Tourisme en Espagne, à Riquewihr et en Forêt Noire - Journée de la choucroute
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Le film s'ouvre sur un séjour en Espagne dans la ville de Tossa de Mar où les compagnons du réalisateur Gérard Meister, tombent notamment sur un avion de tourisme écrasé dans les montagnes. De retour en Alsace, la famille visite Riquewihr et sa célèbre tour du Dolder. De l'autre côté de la frontière, elle se rend au sommet du Hochblauen en Forêt Noire allemande. Enfin, elle partage plusieurs repas à l'occasion de Noël et de la "journée de la choucroute".
- Réalisateur.ice.sGérard MEISTER
- Année(s)1960 à 1970
- Lieu(x)Riquewihr (68), Allemagne, Espagne
- Durée00:16:49
- ColorationCouleur
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionGérard MEISTER
- Numéro(s) de support(s)0222FH0004
Tossa de Mar et crash d'avion [1960 à 1970]
Carton illustré : Vacances en Espagne. Portrait d'une femme cheveux au vent face à la mer. Une voiture est garée au bord de mer. Ruelle de la ville de Tossa de Mar, quelques personnes. Une rue plus fréquentée. L'opérateur filme derrière le feuillage d'un arbuste ; panoramique sur les fortifications et une tour. Une femme lit le menu d'un restaurant. Un bateau de croisière Cruceros navigue près de la côte. Il accoste sur la plage. Le groupe de vacanciers en haut des remparts qui surplombent la plage. Panoramique des fortifications et d'une des tours. Vue en plongée sur les passants et un couple qui accompagne l'opérateur. Point de vue depuis la terrasse d'un restaurant. Vue des falaises. Un bateau de croisière, des passagers descendent tandis que d'autres attendent de monter. [00:03:23:24] Crash d'avion. Un homme escalade une falaise escarpée ; un avion s'est crashé en haut de la falaise. L'homme arrive au niveau de l'avion. Plusieurs plans montrent la carcasse de l'avion. L'homme redescend la falaise avec une femme et un autre homme. [00:04:34:22]. Sur un marché. Un homme gratte le dos de la femme avec un bâton. Vue en plongée sur une ruelle ; un tracteur passe entre les voitures garées pour collecter des déchets ; un homme déverse un seau dans la benne. Un homme et une petite fille marchent dans la rue derrière une voiture. Panoramique sur la façade d'un "Dancing bar".
Carton illustré : Vacances en Espagne. Portrait d'une femme cheveux au vent face à la mer. Une voiture est garée au bord de mer. Ruelle de la ville de Tossa de Mar, quelques personnes. Une rue plus fréquentée. L'opérateur filme derrière le feuillage d'un arbuste ; panoramique sur les fortifications et une tour. Une femme lit le menu d'un restaurant. Un bateau de croisière Cruceros navigue près de la côte. Il accoste sur la plage. Le groupe de vacanciers en haut des remparts qui surplombent la plage. Panoramique des fortifications et d'une des tours. Vue en plongée sur les passants et un couple qui accompagne l'opérateur. Point de vue depuis la terrasse d'un restaurant. Vue des falaises. Un bateau de croisière, des passagers descendent tandis que d'autres attendent de monter. [00:03:23:24] Crash d'avion. Un homme escalade une falaise escarpée ; un avion s'est crashé en haut de la falaise. L'homme arrive au niveau de l'avion. Plusieurs plans montrent la carcasse de l'avion. L'homme redescend la falaise avec une femme et un autre homme. [00:04:34:22]. Sur un marché. Un homme gratte le dos de la femme avec un bâton. Vue en plongée sur une ruelle ; un tracteur passe entre les voitures garées pour collecter des déchets ; un homme déverse un seau dans la benne. Un homme et une petite fille marchent dans la rue derrière une voiture. Panoramique sur la façade d'un "Dancing bar".
