Tour de la Yougoslavie en camping-car
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
En 1987, Gérard Guth et sa famille partent à bord de leur camping-car dans l'ancienne République fédérative socialiste de Yougoslavie. Leur voyage débute en Bosnie-Herzégovine, où ils visitent la forteresse de Blagaj et les moulins de Jajce. En Croatie, ils participent à un tournoi de chevalerie traditionnel - l'alka - avant de débarquer dans le parc qui héberge les chutes de Plitvice. Au cours de leur parcours, ils réalisent des escales au Kosovo, en Macédoine, au Monténégro et en Serbie.
- Réalisateur.ice.sGérard GUTH
- Année(s)1987 précisément
- Lieu(x)Bosnie-Herzégovine, Croatie, Macédoine, Monténégro, Serbie
- Durée00:31:23
- ColorationCouleur
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionGérard GUTH
- Numéro(s) de support(s)0239FH0005
Un spectacle équestre [1987]
Dans un manège, plusieurs cavaliers en costume et munis d'un chapeau haut-de-forme sur des chevaux blancs en parade qui effectue des figures ; derrière les gradins, trois drapeaux accrochés au mur (Yougoslavie, Bosnie-Hérégovine, Slovénie).<br /> Suite du spectacle : calèche tirée par des chevaux, deux cavaliers dont les chevaux marche en synchronie. <br /> L'un des cavaliers remercie le public : le cheval réalise quelques pas.
Dans un manège, plusieurs cavaliers en costume et munis d'un chapeau haut-de-forme sur des chevaux blancs en parade qui effectue des figures ; derrière les gradins, trois drapeaux accrochés au mur (Yougoslavie, Bosnie-Hérégovine, Slovénie).<br /> Suite du spectacle : calèche tirée par des chevaux, deux cavaliers dont les chevaux marche en synchronie. <br /> L'un des cavaliers remercie le public : le cheval réalise quelques pas.
La forteresse de Blagaj en Bosnie-Herzégovine [1987]
Un van garé sur une plage, zoom sur un coucher de soleil sur la mer Adriatique.<br /> Contre-plongée sur les remparts de la forteresse de Blagaj sur la colline de Hum. Trois femmes parcourent le site.<br /> Vue rapprochée sur le clocher du monastère (?).
Un van garé sur une plage, zoom sur un coucher de soleil sur la mer Adriatique.<br /> Contre-plongée sur les remparts de la forteresse de Blagaj sur la colline de Hum. Trois femmes parcourent le site.<br /> Vue rapprochée sur le clocher du monastère (?).
Un spectacle équestre [1987]
Dans un manège, plusieurs cavaliers en costume et munis d'un chapeau haut-de-forme sur des chevaux blancs en parade qui effectue des figures ; derrière les gradins, trois drapeaux accrochés au mur (Yougoslavie, Bosnie-Hérégovine, Slovénie).<br /> Suite du spectacle : calèche tirée par des chevaux, deux cavaliers dont les chevaux marche en synchronie. <br /> L'un des cavaliers remercie le public : le cheval réalise quelques pas.
Dans un manège, plusieurs cavaliers en costume et munis d'un chapeau haut-de-forme sur des chevaux blancs en parade qui effectue des figures ; derrière les gradins, trois drapeaux accrochés au mur (Yougoslavie, Bosnie-Hérégovine, Slovénie).<br /> Suite du spectacle : calèche tirée par des chevaux, deux cavaliers dont les chevaux marche en synchronie. <br /> L'un des cavaliers remercie le public : le cheval réalise quelques pas.
La forteresse de Blagaj en Bosnie-Herzégovine [1987]
Un van garé sur une plage, zoom sur un coucher de soleil sur la mer Adriatique.<br /> Contre-plongée sur les remparts de la forteresse de Blagaj sur la colline de Hum. Trois femmes parcourent le site.<br /> Vue rapprochée sur le clocher du monastère (?).
