Vacances dans le Sud - Mariage - Défilé - Jardinage
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Ce film montre les vacances d'une famille en visite à Menton, Monaco, les gorges du Verdon, et Annecy, puis des moments de vie en Alsace tels qu'un mariage, un défilé de chasseurs et une séquence de jardinage en famille.
- Réalisateur.ice.sGeorges FRITZ
- Année(s)1962 précisément
- Lieu(x)Hunspach (67), Menton (06), Monaco, Suisse, Provence, Annecy (74)
- Durée00:17:05
- ColorationCouleur
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionJean-Georges FRITZ
- Numéro(s) de support(s)0104FH0008
Vacances en Suisse
Un cygne barbotant dans l'eau translucide d'un lac, il attrape des bouts de pain lancés dans l'eau. <br /> Un bateau hors-bord fend l'eau paisible d'un lac autour duquel il y a des montagnes vertes. <br /> Le bateau avançant en vitesse sur le lac. <br /> Paysage de hautes montagnes vertes, et enneigées au loin, un petit chalet dans une prairie verte. <br /> Les montagnes un peu enneigées à leurs sommets.<br /> Dans la montagne, la jeune fille et le petit garçon en tenues d'été devant un bâtiment ressemblant à une chapelle, quelques croix d'un cimetière en fond. <br /> Le petit garçon court vers la caméra. <br /> La femme, la jeune fille et le garçon devant un grand chalet, quelques maisons en fond et un drapeau Suisse. <br /> Un long train transportant de nombreuses voitures passe dans les hauteurs de la montagne verte. <br /> La jeune fille et le petit garçon devant un grand chalet, les hautes montagnes en arrière-plan. <br /> Un petit moineau picore des miettes sur les dalles d'une terrasse. <br /> La jeune fille, la femme et le petit garçon regardent le fort débit d'un cours d'eau passer sous un pont en briques dans la montagne. <br /> Plusieurs plans sur le débit du cours d'eau. <br /> La montagne, une grande maison. <br /> La femme avec le petit garçon et la jeune fille au bord d'une route et devant un pont. <br /> D'immenses parois rocheuses de la montagne qui bordent une petite route sur laquelle des voitures sont garées, d'autres passent. <br /> En tenues d'été, la femme, la jeune fille et le petit garçon ramassent de la neige, le petit garçon lance une boule. <br /> La jeune fille pose devant les flancs enneigés d'une montagne, toujours en tenue d'été. <br /> La femme, un homme et le petit garçon devant ce paysage enneigé, l'homme fait une boule de neige avec ses mains. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
Un cygne barbotant dans l'eau translucide d'un lac, il attrape des bouts de pain lancés dans l'eau. <br /> Un bateau hors-bord fend l'eau paisible d'un lac autour duquel il y a des montagnes vertes. <br /> Le bateau avançant en vitesse sur le lac. <br /> Paysage de hautes montagnes vertes, et enneigées au loin, un petit chalet dans une prairie verte. <br /> Les montagnes un peu enneigées à leurs sommets.<br /> Dans la montagne, la jeune fille et le petit garçon en tenues d'été devant un bâtiment ressemblant à une chapelle, quelques croix d'un cimetière en fond. <br /> Le petit garçon court vers la caméra. <br /> La femme, la jeune fille et le garçon devant un grand chalet, quelques maisons en fond et un drapeau Suisse. <br /> Un long train transportant de nombreuses voitures passe dans les hauteurs de la montagne verte. <br /> La jeune fille et le petit garçon devant un grand chalet, les hautes montagnes en arrière-plan. <br /> Un petit moineau picore des miettes sur les dalles d'une terrasse. <br /> La jeune fille, la femme et le petit garçon regardent le fort débit d'un cours d'eau passer sous un pont en briques dans la montagne. <br /> Plusieurs plans sur le débit du cours d'eau. <br /> La montagne, une grande maison. <br /> La femme avec le petit garçon et la jeune fille au bord d'une route et devant un pont. <br /> D'immenses parois rocheuses de la montagne qui bordent une petite route sur laquelle des voitures sont garées, d'autres passent. <br /> En tenues d'été, la femme, la jeune fille et le petit garçon ramassent de la neige, le petit garçon lance une boule. <br /> La jeune fille pose devant les flancs enneigés d'une montagne, toujours en tenue d'été. <br /> La femme, un homme et le petit garçon devant ce paysage enneigé, l'homme fait une boule de neige avec ses mains. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
