Ski à Adelboden et à l'Alpe d'Huez
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
En février 1934, Ralph Laclôtre équipé comme à l’accoutumée de sa caméra Pathé Baby dont il faisait la promotion, passe un séjour dans la station de ski suisse Adelboden avec des amis, l’occasion d’admirer les splendides panoramas qu’offrent les Alpes bernoises, en particulier au col du Hahnenmoos, à environ 2000 mètres d’altitude et de se reposer à la terrasse de l’auberge après une belle démonstration de leurs talents de skieurs. Le film enchaîne sur une séquence tournée en 1941 à l’Alpe d’Huez sur une randonnée à ski au col de Poutran.
- Réalisateur.ice.sRalph LACLÔTRE
- Année(s)1934 à 1941
- Durée00:00:00
- ColorationNoir & Blanc
- FormatFilm 9,5 mm
- CollectionMyrtil LACLÔTRE-REGNAUT
- Numéro(s) de support(s)0298FN0047
Visite d'Adelboden et montée au col du Hahnenmoos [February 1934]
Façade de l'hôtel-pension de l'Edelweiss à Adelboden. Compétition de ski ? Sur une piste, passage de deux skieurs observés par de nombreux spectateurs. Sommets alentours. Rue d'Adelboden, un homme pose ses skis contre une rambarde, un autre portant ses affaires le rejoint ; PANO sur la rue avec passants ; au fond le Gehrihorn enneigé ? Hommes devant la pancarte de l'hôtel Eldelweiss Scheizerhof ; piétons dans la rue. Une femme et deux hommes marchent sur un chemin portant leurs affaires de skis. Dans une rue, ils sont arrêtés ; passage d'un tracteur avec remorque ; en arrière-plan un grand bâtiment (le Nevada palace ?) ; PANO sur le glacier du Wildstrubel. Un chalet à toit plat. PANO dans la rue : la poste, les passants, au fond l'église réformée puis PANO plus rapproché sur l'église. Plusieurs plans de la rue, piétons. [00:01:42:13] Femme sur le bord de la route portant ses skis à l'épaule, PANO sur paysage et pont routier. Un homme fait un saut à ski sur place, regardé par une femme en ski. Groupe mettant ses skis, un homme fartant. Skieurs skiant sur une piste à la suite (long), quelques chutes. PANO paysage enneigé avec quelques chalets. Une femme avance à ski ; PANO sur glacier. Skieurs à contre-jour sur la piste. Suite des descentes (et chutes) à ski. [00:05:14:15] Montée à Hahnenmoos : le groupe de skieuses et skieurs avancent sur un chemin dans la neige portant leur ski. Eux de dos pénétrant dans une forêt de sapins. Deux personnes du groupe marchant vers l'opérateur. Le groupe avance à présent à ski. File indienne dans la neige : certains à ski, d'autres à pied, l'un (un enfant ?) tirant une luge. Sur un lieu plus dégagé, un cheval tracte une luge avec plusieurs personnes dessus ; derrière les sommets. Skieurs en file indienne. Large groupe de skieurs avançant dans la neige, sur le col du Hahnenmoos. PANO sur un chalet-restaurant (auberge sûrement) dont la terrasse est remplie. Vue en plongée sur la terrasse, PANO sur chaîne de montagnes. Groupe d'hommes discutant. Groupes attablés, PANO sur sommets. Plusieurs plans similaires de gens sur la terrasse et du paysage alentour.
Façade de l'hôtel-pension de l'Edelweiss à Adelboden. Compétition de ski ? Sur une piste, passage de deux skieurs observés par de nombreux spectateurs. Sommets alentours. Rue d'Adelboden, un homme pose ses skis contre une rambarde, un autre portant ses affaires le rejoint ; PANO sur la rue avec passants ; au fond le Gehrihorn enneigé ? Hommes devant la pancarte de l'hôtel Eldelweiss Scheizerhof ; piétons dans la rue. Une femme et deux hommes marchent sur un chemin portant leurs affaires de skis. Dans une rue, ils sont arrêtés ; passage d'un tracteur avec remorque ; en arrière-plan un grand bâtiment (le Nevada palace ?) ; PANO sur le glacier du Wildstrubel. Un chalet à toit plat. PANO dans la rue : la poste, les passants, au fond l'église réformée puis PANO plus rapproché sur l'église. Plusieurs plans de la rue, piétons. [00:01:42:13] Femme sur le bord de la route portant ses skis à l'épaule, PANO sur paysage et pont routier. Un homme fait un saut à ski sur place, regardé par une femme en ski. Groupe mettant ses skis, un homme fartant. Skieurs skiant sur une piste à la suite (long), quelques chutes. PANO paysage enneigé avec quelques chalets. Une femme avance à ski ; PANO sur glacier. Skieurs à contre-jour sur la piste. Suite des descentes (et chutes) à ski. [00:05:14:15] Montée à Hahnenmoos : le groupe de skieuses et skieurs avancent sur un chemin dans la neige portant leur ski. Eux de dos pénétrant dans une forêt de sapins. Deux personnes du groupe marchant vers l'opérateur. Le groupe avance à présent à ski. File indienne dans la neige : certains à ski, d'autres à pied, l'un (un enfant ?) tirant une luge. Sur un lieu plus dégagé, un cheval tracte une luge avec plusieurs personnes dessus ; derrière les sommets. Skieurs en file indienne. Large groupe de skieurs avançant dans la neige, sur le col du Hahnenmoos. PANO sur un chalet-restaurant (auberge sûrement) dont la terrasse est remplie. Vue en plongée sur la terrasse, PANO sur chaîne de montagnes. Groupe d'hommes discutant. Groupes attablés, PANO sur sommets. Plusieurs plans similaires de gens sur la terrasse et du paysage alentour.
