Travaux agricoles à Epfig, ski dans les Vosges et vacances à Bormes-les-Mimosas
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Dans les années 1970, Didier Mattern filme les travaux de récolte du blé et de viticulture dans le village bas-rhinois d'Epfig. C'est ensuite en hiver, sous la neige des Vosges, qu'il s'adonne à la pratique du ski avec famille et amis. Ce film se clôture sur des vacances dans le sud de la France, à Bormes-les-Mimosas et à Hyères, d'où l'on observe la presqu'île de Giens, curiosité géologique unique au monde aujourd'hui menacée par l'érosion.
- Réalisateur.ice.sDidier MATTERN
- Année(s)1970 environ
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonMuet
- CollectionDidier MATTERN
- Numéro(s) de support(s)0171FI0001
Récolte agricole à Epfig [1970 environ]
Plusieurs plans sur une ensileuse dans un champ conduite par un homme, récoltant le blé. Plan panoramique du village d’Epfig : l’église, le clocher de la chapelle Sainte-Marguerite et des hangars, les champs, un tracteur. Eglise Saint-Georges depuis la rue de la Montagne. Un homme et un tracteur avec deux remorques chargées de pailles. Vue depuis l'intérieur d'une cour. Un homme entre et porte une caisse. Plan sombre. Plan panoramique des champs. Plan sombre. Un champ. Panoramique d’un champ. Un tracteur. La récolteuse-hacheuse. Un homme au volant de la machine agricole. Deux hommes dans un champs de maïs. Un homme dans un champ. Un engin agricole. Plan panoramique des champs et du village d’Epfig. Un homme conduit une machine agricole. Plan rapproché de l’homme dans la machine. Succession de plans larges de l’homme qui manœuvre la machine. Succession de plans larges de la machine face caméra. L’arrière de la machine agricole. Plusieurs plans panoramiques d’un champ.
Plusieurs plans sur une ensileuse dans un champ conduite par un homme, récoltant le blé. Plan panoramique du village d’Epfig : l’église, le clocher de la chapelle Sainte-Marguerite et des hangars, les champs, un tracteur. Eglise Saint-Georges depuis la rue de la Montagne. Un homme et un tracteur avec deux remorques chargées de pailles. Vue depuis l'intérieur d'une cour. Un homme entre et porte une caisse. Plan sombre. Plan panoramique des champs. Plan sombre. Un champ. Panoramique d’un champ. Un tracteur. La récolteuse-hacheuse. Un homme au volant de la machine agricole. Deux hommes dans un champs de maïs. Un homme dans un champ. Un engin agricole. Plan panoramique des champs et du village d’Epfig. Un homme conduit une machine agricole. Plan rapproché de l’homme dans la machine. Succession de plans larges de l’homme qui manœuvre la machine. Succession de plans larges de la machine face caméra. L’arrière de la machine agricole. Plusieurs plans panoramiques d’un champ.
Les vendanges dans une exploitation familiale [1970 environ]
Groupe dans une cour marchant vers un pick-up Citroën. Dans un chemin. Le pick-up et un homme. Panoramique. Trois personnes se dirigent vers lui. La voiture remonte un chemin de terre transportant des vendangeurs. Plan serré des personnes dans la remorque. Le groupe, le véhicule, les vignes. Le groupe descend du pick-up. Les vignes. Le groupe récolte le raisin. Un homme travaille. Vue en plongée sur le groupe dans les vignes. Le groupe monte dans le pick-up. Le véhicule part. Trois femmes marchent derrière. Le pick-up fait une marche arrière dans la pente d’une maison. Le groupe descend. Deux hommes déplacent le raisin d’une caisse à une autre. Les hommes se rendent dans le garage. Plan sombre.
Groupe dans une cour marchant vers un pick-up Citroën. Dans un chemin. Le pick-up et un homme. Panoramique. Trois personnes se dirigent vers lui. La voiture remonte un chemin de terre transportant des vendangeurs. Plan serré des personnes dans la remorque. Le groupe, le véhicule, les vignes. Le groupe descend du pick-up. Les vignes. Le groupe récolte le raisin. Un homme travaille. Vue en plongée sur le groupe dans les vignes. Le groupe monte dans le pick-up. Le véhicule part. Trois femmes marchent derrière. Le pick-up fait une marche arrière dans la pente d’une maison. Le groupe descend. Deux hommes déplacent le raisin d’une caisse à une autre. Les hommes se rendent dans le garage. Plan sombre.