Riquewihr [1960 à 1970]
Tour du Dolder à Riquewihr. Vue en plongée d'une rue fréquentée. L'opérateur filme à travers une sorte de meurtrière. La famille arrive de l'autre côté de la tour par la porte haute. Un groupe de personnes âgées assis sur un banc ; une des femmes fait remarquer l'opérateur qui les filme. Façade de la porte haute. Le groupe reprend sa visite dans les rues de la ville ; beaucoup de touristes. Vue du Dolder. Une des femmes âgées plonge sa main dans une fontaine. [00:07:28:04]. Promenade sur une route de campagne. Passage devant une sculpture chrétienne représentant un saint [?] puis devant un calvaire. Le groupe retrouve sa voiture sur un parking et reprend la route. [00:08:49:02]. La famille sort d'une maison de village. Un homme avec deux femmes bras dessus-dessous ; la femme lui fait des oreilles de lapin. La famille s'apprête à poser pour une photo. Le photographe invite l'opérateur à rejoindre le groupe. Il se tourne vers lui en le prend en photo. La famille s'en va en courant ; derrière on peut voir l'enseigne COOP sur la façade d'un bâtiment. [00:10:01:04]. Une rivière coule sous un pont. Un homme et une femme rient ensemble. La famille pose de nouveau pour une photo. Un homme court de manière facétieuse, il est poursuivi par une des femmes. Une femme plante le talons de ses escarpins dans des morceaux de [non identifié] qui traine par terre. Puis marche à reculons en direction de l'opérateur qui cadre sur ses fesses. Plan rapproché sur ses escarpins. Une pancarte indique La Lauch : une rivière d'Alsace.
Tour du Dolder à Riquewihr. Vue en plongée d'une rue fréquentée. L'opérateur filme à travers une sorte de meurtrière. La famille arrive de l'autre côté de la tour par la porte haute. Un groupe de personnes âgées assis sur un banc ; une des femmes fait remarquer l'opérateur qui les filme. Façade de la porte haute. Le groupe reprend sa visite dans les rues de la ville ; beaucoup de touristes. Vue du Dolder. Une des femmes âgées plonge sa main dans une fontaine. [00:07:28:04]. Promenade sur une route de campagne. Passage devant une sculpture chrétienne représentant un saint [?] puis devant un calvaire. Le groupe retrouve sa voiture sur un parking et reprend la route. [00:08:49:02]. La famille sort d'une maison de village. Un homme avec deux femmes bras dessus-dessous ; la femme lui fait des oreilles de lapin. La famille s'apprête à poser pour une photo. Le photographe invite l'opérateur à rejoindre le groupe. Il se tourne vers lui en le prend en photo. La famille s'en va en courant ; derrière on peut voir l'enseigne COOP sur la façade d'un bâtiment. [00:10:01:04]. Une rivière coule sous un pont. Un homme et une femme rient ensemble. La famille pose de nouveau pour une photo. Un homme court de manière facétieuse, il est poursuivi par une des femmes. Une femme plante le talons de ses escarpins dans des morceaux de [non identifié] qui traine par terre. Puis marche à reculons en direction de l'opérateur qui cadre sur ses fesses. Plan rapproché sur ses escarpins. Une pancarte indique La Lauch : une rivière d'Alsace.
Tossa de Mar et crash d'avion [1960 à 1970]
Carton illustré : Vacances en Espagne. Portrait d'une femme cheveux au vent face à la mer. Une voiture est garée au bord de mer. Ruelle de la ville de Tossa de Mar, quelques personnes. Une rue plus fréquentée. L'opérateur filme derrière le feuillage d'un arbuste ; panoramique sur les fortifications et une tour. Une femme lit le menu d'un restaurant. Un bateau de croisière Cruceros navigue près de la côte. Il accoste sur la plage. Le groupe de vacanciers en haut des remparts qui surplombent la plage. Panoramique des fortifications et d'une des tours. Vue en plongée sur les passants et un couple qui accompagne l'opérateur. Point de vue depuis la terrasse d'un restaurant. Vue des falaises. Un bateau de croisière, des passagers descendent tandis que d'autres attendent de monter. [00:03:23:24] Crash d'avion. Un homme escalade une falaise escarpée ; un avion s'est crashé en haut de la falaise. L'homme arrive au niveau de l'avion. Plusieurs plans montrent la carcasse de l'avion. L'homme redescend la falaise avec une femme et un autre homme. [00:04:34:22]. Sur un marché. Un homme gratte le dos de la femme avec un bâton. Vue en plongée sur une ruelle ; un tracteur passe entre les voitures garées pour collecter des déchets ; un homme déverse un seau dans la benne. Un homme et une petite fille marchent dans la rue derrière une voiture. Panoramique sur la façade d'un "Dancing bar".
