Séjour en Israël
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Lors d'un séjour en Israël, entre 1977 et 1979, Étienne Klein filme les jeux de ses enfants, à l'intérieur ou au parc, en compagnie de leurs grands-parents.
- Réalisateur.ice.sEtienne KLEIN
- Année(s)1977 à 1979
- Lieu(x)Israël
- Durée00:13:29
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonMuet
- CollectionMarc-Henri KLEIN
- Numéro(s) de support(s)0016FI0008
Dessins et jouet mécanique [1977 à 1979]
INT. Portrait d'un petit garçon blond avec une kippa. Il se lève d'une chaise en plastique et essuit le dessin d'une fleur avec une éponge. Son père le rejoint et le guide dans le dessin d'une fleur. Le garçon et une petite fille jouent sur une table à manger avec un jouet mécanique en forme d'oiseau. Série de gros plans sur la petite fille et sur le jouet qui sautille, puis les enfants s'amusant avec le jouet.
INT. Portrait d'un petit garçon blond avec une kippa. Il se lève d'une chaise en plastique et essuit le dessin d'une fleur avec une éponge. Son père le rejoint et le guide dans le dessin d'une fleur. Le garçon et une petite fille jouent sur une table à manger avec un jouet mécanique en forme d'oiseau. Série de gros plans sur la petite fille et sur le jouet qui sautille, puis les enfants s'amusant avec le jouet.
Toilette du bébé [1977 à 1979]
INT. Plan serré sur un bébé dans les bras d'une femme à qui elle donne le biberon. Contre-plongée sur le bébé allongé à qui l'on essuie les fesses. Portrait d'un petit garçon. On donne le bain au bébé dans un lavabo. On applique du talc sur le torse et le dos du bébé allongé dans un peignoir. On habille le bébé.
INT. Plan serré sur un bébé dans les bras d'une femme à qui elle donne le biberon. Contre-plongée sur le bébé allongé à qui l'on essuie les fesses. Portrait d'un petit garçon. On donne le bain au bébé dans un lavabo. On applique du talc sur le torse et le dos du bébé allongé dans un peignoir. On habille le bébé.
Dessins et jouet mécanique [1977 à 1979]
INT. Portrait d'un petit garçon blond avec une kippa. Il se lève d'une chaise en plastique et essuit le dessin d'une fleur avec une éponge. Son père le rejoint et le guide dans le dessin d'une fleur. Le garçon et une petite fille jouent sur une table à manger avec un jouet mécanique en forme d'oiseau. Série de gros plans sur la petite fille et sur le jouet qui sautille, puis les enfants s'amusant avec le jouet.
INT. Portrait d'un petit garçon blond avec une kippa. Il se lève d'une chaise en plastique et essuit le dessin d'une fleur avec une éponge. Son père le rejoint et le guide dans le dessin d'une fleur. Le garçon et une petite fille jouent sur une table à manger avec un jouet mécanique en forme d'oiseau. Série de gros plans sur la petite fille et sur le jouet qui sautille, puis les enfants s'amusant avec le jouet.
Toilette du bébé [1977 à 1979]
INT. Plan serré sur un bébé dans les bras d'une femme à qui elle donne le biberon. Contre-plongée sur le bébé allongé à qui l'on essuie les fesses. Portrait d'un petit garçon. On donne le bain au bébé dans un lavabo. On applique du talc sur le torse et le dos du bébé allongé dans un peignoir. On habille le bébé.
INT. Plan serré sur un bébé dans les bras d'une femme à qui elle donne le biberon. Contre-plongée sur le bébé allongé à qui l'on essuie les fesses. Portrait d'un petit garçon. On donne le bain au bébé dans un lavabo. On applique du talc sur le torse et le dos du bébé allongé dans un peignoir. On habille le bébé.
Jeux d'enfants [1977 à 1979]
INT. Bébé dans les bras d'une femme. On donne le biberon (Chicco) au bébé. Il somnole dans les bras de sa mère. Une petite fille essaye de remonter sa culotte et son collant. Un petit garçon renverse un seau rempli de Legos sur une table basse. Une femme vient accrocher ses bretelles tandis qu'il joue, rejoint ensuite par une petite fille. Une femme brode sur le canapé. Série de portraits moyens des enfants. Le jeune garçon suce son pouce. Dans les bras, le bébé fixe l'opérateur.
