Seconde Guerre mondiale en Alsace (La)
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
En savoir plus
- Sous-titreLibération de Colmar ; Malgré-Nous à Strasbourg ; Enfants jouant ; Recrutement des Allemands au Cercle Saint Joseph
- Année(s)1940 à 1945
- Lieu(x)Goxwiller (67), Strasbourg (67), Colmar (68)
- Durée00:24:25
- ColorationNoir & Blanc
- FormatFilm 16 mm
- CollectionVILLE DE COLMAR - CCIS
- Numéro(s) de support(s)0024FS0002
Vue en plongée sur une jeep US, les gens attroupés autour. <br /> Immeuble de la Hermann Göring Strasse (rue Stanislas) au pied duquel de nombreux civils. <br /> Plan sur la plaque de rue. <br /> Un soldat passé par la fenêtre retire la plaque. sous les yeux de la foule dont des soldats. <br /> Dans la rue, passage d'un véhicule militaire. <br /> Un soldat monté sur un escabeau retire la plaque Adolf Hitler Strasse (avenue de la République). <br /> Passage d'un véhicules militaires dans la rue boueuse où se sont amassés des civils. <br /> Un homme essaye à son tour de retirer la plaque de rue Adolf Hitler. <br /> Le soldat a la fenêtre tenant la plaque Hermann Göring Strasse. <br /> Un homme a retiré la plaque Adolf Hitler Strasse ; la foule sourit. <br /> Le soldat rentre la plaque Hermann Göring Strasse dans l'appartement. <br /> Passage de véhicules américains sous les applaudissements de la foule. <br /> Un char remonte l'actuelle rue Kléber, le théâtre municipal au fond ; il tourne au coin de la rue suivi par des enfants. <br /> Personnes entourant des soldats. <br /> Véhicules militaires américains type jeep remontant la rue. <br /> Des gens se rassemblent. <br /> Civils entourant les jeeps.
[n. doc : Adolf Hühnlein est un haut dignitaire du IIIe Reich, proche d'Hitler depuis ses débuts. En 1933 il est nommé à la tête du NSKK - Nationalsozialistische Kraftfahrkorps qu'il dirige jusqu'à sa mort en 1942]. <br /> Carton : « Vereidigung der Führersdiensttuer in Strassburg durch Korpsführer Hühnlein” (Le Chef de corps Hühnlein fait prêter serment aux Führerdiensttuer). <br /> Carton : « Bahnhofplatz Strassburg Antreten » ( = Alignement place de la gare de Strasbourg). <br /> Soldats en uniformes nazis et calots sur la place de la gare, alignés devant un supérieur. <br /> Groupe de soldats, la quarantaine et plus, marchant au pas de façon irrégulière. <br /> Porteurs de drapeaux. <br /> Groupe de soldats à l'arrêt et au pas. <br /> Les soldats toujours au pas rue du 22 novembre, passant devant l'hôtel Excelsior (actuel hôtel Hannong). <br /> Carton : « Marsch zum Karl-Roosplatz». <br /> Défilé des soldats dont certains portant des drapeaux à croix gammée, rue du 22 novembre ; en arrière-plan St Pierre-le-Vieux au fond ; peu de passants. <br /> Les soldats au garde à vous devant le cinéma « Zentral » place Kléber. <br /> La fanfare militaire joue. <br /> Soldats en rang place Kléber ; en arrière-plan l'hôtel de la Maison rouge (actuelle Fnac), pavoisée de drapeaux nazis. <br /> Pano sur soldats en rang. <br /> Arrivée d'Adolf Hühnlein et d'autres officiers ; salut nazi. <br /> Adolf Hühnlein salue des officiers sur une estrade devant le Zentral. <br /> Passage en revue des troupes. <br /> Carton : "Propagandamarch durch Strassburg" (=Marche de la propagande à travers Strasbourg). <br /> Soldats allemands défilant en rang par 6 rue des Grandes Arcades pavoisée ; quelques spectateurs. <br /> Enseigne « Manteuffel Kaserne ». <br /> Soldats de tous âges entrant au pas dans la caserne (actuelle caserne Stirn, boulevard Clémenceau). <br /> Carton « Verpflegung in der Manteuffel-Kaserne » (= Rations à la caserne Manteuffel). <br /> Cantines roulantes desquelles sortent de la vapeur. <br /> Les soldats, à la file indienne, se font servir leur repas dans des bols en carton ; pano sur les soldats très nombreux. <br /> On distribue des bols aux soldats puis une sorte de gruau. <br /> Des soldats s'amusent et rient (regards caméra).<br /> Carton "Rückfahrt über Goxweiler nach den Standorten" ( = retour vers les positions en passant par Goxwiller). <br /> Pano sur soldats au garde-à-vous sur la place de la gare à Strasbourg ; un officier arrive et salut un autre officier et les soldats. <br /> Les soldats se précipitent vers des cars et y montent. <br /> Groupe de soldats, deux officiers et un civil posent devant une bâtisse, certainement le restaurant Belle Vue qui faisait face à la gare. <br /> Les soldats entrent dans le restaurant.
