Vacances d'été et d'hiver
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Ce film familial présente des images alternant vacances au ski et vacances à la mer, probablement dans les années 1980. Les deux enfants de la famille découvrent les joies de l'apprentissage du ski et de la natation en compagnie de leurs parents.
- Réalisateur.ice.sAlain FAEHN
- Année(s)1980 environ
- Lieu(x)France
- Durée00:16:58
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonMuet
- CollectionAlain FAEHN
- Numéro(s) de support(s)0250FI0001
Baignade dans l'océan [1980 environ]
[PANO] deux petits garçons courent depuis la plage vers l'océan et restent quelques instants dans l'eau à hauteur du buste. Depuis un point de vue latéral, on les voit entrer à nouveau dans l'eau pour rejoindre une femme en maillot de bain, probablement leur mère. Ils remontent vers la plage. Un homme tire dans l'eau les petits garçons, assis dans leur bouée sur une planche de surf. Portrait de la famille barbotant dans l'eau, les enfants avec leur bouée.
[PANO] deux petits garçons courent depuis la plage vers l'océan et restent quelques instants dans l'eau à hauteur du buste. Depuis un point de vue latéral, on les voit entrer à nouveau dans l'eau pour rejoindre une femme en maillot de bain, probablement leur mère. Ils remontent vers la plage. Un homme tire dans l'eau les petits garçons, assis dans leur bouée sur une planche de surf. Portrait de la famille barbotant dans l'eau, les enfants avec leur bouée.
Apprentissage du ski [1980 environ]
Deux enfants montent successivement sur un tire-fesses à côté d'une piste de ski. A l'arrière-plan, les grands-parents font signe. Plusieurs enfants apprennent à skier et à slalomer entre des piquets. Les enfants de l'opérateur descendent la piste, accompagnés d'une professeure de l'ESF. Ils remontent le tire-fesse et redescendent la piste de débutants plusieurs fois.
Deux enfants montent successivement sur un tire-fesses à côté d'une piste de ski. A l'arrière-plan, les grands-parents font signe. Plusieurs enfants apprennent à skier et à slalomer entre des piquets. Les enfants de l'opérateur descendent la piste, accompagnés d'une professeure de l'ESF. Ils remontent le tire-fesse et redescendent la piste de débutants plusieurs fois.
Baignade dans l'océan [1980 environ]
[PANO] deux petits garçons courent depuis la plage vers l'océan et restent quelques instants dans l'eau à hauteur du buste. Depuis un point de vue latéral, on les voit entrer à nouveau dans l'eau pour rejoindre une femme en maillot de bain, probablement leur mère. Ils remontent vers la plage. Un homme tire dans l'eau les petits garçons, assis dans leur bouée sur une planche de surf. Portrait de la famille barbotant dans l'eau, les enfants avec leur bouée.
[PANO] deux petits garçons courent depuis la plage vers l'océan et restent quelques instants dans l'eau à hauteur du buste. Depuis un point de vue latéral, on les voit entrer à nouveau dans l'eau pour rejoindre une femme en maillot de bain, probablement leur mère. Ils remontent vers la plage. Un homme tire dans l'eau les petits garçons, assis dans leur bouée sur une planche de surf. Portrait de la famille barbotant dans l'eau, les enfants avec leur bouée.
Apprentissage du ski [1980 environ]
Deux enfants montent successivement sur un tire-fesses à côté d'une piste de ski. A l'arrière-plan, les grands-parents font signe. Plusieurs enfants apprennent à skier et à slalomer entre des piquets. Les enfants de l'opérateur descendent la piste, accompagnés d'une professeure de l'ESF. Ils remontent le tire-fesse et redescendent la piste de débutants plusieurs fois.
Deux enfants montent successivement sur un tire-fesses à côté d'une piste de ski. A l'arrière-plan, les grands-parents font signe. Plusieurs enfants apprennent à skier et à slalomer entre des piquets. Les enfants de l'opérateur descendent la piste, accompagnés d'une professeure de l'ESF. Ils remontent le tire-fesse et redescendent la piste de débutants plusieurs fois.
Baignade en famille [1980 environ]
Deux petits garçons marchent de la plage vers l'océan. Ils barbotent dans l'eau calme. L'un des deux nage avec une bouée bleue. Les enfants barbotent avec leur père dans l'eau. L'un des garçons nage avec un tuba. La mère rejoint ses enfants dans l'eau. Ils continuent de nager avec masque et tuba. Toujours dans l'eau, le père lance plusieurs fois ses fils munis de bouée dans les airs. La famille continue de barboter ensemble.
Deux petits garçons marchent de la plage vers l'océan. Ils barbotent dans l'eau calme. L'un des deux nage avec une bouée bleue. Les enfants barbotent avec leur père dans l'eau. L'un des garçons nage avec un tuba. La mère rejoint ses enfants dans l'eau. Ils continuent de nager avec masque et tuba. Toujours dans l'eau, le père lance plusieurs fois ses fils munis de bouée dans les airs. La famille continue de barboter ensemble.
Vacances à la neige [1980 environ]
Deux enfants descendent une piste de ski en slalomant avec un professeur de l'ESF. Un enfant assis par terre sur ses skis fait signe à l'opérateur avec son bâton. Le même enfant descend à nouveau la piste en faisant des virages derrière son professeur. L'un après l'autre, on les voit arriver au sommet d'un tire-fesse et lâcher leur perche. Les deux enfants courent dans la neige depuis une esplanade et s'enfoncent dans la poudreuse puis répètent l'opération. Portrait des enfants qui s'amusent à entrer dans un trou dans la neige, à la manière d'un terrier, avant d'en ressortir. Ils continuent de jouer dans la neige.
Deux enfants descendent une piste de ski en slalomant avec un professeur de l'ESF. Un enfant assis par terre sur ses skis fait signe à l'opérateur avec son bâton. Le même enfant descend à nouveau la piste en faisant des virages derrière son professeur. L'un après l'autre, on les voit arriver au sommet d'un tire-fesse et lâcher leur perche. Les deux enfants courent dans la neige depuis une esplanade et s'enfoncent dans la poudreuse puis répètent l'opération. Portrait des enfants qui s'amusent à entrer dans un trou dans la neige, à la manière d'un terrier, avant d'en ressortir. Ils continuent de jouer dans la neige.
Baignade à la plage [1980 environ]
[PANO] sur une plage remplie de vacanciers et de parasols, avec des montagnes à l'arrière-plan. Il s'agit sans doute d'une station balnéaire. Un enfant flotte sur un matelas gonflable dans l'eau, accompagné de son frère et de sa mère à ses côtés. La mère joue à un jeu de raquettes avec ses fils, [PANO] sur la plage. Les enfants s'amusent à plonger dans l'eau avec des masques.
[PANO] sur une plage remplie de vacanciers et de parasols, avec des montagnes à l'arrière-plan. Il s'agit sans doute d'une station balnéaire. Un enfant flotte sur un matelas gonflable dans l'eau, accompagné de son frère et de sa mère à ses côtés. La mère joue à un jeu de raquettes avec ses fils, [PANO] sur la plage. Les enfants s'amusent à plonger dans l'eau avec des masques.