Safari en Afrique orientale : Kenya et Tanzanie
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Robert C. Weiss et son groupe du Rotary Club dédient ce nouveau voyage au safari. On découvre dans ce film en effet, la faune très variée du Kenya et de la Tanzanie, ainsi qu’une grande multiplicité de paysages, quelques scènes en ville et de belles séquences dans un village maasaï tanzanien. Les hôtels luxueux dans lesquels les touristes logent sont également largement filmés.
- Réalisateur.ice.sRobert C. WEISS
- Année(s)1970 précisément
- Durée00:44:09
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonSonore
- CollectionJean-Frédéric WEISS
- Numéro(s) de support(s)0005FI0099
Vol [January 1970]
Carton : « Safari en Afrique orientale » avec photographie de lionnes, également « Voyage préparé spécialement à l’intention de Rotary / Amis des arts Strasbourg – 3 – 18 janvier 1970 ». [sombre] l’intérieur d’un avion en vol. Soleil couchant. Réacteurs de l’avion. Les voyageurs descendent de l’avion. Des minibus Volkswagen.
Carton : « Safari en Afrique orientale » avec photographie de lionnes, également « Voyage préparé spécialement à l’intention de Rotary / Amis des arts Strasbourg – 3 – 18 janvier 1970 ». [sombre] l’intérieur d’un avion en vol. Soleil couchant. Réacteurs de l’avion. Les voyageurs descendent de l’avion. Des minibus Volkswagen.
Hôtel à Nairobi [January 1970]
Papier avec l’inscription « Hotel Intercontinental Nairobi Kenya ». Terrasse de l’hôtel, de nombreuses personnes sont attablées. Piscine, plusieurs personnes sur les transats, la terrasse. Jardin avec une petite cascade, des petites tables sous des parasols. Des femmes marchent avec des enfants. La petite cascade.
Papier avec l’inscription « Hotel Intercontinental Nairobi Kenya ». Terrasse de l’hôtel, de nombreuses personnes sont attablées. Piscine, plusieurs personnes sur les transats, la terrasse. Jardin avec une petite cascade, des petites tables sous des parasols. Des femmes marchent avec des enfants. La petite cascade.
Vol [January 1970]
Carton : « Safari en Afrique orientale » avec photographie de lionnes, également « Voyage préparé spécialement à l’intention de Rotary / Amis des arts Strasbourg – 3 – 18 janvier 1970 ». [sombre] l’intérieur d’un avion en vol. Soleil couchant. Réacteurs de l’avion. Les voyageurs descendent de l’avion. Des minibus Volkswagen.
Carton : « Safari en Afrique orientale » avec photographie de lionnes, également « Voyage préparé spécialement à l’intention de Rotary / Amis des arts Strasbourg – 3 – 18 janvier 1970 ». [sombre] l’intérieur d’un avion en vol. Soleil couchant. Réacteurs de l’avion. Les voyageurs descendent de l’avion. Des minibus Volkswagen.
Hôtel à Nairobi [January 1970]
Papier avec l’inscription « Hotel Intercontinental Nairobi Kenya ». Terrasse de l’hôtel, de nombreuses personnes sont attablées. Piscine, plusieurs personnes sur les transats, la terrasse. Jardin avec une petite cascade, des petites tables sous des parasols. Des femmes marchent avec des enfants. La petite cascade.
Papier avec l’inscription « Hotel Intercontinental Nairobi Kenya ». Terrasse de l’hôtel, de nombreuses personnes sont attablées. Piscine, plusieurs personnes sur les transats, la terrasse. Jardin avec une petite cascade, des petites tables sous des parasols. Des femmes marchent avec des enfants. La petite cascade.