Carton illustré : Vacances en Espagne. Portrait d'une femme cheveux au vent face à la mer. Une voiture est garée au bord de mer. Ruelle de la ville de Tossa de Mar, quelques personnes. Une rue plus fréquentée. L'opérateur filme derrière le feuillage d'un arbuste ; panoramique sur les fortifications et une tour. Une femme lit le menu d'un restaurant. Un bateau de croisière Cruceros navigue près de la côte. Il accoste sur la plage. Le groupe de vacanciers en haut des remparts qui surplombent la plage. Panoramique des fortifications et d'une des tours. Vue en plongée sur les passants et un couple qui accompagne l'opérateur. Point de vue depuis la terrasse d'un restaurant. Vue des falaises. Un bateau de croisière, des passagers descendent tandis que d'autres attendent de monter. [00:03:23:24] Crash d'avion. Un homme escalade une falaise escarpée ; un avion s'est crashé en haut de la falaise. L'homme arrive au niveau de l'avion. Plusieurs plans montrent la carcasse de l'avion. L'homme redescend la falaise avec une femme et un autre homme. [00:04:34:22]. Sur un marché. Un homme gratte le dos de la femme avec un bâton. Vue en plongée sur une ruelle ; un tracteur passe entre les voitures garées pour collecter des déchets ; un homme déverse un seau dans la benne. Un homme et une petite fille marchent dans la rue derrière une voiture. Panoramique sur la façade d'un "Dancing bar".
Riquewihr [1960 à 1970]
Tour du Dolder à Riquewihr. Vue en plongée d'une rue fréquentée. L'opérateur filme à travers une sorte de meurtrière. La famille arrive de l'autre côté de la tour par la porte haute. Un groupe de personnes âgées assis sur un banc ; une des femmes fait remarquer l'opérateur qui les filme. Façade de la porte haute. Le groupe reprend sa visite dans les rues de la ville ; beaucoup de touristes. Vue du Dolder. Une des femmes âgées plonge sa main dans une fontaine. [00:07:28:04]. Promenade sur une route de campagne. Passage devant une sculpture chrétienne représentant un saint [?] puis devant un calvaire. Le groupe retrouve sa voiture sur un parking et reprend la route. [00:08:49:02]. La famille sort d'une maison de village. Un homme avec deux femmes bras dessus-dessous ; la femme lui fait des oreilles de lapin. La famille s'apprête à poser pour une photo. Le photographe invite l'opérateur à rejoindre le groupe. Il se tourne vers lui en le prend en photo. La famille s'en va en courant ; derrière on peut voir l'enseigne COOP sur la façade d'un bâtiment. [00:10:01:04]. Une rivière coule sous un pont. Un homme et une femme rient ensemble. La famille pose de nouveau pour une photo. Un homme court de manière facétieuse, il est poursuivi par une des femmes. Une femme plante le talons de ses escarpins dans des morceaux de [non identifié] qui traine par terre. Puis marche à reculons en direction de l'opérateur qui cadre sur ses fesses. Plan rapproché sur ses escarpins. Une pancarte indique La Lauch : une rivière d'Alsace.