INT. Bébé dans les bras d'une femme. On donne le biberon (Chicco) au bébé. Il somnole dans les bras de sa mère. Une petite fille essaye de remonter sa culotte et son collant. Un petit garçon renverse un seau rempli de Legos sur une table basse. Une femme vient accrocher ses bretelles tandis qu'il joue, rejoint ensuite par une petite fille. Une femme brode sur le canapé. Série de portraits moyens des enfants. Le jeune garçon suce son pouce. Dans les bras, le bébé fixe l'opérateur.
[1977 à 1979]
Gros plan sur un bébé emmitouflé en train de pleurer dans son landau. Une petite fille court sur une passerelle. Elle est suivie par deux femmes dont une qui pousse une poussette. Elles sont accompagnées par des enfants. Un autre groupe d'adultes sort par la même porte. Deux enfants courent frénétiquement en plein milieu d'une route. Ils sont munis d'une sacoche colorée. La petit garçon tient un jouet en plastique dans sa main gauche. Ils portent chacun une cagoule. Portrait moyen des deux enfants.
Gros plan sur un bébé emmitouflé en train de pleurer dans son landau. Une petite fille court sur une passerelle. Elle est suivie par deux femmes dont une qui pousse une poussette. Elles sont accompagnées par des enfants. Un autre groupe d'adultes sort par la même porte. Deux enfants courent frénétiquement en plein milieu d'une route. Ils sont munis d'une sacoche colorée. La petit garçon tient un jouet en plastique dans sa main gauche. Ils portent chacun une cagoule. Portrait moyen des deux enfants.
Visite des grand-parents [1977 à ]
Les deux enfants installés sur la table de la salle à manger. Le garçon mange des friandises. Une femme dessine à la craie des personnages sur un tableau noir. A côté, les deux enfants. Le petit garçon tient l'éponge en mousse et pointe le tableau. Près d'une table, le garçon porte la kippa et suce son index. Il a des traces blanches sur la joue. Plan rapproché sur sa soeur assise face à son bol de soupe. Elle a le menton sali par la nourriture.
Les deux enfants installés sur la table de la salle à manger. Le garçon mange des friandises. Une femme dessine à la craie des personnages sur un tableau noir. A côté, les deux enfants. Le petit garçon tient l'éponge en mousse et pointe le tableau. Près d'une table, le garçon porte la kippa et suce son index. Il a des traces blanches sur la joue. Plan rapproché sur sa soeur assise face à son bol de soupe. Elle a le menton sali par la nourriture.
[1977 à 1979]
Un enfant se tient debout face à un ourson en peluche posé sur une table basse. Deux petits garçons portant une kippa sont assis sur un canapé. Plan rapproché sur le visage de celui qui agite ses mains. Il a un fou rire. Le deuxième garçon sourit en direction de l'opérateur. Courte vue serrée sur le bébé qui rigole. Les garçons s'amusent avec un chien en peluche. Un d'entre eux s'empare d'une petite voiture sur l'étagère au-dessus d'eux et rejoint son camarade. Assis par terre, le bébé joue avec des gobelets colorés. Plan large en légère plongée sur les trois enfants qui jouent ensemble. L'un des garçons saisit quelque chose dans une assiette posée sur un bureau. Une petite fille mime une danse avec les mains en chantant des paroles face à l'opérateur. Un petit garçon souffle dans un harmonica orange. La petite fille est assise sur les genoux de son père. Ils regardent ensemble le dessin représentant une maison et les animaux de la basse-cour. Ils lui montrent un par un les éléments. L'homme vient coller une pastille sur la porte de la ferme. Le bébé est assis sur un canapé et tient son biberon. Il s'agite quand la petite fille vient jouer à ses côtés. Une femme s'assoit aux coté des enfants et montre un magazine à la petite fille. Les autres enfants prennent des magazines sur la table basse. Plan serré sur un dessin représentant des fleurs, une maison et de la pluie. Est inscrit "Bienvenue à" et l'équivalent en hébreu. À gauche, il est écrit "Grand-papa / TIENNOT" et à droite "Grand-Maman / ROLAIDE". Des enfants sont assis autour d'une femme en train de lire une histoire. L'enfant sur ses genoux pleure. Dans une chambre, des enfants sont assis sur un lit et le plus jeune garçon est debout près d'eux. Ce dernier se tient à l'échelle d'un lit à étage. Sa soeur est debout sur la partie supérieure de l'échelle. Série de portraits rapprochés des enfants.