Parc national du Mont Kenya [January 1970]
Deux panneaux sur le bord de la route, l’un indiquant l’équateur, l’autre « Nanyuki welcomes your visit », deux femmes font le tour de l’un des panneaux. Un homme avec une caméra dans la main passe sous le panneau de l’équateur. L’entrée en bois d’un « safari club ». Panneau « Private Road – Mount Kenya Game Ranch – Mount Kenya animal orphanage charter air strip». Une route bordée d’arbres. Entrée de l’hôtel Mount Kenya Safari Club. Vue du complexe hôtelier. Dans le jardin, un paon blanc. Grande pelouse, les différentes habitations de l’hôtel, un petit lac, un paon. Grands parterres fleuris. La piscine. Vue sur une partie de l’hôtel, au premier plan des fleurs. Villa, sur la terrasse on déjeune. Un paon blanc, une femme se balance dans une chaise suspendue. Des canards au bord d’une mare, des fleurs. Plusieurs types de fleurs du jardin. Des oiseaux s’abreuvent dans la petite mare. Des grues royales. Le jardin, au loin une chaine de montagnes et un sommet, certainement le mont Kenya. Vue générale du grand complexe hôtelier et de ses jardins. Zoom sur le sommet du mont Kenyan.
Deux panneaux sur le bord de la route, l’un indiquant l’équateur, l’autre « Nanyuki welcomes your visit », deux femmes font le tour de l’un des panneaux. Un homme avec une caméra dans la main passe sous le panneau de l’équateur. L’entrée en bois d’un « safari club ». Panneau « Private Road – Mount Kenya Game Ranch – Mount Kenya animal orphanage charter air strip». Une route bordée d’arbres. Entrée de l’hôtel Mount Kenya Safari Club. Vue du complexe hôtelier. Dans le jardin, un paon blanc. Grande pelouse, les différentes habitations de l’hôtel, un petit lac, un paon. Grands parterres fleuris. La piscine. Vue sur une partie de l’hôtel, au premier plan des fleurs. Villa, sur la terrasse on déjeune. Un paon blanc, une femme se balance dans une chaise suspendue. Des canards au bord d’une mare, des fleurs. Plusieurs types de fleurs du jardin. Des oiseaux s’abreuvent dans la petite mare. Des grues royales. Le jardin, au loin une chaine de montagnes et un sommet, certainement le mont Kenya. Vue générale du grand complexe hôtelier et de ses jardins. Zoom sur le sommet du mont Kenyan.
Observations d’animaux depuis l’hôtel Treetops [January 1970]
Minibus devant l’hôtel, des hommes s’affairent, chargent des bagages dans les véhicules. Un homme prend en photo deux enfants à côté des panneaux vus précédemment. Ce qui ressemble à un chantier, derrière des cultures. Un jeune homme, un enfant et une femme. Plantations. Un jardin, de grands arbres. Une grande bâtisse, certainement un hôtel, pelouse bien entretenue. Certainement la terrasse de l’hôtel, un homme en premier plan. Des petits groupes sont à tables sous des parasols. Restes d’un arbre de Noël. La terrasse, un homme en accoutrement de chasse. On discute sur la terrasse. Un minibus blanc, des hommes chargent une petite remorque, un militaire serre la main à un homme dans un véhicule. Le groupe de touriste, dont un homme avec un fusil. Ils se mettent en marche. Chemin de terre menant à l’hôtel Treetops. La photographie d’un de l’hôtel Treetops. Depuis le bâtiment, vue sur une mare. Quelqu’un se tient sur le toit-terrasse. Depuis un point de vue en hauteur, zoom sur le groupe qui est toujours sur le chemin. Le groupe sur la terrasse surplombant l’espèce de mare. Petits animaux au bord de l’eau, peut-être des dik-diks. Nombreux animaux dans la réserve : gazelles, singes... Le groupe observe les animaux depuis le bâtiment. Un petit singe s’aventure sur la terrasse. Il n’est pas craintif. Des animaux s’abreuvent. De nouveau, le petit singe sur la rambarde de la terrasse. Un gros singe porte un petit sur son dos et marche sur la rambarde de la terrasse. Il se gratte. On le photographie avec son petit. Son petit se réfugie dans son pelage. Deux animaux se poursuivent en contrebas. Le bébé singe entre les pattes de son parent. Une plaque en anglais indiquant qu’il s’agit de l’endroit où la princesse Élisabeth apprit le décès du roi Georges VI, la consacrant alors reine d’Angleterre. Un phacochère. Un buffet sur la terrasse, des femmes se servent. Un mammifère et un oiseau au bord de l’eau. Certainement une antilope ? Un troupeau de buffles arrive pour se désaltérer. On photographie des singes sur la terrasse. Un phacochère. Nombreux animaux attroupés autour du point d’eau.