Tour du Dolder à Riquewihr. Vue en plongée d'une rue fréquentée. L'opérateur filme à travers une sorte de meurtrière. La famille arrive de l'autre côté de la tour par la porte haute. Un groupe de personnes âgées assis sur un banc ; une des femmes fait remarquer l'opérateur qui les filme. Façade de la porte haute. Le groupe reprend sa visite dans les rues de la ville ; beaucoup de touristes. Vue du Dolder. Une des femmes âgées plonge sa main dans une fontaine. [00:07:28:04]. Promenade sur une route de campagne. Passage devant une sculpture chrétienne représentant un saint [?] puis devant un calvaire. Le groupe retrouve sa voiture sur un parking et reprend la route. [00:08:49:02]. La famille sort d'une maison de village. Un homme avec deux femmes bras dessus-dessous ; la femme lui fait des oreilles de lapin. La famille s'apprête à poser pour une photo. Le photographe invite l'opérateur à rejoindre le groupe. Il se tourne vers lui en le prend en photo. La famille s'en va en courant ; derrière on peut voir l'enseigne COOP sur la façade d'un bâtiment. [00:10:01:04]. Une rivière coule sous un pont. Un homme et une femme rient ensemble. La famille pose de nouveau pour une photo. Un homme court de manière facétieuse, il est poursuivi par une des femmes. Une femme plante le talons de ses escarpins dans des morceaux de [non identifié] qui traine par terre. Puis marche à reculons en direction de l'opérateur qui cadre sur ses fesses. Plan rapproché sur ses escarpins. Une pancarte indique La Lauch : une rivière d'Alsace.
Sommet du Hochblauen [1960 à 1970]
En hiver, vue de l'Hotel "Hochblauen" [le Hochblauen est un sommet du Sud de la Forêt Noire en Allemagne]. Une femme marche dans la neige devant l'hôtel. Un homme descend une butte de neige et s'approche de l'opérateur. Une antenne de télécommunication au sommet du Hochblauen. La nature enneigée. L'opérateur filme du haut de la tour et sa structure enneigée. Vue en plongée sur l'homme et la femme qui l'accompagne depuis le haut de la tour. Panorama sur la vallée. Vue de la route de montagne depuis l'intérieur d'une voiture.
En hiver, vue de l'Hotel "Hochblauen" [le Hochblauen est un sommet du Sud de la Forêt Noire en Allemagne]. Une femme marche dans la neige devant l'hôtel. Un homme descend une butte de neige et s'approche de l'opérateur. Une antenne de télécommunication au sommet du Hochblauen. La nature enneigée. L'opérateur filme du haut de la tour et sa structure enneigée. Vue en plongée sur l'homme et la femme qui l'accompagne depuis le haut de la tour. Panorama sur la vallée. Vue de la route de montagne depuis l'intérieur d'une voiture.
Noël et choucroute [1960 à 1970]
INT. Fête de Noël. La famille ouvre les cadeaux. Un homme reçoit un paquet de la marque Brun, conserves, condiments... Une femme déballe un paquet où est écrit "très fragile". Un homme et une femme se serrent dans les bras et rient ; l'homme montre l'opérateur du doigt. Panoramique sur la décoration murale et une affiche de corrida représentant le matador Diego Puerta. Plan bref sur un homme montrant ses cadeaux. [00:14:26:07]. EXT. Trois personnes arrivent pour un repas de famille. Un homme les accueille ; ils s'embrassent. Zoom sur une feuille accrochée à une porte où est écrit : Journée de la choucroute. La porte s'ouvre et une jeune fille sort de la pièce. Panoramique sur la table dressée. Une femme apporte le plat de choucroute. Les convives se servent et mangent. Les convives rigolent ivres ; une femme brandit une planche à découper, les hommes portent des torchons autour du cou. Une crèche sous le sapin de Noël.
INT. Fête de Noël. La famille ouvre les cadeaux. Un homme reçoit un paquet de la marque Brun, conserves, condiments... Une femme déballe un paquet où est écrit "très fragile". Un homme et une femme se serrent dans les bras et rient ; l'homme montre l'opérateur du doigt. Panoramique sur la décoration murale et une affiche de corrida représentant le matador Diego Puerta. Plan bref sur un homme montrant ses cadeaux. [00:14:26:07]. EXT. Trois personnes arrivent pour un repas de famille. Un homme les accueille ; ils s'embrassent. Zoom sur une feuille accrochée à une porte où est écrit : Journée de la choucroute. La porte s'ouvre et une jeune fille sort de la pièce. Panoramique sur la table dressée. Une femme apporte le plat de choucroute. Les convives se servent et mangent. Les convives rigolent ivres ; une femme brandit une planche à découper, les hommes portent des torchons autour du cou. Une crèche sous le sapin de Noël.