Un enfant se tient debout face à un ourson en peluche posé sur une table basse. Deux petits garçons portant une kippa sont assis sur un canapé. Plan rapproché sur le visage de celui qui agite ses mains. Il a un fou rire. Le deuxième garçon sourit en direction de l'opérateur. Courte vue serrée sur le bébé qui rigole. Les garçons s'amusent avec un chien en peluche. Un d'entre eux s'empare d'une petite voiture sur l'étagère au-dessus d'eux et rejoint son camarade. Assis par terre, le bébé joue avec des gobelets colorés. Plan large en légère plongée sur les trois enfants qui jouent ensemble. L'un des garçons saisit quelque chose dans une assiette posée sur un bureau. Une petite fille mime une danse avec les mains en chantant des paroles face à l'opérateur. Un petit garçon souffle dans un harmonica orange. La petite fille est assise sur les genoux de son père. Ils regardent ensemble le dessin représentant une maison et les animaux de la basse-cour. Ils lui montrent un par un les éléments. L'homme vient coller une pastille sur la porte de la ferme. Le bébé est assis sur un canapé et tient son biberon. Il s'agite quand la petite fille vient jouer à ses côtés. Une femme s'assoit aux coté des enfants et montre un magazine à la petite fille. Les autres enfants prennent des magazines sur la table basse. Plan serré sur un dessin représentant des fleurs, une maison et de la pluie. Est inscrit "Bienvenue à" et l'équivalent en hébreu. À gauche, il est écrit "Grand-papa / TIENNOT" et à droite "Grand-Maman / ROLAIDE". Des enfants sont assis autour d'une femme en train de lire une histoire. L'enfant sur ses genoux pleure. Dans une chambre, des enfants sont assis sur un lit et le plus jeune garçon est debout près d'eux. Ce dernier se tient à l'échelle d'un lit à étage. Sa soeur est debout sur la partie supérieure de l'échelle. Série de portraits rapprochés des enfants.
[1977 à 1979]
Une femme marche avec cinq enfants dont un dans une poussette. Un des garçons tient des raquettes, l'autre un chien en peluche. Dans un parc, le garçon à la peluche marche vers l'opérateur. Portrait du bébé en cagoule. Une fille en ciré penchée sur quelque chose. Son frère monte en haut d'un toboggan. Contre-plongée sur lui qui agite la raquette dans l'air. Un autre enfant est sur l'échelle d'une structure de l'aire de jeux. Gros plan sur le bébé dans les bras d'une femme qui le cajole. Les deux garçons jouent dans un tourniquet. Deux femmes sont assises sur un banc. Une poussette à côté d'elles. La grand-mère parle à l'un des enfants tandis que la second coud. Le deuxième garçon vient la voir, elle lui caresse la tête. Il repart.
Une femme marche avec cinq enfants dont un dans une poussette. Un des garçons tient des raquettes, l'autre un chien en peluche. Dans un parc, le garçon à la peluche marche vers l'opérateur. Portrait du bébé en cagoule. Une fille en ciré penchée sur quelque chose. Son frère monte en haut d'un toboggan. Contre-plongée sur lui qui agite la raquette dans l'air. Un autre enfant est sur l'échelle d'une structure de l'aire de jeux. Gros plan sur le bébé dans les bras d'une femme qui le cajole. Les deux garçons jouent dans un tourniquet. Deux femmes sont assises sur un banc. Une poussette à côté d'elles. La grand-mère parle à l'un des enfants tandis que la second coud. Le deuxième garçon vient la voir, elle lui caresse la tête. Il repart.