Strasbourg, entre le quartier du Neuhof et le parc de l'Orangerie
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Dans les années 1970, Frédéric Rapp habitant du Neuhof, filme la vie de sa famille dans ce quartier historique de Strasbourg dans lequel de grands ensembles ont été construits vingt ans plus tôt. En plein coeur du Stockfeld, c'est la place des Colombes qui est le lieu de rendez-vous des enfants. Non loin de là, c'est l'étang de la forêt du Neuhof qui voient les hommes se réunir pour la pêche. Hors du quartier, la famille se baigne au Rhin ou se promène au centre-ville.
- Réalisateur.ice.sFrédéric RAPP
- Année(s)1970 environ
- Durée00:10:33
- ColorationCouleur
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionMarie France RAPP
- Numéro(s) de support(s)0275FH0001
Jeux à la place des Colombes [environ]
[Image sombre] Un petit garçon court, en extérieur, avec un petit avion dans les mains. Il défile plusieurs fois vers la caméra. Assise sur une marche devant une porte, une petite fille joue avec sa poupée. Elle la coiffe en regardant la caméra. Plan d'une fenêtre où un petit curieux regarde l'extérieur.
[Image sombre] Un petit garçon court, en extérieur, avec un petit avion dans les mains. Il défile plusieurs fois vers la caméra. Assise sur une marche devant une porte, une petite fille joue avec sa poupée. Elle la coiffe en regardant la caméra. Plan d'une fenêtre où un petit curieux regarde l'extérieur.
Divertissement des enfants [environ]
Intérieur, deux petites filles nettoient la vaisselle dans une cuisine. Elles sont habillées de manière identique. Elles essuient avec un torchon pendant qu'un petit garçon les regarde, en arrière plan. Ce dernier joue avec un jouet téléphérique. Grâce à une manivelle, il fait monter et descendre l'objet. Accroupi près d'un lit, un enfant regarde la caméra. Sur le lit est posé un tractopelle miniature. Portrait d'une des petites filles, installée à table avec des crayons de couleur. Elle prend un crayon et dessine soigneusement.
Intérieur, deux petites filles nettoient la vaisselle dans une cuisine. Elles sont habillées de manière identique. Elles essuient avec un torchon pendant qu'un petit garçon les regarde, en arrière plan. Ce dernier joue avec un jouet téléphérique. Grâce à une manivelle, il fait monter et descendre l'objet. Accroupi près d'un lit, un enfant regarde la caméra. Sur le lit est posé un tractopelle miniature. Portrait d'une des petites filles, installée à table avec des crayons de couleur. Elle prend un crayon et dessine soigneusement.
Jeux à la place des Colombes [environ]
[Image sombre] Un petit garçon court, en extérieur, avec un petit avion dans les mains. Il défile plusieurs fois vers la caméra. Assise sur une marche devant une porte, une petite fille joue avec sa poupée. Elle la coiffe en regardant la caméra. Plan d'une fenêtre où un petit curieux regarde l'extérieur.
[Image sombre] Un petit garçon court, en extérieur, avec un petit avion dans les mains. Il défile plusieurs fois vers la caméra. Assise sur une marche devant une porte, une petite fille joue avec sa poupée. Elle la coiffe en regardant la caméra. Plan d'une fenêtre où un petit curieux regarde l'extérieur.
Divertissement des enfants [environ]
Intérieur, deux petites filles nettoient la vaisselle dans une cuisine. Elles sont habillées de manière identique. Elles essuient avec un torchon pendant qu'un petit garçon les regarde, en arrière plan. Ce dernier joue avec un jouet téléphérique. Grâce à une manivelle, il fait monter et descendre l'objet. Accroupi près d'un lit, un enfant regarde la caméra. Sur le lit est posé un tractopelle miniature. Portrait d'une des petites filles, installée à table avec des crayons de couleur. Elle prend un crayon et dessine soigneusement.
Intérieur, deux petites filles nettoient la vaisselle dans une cuisine. Elles sont habillées de manière identique. Elles essuient avec un torchon pendant qu'un petit garçon les regarde, en arrière plan. Ce dernier joue avec un jouet téléphérique. Grâce à une manivelle, il fait monter et descendre l'objet. Accroupi près d'un lit, un enfant regarde la caméra. Sur le lit est posé un tractopelle miniature. Portrait d'une des petites filles, installée à table avec des crayons de couleur. Elle prend un crayon et dessine soigneusement.
