Première communion, camp scout de Sarreguemines et croisière sur le Rhin Romantique
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.

En savoir plus
Ce film de 1962 s'ouvre par une imposante célébration de première communion rassemblant de très nombreux communiants dont le fils du cinéaste. Engagé dans la troupe scout de Sarreguemines, le jeune garçon prend également part à un camp où l'on assiste à la promesse d'un garçon. La séquence est suivie par une longue croisière le long de la vallée du Rhin Romantique où l'on découvre les nombreux châteaux médiévaux nichés dans les collines. Enfin, le film s'achève par une nouvelle promesse scout : celle des louveteaux de la troupe de Sarreguemines.
- Réalisateur.ice.sLucien LEININGER
- Année(s)1962 précisément
- Lieu(x)Sarreguemines (57), Allemagne, Rhin
- Durée00:17:03
- ColorationCouleur
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionChristian LEININGER
- Numéro(s) de support(s)0226FH0004
De jeunes garçons en aube blanche, cierge à la main sont regroupés devant une église pour leur première communion. Un groupe de jeunes filles, aube blanche, voile sur la tête et cierge à la main, regroupé plus loin devant un arbre. Le groupe des garçons, cierge et missel à la main. Plan rapproché sur l'un d'eux. Les cloches sonnent. Les familles attendent devant l'église. Vue des jeunes garçons ensemble. Un prêtre passe avec un surplis blanc. Une dame âgée tient la main d'un petit garçon. Passage d'un autre prêtre. Des femmes élégantes marchent vers l'opérateur. Un homme portant une tenue rouge et un chapeau style napoléonien surmonté d'un plumet blanc et rouge marche suivi d'enfants de choeur. Des femmes suivent l'homme, livre de messe à la main, puis les enfants de choeur, le prêtre et les communiants. Intérieur de l'église, les communiants sont rassemblés devant le choeur, les cierges allumés. EXT. Les communiants et communiantes se dispersent. INT. Une table dressée, décorée de bouquets de fleurs. Quelques vues des convives attablés. Intérieur de l'église, un enfant de choeur distribue les cierges allumés aux communiants. Un prêtre portant une chasuble richement décorée. Procession des communiants, cierges allumés dans l'église.
Devant le portail d'une maison, un jeune garçon semble remettre la chaine de son vélo ; il tire la langue à l'opérateur. Il fait du vélo dans la cour. [00:03:56:13]. Camp scout de Sarreguemines. Une feuille blanche où est écrit "Camp scout 1962". Dans une clairière une structure en bois est surmontée d'une croix à quatre branches égales (croix potencée). Un prêtre célèbre une messe en plein air. Les garçons scouts face à l'autel. Une grande croix en bois est dressée devant. Les scouts face à l'autel. Un drapeau français flotte en haut d'un piquet. Une construction de bois et de cordes entrecroisées au bord de la forêt. Un groupe de femmes accompagné de deux enfants. Un garçon (le fils de l'opérateur) s'avance en tenue scout, il porte l'ancien écusson des scouts de France (croix potencée et fleur de lys). Des récipients chauffent au dessus d'un feu de camp. Le fils de l'opérateur active une poutre à bascule. Vue de deux constructions en bois (sorte de cabane sur pilotis). Une pancarte accrochée sur une structure en bois indique "Panthères fortes et fières !". Une table avec des bancs surmontée d'une structure de bois et de cordes. Un feu de camp surélevé ; un scout met une bûche dans le de feu. Le fils de l'opérateur montre un blason avec l'image d'un bouc. Une table et des bancs en rondins de bois ; une miche de pain posée sur la table ; deux scouts derrière s'occupent de préparer à manger. Trois enfants et une femme, agenouillés, sont filmés par l'opérateur depuis l'intérieur d'une tente ; ils font des grimaces et s'amusent de la situation. Un scout marche avec des assiettes dans les mains. Vue de la grande structure de bois et de cordes entrecroisées avec le drapeau français. Un scout prépare le repas. [00:06:14:22]. Promesse scout. Les scouts sont rassemblés dans la clairière avec un prêtre. Un scout se place au centre pour faire sa promesse. Il se met à genoux devant le prêtre qui fait le signe de croix ; les autres font le salut scout de la main. Il se relève et tend le bras en l'air ; un garçon tient un drapeau où est écrit "Scouts de... 1ère Sarreguemines" avec l'ancien insigne des scouts de France. Il réintègre le rang. [00:06:39:18]. Pique-nique. Une femme porte une bûche sur son épaule, elle récupère une nappe et les transporte vers une table de pique-nique. Plusieurs adultes autour de la table partagent un repas. Un enfant agenouillé sur le sol avec un bâton de bois. Le fils de l'opérateur s'approche et s'assoit à la table. Un homme et une femme par terre sur une nappe posée dans l'herbe. Un garçon avec un bout de bois, il fait mine d'être un indien et de lancer le bâton. L'homme et la femme sur la nappe ; la femme s'allonge sur le dos de l'homme. Deux garçons torse nu avec des bâtons. L'un d'eux le plonge dans la rivière comme pour pêcher. Un garçon, les pieds dans l'eau, se lave les mains. [00:08:09:10]. Fin du camp scout. Les scouts descendent le drapeau français. Un prêtre accompagné d'un homme marchent dans la forêt.
