès”. Circulation d’un tram. L’Hôtel Ukraine [rebaptisé <span style="color:rgb(32, 33, 34);"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);">Radisson Royal Hotel] </span></span>style stalinien avec l’étoile soviétique érigé en haut de la flèche. Un autre gratte-ciel. Plan d’ensemble sur l’Hôtel Ukraine. <span style="color:rgb(24, 24, 24);">Église Saint-Siméon le Stylite et un gratte-ciel. Rue fréquentée. L’Hôtel Movska, style constructiviste.</span></p>

Le Kremlin et la Place Rouge [March 1971]
<p>Panorama depuis la rive de la Moskova sur le Grand Palais du Kremlin de Moscou, la Cathédrale de l'Archange-Saint-Michel et le clocher de l'église Ivan le Grand. Plan large sur l'hôtel Rossiya [ouvert en 1967, la construction de l'hôtel s'inscrit dans le plan d'urbanisation de la ville des années 1960 ; il a été le plus grand du monde jusque dans les années 1990 ; il est détruit en 2010 et remplacé par le parc Zaradié sur décision de Vladimir Poutine]. Sur la Place Rouge, un couple de mariés et quelques proches posent pour une photo. Panoramique sur la Cathédrale Basile-le-Bienheureux. Vue du Musée historique d'État de Moscou et du Goum [diminutif de Magasin principal universel, le Goum est un centre commercial] ; de nombreuses personnes traversent la Place Rouge en direction du magasin. Un homme peint les monuments sur une toile debout les pieds dans la neige. Le Monument à Minine et Pojarsky. Vue de la coupole du Sénat derrière le mur du Kremlin ; le drapeau rouge du communisme flotte sur la coupole. Sur la place de très nombreuses personnes devant le mausolée de Lénine. La tour Spasskaya et son horloge. Les touristes font la queue pour visiter le mausolée ; deux militaires traversent la place ; panoramique sur la file qui s'étend jusqu'au bout de la place. De nombreux touristes devant la Cathédrale Basile-le-Bienheureux. Plusieurs gardes sont présents. Les touristes toujours aussi nombreux font la queue pour entrer dans le mausolée. Deux gardes. Focus sur l'architecture de la Cathédrale Basile-le-Bienheureux puis plan large. Façade de l'hôtel Rossiya, plusieurs bus garés devant. La Cathédrale Basile-le-Bienheureux.</p>

Monuments emblématiques de Moscou [March 1971]
<p>Une grande inscription en cyrillique sur fond rouge : traduction : "l'art appartient au peuple Lénine". Beaucoup de circulation routière. <br>Un homme dos à l'opérateur prend en photo le clocher du couvent de Novodiévitchi. Puis il prend l'opérateur en photo. L'église de la Transfiguration. Une tour du couvent. Un homme tire un enfant sur une luge dans la neige. Muraille de la forteresse du couvent et ses tours.</p><p>[00:03:04:05]. Façade du Stade Loujniki [construit en 1956 sous le nom de Stade central Lénine], de grandes affiches sont accrochées aux grillages, derrière des drapeaux communistes. Deux personnes se déplacent à ski. Façade de l'Université d'Etat de Moscou. Statue de Lomonossov, l'un des fondateurs de l'université. Vue panoramique depuis la colline aux Moineaux [anciennement Monts Lénine] sur le Stade Loujniki. Des personnes font du saut à ski sur la colline. Vue d'ensemble sur le pont du métro Loujnetski au-dessus de la rivière gelée. Portrait d'une femme, elle sourit à l'opérateur. Plan large sur l'université d'État.</p><p>[00:04:19:12]. Église Saint-Nicolas-des-Tisserands. De la vapeur / buée s'élève au-dessus de rails de métro [?]. Un bâtiment type soviétique avec une grande inscription en cyrillique. De nombreuses personnes marchent sur une route verglacée. Façade d'un bâtiment avec l'inscription : "ЕРЕЗКа" et des illustrations d'enfants faisant de la musique. Quelques personnes font du patin à glace sur une sorte de grande avenue bordée d'arbres. Portrait d'une femme de profil. D'autres personnes font du ski de fond. Une grande affiche représentant des poupées russes. Des drapeaux du monde entier sur des mâts, dont le drapeau britannique, allemand, italien...</p><p>[00:05:31:14]. Le Théâtre Bolchoï, avec une bannière rouge sur la façade. Les voitures prises dans les bouchons. Des passants. Façade d’un immense immeuble style bolchévique. Circulation routière.</p><p>[00:05:55:01]. Fronton du bâtiment Mossoviet où flotte le drapeau communiste. Une rue fréquentée par les piétons. Une immense pancarte rouge avec un texte en cyrillique ; en haut d’un bâtiment une grande banderole représentant trois visages dont celui de Lénine. Statue équestre du prince Dolgorouki. Statue du poète Pouchkine.</p><p>[00:06:16:17]. Bâtiment du journal Izvestia [construit en 1927 sur le style <span style="color:rgb(57, 57, 57);">constructiviste soviétique]</span>. Une grande affiche avec le marteau et la faucille sur fond rouge et la mention : “XXIVe Congrès”. Circulation d’un tram. L’Hôtel Ukraine [rebaptisé <span style="color:rgb(32, 33, 34);"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);">Radisson Royal Hotel] </span></span>style stalinien avec l’étoile soviétique érigé en haut de la flèche. Un autre gratte-ciel. Plan d’ensemble sur l’Hôtel Ukraine. <span style="color:rgb(24, 24, 24);">Église Saint-Siméon le Stylite et un gratte-ciel. Rue fréquentée. L’Hôtel Movska, style constructiviste.</span></p>

