Vacances d'été dans les Vosges et les Alpes suisses
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
En 1974, le cinéaste Michel Gnos filme ses vacances d’été dans les Vosges et les Alpes suisses en utilisant lors de certaines prises un objectif fish-eye. Le film débute par une session de photographie entre amis à la station Le Rouge-Gazon dans les Vosges. Le groupe part ensuite en randonnée pour atteindre le Lac des perches.
Après les Vosges, le cinéaste part dans les Alpes suisses pour plusieurs excursions dans les environs d’Evolène et d’Arolla dans le conté du Valais. Il suit le parcours du Pas de Chèvres passant par la cabane des Dix, le glacier de La Luette, le Lac des Dix et le barrage de la Grande Dixence avant de se lancer dans l’ascension du sommet de la Couronne de Bréona.
Le film s’achève à Saint-Julien-en-Beauchêne, en France, avec Jean-Claude Gast, futur maire du village, connu pour son militantisme pour le droit à mourir.
- Réalisateur.ice.sMichel GNOS
- Année(s)1974 précisément
- Durée00:27:53
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonMuet
- CollectionPierre-Louis GNOS
- Numéro(s) de support(s)0256FI0007
Randonnée dans les Vosges à la station Rouge-Gazon [1974]
<p>À la station Rouge-Gazon, dans le massif des Vosges, sur la commune de Saint-Maurice-sur-Moselle, des personnes âgées se mettent en file les unes derrière les autres en se tenant par les épaules. Deux hommes, vus de dos, photographient le groupe. Panoramique sur le visages des personnes photographiées. Un homme âgé assis dans l’herbe photographie trois femmes âgées agenouillées dans l’herbe, les une à côté des autres. Le groupe sur un chemin près de l’hôtel-restaurant Rouge-Gazon. Un chien (cocker) sur le sentier. Le groupe se balade. Contre-plongée sur deux hommes grimpant en haut d’un sommet. Plongée sur un des deux hommes surplombant le lac des Perches. Le groupe accompagné du chien se pose en haut des rochers. Un homme âgé, torse nu, dévale la pente avec sa canne à la main. Quelques personnes se baignent dans le lac. Le groupe se remet en marche.</p><p>[00:04:09:11] Trois personnes âgées sortent d’une voiture garée au bord de la route. Un homme porte un gâteau en forme de coeur. Les trois personnes arrivent dans le jardin d’une maison, les convives se saluent. Un jeune homme apporte un kouglof et des verres sur un plateau qu’il dépose sur une table de jardin.</p>
<p>À la station Rouge-Gazon, dans le massif des Vosges, sur la commune de Saint-Maurice-sur-Moselle, des personnes âgées se mettent en file les unes derrière les autres en se tenant par les épaules. Deux hommes, vus de dos, photographient le groupe. Panoramique sur le visages des personnes photographiées. Un homme âgé assis dans l’herbe photographie trois femmes âgées agenouillées dans l’herbe, les une à côté des autres. Le groupe sur un chemin près de l’hôtel-restaurant Rouge-Gazon. Un chien (cocker) sur le sentier. Le groupe se balade. Contre-plongée sur deux hommes grimpant en haut d’un sommet. Plongée sur un des deux hommes surplombant le lac des Perches. Le groupe accompagné du chien se pose en haut des rochers. Un homme âgé, torse nu, dévale la pente avec sa canne à la main. Quelques personnes se baignent dans le lac. Le groupe se remet en marche.</p><p>[00:04:09:11] Trois personnes âgées sortent d’une voiture garée au bord de la route. Un homme porte un gâteau en forme de coeur. Les trois personnes arrivent dans le jardin d’une maison, les convives se saluent. Un jeune homme apporte un kouglof et des verres sur un plateau qu’il dépose sur une table de jardin.</p>
Chalet dans les Alpes suisses [1974]
<p>Vue sur un chalet au sommet des montagnes dans les Alpes suisses dans le canton du Valais. Une petite fille se penche au-dessus de la barrière du balcon. Un homme fait bruler un tas de foin tandis qu’un autre ratisse l’herbe. Contre-plongée sur le chalet. De la fumée s’élève du brasier. Vue en fish-eye sur la vallée depuis le balcon. Portrait d’une petite fille en fish-eye avec l’ombre du cinéaste. Vue en fish-eye sur un bosquet de fleurs sauvages. Même plan avec le chalet en arrière-plan. La petite fille passe sa tête entre les deux barrières du balcon. Bosquet de fleurs violettes avec les montagnes en arrière-plan. Plongée sur quelques maisons d’un hameau niché dans les montagnes. Une femme en tenue traditionnelle fait des fagots de foin [?] dans un champ.</p>