Un van garé sur une plage, zoom sur un coucher de soleil sur la mer Adriatique.<br /> Contre-plongée sur les remparts de la forteresse de Blagaj sur la colline de Hum. Trois femmes parcourent le site.<br /> Vue rapprochée sur le clocher du monastère (?).
Porec - Pula [1987]
Vue panoramique sur la ville de Porec depuis l'île Sveti Nikola. Focus sur le clocher de la basilique euphrasienne.<br /> Détail de la mosaïque dorée du tympan représentant Saint-Jean (parchemin et doigts levés).<br /> Série de vues plongeantes sur des mosaïques au sol : représentations d'une coupe et d'un poisson. <br /> Vue panoramique sur le canal Vidikovac Limski et les collines verdoyantes. <br /> Deux serviettes posées sur la porte du van de voyage. Plan rapproché sur la femme et la fille de l'opérateur qui se baignent dans le canal. <br /> Vues panoramiques sur l'amphithéâtre de Pula [construit au 1er siècle, utilisé pour les combats de gladiateurs et les jeux du cirque].<br /> Le camping-car stationné près de la mer.
Vue panoramique sur la ville de Porec depuis l'île Sveti Nikola. Focus sur le clocher de la basilique euphrasienne.<br /> Détail de la mosaïque dorée du tympan représentant Saint-Jean (parchemin et doigts levés).<br /> Série de vues plongeantes sur des mosaïques au sol : représentations d'une coupe et d'un poisson. <br /> Vue panoramique sur le canal Vidikovac Limski et les collines verdoyantes. <br /> Deux serviettes posées sur la porte du van de voyage. Plan rapproché sur la femme et la fille de l'opérateur qui se baignent dans le canal. <br /> Vues panoramiques sur l'amphithéâtre de Pula [construit au 1er siècle, utilisé pour les combats de gladiateurs et les jeux du cirque].<br /> Le camping-car stationné près de la mer.
Les moulins de Jajce [1987]
Des touristes entrent à l'intérieur d'un moulin en bois implanté au coeur du parc forestier de Jajce. Un homme actionne un mécanisme. Cascades. Les filles de l'opérateur sur les petits pontons qui entourent les moulins. Vue d'ensemble sur la rivière Pliva (?).
Des touristes entrent à l'intérieur d'un moulin en bois implanté au coeur du parc forestier de Jajce. Un homme actionne un mécanisme. Cascades. Les filles de l'opérateur sur les petits pontons qui entourent les moulins. Vue d'ensemble sur la rivière Pliva (?).
Escales en camping-car [1987]
PANO sur le camping-car circulant dans un virage de montagne.<br /> La famille à côté du camping-car déjeune aux abords d'une rivière.<br /> Vues plongeantes sur des poissons (gobies) nageant dans le cours d'eau. <br /> Le van est garé le long d'un quai bordant la mer. Une forteresse au large.
PANO sur le camping-car circulant dans un virage de montagne.<br /> La famille à côté du camping-car déjeune aux abords d'une rivière.<br /> Vues plongeantes sur des poissons (gobies) nageant dans le cours d'eau. <br /> Le van est garé le long d'un quai bordant la mer. Une forteresse au large.
Tournoi de chevalerie à Sinj [1987]
Vue d'ensemble sur la façade de l'enceinte "Auto Hrvatska" pavoisée de drapeaux de la République socialiste de Slovénie, de la République fédérative socialiste de Yougoslavie et de la République socialiste de Croatie.<br /> GP sur un portrait du maréchal Josip Broz Tito sur la façade [ancien président yougoslave de 1953 à 1980]. <br /> Un homme portant un costume traditionnel croate et une lika capa [chapeau plat rouge avec un gland noir sur un côté] descend des escaliers. <br /> Au milieu d'une allée encadrée par des gradins et des barrières de sécurité, un homme du même acabit accroche l'alka [composé de deux anneaux concentriques, les trois segments classent les points du lancier] au milieu d'une corde qui traverse la route; GP sur l'alka [objet du nom du tournoi de chevalerie qui a lieu dans la ville croate de Sinj, chaque premier dimanche d'août depuis 1715, événement commémoratif]. <br /> Une fanfare de cuivres et de flûtes circule au milieu du public installé dans des tribunes. Un cheval est guidé par deux hommes. Des cavaliers décorés d'une insigne sur le blason de leur costume noir et des lanciers poursuivent la procession. <br /> GP sur une illustration représentant un cavalier qui tend sa lance pour se saisir de l'alka. <br /> Les percussionnistes de la fanfare. Focus sur un trompettiste. <br /> PANOS sur les joueurs qui s'élancent sur la piste pour viser l'alka. Vues serrées sur certains spectateurs.