De jeunes garçons en aube blanche, cierge à la main sont regroupés devant une église pour leur première communion. Un groupe de jeunes filles, aube blanche, voile sur la tête et cierge à la main, regroupé plus loin devant un arbre. Le groupe des garçons, cierge et missel à la main. Plan rapproché sur l'un d'eux. Les cloches sonnent. Les familles attendent devant l'église. Vue des jeunes garçons ensemble. Un prêtre passe avec un surplis blanc. Une dame âgée tient la main d'un petit garçon. Passage d'un autre prêtre. Des femmes élégantes marchent vers l'opérateur. Un homme portant une tenue rouge et un chapeau style napoléonien surmonté d'un plumet blanc et rouge marche suivi d'enfants de choeur. Des femmes suivent l'homme, livre de messe à la main, puis les enfants de choeur, le prêtre et les communiants. Intérieur de l'église, les communiants sont rassemblés devant le choeur, les cierges allumés. EXT. Les communiants et communiantes se dispersent. INT. Une table dressée, décorée de bouquets de fleurs. Quelques vues des convives attablés. Intérieur de l'église, un enfant de choeur distribue les cierges allumés aux communiants. Un prêtre portant une chasuble richement décorée. Procession des communiants, cierges allumés dans l'église.
Devant le portail d'une maison, un jeune garçon semble remettre la chaine de son vélo ; il tire la langue à l'opérateur. Il fait du vélo dans la cour. [00:03:56:13]. Camp scout de Sarreguemines. Une feuille blanche où est écrit "Camp scout 1962". Dans une clairière une structure en bois est surmontée d'une croix à quatre branches égales (croix potencée). Un prêtre célèbre une messe en plein air. Les garçons scouts face à l'autel. Une grande croix en bois est dressée devant. Les scouts face à l'autel. Un drapeau français flotte en haut d'un piquet. Une construction de bois et de cordes entrecroisées au bord de la forêt. Un groupe de femmes accompagné de deux enfants. Un garçon (le fils de l'opérateur) s'avance en tenue scout, il porte l'ancien écusson des scouts de France (croix potencée et fleur de lys). Des récipients chauffent au dessus d'un feu de camp. Le fils de l'opérateur active une poutre à bascule. Vue de deux constructions en bois (sorte de cabane sur pilotis). Une pancarte accrochée sur une structure en bois indique "Panthères fortes et fières !". Une table avec des bancs surmontée d'une structure de bois et de cordes. Un feu de camp surélevé ; un scout met une bûche dans le de feu. Le fils de l'opérateur montre un blason avec l'image d'un bouc. Une table et des bancs en rondins de bois ; une miche de pain posée sur la table ; deux scouts derrière s'occupent de préparer à manger. Trois enfants et une femme, agenouillés, sont filmés par l'opérateur depuis l'intérieur d'une tente ; ils font des grimaces et s'amusent de la situation. Un scout marche avec des assiettes dans les mains. Vue de la grande structure de bois et de cordes entrecroisées avec le drapeau français. Un scout prépare le repas. [00:06:14:22]. Promesse scout. Les scouts sont rassemblés dans la clairière avec un prêtre. Un scout se place au centre pour faire sa promesse. Il se met à genoux devant le prêtre qui fait le signe de croix ; les autres font le salut scout de la main. Il se relève et tend le bras en l'air ; un garçon tient un drapeau où est écrit "Scouts de... 