<p>Vue sur un chalet au sommet des montagnes dans les Alpes suisses dans le canton du Valais. Une petite fille se penche au-dessus de la barrière du balcon. Un homme fait bruler un tas de foin tandis qu’un autre ratisse l’herbe. Contre-plongée sur le chalet. De la fumée s’élève du brasier. Vue en fish-eye sur la vallée depuis le balcon. Portrait d’une petite fille en fish-eye avec l’ombre du cinéaste. Vue en fish-eye sur un bosquet de fleurs sauvages. Même plan avec le chalet en arrière-plan. La petite fille passe sa tête entre les deux barrières du balcon. Bosquet de fleurs violettes avec les montagnes en arrière-plan. Plongée sur quelques maisons d’un hameau niché dans les montagnes. Une femme en tenue traditionnelle fait des fagots de foin [?] dans un champ.</p>
Randonnée dans les Vosges à la station Rouge-Gazon [1974]
<p>À la station Rouge-Gazon, dans le massif des Vosges, sur la commune de Saint-Maurice-sur-Moselle, des personnes âgées se mettent en file les unes derrière les autres en se tenant par les épaules. Deux hommes, vus de dos, photographient le groupe. Panoramique sur le visages des personnes photographiées. Un homme âgé assis dans l’herbe photographie trois femmes âgées agenouillées dans l’herbe, les une à côté des autres. Le groupe sur un chemin près de l’hôtel-restaurant Rouge-Gazon. Un chien (cocker) sur le sentier. Le groupe se balade. Contre-plongée sur deux hommes grimpant en haut d’un sommet. Plongée sur un des deux hommes surplombant le lac des Perches. Le groupe accompagné du chien se pose en haut des rochers. Un homme âgé, torse nu, dévale la pente avec sa canne à la main. Quelques personnes se baignent dans le lac. Le groupe se remet en marche.</p><p>[00:04:09:11] Trois personnes âgées sortent d’une voiture garée au bord de la route. Un homme porte un gâteau en forme de coeur. Les trois personnes arrivent dans le jardin d’une maison, les convives se saluent. Un jeune homme apporte un kouglof et des verres sur un plateau qu’il dépose sur une table de jardin.</p>
<p>À la station Rouge-Gazon, dans le massif des Vosges, sur la commune de Saint-Maurice-sur-Moselle, des personnes âgées se mettent en file les unes derrière les autres en se tenant par les épaules. Deux hommes, vus de dos, photographient le groupe. Panoramique sur le visages des personnes photographiées. Un homme âgé assis dans l’herbe photographie trois femmes âgées agenouillées dans l’herbe, les une à côté des autres. Le groupe sur un chemin près de l’hôtel-restaurant Rouge-Gazon. Un chien (cocker) sur le sentier. Le groupe se balade. Contre-plongée sur deux hommes grimpant en haut d’un sommet. Plongée sur un des deux hommes surplombant le lac des Perches. Le groupe accompagné du chien se pose en haut des rochers. Un homme âgé, torse nu, dévale la pente avec sa canne à la main. Quelques personnes se baignent dans le lac. Le groupe se remet en marche.</p><p>[00:04:09:11] Trois personnes âgées sortent d’une voiture garée au bord de la route. Un homme porte un gâteau en forme de coeur. Les trois personnes arrivent dans le jardin d’une maison, les convives se saluent. Un jeune homme apporte un kouglof et des verres sur un plateau qu’il dépose sur une table de jardin.</p>
Chalet dans les Alpes suisses [1974]
<p>Vue sur un chalet au sommet des montagnes dans les Alpes suisses dans le canton du Valais. Une petite fille se penche au-dessus de la barrière du balcon. Un homme fait bruler un tas de foin tandis qu’un autre ratisse l’herbe. Contre-plongée sur le chalet. De la fumée s’élève du brasier. Vue en fish-eye sur la vallée depuis le balcon. Portrait d’une petite fille en fish-eye avec l’ombre du cinéaste. Vue en fish-eye sur un bosquet de fleurs sauvages. Même plan avec le chalet en arrière-plan. La petite fille passe sa tête entre les deux barrières du balcon. Bosquet de fleurs violettes avec les montagnes en arrière-plan. Plongée sur quelques maisons d’un hameau niché dans les montagnes. Une femme en tenue traditionnelle fait des fagots de foin [?] dans un champ.</p>