Noël à Strasbourg
Gros plan sur un sapin de Noël décoré d'une cloche et d'une bougie. Stop motion d'une poupée en robe de mariée.
Gros plan sur un sapin de Noël décoré d'une cloche et d'une bougie. Stop motion d'une poupée en robe de mariée.
Cirque
Vue d'ensemble d'un cirque. Un homme tient un dromadaire avec une cordelette, près d'une tente. En arrière plan, un véhicule avec écrit "Girafe". Plan rapproché des dromadaires emmenés dans la tente. Plan large sur la tête, des barrières entourent le terrain. Plan d'un homme avec un chameau. En arrière plan, le haut des immeubles strasbourgeois. Plan d'une partie du chapiteau du cirque qui est en train d'être monté. Deux hommes s'aident d'une échelle pour attacher le matériel. Un chameau est couché par terre, près de la route.
Vue d'ensemble d'un cirque. Un homme tient un dromadaire avec une cordelette, près d'une tente. En arrière plan, un véhicule avec écrit "Girafe". Plan rapproché des dromadaires emmenés dans la tente. Plan large sur la tête, des barrières entourent le terrain. Plan d'un homme avec un chameau. En arrière plan, le haut des immeubles strasbourgeois. Plan d'une partie du chapiteau du cirque qui est en train d'être monté. Deux hommes s'aident d'une échelle pour attacher le matériel. Un chameau est couché par terre, près de la route.
Balade au parc de l'Orangerie
Dans le parc de l'orangerie, un poulain se balade. Plan de singes en cage. Des fennecs dorment dans leur enclos. Dans le coin des oiseaux, un paon est agrippé à une branche. Plan de deux goélands dont un en train de manger un petit oiseau.
Dans le parc de l'orangerie, un poulain se balade. Plan de singes en cage. Des fennecs dorment dans leur enclos. Dans le coin des oiseaux, un paon est agrippé à une branche. Plan de deux goélands dont un en train de manger un petit oiseau.
Vue sur le circuit de voitures anciennes au parc de l'Orangerie. Des enfants font un petit tour dans des voitures colorées. Les parents se trouvent derrière les barrières et regardent le spectacle. Différents enfants défilent devant la caméra, certains rigolent.
Pêche dans la forêt du Neuhof
Dans la forêt du Neuhof, un homme et un jeune garçon pêchent près d'un étang. L'homme lance des appas dans l'eau, pendant que le plus jeune tient la canne à pêche. L'opérateur s'amuse à le filmer derrière des feuillages. Ils se préparent. Le jeune homme tient la canne, très concentré. Un homme les rejoint et discute avec le pêcheur. Panoramique vers l'étang. Gros plan sur les mains avec un verre comme appât. Portrait d'un homme et un plus jeune.
Dans la forêt du Neuhof, un homme et un jeune garçon pêchent près d'un étang. L'homme lance des appas dans l'eau, pendant que le plus jeune tient la canne à pêche. L'opérateur s'amuse à le filmer derrière des feuillages. Ils se préparent. Le jeune homme tient la canne, très concentré. Un homme les rejoint et discute avec le pêcheur. Panoramique vers l'étang. Gros plan sur les mains avec un verre comme appât. Portrait d'un homme et un plus jeune.
Baignade dans le Rhin
Deux enfants en train de se baigner dans le Rhin, filmés en plongée. Plan large où enfants et adultes se baignent, certains accompagnés d'une bouée. Différents plans d'enfants et adolescent.e.s. en train de patauger. Deux enfants se baladent sur un matelas gonflable. Une enfant nage avec une bouée en rigolant. Elle s'amuse à taper dans l'eau avec les mains. Plan large de la même jeune fille dans le Rhin, elle essaye de se tenir à la bouée. Un bateau à moteur passe en arrière plan. Il défile avec un ski nautique. Un bateau commercial défile à son tour, les enfants au premier plan. La jeune fille s'éloigne de plus en plus. Un homme passe devant la caméra en sifflant. La même enfant est à genoux sur les galets, essoufflée. L'opérateur s'éloigne de l'eau et la filme en train de courir près des feuillages. Elle s'arrête tout près et fait un grand sourire. Nouveau plan d'elle dans l'eau, avec une bouée. Elle est rejoint par deux autres enfants. Un enfant patauge dans l'eau et crée beaucoup de mouvements. La petite sort enfin de l'eau. Plan d'ensemble : la plage de galets au premier plan, les nageur.e.s et un bateau en arrière plan.
