Récréation à la maison et Europa Park
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Ce film, tourné entre 1983 et 1985, est marqué d'effervescence. Les enfants font de la cour de la maison une véritable récréation, un lieu de défoulement au gré des cerceaux, des ballons, des balançoires, ou encore d’un bonhomme de neige, lorsque l’hiver nappe le jardin de sa couche blanche. Ce tableau joyeux et vivant est ponctué d’un tour à Europa Park et de parenthèses autour de la période de Noël. La narration visuelle est enrichie par des transitions douces et des jeux de zoom.
- Réalisateur.ice.sPhilippe PETIT-RICHARD
- Année(s)1983 à 1985
- Lieu(x)Alsace
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonSonore
- CollectionPhilippe PETIT-RICHARD
- Numéro(s) de support(s)0216FI0002
L'enfant et le trotteur [1983 environ]
Un enfant en train de jouer avec une balle sur le sol. [00:00:30:00] Zoom sur trois enfants qui font de la balançoire dans le jardin. Zoom sur un enfant/bébé qui pousse un petit tracteur électrique vert, sa mère à ses côtés lui tend un micro. Le petit garçon marche dans un trotteur en structure métallique à côté d’une jeune fille qui trottine, un autre enfant joue par terre, GP sur le visage du plus jeune. L’opérateur le suit de l’objectif en train de marcher dans son trotteur. Zoom sur sa grande sœur qui l’aide dans sa marche. [00:02:32:01] Dans la cour, un enfant chante dans un micro. GP sur le visage d’un bébé emmitouflé dans des habits d’hiver. Gp sur un autre enfant qui fixe l’opérateur en souriant. L’opérateur filme un petit objet brillant sur le sol, une main surgit.
Un enfant en train de jouer avec une balle sur le sol. [00:00:30:00] Zoom sur trois enfants qui font de la balançoire dans le jardin. Zoom sur un enfant/bébé qui pousse un petit tracteur électrique vert, sa mère à ses côtés lui tend un micro. Le petit garçon marche dans un trotteur en structure métallique à côté d’une jeune fille qui trottine, un autre enfant joue par terre, GP sur le visage du plus jeune. L’opérateur le suit de l’objectif en train de marcher dans son trotteur. Zoom sur sa grande sœur qui l’aide dans sa marche. [00:02:32:01] Dans la cour, un enfant chante dans un micro. GP sur le visage d’un bébé emmitouflé dans des habits d’hiver. Gp sur un autre enfant qui fixe l’opérateur en souriant. L’opérateur filme un petit objet brillant sur le sol, une main surgit.
Les enfants jouent dans la cour [1983 environ]
Les enfants s’amusent dans la cour légèrement enneigée. GP sur une jeune fille avec chapeau pointu qui se met à sautiller et à jeter des confettis dans la cour, un autre enfant manipule une sorte de canne sur le sol, une autre fille plonge sa main dans un sachet. GP sur un enfant qui porte un manteau orange, les autres s’amusent dans la cour. [00:04:14:21] Vue d’une maison à colombages depuis une fenêtre. Dans une rue, un enfant pousse un tricycle, une jeune fille derrière pousse une poussette. GP et dezoom sur un bébé dans un landau, dans la cour. [00:05:00:02] Dans la cour, une petite fille court vers un grillage. Un petit garçon manipule des rideaux chainette pour jouer avec un chat avant de lui attraper la queue. Dans la cour, il ramasse une petite balle rouge sur le sol et marche vers l’opérateur qui recule. [00:06:01:14] GP sur une rose avec des effets de flou/mise au point. Dans une salle à manger, deux enfants font des activités manuelles/coloriage sur une table avec un pot de fleurs au centre. GP sur une fleur rouge qui se fane à l’accéléré. Zoom sur un jeune enfant qui se touche les cheveux. [00:07:05:08] Dans la cour, un enfant marche, un autre court, un autre conduit un petit tracteur électrique. GP sur un des enfants qui tient une tototte dans sa bouche et qui tend le bras vers l’opérateur, d’autres enfants s’amusent à la balançoire. Un enfant assis sur le petit tracteur électrique parle dans un micro, deux enfants se tiennent à ses côtés, zoom sur son visage. GP sur le visage d’un enfant qui parle dans le micro en gesticulant des pieds, un bébé la regarde. Vue depuis un grillage d’un jeune garçon qui ramasse une balle avant de la faire rouler sur le béton. Un jeune garçon blond joue sur un petit véhicule rouge en plastique dans la cour, derrière un grillage. [00:09:00:11] Les enfants dansent dans le salon près de la cheminée, l’opérateur filme surtout le plus jeune en salopette que les autres regardent. Un garçon et une petite fille dansent à deux autour des autres enfants. Dans la cour (sombre), un enfant porte un grand ballon dans ses mains, une petite fille est assise sur un vélo, une autre adossée à un mur.