<p>Vue sur un chalet au sommet des montagnes dans les Alpes suisses dans le canton du Valais. Une petite fille se penche au-dessus de la barrière du balcon. Un homme fait bruler un tas de foin tandis qu’un autre ratisse l’herbe. Contre-plongée sur le chalet. De la fumée s’élève du brasier. Vue en fish-eye sur la vallée depuis le balcon. Portrait d’une petite fille en fish-eye avec l’ombre du cinéaste. Vue en fish-eye sur un bosquet de fleurs sauvages. Même plan avec le chalet en arrière-plan. La petite fille passe sa tête entre les deux barrières du balcon. Bosquet de fleurs violettes avec les montagnes en arrière-plan. Plongée sur quelques maisons d’un hameau niché dans les montagnes. Une femme en tenue traditionnelle fait des fagots de foin [?] dans un champ.</p>
Promenade vers Evolène [1974]
<p>Vue sur les sommets enneigés. Zoom sur le petit groupe qui randonne sur un sentier. Deux hommes tiennent la main d’un enfant pour l’aider à marcher. Une petite fille s’accroche au rochers. On aperçoit un bouquetin s’enfuir. Quelques maisonnées dans la montagne. Zoom sur un homme assis par terre déballant ses affaires. Un sommet enneigé. Vue sur les montagnes dans les nuages depuis le balcon du chalet.</p><p>00:10:12:18</p><p>Sommets enneigés. Deux personnes randonnent. Une grand croix de bois érigée dans la vallée. Zoom sur la brume entourant les montagnes. Les deux personnes, un homme et une femme, passent devant un troupeau de moutons. Le cinéaste suit ses compagnons de route filmés en fish-eye. Panoramique sur le paysage rocheux, enneigé ou dans la brume. Les compagnons descendent une échelle accrochée au flanc de la montagne. Contre-plongée sur l’échelle. Une personne portant un grand sac à dos monte une échelle. Un morceau de glaçon fond sur de petites fleurs roses. Zoom sur la cabane des Dix (glacier de la Luette) perchée en haut d’un mont. De la brume entre les sommets. Le lac des Dix en bas de la vallée. Panoramique sur le paysage et le lac depuis les hauteurs. Le groupe poursuit son chemin. De l’eau s’écoule. Vue sur le glacier de Cheilon (Mont Blanc). Les randonneurs longent le lac puis traversent une pairie. Ils descendent un escalier qui arrive au bord de l’eau. Un pont rejoint les deux rives du lac. Un flot d’eau se déverse dans le lac. Les randonneurs traversent le pont. Le cinéaste filme ses chaussures tout en marchant sur le pont où l’on peut voir l’eau sous ses pieds. Les randonneurs longent l’autre rive du lac. Zoom sur des têtards [?] dans l’eau. Vues panoramiques du paysage. Une marmotte sur un rocher au bord du lac. Une petite cascade. Les deux compagnons du cinéaste traversent des tunnels. Vue du lac entre l’ouverture d’une grotte.</p><p>Barrage de la Grande Dixence sur le lac. Vue en plongée sur une route en contre-bas. Les randonneurs font une pause sur le barrage. Vue des sommets et de l’infrastructure. Reprise de l’ascension du glacier. Ils marchent dans la neige. Ils s’équipent de baudriers et escaladent à l’aide d’une corde. Ils font une pause en haut du pic, la femme boit puis tend la boisson aux autres. Panoramiques sur les sommets enneigés. L’homme parle et pointe son doigt pour montrer quelque chose. La femme se penche pour regarder en bas. Ils reprennent leur chemin [contre-jour]. La femme assise sur un rocher sourit [contre-plongée]. Vue d’un lac en contre-bas [le lac de Mauvoisin ?].</p><p>00:24:46:22</p><p>Un homme guide deux chevaux par une corde dans une prairie. Un poulain arrive ainsi qu’un chien. Le chien amène une pierre au pied de l’homme ; il la lance du pied. Façade de la ferme. Un corbeau sur le rebord d’une fenêtre, il ouvre grand son bec. L’homme fait rentrer les chevaux dans l’étable. Le cinéaste agite sa main devant le corbeau ; il s’envole et se pose sur des pierres. Un homme lui donne à manger. Un homme promène un enfant sur un cheval. Panoramique sur le paysage. L’homme sort un troupeau de chèvres.</p>