Minibus devant l’hôtel, des hommes s’affairent, chargent des bagages dans les véhicules. Un homme prend en photo deux enfants à côté des panneaux vus précédemment. Ce qui ressemble à un chantier, derrière des cultures. Un jeune homme, un enfant et une femme. Plantations. Un jardin, de grands arbres. Une grande bâtisse, certainement un hôtel, pelouse bien entretenue. Certainement la terrasse de l’hôtel, un homme en premier plan. Des petits groupes sont à tables sous des parasols. Restes d’un arbre de Noël. La terrasse, un homme en accoutrement de chasse. On discute sur la terrasse. Un minibus blanc, des hommes chargent une petite remorque, un militaire serre la main à un homme dans un véhicule. Le groupe de touriste, dont un homme avec un fusil. Ils se mettent en marche. Chemin de terre menant à l’hôtel Treetops. La photographie d’un de l’hôtel Treetops. Depuis le bâtiment, vue sur une mare. Quelqu’un se tient sur le toit-terrasse. Depuis un point de vue en hauteur, zoom sur le groupe qui est toujours sur le chemin. Le groupe sur la terrasse surplombant l’espèce de mare. Petits animaux au bord de l’eau, peut-être des dik-diks. Nombreux animaux dans la réserve : gazelles, singes... Le groupe observe les animaux depuis le bâtiment. Un petit singe s’aventure sur la terrasse. Il n’est pas craintif. Des animaux s’abreuvent. De nouveau, le petit singe sur la rambarde de la terrasse. Un gros singe porte un petit sur son dos et marche sur la rambarde de la terrasse. Il se gratte. On le photographie avec son petit. Son petit se réfugie dans son pelage. Deux animaux se poursuivent en contrebas. Le bébé singe entre les pattes de son parent. Une plaque en anglais indiquant qu’il s’agit de l’endroit où la princesse Élisabeth apprit le décès du roi Georges VI, la consacrant alors reine d’Angleterre. Un phacochère. Un buffet sur la terrasse, des femmes se servent. Un mammifère et un oiseau au bord de l’eau. Certainement une antilope ? Un troupeau de buffles arrive pour se désaltérer. On photographie des singes sur la terrasse. Un phacochère. Nombreux animaux attroupés autour du point d’eau.
Chutes de Thomsons et Lac Nakuru [January 1970]
Panneau « Thomsons Falls Lodge », le site hôtelier. De nombreuses personnes dans le jardin, le bâtiment principal. Les chutes de Thomsons. Un étal de poteries, une femme observe un petit plat. Une femme tisse ou tricote, un homme examine un pot. Un lac, deux oiseaux noirs se détachent, derrière un banc de flamants roses. Zoom sur les oiseaux. Vue générale du lac. Zooms et plans sur des oiseaux en vol et les flamants roses. Un parc, il pleut, deux hommes marchent. On charge les minibus, les touristes sont équipés contre la pluie. Zoom sur un flamant rose.
Panneau « Thomsons Falls Lodge », le site hôtelier. De nombreuses personnes dans le jardin, le bâtiment principal. Les chutes de Thomsons. Un étal de poteries, une femme observe un petit plat. Une femme tisse ou tricote, un homme examine un pot. Un lac, deux oiseaux noirs se détachent, derrière un banc de flamants roses. Zoom sur les oiseaux. Vue générale du lac. Zooms et plans sur des oiseaux en vol et les flamants roses. Un parc, il pleut, deux hommes marchent. On charge les minibus, les touristes sont équipés contre la pluie. Zoom sur un flamant rose.
Safaris et hôtels [January 1970]
Sur un objet en bois, l’inscription « Keekorok Lodge ». Entrée de l’hôtel, les bagages sont déchargés. Vue sur le complexe hôtelier. Un bâtiment avec une belle terrasse et une pergola fleurie. Les bâtiments du Keekorok lodge, le parc. Grand troupeau de buffles. Des antilopes mangent de l’herbe. Peut-être une carcasse, des arbres secs. Des oiseaux. Des hyènes. Nombreux plans sur des lionnes. Des antilopes. Des oiseaux noirs et ronds. Des girafes passent, l’une court. Un fennec ou un renard. Un lion. Le petit mammifère s’approche du lion. Plusieurs plans sur le lion. De gros buffles. De nouveaux des lions. Peut-être une roche volcanique.