Menton
La plage de Menton avec ses voûtes, ses habitations typiques en arrière-plan. <br /> Le clocher de la basilique Saint-Michel de Menton. <br /> La femme et le petit garçon assis sur une serviette sur la plage, nombreux vacanciers autour, le petit garçon tient un râteau. <br /> La jeune fille et le petit garçon avec son râteau debout sur la plage. <br /> La jeune fille et le petit garçon avec une bouée dans l'eau. <br /> Le petit garçon jette de l'eau à la jeune fille. <br /> La femme, la jeune fille et le garçon posent devant la fontaine des Jardins Biovès, des drapeaux de plusieurs pays, de grands bâtiments et la montagne en fond. <br /> La femme et le petit garçon dans les Jardins Biovès posant devant la statue du "Fauconnier". La jeune fille les rejoint. Le monument commémoratif de rattachement de Menton à la France. <br /> La jeune fille et la femme sont assises sur un banc devant un grand bâtiment, le petit garçon debout avec elles.<br /> Encore le monument commémoratif de rattachement au milieu des Jardins Biovès. <br /> Deux femmes discutent à l'ombre d'un vieux bâtiment. <br /> La rue, les passants, de grands arbres bordent la route, un bâtiment pavoisé de drapeaux français. <br /> Un grand bâtiment blanc. <br /> La promenade au bord de la plage, une terrasse avec des parasols. <br /> La femme, la jeune fille et le petit garçon posant devant le bord de mer, la plage, une terrasse. <br /> La jeune fille et la femme sur une rambarde donnant sur la mer. <br /> La jeune fille marche sur de gros rochers en bord de mer, elle rejoint le petit garçon. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
La plage de Menton avec ses voûtes, ses habitations typiques en arrière-plan. <br /> Le clocher de la basilique Saint-Michel de Menton. <br /> La femme et le petit garçon assis sur une serviette sur la plage, nombreux vacanciers autour, le petit garçon tient un râteau. <br /> La jeune fille et le petit garçon avec son râteau debout sur la plage. <br /> La jeune fille et le petit garçon avec une bouée dans l'eau. <br /> Le petit garçon jette de l'eau à la jeune fille. <br /> La femme, la jeune fille et le garçon posent devant la fontaine des Jardins Biovès, des drapeaux de plusieurs pays, de grands bâtiments et la montagne en fond. <br /> La femme et le petit garçon dans les Jardins Biovès posant devant la statue du "Fauconnier". La jeune fille les rejoint. Le monument commémoratif de rattachement de Menton à la France. <br /> La jeune fille et la femme sont assises sur un banc devant un grand bâtiment, le petit garçon debout avec elles.<br /> Encore le monument commémoratif de rattachement au milieu des Jardins Biovès. <br /> Deux femmes discutent à l'ombre d'un vieux bâtiment. <br /> La rue, les passants, de grands arbres bordent la route, un bâtiment pavoisé de drapeaux français. <br /> Un grand bâtiment blanc. <br /> La promenade au bord de la plage, une terrasse avec des parasols. <br /> La femme, la jeune fille et le petit garçon posant devant le bord de mer, la plage, une terrasse. <br /> La jeune fille et la femme sur une rambarde donnant sur la mer. <br /> La jeune fille marche sur de gros rochers en bord de mer, elle rejoint le petit garçon. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
Vacances en Suisse
Un cygne barbotant dans l'eau translucide d'un lac, il attrape des bouts de pain lancés dans l'eau. <br /> Un bateau hors-bord fend l'eau paisible d'un lac autour duquel il y a des montagnes vertes. <br /> Le bateau avançant en vitesse sur le lac. <br /> Paysage de hautes montagnes vertes, et enneigées au loin, un petit chalet dans une prairie verte. <br /> Les montagnes un peu enneigées à leurs sommets.