<p>Vue sur les sommets enneigés. Zoom sur le petit groupe qui randonne sur un sentier. Deux hommes tiennent la main d’un enfant pour l’aider à marcher. Une petite fille s’accroche au rochers. On aperçoit un bouquetin s’enfuir. Quelques maisonnées dans la montagne. Zoom sur un homme assis par terre déballant ses affaires. Un sommet enneigé. Vue sur les montagnes dans les nuages depuis le balcon du chalet.</p><p>00:10:12:18</p><p>Sommets enneigés. Deux personnes randonnent. Une grand croix de bois érigée dans la vallée. Zoom sur la brume entourant les montagnes. Les deux personnes, un homme et une femme, passent devant un troupeau de moutons. Le cinéaste suit ses compagnons de route filmés en fish-eye. Panoramique sur le paysage rocheux, enneigé ou dans la brume. Les compagnons descendent une échelle accrochée au flanc de la montagne. Contre-plongée sur l’échelle. Une personne portant un grand sac à dos monte une échelle. Un morceau de glaçon fond sur de petites fleurs roses. Zoom sur la cabane des Dix (glacier de la Luette) perchée en haut d’un mont. De la brume entre les sommets. Le lac des Dix en bas de la vallée. Panoramique sur le paysage et le lac depuis les hauteurs. Le groupe poursuit son chemin. De l’eau s’écoule. Vue sur le glacier de Cheilon (Mont Blanc). Les randonneurs longent le lac puis traversent une pairie. Ils descendent un escalier qui arrive au bord de l’eau. Un pont rejoint les deux rives du lac. Un flot d’eau se déverse dans le lac. Les randonneurs traversent le pont. Le cinéaste filme ses chaussures tout en marchant sur le pont où l’on peut voir l’eau sous ses pieds. Les randonneurs longent l’autre rive du lac. Zoom sur des têtards [?] dans l’eau. Vues panoramiques du paysage. Une marmotte sur un rocher au bord du lac. Une petite cascade. Les deux compagnons du cinéaste traversent des tunnels. Vue du lac entre l’ouverture d’une grotte.</p><p>Barrage de la Grande Dixence sur le lac. Vue en plongée sur une route en contre-bas. Les randonneurs font une pause sur le barrage. Vue des sommets et de l’infrastructure. Reprise de l’ascension du glacier. Ils marchent dans la neige. Ils s’équipent de baudriers et escaladent à l’aide d’une corde. Ils font une pause en haut du pic, la femme boit puis tend la boisson aux autres. Panoramiques sur les sommets enneigés. L’homme parle et pointe son doigt pour montrer quelque chose. La femme se penche pour regarder en bas. Ils reprennent leur chemin [contre-jour]. La femme assise sur un rocher sourit [contre-plongée]. Vue d’un lac en contre-bas [le lac de Mauvoisin ?].</p><p>00:24:46:22</p><p>Un homme guide deux chevaux par une corde dans une prairie. Un poulain arrive ainsi qu’un chien. Le chien amène une pierre au pied de l’homme ; il la lance du pied. Façade de la ferme. Un corbeau sur le rebord d’une fenêtre, il ouvre grand son bec. L’homme fait rentrer les chevaux dans l’étable. Le cinéaste agite sa main devant le corbeau ; il s’envole et se pose sur des pierres. Un homme lui donne à manger. Un homme promène un enfant sur un cheval. Panoramique sur le paysage. L’homme sort un troupeau de chèvres.</p>
Sentiers du Pas de Chèvres et Couronne de Bréona dans les Alpes suisses [1974]
<p>Sommets enneigés. Deux personnes randonnent sur le sentier du Pas de Chèvres. Une grand croix de bois érigée dans la vallée. Zoom sur la brume entourant les montagnes. Les deux personnes, un homme et une femme, passent devant un troupeau de moutons. Le cinéaste suit ses compagnons de route filmés en fish-eye. Panoramique sur le paysage rocheux, enneigé ou dans la brume. Les compagnons descendent une échelle accrochée au flanc de la montagne. Contre-plongée sur l’échelle. Une personne portant un grand sac à dos monte une échelle. Un morceau de glaçon fond sur de petites fleurs roses. Zoom sur la cabane des Dix (glacier de la Luette) perchée en haut d’un mont. De la brume entre les sommets. Le lac des Dix en bas de la vallée. Panoramique sur le paysage et le lac depuis les hauteurs. Le groupe poursuit son chemin. De l’eau s’écoule. Vue sur le glacier de Cheilon. Les randonneurs longent le lac puis traversent une pairie. Ils descendent un escalier qui arrive au bord de l’eau. Un pont rejoint les deux rives du lac. Un flot d’eau se déverse dans le lac. Les randonneurs traversent le pont. Le cinéaste filme ses chaussures tout en marchant sur le pont où l’on peut voir l’eau sous ses pieds. Les randonneurs longent l’autre rive du lac. Zoom sur des têtards [?] dans l’eau. Vues panoramiques du paysage. Une marmotte sur un rocher au bord du lac. Une petite cascade. Les deux compagnons du cinéaste traversent des tunnels. Vue du lac entre l’ouverture d’une grotte.