Vue d'ensemble sur la façade de l'enceinte "Auto Hrvatska" pavoisée de drapeaux de la République socialiste de Slovénie, de la République fédérative socialiste de Yougoslavie et de la République socialiste de Croatie.<br /> GP sur un portrait du maréchal Josip Broz Tito sur la façade [ancien président yougoslave de 1953 à 1980]. <br /> Un homme portant un costume traditionnel croate et une lika capa [chapeau plat rouge avec un gland noir sur un côté] descend des escaliers. <br /> Au milieu d'une allée encadrée par des gradins et des barrières de sécurité, un homme du même acabit accroche l'alka [composé de deux anneaux concentriques, les trois segments classent les points du lancier] au milieu d'une corde qui traverse la route; GP sur l'alka [objet du nom du tournoi de chevalerie qui a lieu dans la ville croate de Sinj, chaque premier dimanche d'août depuis 1715, événement commémoratif]. <br /> Une fanfare de cuivres et de flûtes circule au milieu du public installé dans des tribunes. Un cheval est guidé par deux hommes. Des cavaliers décorés d'une insigne sur le blason de leur costume noir et des lanciers poursuivent la procession. <br /> GP sur une illustration représentant un cavalier qui tend sa lance pour se saisir de l'alka. <br /> Les percussionnistes de la fanfare. Focus sur un trompettiste. <br /> PANOS sur les joueurs qui s'élancent sur la piste pour viser l'alka. Vues serrées sur certains spectateurs.
Mostar [1987]
GP sur des stecci (des tombes médiévales monumentales apparues au XIIème siècle) gravés de motifs décoratifs. <br /> PANO sur la ville de Mostar - segmentée en deux parties par un pont courbé (le Stari Most). <br /> La famille se rend dans un marché. GP sur des tapisseries. La fille de l'opérateur s'arrête devant un stand de bijouterie. <br /> Vue large sur le Musée du vieux pont et la Mosquée de Koski Mehmed-pacha. Vue plongeante sur la Neretva [principal fleuve de Bosnie-Herzégovine]. <br /> Un homme en maillot de bain saute dans le fleuve depuis le point culminant du ponton qui sépare la ville en deux segments. <br /> PANOS sur les montagnes des Alpes dinariques. Vue plongeante sur un affluent du fleuve.
GP sur des stecci (des tombes médiévales monumentales apparues au XIIème siècle) gravés de motifs décoratifs. <br /> PANO sur la ville de Mostar - segmentée en deux parties par un pont courbé (le Stari Most). <br /> La famille se rend dans un marché. GP sur des tapisseries. La fille de l'opérateur s'arrête devant un stand de bijouterie. <br /> Vue large sur le Musée du vieux pont et la Mosquée de Koski Mehmed-pacha. Vue plongeante sur la Neretva [principal fleuve de Bosnie-Herzégovine]. <br /> Un homme en maillot de bain saute dans le fleuve depuis le point culminant du ponton qui sépare la ville en deux segments. <br /> PANOS sur les montagnes des Alpes dinariques. Vue plongeante sur un affluent du fleuve.