<br /> Dans la montagne, la jeune fille et le petit garçon en tenues d'été devant un bâtiment ressemblant à une chapelle, quelques croix d'un cimetière en fond. <br /> Le petit garçon court vers la caméra. <br /> La femme, la jeune fille et le garçon devant un grand chalet, quelques maisons en fond et un drapeau Suisse. <br /> Un long train transportant de nombreuses voitures passe dans les hauteurs de la montagne verte. <br /> La jeune fille et le petit garçon devant un grand chalet, les hautes montagnes en arrière-plan. <br /> Un petit moineau picore des miettes sur les dalles d'une terrasse. <br /> La jeune fille, la femme et le petit garçon regardent le fort débit d'un cours d'eau passer sous un pont en briques dans la montagne. <br /> Plusieurs plans sur le débit du cours d'eau. <br /> La montagne, une grande maison. <br /> La femme avec le petit garçon et la jeune fille au bord d'une route et devant un pont. <br /> D'immenses parois rocheuses de la montagne qui bordent une petite route sur laquelle des voitures sont garées, d'autres passent. <br /> En tenues d'été, la femme, la jeune fille et le petit garçon ramassent de la neige, le petit garçon lance une boule. <br /> La jeune fille pose devant les flancs enneigés d'une montagne, toujours en tenue d'été. <br /> La femme, un homme et le petit garçon devant ce paysage enneigé, l'homme fait une boule de neige avec ses mains. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
Un cygne barbotant dans l'eau translucide d'un lac, il attrape des bouts de pain lancés dans l'eau. <br /> Un bateau hors-bord fend l'eau paisible d'un lac autour duquel il y a des montagnes vertes. <br /> Le bateau avançant en vitesse sur le lac. <br /> Paysage de hautes montagnes vertes, et enneigées au loin, un petit chalet dans une prairie verte. <br /> Les montagnes un peu enneigées à leurs sommets.<br /> Dans la montagne, la jeune fille et le petit garçon en tenues d'été devant un bâtiment ressemblant à une chapelle, quelques croix d'un cimetière en fond. <br /> Le petit garçon court vers la caméra. <br /> La femme, la jeune fille et le garçon devant un grand chalet, quelques maisons en fond et un drapeau Suisse. <br /> Un long train transportant de nombreuses voitures passe dans les hauteurs de la montagne verte. <br /> La jeune fille et le petit garçon devant un grand chalet, les hautes montagnes en arrière-plan. <br /> Un petit moineau picore des miettes sur les dalles d'une terrasse. <br /> La jeune fille, la femme et le petit garçon regardent le fort débit d'un cours d'eau passer sous un pont en briques dans la montagne. <br /> Plusieurs plans sur le débit du cours d'eau. <br /> La montagne, une grande maison. <br /> La femme avec le petit garçon et la jeune fille au bord d'une route et devant un pont. <br /> D'immenses parois rocheuses de la montagne qui bordent une petite route sur laquelle des voitures sont garées, d'autres passent. <br /> En tenues d'été, la femme, la jeune fille et le petit garçon ramassent de la neige, le petit garçon lance une boule. <br /> La jeune fille pose devant les flancs enneigés d'une montagne, toujours en tenue d'été. <br /> La femme, un homme et le petit garçon devant ce paysage enneigé, l'homme fait une boule de neige avec ses mains. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
Menton
La plage de Menton avec ses voûtes, ses habitations typiques en arrière-plan. <br /> Le clocher de la basilique Saint-Michel de Menton. <br /> La femme et le petit garçon assis sur une serviette sur la plage, nombreux vacanciers autour, le petit garçon tient un râteau. <br /> La jeune fille et le petit garçon avec son râteau debout sur la plage. <br /> La jeune fille et le petit garçon avec une bouée dans l'eau. <br /> Le petit garçon jette de l'eau à la jeune fille. <br /> La femme, la jeune fille et le garçon posent devant la fontaine des Jardins Biovès, des drapeaux de plusieurs pays, de grands bâtiments et la montagne en fond. <br /> La femme et le petit garçon dans les Jardins Biovès posant devant la statue du "Fauconnier". La jeune fille les rejoint. Le monument commémoratif de rattachement de Menton à la France. <br /> La jeune fille et la femme sont assises sur un banc devant un grand bâtiment, le petit garçon debout avec elles.<br /> Encore le monument commémoratif de rattachement au milieu des Jardins Biovès. <br /> Deux femmes discutent à l'ombre d'un vieux bâtiment. <br /> La rue, les passants, de grands arbres bordent la route, un bâtiment pavoisé de drapeaux français. <br /> Un grand bâtiment blanc. <br /> La promenade au bord de la plage, une terrasse avec des parasols. <br /> La femme, la jeune fille et le petit garçon posant devant le bord de mer, la plage, une terrasse. <br /> La jeune fille et la femme sur une rambarde donnant sur la mer. <br /> La jeune fille marche sur de gros rochers en bord de mer, elle rejoint le petit garçon. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