Deux enfants en train de se baigner dans le Rhin, filmés en plongée. Plan large où enfants et adultes se baignent, certains accompagnés d'une bouée. Différents plans d'enfants et adolescent.e.s. en train de patauger. Deux enfants se baladent sur un matelas gonflable. Une enfant nage avec une bouée en rigolant. Elle s'amuse à taper dans l'eau avec les mains. Plan large de la même jeune fille dans le Rhin, elle essaye de se tenir à la bouée. Un bateau à moteur passe en arrière plan. Il défile avec un ski nautique. Un bateau commercial défile à son tour, les enfants au premier plan. La jeune fille s'éloigne de plus en plus. Un homme passe devant la caméra en sifflant. La même enfant est à genoux sur les galets, essoufflée. L'opérateur s'éloigne de l'eau et la filme en train de courir près des feuillages. Elle s'arrête tout près et fait un grand sourire. Nouveau plan d'elle dans l'eau, avec une bouée. Elle est rejoint par deux autres enfants. Un enfant patauge dans l'eau et crée beaucoup de mouvements. La petite sort enfin de l'eau. Plan d'ensemble : la plage de galets au premier plan, les nageur.e.s et un bateau en arrière plan.
Forêt du Neuhof
Plan large dans la forêt du Neuhof : un étang et une barque en bois au premier plan. Près de l'eau, un homme s'est installé avec une tente et son scooter garé.
Plan large dans la forêt du Neuhof : un étang et une barque en bois au premier plan. Près de l'eau, un homme s'est installé avec une tente et son scooter garé.
Un enfant et son perroquet
Portrait d'un enfant s'amusant avec un perroquet. L'animal se pose sur sa tête. Un jardin en arrière plan. L'animal s'envole et l'enfant ouvre grand la bouche, surpris. L'oiseau s'agrippe à un grillage.
Portrait d'un enfant s'amusant avec un perroquet. L'animal se pose sur sa tête. Un jardin en arrière plan. L'animal s'envole et l'enfant ouvre grand la bouche, surpris. L'oiseau s'agrippe à un grillage.
Jeux à la place des Colombes [environ]
A la place des Colombes, deux jeunes hommes posent pour la caméra, installés sur leur vélo. Un panneau avec écrit "Pêcheur" en arrière plan, près d'une maison. Des enfants, plus jeunes, se réunissent sur la place. Un garçon s'amuse à tourner sur lui-même. Filmé de l'intérieur d'une maison, un homme passe en vélo avec un enfant installé devant lui. Ils font plusieurs tours de la place des Colombes. Un enfant fait de grands gestes pour les arrêter. Près de la maison, une petite fille est installée sur la barrière. Elle se retourne pour regarder la caméra, à côté d'une autre fille.
A la place des Colombes, deux jeunes hommes posent pour la caméra, installés sur leur vélo. Un panneau avec écrit "Pêcheur" en arrière plan, près d'une maison. Des enfants, plus jeunes, se réunissent sur la place. Un garçon s'amuse à tourner sur lui-même. Filmé de l'intérieur d'une maison, un homme passe en vélo avec un enfant installé devant lui. Ils font plusieurs tours de la place des Colombes. Un enfant fait de grands gestes pour les arrêter. Près de la maison, une petite fille est installée sur la barrière. Elle se retourne pour regarder la caméra, à côté d'une autre fille.
Plan d'ensemble d'une aire de jeux où des enfants sont installés sur un banc, pendant que d'autres jouent près d'un grand toboggan. Plan rapproché des enfants sur le banc, en train de manger une glace. En intérieur, une personne mange également une glace.