Les enfants s’amusent dans la cour légèrement enneigée. GP sur une jeune fille avec chapeau pointu qui se met à sautiller et à jeter des confettis dans la cour, un autre enfant manipule une sorte de canne sur le sol, une autre fille plonge sa main dans un sachet. GP sur un enfant qui porte un manteau orange, les autres s’amusent dans la cour. [00:04:14:21] Vue d’une maison à colombages depuis une fenêtre. Dans une rue, un enfant pousse un tricycle, une jeune fille derrière pousse une poussette. GP et dezoom sur un bébé dans un landau, dans la cour. [00:05:00:02] Dans la cour, une petite fille court vers un grillage. Un petit garçon manipule des rideaux chainette pour jouer avec un chat avant de lui attraper la queue. Dans la cour, il ramasse une petite balle rouge sur le sol et marche vers l’opérateur qui recule. [00:06:01:14] GP sur une rose avec des effets de flou/mise au point. Dans une salle à manger, deux enfants font des activités manuelles/coloriage sur une table avec un pot de fleurs au centre. GP sur une fleur rouge qui se fane à l’accéléré. Zoom sur un jeune enfant qui se touche les cheveux. [00:07:05:08] Dans la cour, un enfant marche, un autre court, un autre conduit un petit tracteur électrique. GP sur un des enfants qui tient une tototte dans sa bouche et qui tend le bras vers l’opérateur, d’autres enfants s’amusent à la balançoire. Un enfant assis sur le petit tracteur électrique parle dans un micro, deux enfants se tiennent à ses côtés, zoom sur son visage. GP sur le visage d’un enfant qui parle dans le micro en gesticulant des pieds, un bébé la regarde. Vue depuis un grillage d’un jeune garçon qui ramasse une balle avant de la faire rouler sur le béton. Un jeune garçon blond joue sur un petit véhicule rouge en plastique dans la cour, derrière un grillage. [00:09:00:11] Les enfants dansent dans le salon près de la cheminée, l’opérateur filme surtout le plus jeune en salopette que les autres regardent. Un garçon et une petite fille dansent à deux autour des autres enfants. Dans la cour (sombre), un enfant porte un grand ballon dans ses mains, une petite fille est assise sur un vélo, une autre adossée à un mur.
L'enfant et le trotteur [1983 environ]
Un enfant en train de jouer avec une balle sur le sol. [00:00:30:00] Zoom sur trois enfants qui font de la balançoire dans le jardin. Zoom sur un enfant/bébé qui pousse un petit tracteur électrique vert, sa mère à ses côtés lui tend un micro. Le petit garçon marche dans un trotteur en structure métallique à côté d’une jeune fille qui trottine, un autre enfant joue par terre, GP sur le visage du plus jeune. L’opérateur le suit de l’objectif en train de marcher dans son trotteur. Zoom sur sa grande sœur qui l’aide dans sa marche. [00:02:32:01] Dans la cour, un enfant chante dans un micro. GP sur le visage d’un bébé emmitouflé dans des habits d’hiver. Gp sur un autre enfant qui fixe l’opérateur en souriant. L’opérateur filme un petit objet brillant sur le sol, une main surgit.