La plage de Menton avec ses voûtes, ses habitations typiques en arrière-plan. <br /> Le clocher de la basilique Saint-Michel de Menton. <br /> La femme et le petit garçon assis sur une serviette sur la plage, nombreux vacanciers autour, le petit garçon tient un râteau. <br /> La jeune fille et le petit garçon avec son râteau debout sur la plage. <br /> La jeune fille et le petit garçon avec une bouée dans l'eau. <br /> Le petit garçon jette de l'eau à la jeune fille. <br /> La femme, la jeune fille et le garçon posent devant la fontaine des Jardins Biovès, des drapeaux de plusieurs pays, de grands bâtiments et la montagne en fond. <br /> La femme et le petit garçon dans les Jardins Biovès posant devant la statue du "Fauconnier". La jeune fille les rejoint. Le monument commémoratif de rattachement de Menton à la France. <br /> La jeune fille et la femme sont assises sur un banc devant un grand bâtiment, le petit garçon debout avec elles.<br /> Encore le monument commémoratif de rattachement au milieu des Jardins Biovès. <br /> Deux femmes discutent à l'ombre d'un vieux bâtiment. <br /> La rue, les passants, de grands arbres bordent la route, un bâtiment pavoisé de drapeaux français. <br /> Un grand bâtiment blanc. <br /> La promenade au bord de la plage, une terrasse avec des parasols. <br /> La femme, la jeune fille et le petit garçon posant devant le bord de mer, la plage, une terrasse. <br /> La jeune fille et la femme sur une rambarde donnant sur la mer. <br /> La jeune fille marche sur de gros rochers en bord de mer, elle rejoint le petit garçon. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
Monaco
La femme, la jeune fille et le garçon marchent dans une allée de voitures garées devant le Palais princier de Monaco ; en arrière-plan, l'entrée du Palais et un carabinier de la Garde du Palais.<br /> Ils marchent tous les trois vers l'entrée du Palais. <br /> Deux carabiniers entrent dans le palais, un seul reste devant. <br /> Trois carabiniers marchent au pas. <br /> La jeune fille et le petit garçon devant une grande statue dans un jardin qui semble être à l'intérieur du palais. <br /> Des visiteurs, le jardin, un grand palmier, un carabinier au loin. <br /> Devant le palais, le cérémonial de Relève de la Garde : des carabiniers remplacent d'autres carabiniers, quelques têtes de spectateurs en amorces. <br /> Les carabiniers s'en vont, une foule de spectateurs retenus par un bandeau noir. <br /> Des palmiers dans un jardin privé vu de l'extérieur, de très beaux bâtiments, la montagne en fond. <br /> Un série de plans sur des palmiers devant des habitations plus ou moins bourgeoises. <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
La femme, la jeune fille et le garçon marchent dans une allée de voitures garées devant le Palais princier de Monaco ; en arrière-plan, l'entrée du Palais et un carabinier de la Garde du Palais.<br /> Ils marchent tous les trois vers l'entrée du Palais. <br /> Deux carabiniers entrent dans le palais, un seul reste devant. <br /> Trois carabiniers marchent au pas. <br /> La jeune fille et le petit garçon devant une grande statue dans un jardin qui semble être à l'intérieur du palais. <br /> Des visiteurs, le jardin, un grand palmier, un carabinier au loin. <br /> Devant le palais, le cérémonial de Relève de la Garde : des carabiniers remplacent d'autres carabiniers, quelques têtes de spectateurs en amorces. <br /> Les carabiniers s'en vont, une foule de spectateurs retenus par un bandeau noir. <br /> Des palmiers dans un jardin privé vu de l'extérieur, de très beaux bâtiments, la montagne en fond. <br /> Un série de plans sur des palmiers devant des habitations plus ou moins bourgeoises. <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
Menton et alentours
