Portrait de la femme de l'opérateur, en train de manger. Assis par terre, un petit garçon mange des chips que son grand frère lui tend. Une couverture est posée sur lui. Panoramique sur l'hôtel du saut des cuves. Vue sur le lac de Gerardmer, la famille se tient devant et admire la vue. Barques et bateaux naviguent sur le lac. Vue sur l'hôtel Beau Rivage au bord du lac de Gérardmer. Passage d'un bateau touristique. Portrait de la famille, l'enfant montre le bateau du doigt à la caméra. Plan du père qui porte un de ses enfants.

Panoramique d'un paysage de montagnes. Vue sur la route enneigée filmée de la voiture. La voiture passe près d'un cycliste.

Portrait de la femme de l'opérateur, en train de manger. Assis par terre, un petit garçon mange des chips que son grand frère lui tend. Une couverture est posée sur lui. Panoramique sur l'hôtel du saut des cuves. Vue sur le lac de Gerardmer, la famille se tient devant et admire la vue. Barques et bateaux naviguent sur le lac. Vue sur l'hôtel Beau Rivage au bord du lac de Gérardmer. Passage d'un bateau touristique. Portrait de la famille, l'enfant montre le bateau du doigt à la caméra. Plan du père qui porte un de ses enfants.

Panoramique d'un paysage de montagnes. Vue sur la route enneigée filmée de la voiture. La voiture passe près d'un cycliste.

Des enfants sont sous la terrasse couverte d'une maison puis dans le jardin. L'n d'entre eux verse l'eau d'un bocal par terre. Plan en plongée d'un petit garçon. Tous sont réunis sur un petit muret en pierre avec un cocker. Deux enfants miment d'avoir des ailes avec leurs mains, un autre fait signe à la caméra. Plan sur le cocker qui joue avec les enfants.