Un enfant en train de jouer avec une balle sur le sol. [00:00:30:00] Zoom sur trois enfants qui font de la balançoire dans le jardin. Zoom sur un enfant/bébé qui pousse un petit tracteur électrique vert, sa mère à ses côtés lui tend un micro. Le petit garçon marche dans un trotteur en structure métallique à côté d’une jeune fille qui trottine, un autre enfant joue par terre, GP sur le visage du plus jeune. L’opérateur le suit de l’objectif en train de marcher dans son trotteur. Zoom sur sa grande sœur qui l’aide dans sa marche. [00:02:32:01] Dans la cour, un enfant chante dans un micro. GP sur le visage d’un bébé emmitouflé dans des habits d’hiver. Gp sur un autre enfant qui fixe l’opérateur en souriant. L’opérateur filme un petit objet brillant sur le sol, une main surgit.
Les enfants jouent dans la cour [1983 environ]
Les enfants s’amusent dans la cour légèrement enneigée. GP sur une jeune fille avec chapeau pointu qui se met à sautiller et à jeter des confettis dans la cour, un autre enfant manipule une sorte de canne sur le sol, une autre fille plonge sa main dans un sachet. GP sur un enfant qui porte un manteau orange, les autres s’amusent dans la cour. [00:04:14:21] Vue d’une maison à colombages depuis une fenêtre. Dans une rue, un enfant pousse un tricycle, une jeune fille derrière pousse une poussette. GP et dezoom sur un bébé dans un landau, dans la cour. [00:05:00:02] Dans la cour, une petite fille court vers un grillage. Un petit garçon manipule des rideaux chainette pour jouer avec un chat avant de lui attraper la queue. Dans la cour, il ramasse une petite balle rouge sur le sol et marche vers l’opérateur qui recule. [00:06:01:14] GP sur une rose avec des effets de flou/mise au point. Dans une salle à manger, deux enfants font des activités manuelles/coloriage sur une table avec un pot de fleurs au centre. GP sur une fleur rouge qui se fane à l’accéléré. Zoom sur un jeune enfant qui se touche les cheveux. [00:07:05:08] Dans la cour, un enfant marche, un autre court, un autre conduit un petit tracteur électrique. GP sur un des enfants qui tient une tototte dans sa bouche et qui tend le bras vers l’opérateur, d’autres enfants s’amusent à la balançoire. Un enfant assis sur le petit tracteur électrique parle dans un micro, deux enfants se tiennent à ses côtés, zoom sur son visage. GP sur le visage d’un enfant qui parle dans le micro en gesticulant des pieds, un bébé la regarde. Vue depuis un grillage d’un jeune garçon qui ramasse une balle avant de la faire rouler sur le béton. Un jeune garçon blond joue sur un petit véhicule rouge en plastique dans la cour, derrière un grillage. [00:09:00:11] Les enfants dansent dans le salon près de la cheminée, l’opérateur filme surtout le plus jeune en salopette que les autres regardent. Un garçon et une petite fille dansent à deux autour des autres enfants. Dans la cour (sombre), un enfant porte un grand ballon dans ses mains, une petite fille est assise sur un vélo, une autre adossée à un mur.
Les enfants s’amusent dans la cour légèrement enneigée. GP sur une jeune fille avec chapeau pointu qui se met à sautiller et à jeter des confettis dans la cour, un autre enfant manipule une sorte de canne sur le sol, une autre fille plonge sa main dans un sachet. GP sur un enfant qui porte un manteau orange, les autres s’amusent dans la cour. [00:04:14:21] Vue d’une maison à colombages depuis une fenêtre. Dans une rue, un enfant pousse un tricycle, une jeune fille derrière pousse une poussette. GP et dezoom sur un bébé dans un landau, dans la cour. [00:05:00:02] Dans la cour, une petite fille court vers un grillage. Un petit garçon manipule des rideaux chainette pour jouer avec un chat avant de lui attraper la queue. Dans la cour, il ramasse une petite balle rouge sur le sol et marche vers l’opérateur qui recule. [00:06:01:14] GP sur une rose avec des effets de flou/mise au point. Dans une salle à manger, deux enfants font des activités manuelles/coloriage sur une table avec un pot de fleurs au centre. GP sur une fleur rouge qui se fane à l’accéléré. Zoom sur un jeune enfant qui se touche les cheveux. [00:07:05:08] Dans la cour, un enfant marche, un autre court, un autre conduit un petit tracteur électrique. GP sur un des enfants qui tient une tototte dans sa bouche et qui tend le bras vers l’opérateur, d’autres enfants s’amusent à la balançoire. Un enfant assis sur le petit tracteur électrique parle dans un micro, deux enfants se tiennent à ses côtés, zoom sur son visage. GP sur le visage d’un enfant qui parle dans le micro en gesticulant des pieds, un bébé la regarde. Vue depuis un grillage d’un jeune garçon qui ramasse une balle avant de la faire rouler sur le béton. Un jeune garçon blond joue sur un petit véhicule rouge en plastique dans la cour, derrière un grillage. [00:09:00:11] Les enfants dansent dans le salon près de la cheminée, l’opérateur filme surtout le plus jeune en salopette que les autres regardent. Un garçon et une petite fille dansent à deux autour des autres enfants. Dans la cour (sombre), un enfant porte un grand ballon dans ses mains, une petite fille est assise sur un vélo, une autre adossée à un mur.
