[1950 environ]
Trois hommes noirs en haut d'une butte ; deux d'entre eux tiennent des oiseaux dans leurs mains. Les deux hommes tiennent les deux oiseaux ensemble. Ils descendent de la butte toujours en tenant les oiseaux ensemble. Un des oiseaux bat des ailes. Gros plan sur les oiseaux, de type canard. Un homme les tient dans ses mains. À bord d'une pirogue, un des hommes tranche la tête de l'oiseau. Un homme tient un autre oiseau (vivant) dans sa main. À bord de la pirogue, un homme rame sur le fleuve. Deux autres hommes (des militaires) sont également à bord. L'homme qui rame de dos. Un village. Un homme et une femme assis au pied de la hutte, un chien à proximité. Un militaire est à l'entrée de la hutte. Un homme avance vers la maison. Un groupe de personnes devant la hutte. Ils se mettent de chaque côté du militaire ; panoramique sur le toit de la hutte. L'ouverture de la hutte depuis l'intérieur. Trois hommes à proximité de la maison ; une femme en habit occidental et un homme de l'autre côté. Panoramique sur la hutte. Caméra embarquée sur le fleuve ; les habitations sur la rive. Plusieurs plans sur le village. Un homme marche dans les hautes herbes avec un oiseau dans les mains. Deux personnes le tiennent par les ailes ; il est couvert de sang. Un des hommes lui tient la tête. Caméra embarquée dans la barque qui avance dans un marais ; un homme fait avancer la barque à l'aide d'une perche. Plusieurs plans sur l'homme.

Deux hommes tiennent un pélican par les ailes. Un des hommes tient sa tête. Mêmes plans. Plan rapproché sur les deux hommes et l'oiseau. Gros plan sur le pélican de profil. Puis de face. Nouveau gros plan de profil. Plan éloigné sur l'oiseau. L'homme blanc militaire tient la tête de l'oiseau ; il tire avec ses doigts le bec du pélican. Caméra embarquée sur une pirogue au milieu des marais ; plusieurs hommes à bord. Les passagers dont deux militaires. Un homme fait avancer la pirogue avec une perche ; un militaire tient une carabine. L'homme blanc torse nu rame ; un des militaires fait mine de ramer avec sa carabine. Sur la terre, les hommes se trouvent derrière un arbre déraciné. L'homme blanc s'approche de l'arbre. Un autre homme s'approche. Un bébé éléphant mort couché sur le sol. Panoramique sur l'éléphant. Deux hommes debout devant l'éléphant. La tête d'un éléphant adulte abattu dans l'herbe. Panoramique sur le corps de l'éléphant. L'homme blanc à côté de l'éléphant [l'image saute]. Il touche l'éléphant avec sa main [l'image saute]. Gros plan sur la tête de l'éléphant ; ses défenses ont été sciées [l'image saute]. Les hommes derrière l'éléphant [l'image saute]. Deux hommes blancs ; l'un est assis sur l'éléphant [l'image saute]. Les hommes autour de l'éléphant. Une blessure de l'éléphant ; un homme enfonce une pique dans son corps. Ils ouvrent le corps avec leurs piques. Plusieurs plans sur les hommes qui ouvrent le corps. La tête de l'éléphant. La peau d'une gazelle avec sa tête étalée sur le sol. Un homme tient sa tête devant la caméra. Il la montre à la caméra. Plongée sur la tête de la gazelle tenue par l'homme. Plan similaire. Gros plan sur la tête de l'animal. Deux hommes tiennent une autre gazelle par les cornes. L'un d'eux tire un peu la gazelle. Un autre homme lui tient la patte. L'homme qui tient la tête de la gazelle. Il lui tient la tête et les pattes en même temps. Ils la transportent. Sur le sol, ils ouvrent son corps.

 [1950 environ]
Trois hommes noirs en haut d'une butte ; deux d'entre eux tiennent des oiseaux dans leurs mains. Les deux hommes tiennent les deux oiseaux ensemble. Ils descendent de la butte toujours en tenant les oiseaux ensemble. Un des oiseaux bat des ailes. Gros plan sur les oiseaux, de type canard. Un homme les tient dans ses mains. À bord d'une pirogue, un des hommes tranche la tête de l'oiseau. Un homme tient un autre oiseau (vivant) dans sa main. À bord de la pirogue, un homme rame sur le fleuve. Deux autres hommes (des militaires) sont également à bord. L'homme qui rame de dos. Un village. Un homme et une femme assis au pied de la hutte, un chien à proximité. Un militaire est à l'entrée de la hutte. Un homme avance vers la maison. Un groupe de personnes devant la hutte. Ils se mettent de chaque côté du militaire ; panoramique sur le toit de la hutte. L'ouverture de la hutte depuis l'intérieur. Trois hommes à proximité de la maison ; une femme en habit occidental et un homme de l'autre côté. Panoramique sur la hutte. Caméra embarquée sur le fleuve ; les habitations sur la rive. Plusieurs plans sur le village. Un homme marche dans les hautes herbes avec un oiseau dans les mains. Deux personnes le tiennent par les ailes ; il est couvert de sang. Un des hommes lui tient la tête. Caméra embarquée dans la barque qui avance dans un marais ; un homme fait avancer la barque à l'aide d'une perche. Plusieurs plans sur l'homme.