Sur un objet en bois, l’inscription « Keekorok Lodge ». Entrée de l’hôtel, les bagages sont déchargés. Vue sur le complexe hôtelier. Un bâtiment avec une belle terrasse et une pergola fleurie. Les bâtiments du Keekorok lodge, le parc. Grand troupeau de buffles. Des antilopes mangent de l’herbe. Peut-être une carcasse, des arbres secs. Des oiseaux. Des hyènes. Nombreux plans sur des lionnes. Des antilopes. Des oiseaux noirs et ronds. Des girafes passent, l’une court. Un fennec ou un renard. Un lion. Le petit mammifère s’approche du lion. Plusieurs plans sur le lion. De gros buffles. De nouveaux des lions. Peut-être une roche volcanique.
Panneau : « Seronera Safari Camp ».
La terrasse de l’établissement, de grands bâtiments.
Le groupe, des voyageurs attablés en terrasse.
Un petit oiseau s’abreuve.
D’autres petits oiseaux picorent et s’abreuvent également.
Ils picorent des graines.
Une lionne.
Des lionceaux.
Ils jouent.
Les lionceaux dans la réserve, au premier plan le rétroviseur du véhicule.
La lionne et les lionceaux.
La lionne traine une carcasse d’antilope.
Une autre lionne ainsi que des lionceaux se réunissent autour de la carcasse.
Plusieurs plans sur les félins.
Le minibus et ses occupants photographiant les animaux.
Un troupeau de zèbres.
Une girafe sur le bord de la route.
Elle passe près du véhicule.
Plusieurs plans sur la girafe.
Les girafes en troupeau.
Une panthère dans un arbre.
Des grues royales.
Des zèbres puis des buffles détalent au passage du véhicule.
Région du Ngorongoro [January 1970]
Une jeune femme assise sur une rambarde, elle se lève, un panneau avec l’inscription « Naabi Hill Gate ». Un groupe d’hommes portant des lances sur un chemin de terre, certainement des Maasaï. Ils posent : on les photographie et on les filme. Ils s’admirent dans le rétroviseur du minibus et rient. Les touristes entourent le guide. Depuis le minibus, une girafe. Une girafe galope. Le véhicule traverse un troupeau de zèbres. Un restaurant avec une vue sur un large lac. Vue sur le lac couvert de nuages bas. Végétation, les collines vertes sont couvertes par des nuages vaporeux. Des jeeps s’approchent sur le chemin de terre. Les touristes descendent des minibus, en arrière-plan le lac. Des hommes discutent. Des autruches picorent. Des zèbres, des gnous, des oiseaux. Des lions, lionnes et lionceaux. Des rhinocéros. De l’eau, des roseaux. Un enfant s’abreuve. Un petit troupeau de chèvres. Des enfants courent. Des hommes discutent contre un véhicule.
Une jeune femme assise sur une rambarde, elle se lève, un panneau avec l’inscription « Naabi Hill Gate ». Un groupe d’hommes portant des lances sur un chemin de terre, certainement des Maasaï. Ils posent : on les photographie et on les filme. Ils s’admirent dans le rétroviseur du minibus et rient. Les touristes entourent le guide. Depuis le minibus, une girafe. Une girafe galope. Le véhicule traverse un troupeau de zèbres. Un restaurant avec une vue sur un large lac. Vue sur le lac couvert de nuages bas. Végétation, les collines vertes sont couvertes par des nuages vaporeux. Des jeeps s’approchent sur le chemin de terre. Les touristes descendent des minibus, en arrière-plan le lac. Des hommes discutent. Des autruches picorent. Des zèbres, des gnous, des oiseaux. Des lions, lionnes et lionceaux. Des rhinocéros. De l’eau, des roseaux. Un enfant s’abreuve. Un petit troupeau de chèvres. Des enfants courent. Des hommes discutent contre un véhicule.
Un groupe de femmes et d’enfants locaux (Maasaï?)
Une maison en terre en construction, on applique de la terre sur le toit.