Récolte agricole à Epfig [1970 environ]
Plusieurs plans sur une ensileuse dans un champ conduite par un homme, récoltant le blé. Plan panoramique du village d’Epfig : l’église, le clocher de la chapelle Sainte-Marguerite et des hangars, les champs, un tracteur. Eglise Saint-Georges depuis la rue de la Montagne. Un homme et un tracteur avec deux remorques chargées de pailles. Vue depuis l'intérieur d'une cour. Un homme entre et porte une caisse. Plan sombre. Plan panoramique des champs. Plan sombre. Un champ. Panoramique d’un champ. Un tracteur. La récolteuse-hacheuse. Un homme au volant de la machine agricole. Deux hommes dans un champs de maïs. Un homme dans un champ. Un engin agricole. Plan panoramique des champs et du village d’Epfig. Un homme conduit une machine agricole. Plan rapproché de l’homme dans la machine. Succession de plans larges de l’homme qui manœuvre la machine. Succession de plans larges de la machine face caméra. L’arrière de la machine agricole. Plusieurs plans panoramiques d’un champ.
Plusieurs plans sur une ensileuse dans un champ conduite par un homme, récoltant le blé. Plan panoramique du village d’Epfig : l’église, le clocher de la chapelle Sainte-Marguerite et des hangars, les champs, un tracteur. Eglise Saint-Georges depuis la rue de la Montagne. Un homme et un tracteur avec deux remorques chargées de pailles. Vue depuis l'intérieur d'une cour. Un homme entre et porte une caisse. Plan sombre. Plan panoramique des champs. Plan sombre. Un champ. Panoramique d’un champ. Un tracteur. La récolteuse-hacheuse. Un homme au volant de la machine agricole. Deux hommes dans un champs de maïs. Un homme dans un champ. Un engin agricole. Plan panoramique des champs et du village d’Epfig. Un homme conduit une machine agricole. Plan rapproché de l’homme dans la machine. Succession de plans larges de l’homme qui manœuvre la machine. Succession de plans larges de la machine face caméra. L’arrière de la machine agricole. Plusieurs plans panoramiques d’un champ.
Les vendanges dans une exploitation familiale [1970 environ]
Groupe dans une cour marchant vers un pick-up Citroën. Dans un chemin. Le pick-up et un homme. Panoramique. Trois personnes se dirigent vers lui. La voiture remonte un chemin de terre transportant des vendangeurs. Plan serré des personnes dans la remorque. Le groupe, le véhicule, les vignes. Le groupe descend du pick-up. Les vignes. Le groupe récolte le raisin. Un homme travaille. Vue en plongée sur le groupe dans les vignes. Le groupe monte dans le pick-up. Le véhicule part. Trois femmes marchent derrière. Le pick-up fait une marche arrière dans la pente d’une maison. Le groupe descend. Deux hommes déplacent le raisin d’une caisse à une autre. Les hommes se rendent dans le garage. Plan sombre.
Groupe dans une cour marchant vers un pick-up Citroën. Dans un chemin. Le pick-up et un homme. Panoramique. Trois personnes se dirigent vers lui. La voiture remonte un chemin de terre transportant des vendangeurs. Plan serré des personnes dans la remorque. Le groupe, le véhicule, les vignes. Le groupe descend du pick-up. Les vignes. Le groupe récolte le raisin. Un homme travaille. Vue en plongée sur le groupe dans les vignes. Le groupe monte dans le pick-up. Le véhicule part. Trois femmes marchent derrière. Le pick-up fait une marche arrière dans la pente d’une maison. Le groupe descend. Deux hommes déplacent le raisin d’une caisse à une autre. Les hommes se rendent dans le garage. Plan sombre.