Noël et bonhomme de neige [1983]
Sapin de Noël décoré dans le salon, cadeaux au pied du sapin. Les enfants rentrent dans le salon par une porte en courant pour ouvrir les cadeaux. GP sur une bougie étincelle. Mise au point progressive sur une bougie. [00:10:49:11] Un enfant pousse une grosse boule de neige, un autre plus jeune le suit. Il entasse ensuite de la neige pour faire une autre boule puis la soulève. Les deux enfants sont à côté du bonhomme de neige en formation, l’un d’entre eux met un chapeau sur la tête du bonhomme. Zoom sur un enfant qui marche sous la neige en portant un sac par-dessus l’épaule. Vue du jardin et de la rue sous la neige, avec les trois enfants qui attendent.
Sapin de Noël décoré dans le salon, cadeaux au pied du sapin. Les enfants rentrent dans le salon par une porte en courant pour ouvrir les cadeaux. GP sur une bougie étincelle. Mise au point progressive sur une bougie. [00:10:49:11] Un enfant pousse une grosse boule de neige, un autre plus jeune le suit. Il entasse ensuite de la neige pour faire une autre boule puis la soulève. Les deux enfants sont à côté du bonhomme de neige en formation, l’un d’entre eux met un chapeau sur la tête du bonhomme. Zoom sur un enfant qui marche sous la neige en portant un sac par-dessus l’épaule. Vue du jardin et de la rue sous la neige, avec les trois enfants qui attendent.
Jeux avec la mère, rencontre avec les chevaux [1984 environ]
Dans la rue bordant la maison, un enfant à vélo suivi d’une femme qui porte un bébé dans les bras. L’opérateur suit le bébé emmitouflé dans un manteau blanc qui marche à côté de sa mère le long d’un grillage. Plan bref du soleil. La mère marche avec le bébé dans le jardin, ce dernier se dirige vers l’opérateur. La mère, accroupie, fait rebondir une balle devant le bébé, l’autre enfant fait du Hula hoop à côté. Le bébé tient la balle, la fait tomber, l’autre enfant tape dedans avec son pied. Le bébé court chercher la balle mais son frère tape à nouveau dedans. [00:13:09:21] Zoom sur les enfants qui font de la balançoire derrière une arbre. Un jeune garçon court vers l’opérateur, une jeune fille l’aide à passer au-dessus d’un muret. Contre-plongée sur le petit qui lève les bras et qui s’agrippe à sa sœur en regardant l’opérateur. [00:13:52:16] Dans un grand parc, deux garçons suivent l’opérateur qui marche en arrière, le petit tient des boules dans ses mains. Zoom sur d’autres enfants près de chevaux. Vue de profil des enfants qui donnent à manger à deux chevaux, un adulte à leurs côtés. Zoom sur des enfants assis dans une cour. [00:14:31:06] GP sur le visage d’une jeune fille qui manipule une lampe torche, l’opérateur tourne sa caméra et zoom sur l’enfant qui sourit. Dans un champ défraichi, la mère et trois enfants divaguent, PANO sur la forêt qui entoure le champ.