Place des Cathédrales au Kremlin [March 1971]
<p>Façade du Palais d’État du Kremlin [anciennement Palais des Congrès]. Cathédrale de l’Archange-Saint-Michel et le clocher d’Ivan-le-Grand. Vue des bulbes d’une église derrière un bâtiment soviétique. Des touristes prennent en photo le <span style="color:rgb(32, 33, 34);"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);">Tsar Pouchka, un canon géant ; présence de gardes. Découverte du Tsar Kolokol, une cloche géante. Détails des ornementations de la cloche. Panoramique sur un bâtiment du Kremlin derrière le tsar Kolokol ; un drapeau communiste au-dessus. Cathédrale de l’Annonciation. Le clocher d’Ivan-le-Grand. Les bulbes d’une cathédrale derrière les sapins. Façade du Palais du Kremlin sur la Place Rouge. Cathédrale de l’Archange Saint-Michel. Clocher d’Ivan-le-Grand. Une grande fresque représentant une Vierge à l’enfant de style byzantin à l’entrée de la </span></span><span style="color:rgb(16, 20, 24);"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);">Cathédrale Verkhospasskaïa [Cathédrale du Sauveur ou églises des Terems]. Les bulbes dorées surmontées de croix sur le toit de la Cathédrale. Vue en plongée sur un groupe de touristes.</span></span></p><p>[00:09:31:21]. Le Palais d’État du Kremlin surmonté du symbole communiste, le marteau et la faucille. Beaucoup de fréquentation dans la rue.</p>

Exposition de matériel audiovisuel [March 1971]
<p>Salon d’exposition de matériel audiovisuel. Panoramique sur des vitrines et des tables de montage. Logo d’une marque : Filmovy Prumysl [trad. industrie cinématographique en Tchèque]. Une rangée de projecteurs exposés. De nombreuses personnes derrière des présentoir. Une cimaise avec des photographies de la terre et de la lune vue du ciel. Un stand de la marque Kodak avec du matériel photographique. De nombreuses personnes déambulent autour des vitrines. Un stand de la marque Perfectone commercialisant des magnétophones. Au stand Agfa-Gevaert, des personnes discutent avec les commerciaux de la marque dont le cinéaste. Panoramique sur une vitrine du stand Agfa-Gevaert. Les visiteurs devant le matériel exposé. De nouveau discussion avec les commerciaux de la marque dont le cinéaste. Des personnes autour d’une table avec de la nourriture et des boissons. Deux femmes boivent un thé. De nombreux visiteurs au stand Agfa. Vue du cinéaste de dos devant le comptoir du stand. Plusieurs plans sur la foule qui s’attarde.</p>

La Place Rouge de nuit [March 1971]
<p>De nuit, le Palais du Kremlin vue derrière les murailles ; le mausolée de Lénine sur la Place Rouge. Panoramique depuis la Tour Nikolskaïa jusqu’au mausolée. Vue du drapeau communiste en haut de la coupole du Palais puis le mausolée. Quelques personnes devant dont des garde. Les gardes font une relève au pas de l’oie. La Cathédrale Basile-le-Bienheureux. Le drapeau communiste au-dessus de la coupole du Palais, le mausolée et la Tour Spasskaya surmontée d’une étoile puis la Cathédrale Basile-le-Bienheureux. Horloge de la Tour Spasskaya. Toute la Place Rouge est éclairée par des spots de lumière et des lampadaires. Le Monument à Minine et Pojarsky devant la cathédrale.</p>