Vue en plongée sur une jeep US, les gens attroupés autour. <br /> Immeuble de la Hermann Göring Strasse (rue Stanislas) au pied duquel de nombreux civils. <br /> Plan sur la plaque de rue. <br /> Un soldat passé par la fenêtre retire la plaque. sous les yeux de la foule dont des soldats. <br /> Dans la rue, passage d'un véhicule militaire. <br /> Un soldat monté sur un escabeau retire la plaque Adolf Hitler Strasse (avenue de la République). <br /> Passage d'un véhicules militaires dans la rue boueuse où se sont amassés des civils. <br /> Un homme essaye à son tour de retirer la plaque de rue Adolf Hitler. <br /> Le soldat a la fenêtre tenant la plaque Hermann Göring Strasse. <br /> Un homme a retiré la plaque Adolf Hitler Strasse ; la foule sourit. <br /> Le soldat rentre la plaque Hermann Göring Strasse dans l'appartement. <br /> Passage de véhicules américains sous les applaudissements de la foule. <br /> Un char remonte l'actuelle rue Kléber, le théâtre municipal au fond ; il tourne au coin de la rue suivi par des enfants. <br /> Personnes entourant des soldats. <br /> Véhicules militaires américains type jeep remontant la rue. <br /> Des gens se rassemblent. <br /> Civils entourant les jeeps.
[n. doc : Adolf Hühnlein est un haut dignitaire du IIIe Reich, proche d'Hitler depuis ses débuts. En 1933 il est nommé à la tête du NSKK - Nationalsozialistische Kraftfahrkorps qu'il dirige jusqu'à sa mort en 1942]. <br /> Carton : « Vereidigung der Führersdiensttuer in Strassburg durch Korpsführer Hühnlein” (Le Chef de corps Hühnlein fait prêter serment aux Führerdiensttuer). <br /> Carton : « Bahnhofplatz Strassburg Antreten » ( = Alignement place de la gare de Strasbourg). <br /> Soldats en uniformes nazis et calots sur la place de la gare, alignés devant un supérieur. <br /> Groupe de soldats, la quarantaine et plus, marchant au pas de façon irrégulière. <br /> Porteurs de drapeaux. <br /> Groupe de soldats à l'arrêt et au pas. <br /> Les soldats toujours au pas rue du 22 novembre, passant devant l'hôtel Excelsior (actuel hôtel Hannong). <br /> Carton : « Marsch zum Karl-Roosplatz». <br /> Défilé des soldats dont certains portant des drapeaux à croix gammée, rue du 22 novembre ; en arrière-plan St Pierre-le-Vieux au fond ; peu de passants. <br /> Les soldats au garde à vous devant le cinéma « Zentral » place Kléber. <br /> La fanfare militaire joue. <br /> Soldats en rang place Kléber ; en arrière-plan l'hôtel de la Maison rouge (actuelle Fnac), pavoisée de drapeaux nazis. <br /> Pano sur soldats en rang. <br /> Arrivée d'Adolf Hühnlein et d'autres officiers ; salut nazi. <br /> Adolf Hühnlein salue des officiers sur une estrade devant le Zentral. <br /> Passage en revue des troupes. <br /> Carton : "Propagandamarch durch Strassburg" (=Marche de la propagande à travers Strasbourg). <br /> Soldats allemands défilant en rang par 6 rue des Grandes Arcades pavoisée ; quelques spectateurs. <br /> Enseigne « Manteuffel Kaserne ». <br /> Soldats de tous âges entrant au pas dans la caserne (actuelle caserne Stirn, boulevard Clémenceau). <br /> Carton « Verpflegung in der Manteuffel-Kaserne » (= Rations à la caserne Manteuffel). <br /> Cantines roulantes desquelles sortent de la vapeur. <br /> Les soldats, à la file indienne, se font servir leur repas dans des bols en carton ; pano sur les soldats très nombreux. <br /> On distribue des bols aux soldats puis une sorte de gruau. <br /> Des soldats s'amusent et rient (regards caméra).<br /> Carton "Rückfahrt über Goxweiler nach den Standorten" ( = retour vers les positions en passant par Goxwiller). <br /> Pano sur soldats au garde-à-vous sur la place de la gare à Strasbourg ; un officier arrive et salut un autre officier et les soldats. <br /> Les soldats se précipitent vers des cars et y montent. <br /> Groupe de soldats, deux officiers et un civil posent devant une bâtisse, certainement le restaurant Belle Vue qui faisait face à la gare. <br /> Les soldats entrent dans le restaurant.
Ciel bleu, quelques nuages. <br /> Epaisse couche de neige et traces d’animaux. <br /> Deux enfants jouent dehors devant un arbuste en fleurs. <br /> Une petite fille et un petit garçon (6, 4 ans environ), jouent avec une petite ferme et des vaches. <br /> Deux autres enfants approchent pour jouer (3-4ans) avec eux. <br /> Des enfants (5 ans env.) dans une cour se précipitent vers une dame qui distribue des cerceaux. <br /> Les enfants jouent au cerceau, au ballon (six ans environ) dans une cour (d’école ?) puis jouent à la balle. <br /> Ronde de nombreux enfants, une institutrice ( ?). <br /> Plusieurs enfants portent un tablier (les filles surtout).<br /> Les enfants prennent le bois mis en tas le long du mur, et le mettent dans une petite charrette et accompagnent l’homme qui la conduit jusqu’à une petite maison. <br /> L’homme met les buches dans le grenier. <br /> Les enfants mettent des pierres en rond autour de jardinets, que les fillettes arrosent avec de petits arrosoirs. <br /> Puis ils rangent des bâtons dans la maison. <br /> Les enfants les apportent à un petit garçon qui les jette dans la maison.<br /> Petit chariot rempli de brindilles, les roues se cassent, on répare. <br /> Jolies images de fillettes dans les herbes hautes, cueillant des fleurs.
Feu d'artifice. <br /> INT. salle sombre, des drapeaux à croix gammées entourent un portrait d’Hitler ; un officier parle sur l’estrade; les hommes sont vus de dos. <br />