L’enceinte d’un village.
Un enfant sort de l’habitat dont le toit est en train d’être réparé.
Une vieille personne file de la laine.
Une personne portant un enfant dans ses bras, elle regarde un petit enfant qui joue.
Un enfant dans le village.
Un enfant nu.
Une jeune femme.
Quelqu’un rentre dans une maison en terre.
Les maisons en construction.
Un enfant.
Un adolescent.
Un petit groupe assis.
La nature environnante.
Un rhinocéros avachi.
Un cobe [famille des antilopes].
Des éléphants.
La voiture remonte un chemin pentu.
Salon d’un hôtel.
La terrasse donnant sur le cratère de Ngorongoro.
Quelques femmes assises dans des fauteuils.
On discute, un serveur sert la table derrière.
La vue sur le lac du cratère.
La végétation.
Le groupe discutant est filmé de l’extérieur.
La salle de réception, les tables dressées.
Vue générale du salon.
Arbres en fleurs.
La piscine.
Des antilopes.
Le minibus, des hommes sortent du toit et photographient.
Une girafe.
Des Jabirus d’Afrique.
Des oiseaux flottent.
D’autres pèchent.
Un lion dans les branchages.
Un grand arbre.
Un minibus arrive.
De petits étals, on vend des bananes, des plats tressés en osier.
Les femmes observent des tentures.
Des bananes vertes et jaunes.
Arusha [January 1970]
Tour avec une horloge sur un rond-point. Une personne traverse au passage piéton. Vendeur de bananes à l’angle d’une rue. Une personne portant un plateau sur le sommet de son crâne. Un marché de ville, des étals de vêtements, un homme tire une remorque sur laquelle est assis un second homme. Marché de ville, des hommes et femmes, des tas de bananes. Des étals de branches et bouts de bois. Un homme tient son stand. Deux femmes. Des locaux, un homme pointe la caméra. Une rue de la ville. Des femmes passent sur le trottoir opposé avec de gros paniers sur la tête. Drapeau de la Tanzanie, entrée du « Arusha National Park ». Maison à l’entrée de la réserve, touristes et minibus. Panneau indiquant le cratère Ngorongoro. Vue sur des cratères, paysages. Grands arbres. Chaîne de montagnes. Un singe colobus volant passant d'un arbre à l'autre.
Tour avec une horloge sur un rond-point. Une personne traverse au passage piéton. Vendeur de bananes à l’angle d’une rue. Une personne portant un plateau sur le sommet de son crâne. Un marché de ville, des étals de vêtements, un homme tire une remorque sur laquelle est assis un second homme. Marché de ville, des hommes et femmes, des tas de bananes. Des étals de branches et bouts de bois. Un homme tient son stand. Deux femmes. Des locaux, un homme pointe la caméra. Une rue de la ville. Des femmes passent sur le trottoir opposé avec de gros paniers sur la tête. Drapeau de la Tanzanie, entrée du « Arusha National Park ». Maison à l’entrée de la réserve, touristes et minibus. Panneau indiquant le cratère Ngorongoro. Vue sur des cratères, paysages. Grands arbres. Chaîne de montagnes. Un singe colobus volant passant d'un arbre à l'autre.
Minibus accidenté [January 1970]
Un minibus a fini dans le fossé : on est attroupé autour. Deux hommes sont sur le véhicule, on le tire avec un second minibus qui fait de la fumée. Tout le monde pousse et essaie d’extraire le véhicule.
Un minibus a fini dans le fossé : on est attroupé autour. Deux hommes sont sur le véhicule, on le tire avec un second minibus qui fait de la fumée. Tout le monde pousse et essaie d’extraire le véhicule.
Fin du safari [January 1970]
Un grand arbre avec beaucoup de petits nids dans ses branches. Des lions. Une voiture est stationnée dans la réserve. Plusieurs plans des lions. L’animal est filmé dans un rétroviseur. Les lions, en arrière-plan le minibus de safari.
Un grand arbre avec beaucoup de petits nids dans ses branches. Des lions. Une voiture est stationnée dans la réserve. Plusieurs plans des lions. L’animal est filmé dans un rétroviseur. Les lions, en arrière-plan le minibus de safari.