Virées familiales de Wasserbourg à Châteauvillain
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Dans ce film qui combine de petites scènes tournées entre 1977 et 1978, Jean-Philippe Thiébault filme les nombreux loisirs auxquels s’adonne sa petite famille. De passage dans la vallée de Wasserbourg, aux pieds du Petit Ballon, Marie-Paule initie sa fille à la luge, la traînant dans la neige. Dans sa combinaison fluo, la petite fille, secondée par son chien-voiture, goûte aussi un morceau de neige. Celle-ci ayant disparu pendant leur promenade dans le Ried, près de Colmar, la fillette troque les flocons pour un brin d’herbe. Chaque saison sa saveur ! La famille se détend près du lac de Longemer avant de rendre visite aux grands-parents paternels, propriétaires d’une maison secondaire à Urt, dans les Pyrénnées-Atlantiques, où une piscine creusée les attend. La proximité du bassin d’Arcachon oblige la sortie à la mer. Dans la dernière séquence du film, les Thiébault séjournent dans la maison de la soeur de Jean-Philippe, à Châteauvillain, où la fillette s’amuse d’une planche à bascule et de la présence d’un matou.
- Réalisateur.ice.sJean-Philippe THIEBAULT
- Année(s)1977 à 1978
- Durée00:21:43
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonMuet
- CollectionJean-Philippe THIEBAULT
- Numéro(s) de support(s)0231FI0002
De la luge au pied du Petit Ballon [1977]
Sous la neige, une femme tire sa fille sur une luge. Elle peine à se creuser un chemin dans l'amas épais de neige. Vue rapprochée sur le visage de l'enfant, tirant la langue pour recevoir les flocons de neige. Jean-Philippe, le cinéaste, prend la place de sa femme et court dans la neige pour traîner sa fille. Il la prend dans ses bras. Assis sur la luge, sa fille dans les bras, il jette des boules de neige sur sa femme (derrière la caméra). Vues larges successives sur la vallée de Wasserbourg et le ruisseau de Krebsach enneigés.
Sous la neige, une femme tire sa fille sur une luge. Elle peine à se creuser un chemin dans l'amas épais de neige. Vue rapprochée sur le visage de l'enfant, tirant la langue pour recevoir les flocons de neige. Jean-Philippe, le cinéaste, prend la place de sa femme et court dans la neige pour traîner sa fille. Il la prend dans ses bras. Assis sur la luge, sa fille dans les bras, il jette des boules de neige sur sa femme (derrière la caméra). Vues larges successives sur la vallée de Wasserbourg et le ruisseau de Krebsach enneigés.
Du toboggan à Colmar [1977]
La fillette grimpe l'escalier d'un toboggan dans une aire de jeux à Colmar. Elle s'apprête à glisser sur ses mains mais une femme la soulève pour la remettre sur ses fesses. Elle accompagne la glissade. La petite fille atterrit dans un bac à sable. Elle monte à nouveau le toboggan et glisse sur le ventre. Les genoux dans le sable, elle se relève grâce à ses mains.
La fillette grimpe l'escalier d'un toboggan dans une aire de jeux à Colmar. Elle s'apprête à glisser sur ses mains mais une femme la soulève pour la remettre sur ses fesses. Elle accompagne la glissade. La petite fille atterrit dans un bac à sable. Elle monte à nouveau le toboggan et glisse sur le ventre. Les genoux dans le sable, elle se relève grâce à ses mains.
De la luge au pied du Petit Ballon [1977]
Sous la neige, une femme tire sa fille sur une luge. Elle peine à se creuser un chemin dans l'amas épais de neige. Vue rapprochée sur le visage de l'enfant, tirant la langue pour recevoir les flocons de neige. Jean-Philippe, le cinéaste, prend la place de sa femme et court dans la neige pour traîner sa fille. Il la prend dans ses bras. Assis sur la luge, sa fille dans les bras, il jette des boules de neige sur sa femme (derrière la caméra). Vues larges successives sur la vallée de Wasserbourg et le ruisseau de Krebsach enneigés.
Sous la neige, une femme tire sa fille sur une luge. Elle peine à se creuser un chemin dans l'amas épais de neige. Vue rapprochée sur le visage de l'enfant, tirant la langue pour recevoir les flocons de neige. Jean-Philippe, le cinéaste, prend la place de sa femme et court dans la neige pour traîner sa fille. Il la prend dans ses bras. Assis sur la luge, sa fille dans les bras, il jette des boules de neige sur sa femme (derrière la caméra). Vues larges successives sur la vallée de Wasserbourg et le ruisseau de Krebsach enneigés.
