La maman avec une autre femme autour d'une table, montrant une photographie. Dans le jardin, plusieurs enfants dont un bébé que sa mère met dans une sorte de parc. La petite fille et une autre fillette font du cheval à bascule, rejointes par le bébé à qui sa soeur tire les cheveux.

Quai sur un lac ? ; en arrière-plan des montagnes Pano sur un bateau de croisière. Mère et fille regardent quelque chose par dessus une rambarde. Au bord du lac, sur un muret, elles regardent bateaux et poules d'eau. Pano sur le lac et la ville. Sur un parking, la maman attrape la fillette en riant. Bord du lac et embarcadère. Pano lac et différents plans.

La maman avec une autre femme autour d'une table, montrant une photographie. Dans le jardin, plusieurs enfants dont un bébé que sa mère met dans une sorte de parc. La petite fille et une autre fillette font du cheval à bascule, rejointes par le bébé à qui sa soeur tire les cheveux.

Quai sur un lac ? ; en arrière-plan des montagnes Pano sur un bateau de croisière. Mère et fille regardent quelque chose par dessus une rambarde. Au bord du lac, sur un muret, elles regardent bateaux et poules d'eau. Pano sur le lac et la ville. Sur un parking, la maman attrape la fillette en riant. Bord du lac et embarcadère. Pano lac et différents plans.

En Italie ? La femme et sa fille arrivent sur une plage. Elles marchent sur la plage. La femme discute avec une autre femme. Pano plage et plagistes. Mère et fille s'installent. La maman déshabille la petite fille. La fillette s'amuse avec une boîte d'images.