Montée au col du Poutran et descente sur Allemond avec Jeunesse et montagne [February 1941]
Groupe de skieurs et skieuses avançant dans la neige en file indienne, plusieurs plans sur fond de sommets enneigés. Le groupe de dos arrêté, skis planté dans la neige, pour une pause. Skieur descendant à ski sur le col, plusieurs skieurs sur la piste, différents plans. Une femme et un homme skient en descente sur le col, la skieuse passe en souriant devant l'opérateur. La même femme avançant au loin, dans un paysage intégralement blanc (silhouette fantomatique). Plusieurs skieurs descendant à ski, différents plans. File indienne de skieurs passant de part et d'autre de l'opérateur en descente. À nouveau plusieurs plans de descentes à ski, passage au ralenti. Deux hommes tente de relevé une personne empêtrée dans la neige. Skieuse et skieur descendant, chutes.
Groupe de skieurs et skieuses avançant dans la neige en file indienne, plusieurs plans sur fond de sommets enneigés. Le groupe de dos arrêté, skis planté dans la neige, pour une pause. Skieur descendant à ski sur le col, plusieurs skieurs sur la piste, différents plans. Une femme et un homme skient en descente sur le col, la skieuse passe en souriant devant l'opérateur. La même femme avançant au loin, dans un paysage intégralement blanc (silhouette fantomatique). Plusieurs skieurs descendant à ski, différents plans. File indienne de skieurs passant de part et d'autre de l'opérateur en descente. À nouveau plusieurs plans de descentes à ski, passage au ralenti. Deux hommes tente de relevé une personne empêtrée dans la neige. Skieuse et skieur descendant, chutes.
Visite d'Adelboden et montée au col du Hahnenmoos [February 1934]
Façade de l'hôtel-pension de l'Edelweiss à Adelboden. Compétition de ski ? Sur une piste, passage de deux skieurs observés par de nombreux spectateurs. Sommets alentours. Rue d'Adelboden, un homme pose ses skis contre une rambarde, un autre portant ses affaires le rejoint ; PANO sur la rue avec passants ; au fond le Gehrihorn enneigé ? Hommes devant la pancarte de l'hôtel Eldelweiss Scheizerhof ; piétons dans la rue. Une femme et deux hommes marchent sur un chemin portant leurs affaires de skis. Dans une rue, ils sont arrêtés ; passage d'un tracteur avec remorque ; en arrière-plan un grand bâtiment (le Nevada palace ?) ; PANO sur le glacier du Wildstrubel. Un chalet à toit plat. PANO dans la rue : la poste, les passants, au fond l'église réformée puis PANO plus rapproché sur l'église. Plusieurs plans de la rue, piétons. [00:01:42:13] Femme sur le bord de la route portant ses skis à l'épaule, PANO sur paysage et pont routier. Un homme fait un saut à ski sur place, regardé par une femme en ski. Groupe mettant ses skis, un homme fartant. Skieurs skiant sur une piste à la suite (long), quelques chutes. PANO paysage enneigé avec quelques chalets. Une femme avance à ski ; PANO sur glacier. Skieurs à contre-jour sur la piste. Suite des descentes (et chutes) à ski. [00:05:14:15] Montée à Hahnenmoos : le groupe de skieuses et skieurs avancent sur un chemin dans la neige portant leur ski. Eux de dos pénétrant dans une forêt de sapins. Deux personnes du groupe marchant vers l'opérateur. Le groupe avance à présent à ski. File indienne dans la neige : certains à ski, d'autres à pied, l'un (un enfant ?) tirant une luge. Sur un lieu plus dégagé, un cheval tracte une luge avec plusieurs personnes dessus ; derrière les sommets. Skieurs en file indienne. Large groupe de skieurs avançant dans la neige, sur le col du Hahnenmoos. PANO sur un chalet-restaurant (auberge sûrement) dont la terrasse est remplie. Vue en plongée sur la terrasse, PANO sur chaîne de montagnes. Groupe d'hommes discutant. Groupes attablés, PANO sur sommets. Plusieurs plans similaires de gens sur la terrasse et du paysage alentour.