Dans les Alpes dinariques [1987]
Un couple se penche sur la barrière qui longe le pont en arc de Djurdjevica Tara (par-dessus la rivière Tara, dans le nord du Monténégro). Vue rapprochée sur le poulain que l'homme maintient grâce à un harnais : des sacs sur le dos de l'animal. <br /> PANO sur l'infrastructure. <br /> La famille de l'opérateur marche sur des planches de bois flotté.<br /> PANOS sur les Alpes dinariques. Le camping-car roule le long d'un chemin de montagne sinueux.<br /> Vue rapprochée sur les filles de l'opérateur se baignant dans une rivière en bordure de route. <br /> Caméra embarquée dans le van : la voiture entre dans un tunnel de montagne dans le Parc national de Durmitor. Plan serré sur la conductrice (la femme de l'opérateur). <br /> Vue rapprochée sur des greniers en toit de chaume installés parcimonieusement dans un pré. <br /> Vue d'ensemble sur un village dans les montagnes de Durmitor. Maisons construites à partir de bardeaux de bois.
Un couple se penche sur la barrière qui longe le pont en arc de Djurdjevica Tara (par-dessus la rivière Tara, dans le nord du Monténégro). Vue rapprochée sur le poulain que l'homme maintient grâce à un harnais : des sacs sur le dos de l'animal. <br /> PANO sur l'infrastructure. <br /> La famille de l'opérateur marche sur des planches de bois flotté.<br /> PANOS sur les Alpes dinariques. Le camping-car roule le long d'un chemin de montagne sinueux.<br /> Vue rapprochée sur les filles de l'opérateur se baignant dans une rivière en bordure de route. <br /> Caméra embarquée dans le van : la voiture entre dans un tunnel de montagne dans le Parc national de Durmitor. Plan serré sur la conductrice (la femme de l'opérateur). <br /> Vue rapprochée sur des greniers en toit de chaume installés parcimonieusement dans un pré. <br /> Vue d'ensemble sur un village dans les montagnes de Durmitor. Maisons construites à partir de bardeaux de bois.
Pljelva [1987]
Vue d'ensemble sur l'hôtel Pljevlja à Pljelva. La mosquée Husein Pasha. Vue large sur la porte en arc ornementée de l'édifice.<br /> Dans un marché. Un homme pèse le contenu d'un sac sur une balance tenue par un vendeur. <br /> Des arrosoirs accrochés sur les fenêtres d'une boutique. Un petit garçon marche devant la bâtisse. Des femmes portent de grands sacs sur leur dos. Un garçon pèse la pastèque d'un client devant un stand de fruits.
Vue d'ensemble sur l'hôtel Pljevlja à Pljelva. La mosquée Husein Pasha. Vue large sur la porte en arc ornementée de l'édifice.<br /> Dans un marché. Un homme pèse le contenu d'un sac sur une balance tenue par un vendeur. <br /> Des arrosoirs accrochés sur les fenêtres d'une boutique. Un petit garçon marche devant la bâtisse. Des femmes portent de grands sacs sur leur dos. Un garçon pèse la pastèque d'un client devant un stand de fruits.
De Gracanica à Skopje [1987]
Vue d'ensemble sur le monastère orthodoxe de Gracanica au Kosovo. Vue serrée sur ses fresques bibliques.<br /> La mosquée Mustafa Pacha. Rues piétonnes.<br /> Les deux filles de l'opérateur boivent dans une fontaine à eau. Un garçon vient les rejoindre. Vue large sur la cour intérieure d'une mosquée derrière une porte cadenassée.
Vue d'ensemble sur le monastère orthodoxe de Gracanica au Kosovo. Vue serrée sur ses fresques bibliques.<br /> La mosquée Mustafa Pacha. Rues piétonnes.<br /> Les deux filles de l'opérateur boivent dans une fontaine à eau. Un garçon vient les rejoindre. Vue large sur la cour intérieure d'une mosquée derrière une porte cadenassée.