Dans la rue bordant la maison, un enfant à vélo suivi d’une femme qui porte un bébé dans les bras. L’opérateur suit le bébé emmitouflé dans un manteau blanc qui marche à côté de sa mère le long d’un grillage. Plan bref du soleil. La mère marche avec le bébé dans le jardin, ce dernier se dirige vers l’opérateur. La mère, accroupie, fait rebondir une balle devant le bébé, l’autre enfant fait du Hula hoop à côté. Le bébé tient la balle, la fait tomber, l’autre enfant tape dedans avec son pied. Le bébé court chercher la balle mais son frère tape à nouveau dedans. [00:13:09:21] Zoom sur les enfants qui font de la balançoire derrière une arbre. Un jeune garçon court vers l’opérateur, une jeune fille l’aide à passer au-dessus d’un muret. Contre-plongée sur le petit qui lève les bras et qui s’agrippe à sa sœur en regardant l’opérateur. [00:13:52:16] Dans un grand parc, deux garçons suivent l’opérateur qui marche en arrière, le petit tient des boules dans ses mains. Zoom sur d’autres enfants près de chevaux. Vue de profil des enfants qui donnent à manger à deux chevaux, un adulte à leurs côtés. Zoom sur des enfants assis dans une cour. [00:14:31:06] GP sur le visage d’une jeune fille qui manipule une lampe torche, l’opérateur tourne sa caméra et zoom sur l’enfant qui sourit. Dans un champ défraichi, la mère et trois enfants divaguent, PANO sur la forêt qui entoure le champ.
Danse dans le salon et Noël [1984 environ]
Dans le salon, une jeune fille danse avec son petit frère sur le tapis. Autre plan près du radiateur où on les voit danser, l’opérateur zoome et dézoome pendant qu’ils gesticulent. Un petit jouet cheval sur la table, l’opérateur dézoome pour filmer les enfants en train de danser, cette fois-ci à trois, une fille fait la roue. [00:17:02:02] Les enfants au pied du sapin à côté des cadeaux, excités avant de les ouvrir. Ils se mettent à genoux, un enfant manipule une poupée. Zoom sur une petite fille qui manipule un cadeau emballé.
Dans le salon, une jeune fille danse avec son petit frère sur le tapis. Autre plan près du radiateur où on les voit danser, l’opérateur zoome et dézoome pendant qu’ils gesticulent. Un petit jouet cheval sur la table, l’opérateur dézoome pour filmer les enfants en train de danser, cette fois-ci à trois, une fille fait la roue. [00:17:02:02] Les enfants au pied du sapin à côté des cadeaux, excités avant de les ouvrir. Ils se mettent à genoux, un enfant manipule une poupée. Zoom sur une petite fille qui manipule un cadeau emballé.
Tour de magie d'une enfant [1985]
Fondu progressif avec petite animation « 1985 » et d’une voiture en stop-motion avec des bandes blanches de papier. Autre animation en stop motion avec une sorte de M. Patate. Une fille entre dans une pièce avec une guirlande argentée, elle se met à faire un tour de magie avec une toile. Zoom sur un faux lapin posé sur une échelle. GP sur le visage de la fille, elle porte en plus un chapeau pointu. Elle se met à faire apparaître et disparaître des objets, zoom sur une étoile verte qu’elle tient dans sa main.
Fondu progressif avec petite animation « 1985 » et d’une voiture en stop-motion avec des bandes blanches de papier. Autre animation en stop motion avec une sorte de M. Patate. Une fille entre dans une pièce avec une guirlande argentée, elle se met à faire un tour de magie avec une toile. Zoom sur un faux lapin posé sur une échelle. GP sur le visage de la fille, elle porte en plus un chapeau pointu. Elle se met à faire apparaître et disparaître des objets, zoom sur une étoile verte qu’elle tient dans sa main.
Cerceau et balançoire dans la cour [1985]
Contre-plongée et GP sur la fille emmitouflée dans un manteau blanc à capuche, en bas d’escaliers qu’elle se met à monter. Plan de la fille en haut des escaliers, elle rentre dans la maison et ressort. [00:19:33:01] (sur-exposé) Un enfant fait du Hula hoop dans une cour, une jeune fille fait de même et une autre de la corde à sauter. Les enfants jouent dans la cour et le jardin, certains manipulent de la terre, d’autres courent vers la balançoire. Zoom sur un petit garçon qui tient une bouteille dans sa main.