Une petite rue dans la ville, l'homme et la jeune fille s'avancent vers la caméra. <br /> Un oranger dans lequel il y a des oranges accrochées, des citronniers. Plans rapides sur la végétation d'un jardin. <br /> L'architecture orientale d'une des maisonnettes à l'entrée de l'Orient Palace. <br /> La façade de l'hôtel l'Orient Palace derrière une multitude de palmiers. <br /> La jeune fille, la femme et le petit garçon posent devant l'hôtel, entre les deux maisonnettes de l'entrée. <br /> La jeune fille met sa main dans la gueule d'un lion en statue. <br /> La façade de l'Orient Palace, écriture "Orient" sur le bâtiment. <br /> Un jardin devant un grand bâtiment, de nombreux palmiers, la statue d'un volatile, un lampadaire, une voiture garée. <br /> À la terrasse d'un bar, un chanteur, une chanteuse et un guitariste en marinières font un petit concert de rue. Un serveur sort du restaurant. <br /> Les trois musiciens chantant. <br /> Le petit garçon se baigne dans la mer, une bouée autour de la taille. Plusieurs plans. <br /> La femme et le petit garçon se baignent, le garçon essaye de s'assoir dans la bouée. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
Une petite rue dans la ville, l'homme et la jeune fille s'avancent vers la caméra. <br /> Un oranger dans lequel il y a des oranges accrochées, des citronniers. Plans rapides sur la végétation d'un jardin. <br /> L'architecture orientale d'une des maisonnettes à l'entrée de l'Orient Palace. <br /> La façade de l'hôtel l'Orient Palace derrière une multitude de palmiers. <br /> La jeune fille, la femme et le petit garçon posent devant l'hôtel, entre les deux maisonnettes de l'entrée. <br /> La jeune fille met sa main dans la gueule d'un lion en statue. <br /> La façade de l'Orient Palace, écriture "Orient" sur le bâtiment. <br /> Un jardin devant un grand bâtiment, de nombreux palmiers, la statue d'un volatile, un lampadaire, une voiture garée. <br /> À la terrasse d'un bar, un chanteur, une chanteuse et un guitariste en marinières font un petit concert de rue. Un serveur sort du restaurant. <br /> Les trois musiciens chantant. <br /> Le petit garçon se baigne dans la mer, une bouée autour de la taille. Plusieurs plans. <br /> La femme et le petit garçon se baignent, le garçon essaye de s'assoir dans la bouée. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
La femme marche dans un passage voûté. <br />
Un écusson aux couleurs de la France accroché au dessus d'une voûte, la femme et deux jeunes filles dans la rue voûtée. <br />
Un village ancien au sommet d'une montagne rocheuse. Plusieurs plans. <br />
La femme, la jeune fille, une autre fille et le petit garçon sur le rebord d'un muret au bord de la route qui plonge à pic. Les enfants sont de l'autre côté du muret qui donne sur le vide de la montagne. <br />
Plan large sur un petit village dans la montagne. <br />
La jeune fille debout sur un escalier collé au muret au bord de la route et qui donne sur des arbres et de l'herbe en contre-bas. <br />
Un arbre.<br />
La jeune fille et le petit garçon sur l'escalier. <br />
<br />
<br />
<br />
Une plage remplie de vacanciers et vacancières. <br />
La façade du Casino de Menton, son entrée, son parterre de fleurs et de verdure. <br />
<br />
Une avenue en bordure de mer sur laquelle de nombreuses voitures roulent ou sont garées ; la femme, le petit garçon et la jeune fille attendent au bord de la route sur un terre-plein central garni de palmiers [Nice ?].<br />
Gorges du Verdon
Plan d'ensemble sur un grand village dans une montagne. Plusieurs plans. <br /> La femme, la jeune fille et le garçon piquent-niquent sur des rochers au bord d'une route de montagne.<br /> La jeune fille va s'assoir sur un rocher plus loin. <br /> Panneau "Clue de Taulanne", une voiture est garée devant. <br /> Pano sur le canyon dans lequel coule de l'eau entre les roches. <br /> Une voiture passe sur une route de montagne rocheuse. <br /> La route, les montagnes, la voiture garée devant le panneau "Clue de Taulanne". <br /> Une 2CV passe sur la route. <br /> La jeune fille disparait derrière un muret au bord de la route, sous une arche formée dans la montagne.<br /> La jeune fille au bord de la route, devant l'immense arche de roche. <br /> La route dans la montagne rocheuse. <br /> <br /> <br /> <br />