Sarajevo ? [1987]
Une charrette remplie de marchandises circule dans la rue. <br /> PANO sur une mosquée au large. Une quartier de maisons niché sur les monts. <br /> De jeunes enfants installés dans une remorque rudimentaire conduisent un cheval sur une route.<br /> Focus sur la tunique ethnique d'une jeune femme. <br /> Un couple de passants tient le cadavre de plusieurs poules dans chaque main. <br /> Plans serrés sur un groupe de femmes portant les vêtements traditionnels. <br /> Vue large sur la devanture d'une boutique où il est inscrit : "Nga Skara" : vente de poivrons.<br /> Au milieu de la foule : une femme se tient aux côtés de deux chevaux bruns. Deux voitures démarrent au coeur d'une place où se déplacent chevaux, marchands et touristes. Plusieurs scènes de rue. GP sur la gueule d'un cheval pourvue de harnais coloré. <br /> Des sacs de patate mis à la vente sur le trottoir. Plusieurs empilements de pastèques dans un marché. Des étals de piments et de tomates. <br /> GP sur un homme qui mange. Des têtes de balai à la fenêtre d'une enseigne. Une femme fouille parmi des sacs. Un homme renverse un sac de poivrons.
Une charrette remplie de marchandises circule dans la rue. <br /> PANO sur une mosquée au large. Une quartier de maisons niché sur les monts. <br /> De jeunes enfants installés dans une remorque rudimentaire conduisent un cheval sur une route.<br /> Focus sur la tunique ethnique d'une jeune femme. <br /> Un couple de passants tient le cadavre de plusieurs poules dans chaque main. <br /> Plans serrés sur un groupe de femmes portant les vêtements traditionnels. <br /> Vue large sur la devanture d'une boutique où il est inscrit : "Nga Skara" : vente de poivrons.<br /> Au milieu de la foule : une femme se tient aux côtés de deux chevaux bruns. Deux voitures démarrent au coeur d'une place où se déplacent chevaux, marchands et touristes. Plusieurs scènes de rue. GP sur la gueule d'un cheval pourvue de harnais coloré. <br /> Des sacs de patate mis à la vente sur le trottoir. Plusieurs empilements de pastèques dans un marché. Des étals de piments et de tomates. <br /> GP sur un homme qui mange. Des têtes de balai à la fenêtre d'une enseigne. Une femme fouille parmi des sacs. Un homme renverse un sac de poivrons.
De passage en Serbie [1987]
PANOS sur la plaine de Zlatar (?). <br /> Vue d'ensemble sur le monastère de Mileseva [fondée entre 1234 et 1236 par le roi de Serbie Vladislav]. Le camping-car circule à proximité.<br />
PANOS sur la plaine de Zlatar (?). <br /> Vue d'ensemble sur le monastère de Mileseva [fondée entre 1234 et 1236 par le roi de Serbie Vladislav]. Le camping-car circule à proximité.<br />
Les chutes de Plitvice [1987]
Vue plongeante et rapprochée sur les chutes de Plitvice [inscrites au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO depuis 1979, plus grand et ancien parc national de la Croatie].<br /> La famille marche sur les planches à proximité de la cascade. <br /> GP sur des grenouilles vertes. Vue large sur les filles de l'opérateur qui passent devant les chutes. L'eau claire ; un arbre enseveli dans le lac. Plans larges sur les écoulements des cascades. La famille emprunte un escalier dans le parc. GP sur un poisson qui nage. Vue d'ensemble sur les chutes. Le camping-car regagne la route.
Vue plongeante et rapprochée sur les chutes de Plitvice [inscrites au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO depuis 1979, plus grand et ancien parc national de la Croatie].<br /> La famille marche sur les planches à proximité de la cascade. <br /> GP sur des grenouilles vertes. Vue large sur les filles de l'opérateur qui passent devant les chutes. L'eau claire ; un arbre enseveli dans le lac. Plans larges sur les écoulements des cascades. La famille emprunte un escalier dans le parc. GP sur un poisson qui nage. Vue d'ensemble sur les chutes. Le camping-car regagne la route.