</p><p>[00:18:37:24] Barrage de la Grande Dixence sur le lac. Vue en plongée sur une route en contre-bas. Les randonneurs font une pause sur le barrage. Vue des sommets et de l’infrastructure. </p><p>[00:19:49:20] Ascension de la Couronne de Bréona. Ils marchent dans la neige. Ils s’équipent de baudriers et escaladent à l’aide d’une corde. Ils font une pause en haut du pic, la femme boit puis tend la boisson aux autres. Panoramiques sur les sommets enneigés. L’homme parle et pointe son doigt pour montrer quelque chose. La femme se penche pour regarder en bas. Ils reprennent leur chemin [contre-jour]. La femme assise sur un rocher sourit [contre-plongée]. Vue d’un lac en contre-bas.</p>
<p>Sommets enneigés. Deux personnes randonnent sur le sentier du Pas de Chèvres. Une grand croix de bois érigée dans la vallée. Zoom sur la brume entourant les montagnes. Les deux personnes, un homme et une femme, passent devant un troupeau de moutons. Le cinéaste suit ses compagnons de route filmés en fish-eye. Panoramique sur le paysage rocheux, enneigé ou dans la brume. Les compagnons descendent une échelle accrochée au flanc de la montagne. Contre-plongée sur l’échelle. Une personne portant un grand sac à dos monte une échelle. Un morceau de glaçon fond sur de petites fleurs roses. Zoom sur la cabane des Dix (glacier de la Luette) perchée en haut d’un mont. De la brume entre les sommets. Le lac des Dix en bas de la vallée. Panoramique sur le paysage et le lac depuis les hauteurs. Le groupe poursuit son chemin. De l’eau s’écoule. Vue sur le glacier de Cheilon. Les randonneurs longent le lac puis traversent une pairie. Ils descendent un escalier qui arrive au bord de l’eau. Un pont rejoint les deux rives du lac. Un flot d’eau se déverse dans le lac. Les randonneurs traversent le pont. Le cinéaste filme ses chaussures tout en marchant sur le pont où l’on peut voir l’eau sous ses pieds. Les randonneurs longent l’autre rive du lac. Zoom sur des têtards [?] dans l’eau. Vues panoramiques du paysage. Une marmotte sur un rocher au bord du lac. Une petite cascade. Les deux compagnons du cinéaste traversent des tunnels. Vue du lac entre l’ouverture d’une grotte.</p><p>[00:18:37:24] Barrage de la Grande Dixence sur le lac. Vue en plongée sur une route en contre-bas. Les randonneurs font une pause sur le barrage. Vue des sommets et de l’infrastructure. </p><p>[00:19:49:20] Ascension de la Couronne de Bréona. Ils marchent dans la neige. Ils s’équipent de baudriers et escaladent à l’aide d’une corde. Ils font une pause en haut du pic, la femme boit puis tend la boisson aux autres. Panoramiques sur les sommets enneigés. L’homme parle et pointe son doigt pour montrer quelque chose. La femme se penche pour regarder en bas. Ils reprennent leur chemin [contre-jour]. La femme assise sur un rocher sourit [contre-plongée]. Vue d’un lac en contre-bas.</p>
Jean-Claude Gast à Saint-Julien-en-Beauchêne [1974]
<p>Jean-Claude Gast, futur maire de Saint-Julien-en-Beauchêne, guide deux chevaux par une corde dans une prairie. Un poulain arrive ainsi qu’un chien. Le chien lui amène une pierre qu’il lance du pied. Façade de la ferme. Un corbeau sur le rebord d’une fenêtre, il ouvre grand son bec. Jean-Claude Gast fait rentrer les chevaux dans l’étable. Le cinéaste agite sa main devant le corbeau ; il s’envole et se pose sur des pierres. Quelqu’un lui donne à manger. Jean-Claude Gast promène un enfant sur un cheval. Panoramique sur le paysage. Il sort un troupeau de chèvres.</p>
<p>Jean-Claude Gast, futur maire de Saint-Julien-en-Beauchêne, guide deux chevaux par une corde dans une prairie. Un poulain arrive ainsi qu’un chien. Le chien lui amène une pierre qu’il lance du pied. Façade de la ferme. Un corbeau sur le rebord d’une fenêtre, il ouvre grand son bec. Jean-Claude Gast fait rentrer les chevaux dans l’étable. Le cinéaste agite sa main devant le corbeau ; il s’envole et se pose sur des pierres. Quelqu’un lui donne à manger. Jean-Claude Gast promène un enfant sur un cheval. Panoramique sur le paysage. Il sort un troupeau de chèvres.</p>