Du toboggan à Colmar [1977]
La fillette grimpe l'escalier d'un toboggan dans une aire de jeux à Colmar. Elle s'apprête à glisser sur ses mains mais une femme la soulève pour la remettre sur ses fesses. Elle accompagne la glissade. La petite fille atterrit dans un bac à sable. Elle monte à nouveau le toboggan et glisse sur le ventre. Les genoux dans le sable, elle se relève grâce à ses mains.
La fillette grimpe l'escalier d'un toboggan dans une aire de jeux à Colmar. Elle s'apprête à glisser sur ses mains mais une femme la soulève pour la remettre sur ses fesses. Elle accompagne la glissade. La petite fille atterrit dans un bac à sable. Elle monte à nouveau le toboggan et glisse sur le ventre. Les genoux dans le sable, elle se relève grâce à ses mains.
Wasserbourg sous la neige [1977]
En combinaison de ski orange, la petite fille tient un bloc de neige dans ses mains. Sa mère lui tend un jouet (chien en plastique). La fillette porte la neige à la fausse gueule du jouet puis à sa propre bouche. Elle regarde longuement son père (derrière la caméra). La fille se balade avec sa mère, traînant son chien derrière elle. Elle se baisse pour ramasser de la neige qu'elle goûte à nouveau. Elle marche seule puis avec sa mère. PANO sur le coucher de soleil au-dessus du Petit Ballon. Sous les flocons, la mère tire la luge, la fillette se laissant glisser.
En combinaison de ski orange, la petite fille tient un bloc de neige dans ses mains. Sa mère lui tend un jouet (chien en plastique). La fillette porte la neige à la fausse gueule du jouet puis à sa propre bouche. Elle regarde longuement son père (derrière la caméra). La fille se balade avec sa mère, traînant son chien derrière elle. Elle se baisse pour ramasser de la neige qu'elle goûte à nouveau. Elle marche seule puis avec sa mère. PANO sur le coucher de soleil au-dessus du Petit Ballon. Sous les flocons, la mère tire la luge, la fillette se laissant glisser.
Petites promenades au Grand Ried et Trois-Épis [1977]
La petite fille et sa mère se balade dans le Grand Ried - près de Colmar. La fillette, encapuchonnée, se dirige près du cinéaste. Elle s'assoit dans la prairie et cueille de l'herbe. Elle met une tige dans sa bouche. Elle ramasse des galets près de la Fecht et les jette à l'eau. GP sur le flux de la rivière. Portraits de la fillette dans la prairie. Elle emprunte un sentier forestier et palpe la terre. Elle croque dans un biscuit sec. Lézard sur un tronc d'arbre. Mille-pattes. Papillon (monarque). Vue large sur une prairie et les Vosges. La petite fille poursuit sa route aux Trois-Épis. Sa mère la mouche avec un mouchoir en tissu. Vue très serrée sur le visage de la femme du cinéaste.
La petite fille et sa mère se balade dans le Grand Ried - près de Colmar. La fillette, encapuchonnée, se dirige près du cinéaste. Elle s'assoit dans la prairie et cueille de l'herbe. Elle met une tige dans sa bouche. Elle ramasse des galets près de la Fecht et les jette à l'eau. GP sur le flux de la rivière. Portraits de la fillette dans la prairie. Elle emprunte un sentier forestier et palpe la terre. Elle croque dans un biscuit sec. Lézard sur un tronc d'arbre. Mille-pattes. Papillon (monarque). Vue large sur une prairie et les Vosges. La petite fille poursuit sa route aux Trois-Épis. Sa mère la mouche avec un mouchoir en tissu. Vue très serrée sur le visage de la femme du cinéaste.
Longemer [1978]
Sur une berge du lac de Longemer, la fille et la femme du cinéaste se reposent sur une couverture de pique-nique. Vues successives sur la fillette assise sur le corps de sa mère. PANO le lac de Longemer et le massif des Vosges. La petite fille se tient debout près de la berge. PANOS sur le lac de Longemer et celui de Retournemer depuis la Roche du Diable. La fillette, nue, se tient debout sur le tronc d'un arbre nappé de la couverture. Sa mère, vêtue d'un maillot de bain à fleurs, s'approche d'elle avec une assiette avant de rebrousser chemin, remarquant la présence de la caméra. La petite fille s'assoit sur le tronc et s'apprête à en descendre. Vues larges et serrées sur les cascades de Retournemer. GP sur les torrents. Sous une tente de camping, la fillette, munie d'un bavoir, boit son bol de lait puis mange ses céréales à la cuillère.