Deux hommes tiennent un pélican par les ailes. Un des hommes tient sa tête. Mêmes plans. Plan rapproché sur les deux hommes et l'oiseau. Gros plan sur le pélican de profil. Puis de face. Nouveau gros plan de profil. Plan éloigné sur l'oiseau. L'homme blanc militaire tient la tête de l'oiseau ; il tire avec ses doigts le bec du pélican. Caméra embarquée sur une pirogue au milieu des marais ; plusieurs hommes à bord. Les passagers dont deux militaires. Un homme fait avancer la pirogue avec une perche ; un militaire tient une carabine. L'homme blanc torse nu rame ; un des militaires fait mine de ramer avec sa carabine. Sur la terre, les hommes se trouvent derrière un arbre déraciné. L'homme blanc s'approche de l'arbre. Un autre homme s'approche. Un bébé éléphant mort couché sur le sol. Panoramique sur l'éléphant. Deux hommes debout devant l'éléphant. La tête d'un éléphant adulte abattu dans l'herbe. Panoramique sur le corps de l'éléphant. L'homme blanc à côté de l'éléphant [l'image saute]. Il touche l'éléphant avec sa main [l'image saute]. Gros plan sur la tête de l'éléphant ; ses défenses ont été sciées [l'image saute]. Les hommes derrière l'éléphant [l'image saute]. Deux hommes blancs ; l'un est assis sur l'éléphant [l'image saute]. Les hommes autour de l'éléphant. Une blessure de l'éléphant ; un homme enfonce une pique dans son corps. Ils ouvrent le corps avec leurs piques. Plusieurs plans sur les hommes qui ouvrent le corps. La tête de l'éléphant. La peau d'une gazelle avec sa tête étalée sur le sol. Un homme tient sa tête devant la caméra. Il la montre à la caméra. Plongée sur la tête de la gazelle tenue par l'homme. Plan similaire. Gros plan sur la tête de l'animal. Deux hommes tiennent une autre gazelle par les cornes. L'un d'eux tire un peu la gazelle. Un autre homme lui tient la patte. L'homme qui tient la tête de la gazelle. Il lui tient la tête et les pattes en même temps. Ils la transportent. Sur le sol, ils ouvrent son corps.

Un militaire blanc. Il prend une cigarette qu'il allume. Il parle à la caméra. Il s'éloigne puis se retourne vers la caméra ; il revient vers elle. Il fume. Il s'avance près de la caméra. Une femme blanche sourit. Plan similaire. Un jeune homme noir à cheval. Le jeune homme sur sa monture décorée. Un autre homme à cheval à côté de lui. Les deux hommes sur leur monture. Plan similaire. Un militaire blanc devant les hommes à cheval. Le miliaire fait signe à la caméra. Il s'éloigne. Les hommes en rang à cheval. Gros plan sur un cheval ; un jeune homme à cheval derrière lui. La rangée d'hommes à cheval [plusieurs plans]. Une rangée de militaires noirs sur pied. Deux militaires blancs défilent devant une rangée de militaires noirs. Les militaires devant le premier groupe d'hommes. Des militaires noirs et blancs défilent devant les hommes. Un des militaires blancs sert la main d'un homme abrité sous un parasol. Ils continuent d'avancer. Les militaires. Les hommes à cheval se mettent en marchent ; dont l'homme avec le parasol, habillé de blanc. Un drapeau français au dessus de la foule. Un homme avec un djembé ; la foule derrière lui ; l'homme en blanc sur le cheval protégé par le parasol. Un homme en bleu sur une monture décorée d'ornements. L'homme en blanc sur sa monture. L'homme en blanc sous le parasol. La foule. Un homme joue d'un instrument de musique. Quelques hommes et enfants. L'homme en blanc entouré par la foule. Un drapeau français au dessus de la foule. D'autres hommes sur leur monture. Les hommes à cheval. Des hommes en pagne. Beaucoup de monde ; deux hommes se tiennent la main. Une femme sourit face caméra. Des femmes à plateau à côté d'elle. Gros plan sur le visage d'une femme à plateau.

Des hommes entre des paniers remplis de coton. Certains s'approchent des paniers pour les prendre. De nombreux hommes devant les paniers. [Écran noir]. De nombreuses personnes transportent des ballots de coton. Ils les amènent sur un monticule de coton puis repartent dans l'autre sens ; beaucoup de monde. Les hommes assemblés devant des paniers. Deux hommes transportent les ballots de coton sur leur tête. D'autres hommes les suivent. Les hommes transportent les ballots de coton. Une femme avec un enfant ; une autre femme rit. Les hommes transportant les ballots de coton. Les femmes vident les paniers [plusieurs plans]. Gros plan sur le visage d'une femme. La femme dans le coton. Les femmes autour des paniers. Quatre hommes accoudés les uns sur les autres. Dans un village, deux hommes en pagne avec des chapeaux et une perche. Beaucoup de monde assemblé. Une structure en bois semble être construite au centre. Quelques hommes ont de la poudre blanche sur le corps et le visage ; beaucoup de monde présent. La foule assemblée. Plusieurs plans sur les femmes. Les hommes avec de la poudre blanche sur le corps tiennent des feuillages dans les mains. Trois femmes se mettent à courir. Elles marchent.

Deux femmes et un homme blancs près d'un bâtiment. Un militaire noir hisse un drapeau français. Deux hommes transportent une gazelle morte par les pattes. La gazelle posée au sol ; un des hommes avec un couteau. Il tient la tête de la gazelle. Il soulève la gazelle par la tête et le corps. Il tient la tête de la gazelle de nouveau posée au sol. Un femme à plateau. Elle parle face caméra. Une femme à plateau avec un enfant dans les bras. La femme avec l'enfant. Des hommes transportent des ballots de coton sur leur tête. Deux femmes transportent aussi des ballots sur leur tête. Elles passent devant la caméra. Une femme avec un ballot de coton marche sur la route. Deux hommes au bord d'un chemin. Deux femmes blanches, l'une avec un enfant dans les bras marchent le long d'un village. La femme avec l'enfant dans les bras. Elle le tient devant deux prêtres, un noir et un blanc.