Un dimanche ensoleillé en famille à Gérardmer
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Le dimanche d'une famille vosgienne. En forêt, dans un parc ou autour d'un grand potager, les grands-parents comme les plus jeunes s'amusent devant la caméra.
- Réalisateur.ice.sWilly LANG, Marthe LANG
- Année(s)1950 environ
- Lieu(x)Colmar (68), Gérardmer (88), Vosges
- Durée00:18:17
- ColorationNoir & Blanc
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionPierre-Alain WIDEMANN
- Numéro(s) de support(s)0122FH0008
Plusieurs adultes rejoints par des jeunes filles discutent sur un sentier à l'orée de la forêt. Ils admirent quelque chose au loin. La caméra glisse sur la maison devant laquelle ils se trouvent, puis sur les maisons du village alentour. <br />
Le groupe s'avance sur un chemin bordé par un mur de pierre et des tas de bois.
Devant l'église, de nombreuses voitures sont garées. Des groupes de personnes se forment. Certains fixent le caméraman. Une bonne partie rentre progressivement dans l'église, d'autres restent à discuter devant l'édifice.<br />
Plusieurs adultes rejoints par des jeunes filles discutent sur un sentier à l'orée de la forêt. Ils admirent quelque chose au loin. La caméra glisse sur la maison devant laquelle ils se trouvent, puis sur les maisons du village alentour. <br />
Le groupe s'avance sur un chemin bordé par un mur de pierre et des tas de bois.
Devant l'église, de nombreuses voitures sont garées. Des groupes de personnes se forment. Certains fixent le caméraman. Une bonne partie rentre progressivement dans l'église, d'autres restent à discuter devant l'édifice.<br />
Gérardmer Square du Briffaut [1950 environ]
Dans un parc, une femme joue avec son bébé sur un banc. Autour d'elle, deux petites filles dont l'une, debout, tient un landau ; une jeune femme assise, tient ensuite, à son tour, le bébé.<br /> Un homme âgé pousse le landau tandis qu'un couple le regarde, assis sur un banc. Les deux jeunes filles s'amusent dans un kiosque [Kiosque le Trexau] en grimpant sur les rambardes. Rejointes par deux adolescentes, elles descendent toutes quatre du kiosque.
Dans un parc, une femme joue avec son bébé sur un banc. Autour d'elle, deux petites filles dont l'une, debout, tient un landau ; une jeune femme assise, tient ensuite, à son tour, le bébé.<br /> Un homme âgé pousse le landau tandis qu'un couple le regarde, assis sur un banc. Les deux jeunes filles s'amusent dans un kiosque [Kiosque le Trexau] en grimpant sur les rambardes. Rejointes par deux adolescentes, elles descendent toutes quatre du kiosque.
Jardinage et jeux d'enfants [1950 environ]
L'homme âgé se trouve dos à la caméra, dans un jardin privé. Il s'accroupit aux côtés d'une petite fille. Ils jardinent avant d'être rejoints par une autre petite fille. Les deux petites s'amusent à se balancer sur une barre horizontale pendant que l'homme observe la terre. Les trois plus jeunes filles semblent planter des graines dans la terre puis fuient en courant.<br /> Quatre jeunes filles jouent ensemble. : les petites veulent être portées sur le dos des grandes, puis elles jouent à la balle toutes ensemble. Tour à tour, elles l'envoient contre un mur.
L'homme âgé se trouve dos à la caméra, dans un jardin privé. Il s'accroupit aux côtés d'une petite fille. Ils jardinent avant d'être rejoints par une autre petite fille. Les deux petites s'amusent à se balancer sur une barre horizontale pendant que l'homme observe la terre. Les trois plus jeunes filles semblent planter des graines dans la terre puis fuient en courant.<br /> Quatre jeunes filles jouent ensemble. : les petites veulent être portées sur le dos des grandes, puis elles jouent à la balle toutes ensemble. Tour à tour, elles l'envoient contre un mur.
L'homme âgé marche sur un sentier au milieu d’un parc très végétalisé.<br />
Cinq personnes plutôt âgées discutent devant un grand potager dans lequel ils finissent par rentrer. Ils discutent des différentes plantations du potager en les désignant du doigt.<br />
L'un d'eux salue la caméra puis apparait avec un panier rempli des récoltes effectuées. Une femme baissée est vue de dos [image très sombre]. Une femme arrose en riant avec les autres. Presque tous s'affairent à entretenir le jardin. Un des hommes blague en caressant les fesses d'une femme alors qu'elle est baissée. Elle se relève en riant puis se remet au travail sous le regard d'un duo qui prend la pose, debout.
Le groupe se promène autour du jardin, dans un décor rural. On continue à discuter de jardinage.<br />
Vues sur des maisons résidentielles séparées par des palissades. Le groupe se trouve dans la végétation entre la route et ces maisons. <br />
Les membres de la famille posent dans le potager. Les femmes sont élégamment vêtues. Deux jeunes filles aident un bébé à marcher en le tenant par les mains. Une autre petite fille s'amuse à marcher en équilibre sur les rebords des planches délimitant le chemin.<br />
Le groupe se tient debout puis se met à marcher. Une femme salue un homme en costume. une femme en costume de ville discute avec une en tablier. Le groupe s'est scindé en deux après qu'une femme, bébé dans les bras, ait rejoint les deux autres.
Au bord d'un canal, une petite fille est furtivement visible de dos. Une péniche navigue sur le cours d'eau. Des grandes bâtisses bordent les rives du canal.<br />
Dans un parc, une famille est assise sur un banc, une autre se balade, regroupée autour d'un landau. Cette dernière s'approche du caméraman.<br />
Une femme et un homme, habillés élégamment, sont assis sur un banc. L'homme taquine une fille plus jeune assise à sa gauche. Elle mange des noix et en donne une à son voisin. Ils discutent et sourient à la caméra. La femme les observe sourire aux lèvres.
Haut-Rhin, Vallée de la Doller [1950 environ]
Dans un paysage montagneux, des familles se baladent, les enfants courent. Panneau avec inscription « SOMMET ET BALLON ».<br /> Deux femmes marchent près d’une route. De l’autre côté, un parking. Les deux femmes posent près d’une voiture.<br /> Monument Lac d'Alfeld.<br /> Elles visitent le monument en forme d'obélisque. Elles descendent le sentier bras dessus, bras dessous. Un homme est au sommet d’un tas de terre, il descend, rejoint une femme, non loin du monument. Ils se dirigent vers le caméraman.Le paysage qui défile est filmé pendant un voyage en train. Au loin, la silhouette du château du Haut-Koenigsbourg. Paysage rural.
Dans un paysage montagneux, des familles se baladent, les enfants courent. Panneau avec inscription « SOMMET ET BALLON ».<br /> Deux femmes marchent près d’une route. De l’autre côté, un parking. Les deux femmes posent près d’une voiture.<br /> Monument Lac d'Alfeld.<br /> Elles visitent le monument en forme d'obélisque. Elles descendent le sentier bras dessus, bras dessous. Un homme est au sommet d’un tas de terre, il descend, rejoint une femme, non loin du monument. Ils se dirigent vers le caméraman.Le paysage qui défile est filmé pendant un voyage en train. Au loin, la silhouette du château du Haut-Koenigsbourg. Paysage rural.
La rue est pleine de passants. Aux balcons et aux fenêtres, beaucoup de personnes sont massées et regardent ce qu'il se passe. Les drapeaux français flottent devant les maisons.