Installé sur la barrière de la maison familiale, un enfant joue avec un jouet en plastique circulaire. Tous les enfants sont réunis sur la place des Colombes. De grands arbres en arrière plan. Une petite fille s'avance timidement sur un vélo. Filmé en contre-plongé, le garçon fait voler son jouet. Chacune s'installe sur le toboggan. Un petit garçon se balade sur l'aire de jeux, sa soeur vient l'attraper par les épaules. Il tient un jouet en métal dans les mains. L'opérateur suit une jeune fille, courant vers le toboggan. Deux autres enfants l'imitent. L'une d'entre elles se balance en se tenant au toboggan. Portrait de plusieurs enfants, dont une dans une voiture, faisant signe à la caméra.
Balade dans Strasbourg [environ]
Vue large sur L'Esplanade et ses grands immeubles. Une voiture au premier plan. Plusieurs plans de la rue : une fontaine, un passant en moto. Plan large sur le palais de l'Esca. Un jet d'eau au premier plan et des enfants en train de pêcher. Vue sur l'église de Saint-Paul. [Image sombre] Plan d'une petite rue décorée par des fleurs. Vue sur Strasbourg, la cathédrale est visible en arrière plan. Dans la petite France, l'opérateur filme la rue du bain aux plantes. Il passe notamment près du restaurant Maison Des Tanneurs.
Vue large sur L'Esplanade et ses grands immeubles. Une voiture au premier plan. Plusieurs plans de la rue : une fontaine, un passant en moto. Plan large sur le palais de l'Esca. Un jet d'eau au premier plan et des enfants en train de pêcher. Vue sur l'église de Saint-Paul. [Image sombre] Plan d'une petite rue décorée par des fleurs. Vue sur Strasbourg, la cathédrale est visible en arrière plan. Dans la petite France, l'opérateur filme la rue du bain aux plantes. Il passe notamment près du restaurant Maison Des Tanneurs.
Vue sur un parc fleuri. Les drapeaux des pays européens en arrière plan. Plusieurs plans des détails architecturaux de la cathédrale.
Perroquets en cage
Gros plan sur des perroquets jaune et bleu, en cage.
Gros plan sur des perroquets jaune et bleu, en cage.
Journée anglaise à Strasbourg [environ]
Dans Strasbourg, durant la journée anglophone, un bus typique anglais circule devant la caméra, dans la rue Thomann. Panneau routier conçu spécialement pour l'événement : "Oxford Square" ; "Oxford Street" ; "New Bond Street". Gros plan sur des couronnes royales, derrière une vitrine. Un homme déguisé en garde discute avec des strasbourgeois. A nouveau, le passage du car touristique dans la ville. Vue sur les berges de l'Ill. Gros plan sur un panneau routier avec le drapeau du Royaume-Uni.
Dans Strasbourg, durant la journée anglophone, un bus typique anglais circule devant la caméra, dans la rue Thomann. Panneau routier conçu spécialement pour l'événement : "Oxford Square" ; "Oxford Street" ; "New Bond Street". Gros plan sur des couronnes royales, derrière une vitrine. Un homme déguisé en garde discute avec des strasbourgeois. A nouveau, le passage du car touristique dans la ville. Vue sur les berges de l'Ill. Gros plan sur un panneau routier avec le drapeau du Royaume-Uni.
Défilé d'un orchestre de gardes habillés d'un kilt écossai. Plusieurs jouent de la cornemuse. Vue sur la cathédrale de Strasbourg.
Dans Strasbourg, une dame s'approche de la caméra, accompagnée de deux enfants. Elle est rejoint par une autre dame. Vue d'ensemble de la place Gutenberg et sa statue. Plan rapproché de pigeons. La cathédrale de Strasbourg, filmée au loin. Gros plan d'une roue en bois ornée de fleurs, dans la vitrine d'un magasin.
Petit tour de manège [environ]
Plan serré d'un manège pour enfants, avec des chevaux à bascule. Un autre manège, avec des soucoupes. Les parents regardent les enfants, tout autour du manège. L'opérateur se rapproche très près du manège où un petit autobus défile devant la caméra.
Plan serré d'un manège pour enfants, avec des chevaux à bascule. Un autre manège, avec des soucoupes. Les parents regardent les enfants, tout autour du manège. L'opérateur se rapproche très près du manège où un petit autobus défile devant la caméra.