Plan d'ensemble sur un grand village dans une montagne. Plusieurs plans. <br /> La femme, la jeune fille et le garçon piquent-niquent sur des rochers au bord d'une route de montagne.<br /> La jeune fille va s'assoir sur un rocher plus loin. <br /> Panneau "Clue de Taulanne", une voiture est garée devant. <br /> Pano sur le canyon dans lequel coule de l'eau entre les roches. <br /> Une voiture passe sur une route de montagne rocheuse. <br /> La route, les montagnes, la voiture garée devant le panneau "Clue de Taulanne". <br /> Une 2CV passe sur la route. <br /> La jeune fille disparait derrière un muret au bord de la route, sous une arche formée dans la montagne.<br /> La jeune fille au bord de la route, devant l'immense arche de roche. <br /> La route dans la montagne rocheuse. <br /> <br /> <br /> <br />
Annecy
La femme et la jeune fille devant un grand hôtel. <br /> La façade de l'hôtel, une voiture garée, la femme tend la main au petit garçon. <br /> Un îlot arboré au milieu du lac d'Annecy [l'Île des Cygnes].<br /> Le lac d'Annecy, quelques pédalo, des voiliers, des chalets, la montagne. <br /> Le lac, des barques des bateaux. <br /> De grandes montagnes au bord du lac, un petit garçon et quelques personnes sur le bord d'un quai, des parasols au premier plan. <br /> La femme, la jeune fille et le petit garçon sur une grande place verte de pelouse [Jardins de l'Europe?], deux hommes en tenues militaires passent derrière eux, un grand bâtiment et le clocher d'une église au fond. <br /> Un cygne sur l'eau, à côté d'un pédalo.<br /> La femme et la jeune fille sur la place, un grand bâtiment en arrière-plan dont l'enseigne est "Casino", de nombreuses voitures garées devant. <br /> <br />
La femme et la jeune fille devant un grand hôtel. <br /> La façade de l'hôtel, une voiture garée, la femme tend la main au petit garçon. <br /> Un îlot arboré au milieu du lac d'Annecy [l'Île des Cygnes].<br /> Le lac d'Annecy, quelques pédalo, des voiliers, des chalets, la montagne. <br /> Le lac, des barques des bateaux. <br /> De grandes montagnes au bord du lac, un petit garçon et quelques personnes sur le bord d'un quai, des parasols au premier plan. <br /> La femme, la jeune fille et le petit garçon sur une grande place verte de pelouse [Jardins de l'Europe?], deux hommes en tenues militaires passent derrière eux, un grand bâtiment et le clocher d'une église au fond. <br /> Un cygne sur l'eau, à côté d'un pédalo.<br /> La femme et la jeune fille sur la place, un grand bâtiment en arrière-plan dont l'enseigne est "Casino", de nombreuses voitures garées devant. <br /> <br />
Mariage
Quatre hommes et deux femmes bien habillés marchent dans la rue d'un petit village alsacien. <br /> Une femme en robe de mariée avec des lunettes de soleil au bras d'un homme en costume, un groupe d'invités bien habillés derrière eux, en arrière plan un groupe d'enfants accompagnés d'adultes ramassent des choses par terre. <br /> Les mariés marchent en début de cortège, suivis par les invités. Une multitude d'enfants qui restent en arrière plan à courir. <br /> Plan serré sur les mariés et les invités derrière eux. <br /> Les invités suivant les mariés, ils regardent la caméra. <br /> Une femme parle en direction de la caméra, un homme sourit derrière. <br /> Un couple sourit à la caméra. <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
Quatre hommes et deux femmes bien habillés marchent dans la rue d'un petit village alsacien. <br /> Une femme en robe de mariée avec des lunettes de soleil au bras d'un homme en costume, un groupe d'invités bien habillés derrière eux, en arrière plan un groupe d'enfants accompagnés d'adultes ramassent des choses par terre. <br /> Les mariés marchent en début de cortège, suivis par les invités. Une multitude d'enfants qui restent en arrière plan à courir. <br /> Plan serré sur les mariés et les invités derrière eux. <br /> Les invités suivant les mariés, ils regardent la caméra. <br /> Une femme parle en direction de la caméra, un homme sourit derrière. <br /> Un couple sourit à la caméra. <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
À l'intérieur d'un restaurant, les mariés lèvent leurs verres de vin, trinquent et boivent tous les deux [Vin d'honneur?].<br />
Une série de plans d'invités assis à des tables disposées en U. <br />
Les mariés au centre du U. <br />
Plusieurs bouteilles de vins sur les tables. <br />
Une femme rigole et parle, des invités lèvent leurs verres de vin rouge vers la caméra. <br />
La femme lève son verre et parle à ses voisins de table. <br />
Pano sur les invités qui parlent entre eux à table. <br />