Contre-plongée et GP sur la fille emmitouflée dans un manteau blanc à capuche, en bas d’escaliers qu’elle se met à monter. Plan de la fille en haut des escaliers, elle rentre dans la maison et ressort. [00:19:33:01] (sur-exposé) Un enfant fait du Hula hoop dans une cour, une jeune fille fait de même et une autre de la corde à sauter. Les enfants jouent dans la cour et le jardin, certains manipulent de la terre, d’autres courent vers la balançoire. Zoom sur un petit garçon qui tient une bouteille dans sa main.
Pique-nique en famille
Vue d’un nichoir sur un tronc d’arbre et de la famille qui mange dans un parc, les adultes sont sur une table et les enfants sur une nape de pique-nique, zoom sur un jeune garçon qui boit dans un gobelet.
Vue d’un nichoir sur un tronc d’arbre et de la famille qui mange dans un parc, les adultes sont sur une table et les enfants sur une nape de pique-nique, zoom sur un jeune garçon qui boit dans un gobelet.
Europa Park [1985]
Caméra embarquée dans un petit train à Europa Park qui passe près d’un parcours de mini-golf et d’une rivière. Dezoom sur la tour panoramique Euro Tower, l’ascenseur monte. Caméra embarquée en bateau qui passe dans une serre avec des sculptures de grenouille et de perroquets et des plantes. [00:22:02:26] Sous un chapiteau, spectacle avec une dresseuse d’otaries, les gradins sont pleins. Une otarie saute dans la piscine. Zoom sur deux otaries qui porte un ballon en équilibre sur leur museau. Une otarie gesticule au bord de la piscine avec un ballon sur le museau, près du dresseur. Deux dauphins debout devant un homme rentrent dans l’eau. Les dauphins lancent des ballons au-dessus de la piscine. [00:22:58:23] L’opérateur suit un enfant qui court derrière un manège d’avions et qui monte dans un avion, certains enfants accourent au bord de l’attraction. Le manège commence à tourner, zoom sur l’enfant dans un avion.
Caméra embarquée dans un petit train à Europa Park qui passe près d’un parcours de mini-golf et d’une rivière. Dezoom sur la tour panoramique Euro Tower, l’ascenseur monte. Caméra embarquée en bateau qui passe dans une serre avec des sculptures de grenouille et de perroquets et des plantes. [00:22:02:26] Sous un chapiteau, spectacle avec une dresseuse d’otaries, les gradins sont pleins. Une otarie saute dans la piscine. Zoom sur deux otaries qui porte un ballon en équilibre sur leur museau. Une otarie gesticule au bord de la piscine avec un ballon sur le museau, près du dresseur. Deux dauphins debout devant un homme rentrent dans l’eau. Les dauphins lancent des ballons au-dessus de la piscine. [00:22:58:23] L’opérateur suit un enfant qui court derrière un manège d’avions et qui monte dans un avion, certains enfants accourent au bord de l’attraction. Le manège commence à tourner, zoom sur l’enfant dans un avion.
Noël [1985]
Un enfant passe la balayette sur le sol d’une cour et met les saletés dans un sceau et s’assoit pour balayer, un enfant passe en courant. [00:23:42:11] GP sur des guirlandes en spirale et vue du salon décoré pour Noël, sapin et enfants sur le tapis. Zoom sur les guirlandes du sapin. Vue des lumières colorées du sapin dans le noir. [00:24:19:19] Zoom sur une jeune fille devant le sapin en pyjama, qui se met à parler dans un micro.
Un enfant passe la balayette sur le sol d’une cour et met les saletés dans un sceau et s’assoit pour balayer, un enfant passe en courant. [00:23:42:11] GP sur des guirlandes en spirale et vue du salon décoré pour Noël, sapin et enfants sur le tapis. Zoom sur les guirlandes du sapin. Vue des lumières colorées du sapin dans le noir. [00:24:19:19] Zoom sur une jeune fille devant le sapin en pyjama, qui se met à parler dans un micro.