Sur une berge du lac de Longemer, la fille et la femme du cinéaste se reposent sur une couverture de pique-nique. Vues successives sur la fillette assise sur le corps de sa mère. PANO le lac de Longemer et le massif des Vosges. La petite fille se tient debout près de la berge. PANOS sur le lac de Longemer et celui de Retournemer depuis la Roche du Diable. La fillette, nue, se tient debout sur le tronc d'un arbre nappé de la couverture. Sa mère, vêtue d'un maillot de bain à fleurs, s'approche d'elle avec une assiette avant de rebrousser chemin, remarquant la présence de la caméra. La petite fille s'assoit sur le tronc et s'apprête à en descendre. Vues larges et serrées sur les cascades de Retournemer. GP sur les torrents. Sous une tente de camping, la fillette, munie d'un bavoir, boit son bol de lait puis mange ses céréales à la cuillère.
Chez les grands-parents paternels à Urt
Baignant le bas de son corps dans une piscine gonflable dans la maison des grands-parents paternels à Urt, la fillette, nue, sort enjambe le contour pour en sortir. Elle navigue avec son père et deux jeunes enfants dans une pirogue gonflable flottant dans une piscine creusée. Elle mange un biscuit en forme de coeur sur la terrasse. Elle suit sa mère près de la piscine. Sur le bord de la piscine, la petite agite ses pieds, sa mère accompagnant sa sortie. Le père du cinéaste, René Thiébault, se baigne et tire la langue à son fils. Portraits de la fillette revêtue d'une tunique bleue après sa baignade. [17:52:08] Nue sur une plage du bassin d'Arcachon, la petite fille regarde sa mère dans l'eau, se ravise et trempe finalement ses pieds dans la mer, sa mère à ses côtés.
Baignant le bas de son corps dans une piscine gonflable dans la maison des grands-parents paternels à Urt, la fillette, nue, sort enjambe le contour pour en sortir. Elle navigue avec son père et deux jeunes enfants dans une pirogue gonflable flottant dans une piscine creusée. Elle mange un biscuit en forme de coeur sur la terrasse. Elle suit sa mère près de la piscine. Sur le bord de la piscine, la petite agite ses pieds, sa mère accompagnant sa sortie. Le père du cinéaste, René Thiébault, se baigne et tire la langue à son fils. Portraits de la fillette revêtue d'une tunique bleue après sa baignade. [17:52:08] Nue sur une plage du bassin d'Arcachon, la petite fille regarde sa mère dans l'eau, se ravise et trempe finalement ses pieds dans la mer, sa mère à ses côtés.
Passage à Châteauvillain [1978]
La femme et la fille du cinéaste, emmitouflées dans des doudounes, empruntent un chemin fangeux dans le Ried, près de Colmar. La mère racle avec un caillou les mottes de terre sous les semelles des bottes de sa fille. À côté de la fille du cinéaste, un homme regonfle le pneu d'un vélo à l'aide d'une pompe manuelle. Vues rapprochées sur le visage de la fillette. Faisant face à sa mère, elle tourne en rond sur un demi-mur près du vélo renversé tandis que l'homme continue remet en place ses freins. La petite fille gamberge dans un jardin où se balade un siamois (chat) puis vient à sa rencontre. Zoom sur le siamois. La fillette monte sur le versant d'une planche à bascule, s'accroche au guidon en forme de tête de cerf et joue avec sa tante. Celle-ci fait basculer la planche en s'appuyant dessus. La petite l'imite avec ses pieds. Elle enlève une des boules qui protègent les poignées du guidon puis dévisse la deuxième. Portraits serrés de la soeur du cinéaste qui s'abaisse, espérant disparaître du champ. Le mécanicien serre sa selle sur le vélo puis s'y installe.
La femme et la fille du cinéaste, emmitouflées dans des doudounes, empruntent un chemin fangeux dans le Ried, près de Colmar. La mère racle avec un caillou les mottes de terre sous les semelles des bottes de sa fille. À côté de la fille du cinéaste, un homme regonfle le pneu d'un vélo à l'aide d'une pompe manuelle. Vues rapprochées sur le visage de la fillette. Faisant face à sa mère, elle tourne en rond sur un demi-mur près du vélo renversé tandis que l'homme continue remet en place ses freins. La petite fille gamberge dans un jardin où se balade un siamois (chat) puis vient à sa rencontre. Zoom sur le siamois. La fillette monte sur le versant d'une planche à bascule, s'accroche au guidon en forme de tête de cerf et joue avec sa tante. Celle-ci fait basculer la planche en s'appuyant dessus. La petite l'imite avec ses pieds. Elle enlève une des boules qui protègent les poignées du guidon puis dévisse la deuxième. Portraits serrés de la soeur du cinéaste qui s'abaisse, espérant disparaître du champ. Le mécanicien serre sa selle sur le vélo puis s'y installe.