<br />
À l’extérieur devant le restaurant, la mariée rejoint le marié en discutant avec des invités. <br />
Le marié s'adresse aux invités qui le regardent. <br />
Les mariés posent sur les marches de l'entrée du restaurant "La Cave Fruitière" [actuellement le restaurant "La Ligne Maginot" à Hunspach], les invités les regardent. <br />
Les mariés et les invités devant le restaurant, le marié salue quelqu'un hors-champ, deux femmes s'adressent à la caméra. <br />
Deux hommes se prennent par le cou, ils ont l'air ivres tous les deux et rigolent. <br />
Un couple face à la caméra sourit. <br />
Une femme soutient un jeune homme qui à l'air ivre, ils rigolent, les invités marchent dans un endroit arboré. <br />
Une femme et un homme sourient à la caméra et rigolent. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Défilé de chasseurs
La rue d'un village, un groupe d'hommes en uniformes défile, suivi d'un groupe d'hommes en uniformes de chasseurs rouges avec un cor de chasse sous leur bras. <br /> Un autre groupe d'hommes en uniformes, c'est une fanfare mais ils ne jouent pas. <br /> La fanfare qui défile. <br /> Un des musiciens de la fanfare regarde la caméra. <br /> Une autre fanfare défile, ils jouent. <br /> Les fanfares s'éloignent. <br /> Dans un endroit arboré, les hommes en uniformes de chasseurs rouges jouent du cor de chasse, des enfants les regardent. <br /> Les hommes jouant du cor de chasse, une foule les entoure sous les arbres. Plusieurs plans sur les chasseurs et la foule de spectateurs. <br /> Plan large sur les chasseurs en uniformes jouant à la lisière d'une forêt, un groupe d'enfants les regarde.<br /> <br />
La rue d'un village, un groupe d'hommes en uniformes défile, suivi d'un groupe d'hommes en uniformes de chasseurs rouges avec un cor de chasse sous leur bras. <br /> Un autre groupe d'hommes en uniformes, c'est une fanfare mais ils ne jouent pas. <br /> La fanfare qui défile. <br /> Un des musiciens de la fanfare regarde la caméra. <br /> Une autre fanfare défile, ils jouent. <br /> Les fanfares s'éloignent. <br /> Dans un endroit arboré, les hommes en uniformes de chasseurs rouges jouent du cor de chasse, des enfants les regardent. <br /> Les hommes jouant du cor de chasse, une foule les entoure sous les arbres. Plusieurs plans sur les chasseurs et la foule de spectateurs. <br /> Plan large sur les chasseurs en uniformes jouant à la lisière d'une forêt, un groupe d'enfants les regarde.<br /> <br />
Jardinage en famille
Dans un jardin familial, un grand potager dans lequel une femme âgée tape le sol avec une serfouette, une femme la regarde, un homme creuse quelque chose. <br /> L'homme pointe sa main vers la femme âgée, il lui prend la serfouette des mains et lui montre comment faire. <br /> Un homme en chemise blanche et cravate arrose le potager avec un tuyau, de grandes maisons entourent le jardin.<br /> La femme âgée qui continue de taper le sol avec la serfouette, l'homme et une jeune fille à ses côtés, puis une fille apparait derrière le potager et la femme rentre dans le champ. <br /> L'homme et la fille mettent des herbes dans les cheveux de la femme âgée qui les enlève aussitôt, un tracteur rempli de foin passe en arrière-plan. <br /> La famille s'affaire dans le potager, une grande maison en arrière plan. <br /> La femme âgée s'essuie le front avec un mouchoir. <br /> <br /> <br /> <br />
Dans un jardin familial, un grand potager dans lequel une femme âgée tape le sol avec une serfouette, une femme la regarde, un homme creuse quelque chose. <br /> L'homme pointe sa main vers la femme âgée, il lui prend la serfouette des mains et lui montre comment faire. <br /> Un homme en chemise blanche et cravate arrose le potager avec un tuyau, de grandes maisons entourent le jardin.<br /> La femme âgée qui continue de taper le sol avec la serfouette, l'homme et une jeune fille à ses côtés, puis une fille apparait derrière le potager et la femme rentre dans le champ. <br /> L'homme et la fille mettent des herbes dans les cheveux de la femme âgée qui les enlève aussitôt, un tracteur rempli de foin passe en arrière-plan. <br /> La famille s'affaire dans le potager, une grande maison en arrière plan. <br /> La femme âgée s'essuie le front avec un mouchoir. <br /> <br /> <br /> <br />