Descentes en ski dans les Vosges [1970 environ]
Des voitures arrêtées sur une route enneigée des Vosges. La route et les voitures ; des personnes en sortent. Le haut d’une piste de ski. Des skieurs. Plan large de la piste de ski. Des skieurs descendent la pente. Différents plans de skieurs descendant la piste, dont des enfants. Des personnes en train de skier sur une piste où se trouvent de nombreuses bosses. Deux skieurs manquent de se percuter. Plan large d'un skieur de profil qui descend une pente et s'arrête. Une skieuse. Panoramique du paysage montagneux enneigé. La station de ski et des skieurs. Des skieurs. Succession de plan rapprochés de skieurs qui descendent une pente. Plan large de deux skieurs, un adulte et un enfant. L’enfant descend la pente.
Des voitures arrêtées sur une route enneigée des Vosges. La route et les voitures ; des personnes en sortent. Le haut d’une piste de ski. Des skieurs. Plan large de la piste de ski. Des skieurs descendent la pente. Différents plans de skieurs descendant la piste, dont des enfants. Des personnes en train de skier sur une piste où se trouvent de nombreuses bosses. Deux skieurs manquent de se percuter. Plan large d'un skieur de profil qui descend une pente et s'arrête. Une skieuse. Panoramique du paysage montagneux enneigé. La station de ski et des skieurs. Des skieurs. Succession de plan rapprochés de skieurs qui descendent une pente. Plan large de deux skieurs, un adulte et un enfant. L’enfant descend la pente.
Des skieurs dans les Vosges [1970 environ]
Plan panoramique du paysage. Succession de plans larges. Des skieurs remontent la pente en téléski. Ils descendent la piste. Plusieurs plans de la piste de ski. Des skieurs la descendent. Successions de plans de la piste de ski vue d'en bas. Des skieurs la descendent et arrivent à côté de l'opérateur. Panorama du bas de la piste. Plan large de quatre skieurs.
Plan panoramique du paysage. Succession de plans larges. Des skieurs remontent la pente en téléski. Ils descendent la piste. Plusieurs plans de la piste de ski. Des skieurs la descendent. Successions de plans de la piste de ski vue d'en bas. Des skieurs la descendent et arrivent à côté de l'opérateur. Panorama du bas de la piste. Plan large de quatre skieurs.
Vacances à Bormes-les-Mimosas [1970 environ]
PANO sur Bormes-les-Mimosas. Entrée de la ville. PANO sur les toits de la vielle ville. Plan large de l'église Saint-Trophyme. Plan large de La chapelle Saint-François-de-Paul. Plan large d'une habitation qui se trouve entre la Place Gambetta et la Montée du Dr. Berenguier. Différents plans larges et rapprochés d'un arbre à agrumes. Vue panoramique en contre-plongée de la même habitation. Deux femmes lisent un écriteau puis panoramique de la place du Lou Poulid Cantoun. Plans larges de la ville. Succession de vues panoramiques du paysage des montagnes, de la plage puis de la mer. Différents plans larges et panoramiques des alentours de la plage de la Favière. La mer. Des personnes font de la planche à voile. Au fond, le camp du Domaine. Un bâtiment. Un parking. Quelques personnes marchent sur un chemin côtier. Une femme. Différents plans larges de la mer. Un petit bateau. Des plantes, en arrière-plan la mer. Des personnes sur le fronton par grand vent. La mer. Panoramique de la presqu'île de Giens.
PANO sur Bormes-les-Mimosas. Entrée de la ville. PANO sur les toits de la vielle ville. Plan large de l'église Saint-Trophyme. Plan large de La chapelle Saint-François-de-Paul. Plan large d'une habitation qui se trouve entre la Place Gambetta et la Montée du Dr. Berenguier. Différents plans larges et rapprochés d'un arbre à agrumes. Vue panoramique en contre-plongée de la même habitation. Deux femmes lisent un écriteau puis panoramique de la place du Lou Poulid Cantoun. Plans larges de la ville. Succession de vues panoramiques du paysage des montagnes, de la plage puis de la mer. Différents plans larges et panoramiques des alentours de la plage de la Favière. La mer. Des personnes font de la planche à voile. Au fond, le camp du Domaine. Un bâtiment. Un parking. Quelques personnes marchent sur un chemin côtier. Une femme. Différents plans larges de la mer. Un petit bateau. Des plantes, en arrière-plan la mer. Des personnes sur le fronton par grand vent. La mer. Panoramique de la presqu'île de Giens.