Façade de l'hôtel-pension de l'Edelweiss à Adelboden. Compétition de ski ? Sur une piste, passage de deux skieurs observés par de nombreux spectateurs. Sommets alentours. Rue d'Adelboden, un homme pose ses skis contre une rambarde, un autre portant ses affaires le rejoint ; PANO sur la rue avec passants ; au fond le Gehrihorn enneigé ? Hommes devant la pancarte de l'hôtel Eldelweiss Scheizerhof ; piétons dans la rue. Une femme et deux hommes marchent sur un chemin portant leurs affaires de skis. Dans une rue, ils sont arrêtés ; passage d'un tracteur avec remorque ; en arrière-plan un grand bâtiment (le Nevada palace ?) ; PANO sur le glacier du Wildstrubel. Un chalet à toit plat. PANO dans la rue : la poste, les passants, au fond l'église réformée puis PANO plus rapproché sur l'église. Plusieurs plans de la rue, piétons. [00:01:42:13] Femme sur le bord de la route portant ses skis à l'épaule, PANO sur paysage et pont routier. Un homme fait un saut à ski sur place, regardé par une femme en ski. Groupe mettant ses skis, un homme fartant. Skieurs skiant sur une piste à la suite (long), quelques chutes. PANO paysage enneigé avec quelques chalets. Une femme avance à ski ; PANO sur glacier. Skieurs à contre-jour sur la piste. Suite des descentes (et chutes) à ski. [00:05:14:15] Montée à Hahnenmoos : le groupe de skieuses et skieurs avancent sur un chemin dans la neige portant leur ski. Eux de dos pénétrant dans une forêt de sapins. Deux personnes du groupe marchant vers l'opérateur. Le groupe avance à présent à ski. File indienne dans la neige : certains à ski, d'autres à pied, l'un (un enfant ?) tirant une luge. Sur un lieu plus dégagé, un cheval tracte une luge avec plusieurs personnes dessus ; derrière les sommets. Skieurs en file indienne. Large groupe de skieurs avançant dans la neige, sur le col du Hahnenmoos. PANO sur un chalet-restaurant (auberge sûrement) dont la terrasse est remplie. Vue en plongée sur la terrasse, PANO sur chaîne de montagnes. Groupe d'hommes discutant. Groupes attablés, PANO sur sommets. Plusieurs plans similaires de gens sur la terrasse et du paysage alentour.
Montée au col du Poutran et descente sur Allemond avec Jeunesse et montagne [February 1941]
Groupe de skieurs et skieuses avançant dans la neige en file indienne, plusieurs plans sur fond de sommets enneigés. Le groupe de dos arrêté, skis planté dans la neige, pour une pause. Skieur descendant à ski sur le col, plusieurs skieurs sur la piste, différents plans. Une femme et un homme skient en descente sur le col, la skieuse passe en souriant devant l'opérateur. La même femme avançant au loin, dans un paysage intégralement blanc (silhouette fantomatique). Plusieurs skieurs descendant à ski, différents plans. File indienne de skieurs passant de part et d'autre de l'opérateur en descente. À nouveau plusieurs plans de descentes à ski, passage au ralenti. Deux hommes tente de relevé une personne empêtrée dans la neige. Skieuse et skieur descendant, chutes.
Groupe de skieurs et skieuses avançant dans la neige en file indienne, plusieurs plans sur fond de sommets enneigés. Le groupe de dos arrêté, skis planté dans la neige, pour une pause. Skieur descendant à ski sur le col, plusieurs skieurs sur la piste, différents plans. Une femme et un homme skient en descente sur le col, la skieuse passe en souriant devant l'opérateur. La même femme avançant au loin, dans un paysage intégralement blanc (silhouette fantomatique). Plusieurs skieurs descendant à ski, différents plans. File indienne de skieurs passant de part et d'autre de l'opérateur en descente. À nouveau plusieurs plans de descentes à ski, passage au ralenti. Deux hommes tente de relevé une personne empêtrée dans la neige. Skieuse et skieur descendant, chutes.
Voiture coincée par la neige [February 1941]
Un homme en veste et chapeau déblaye avec une pelle la neige de sa voiture (Peugeot 201 ?).
Un homme en veste et chapeau déblaye avec une pelle la neige de sa voiture (Peugeot 201 ?).