1ère Sarreguemines" avec l'ancien insigne des scouts de France. Il réintègre le rang. [00:06:39:18]. Pique-nique. Une femme porte une bûche sur son épaule, elle récupère une nappe et les transporte vers une table de pique-nique. Plusieurs adultes autour de la table partagent un repas. Un enfant agenouillé sur le sol avec un bâton de bois. Le fils de l'opérateur s'approche et s'assoit à la table. Un homme et une femme par terre sur une nappe posée dans l'herbe. Un garçon avec un bout de bois, il fait mine d'être un indien et de lancer le bâton. L'homme et la femme sur la nappe ; la femme s'allonge sur le dos de l'homme. Deux garçons torse nu avec des bâtons. L'un d'eux le plonge dans la rivière comme pour pêcher. Un garçon, les pieds dans l'eau, se lave les mains. [00:08:09:10]. Fin du camp scout. Les scouts descendent le drapeau français. Un prêtre accompagné d'un homme marchent dans la forêt.
Carton : "Le Rhin 1962". Croisière sur le Rhin au départ de Mainz (Mayence, Allemagne). La passerelle d'un bateau où est accrochée un banderole : "Köln-Düsseldorfer" [entreprise allemande de croisière]. Un garçon regarde le pont Theodor-Heuss au dessus du Rhin. Vue du quai depuis le bateau. Un garçon avec un chapeau de paille sur le bateau. La famille autour d'une table sur le pont du navire. Caméra embarquée en bateau ; vue de la ville (au loin la cathédrale) ; passage devant d'autres bateaux de croisière et leurs nombreux passagers. Traversée sur le fleuve à destination d'Eltville ; vue au loin de son château et de son église. Arrivée à Eltville. Focus sur le château de la ville. Caméra embarquée en bateau ; passage devant la ville de Rüdesheim et la Tour de l'aigle. Puis de la Tour de la souris près de Rüdesheim. Vue du château médiéval de Fürstenberg à flanc de colline au dessus de la ville d'Oberdiebach. Vue d'un château en ruine en haut d'une colline. L'église Saint-Boniface de Lorchhausen. Un château à flanc de colline. La Tour Ox (Ochsenturm) de la ville d'Oberwesel. Vue des collines. Le château Katz de Saint-Goarshausen. Passage devant la ville de Sankt Goar ; vue de son église. Le château Maus à Saint-Goarshausen. Vue d'un autre château en ruine au sommet d'une colline. Arrivée dans un village. [00:12:19:05]. Deux garçons sur une plage de galets. Ils jettent des galets dans l'eau. Le plus grand porte un sifflet [?] à la bouche. [00:12:46:05]. La mère et les deux enfants penchés au dessus d'une barrière le long du fleuve. Visite du village de Rüdesheim am Rhein. Une rue avec au fond l'hôtel Lindenwirtl. De nombreuses personnes dans une ruelle. Détail d'un bas relief sur la façade d'un monument. Vue du restaurant historique Drosselhof. Une ruelle fréquentée. Caméra embarquée en téléphérique. La famille arrive sur les hauteurs où se trouve le Niederwalddenkmal, monument commémorant l'unification de l'Allemagne en 1871. La famille redescend en téléphérique jusqu'à un point de vue sur la vallée. Puis reprennent le téléphérique jusqu'à la ville. Vue de la façade à colombages du restaurant Stadt frankfurt. [00:14:24:22]. Vue sur les hauteurs du Château Marksburg à Braubach. Visite du château. Vue du paysage puis de la tour du château. La famille s'installe à la terrasse avec vue sur la vallée. Le père filmé avec les enfants devant le paysage. Retour à la visite du château ; de nombreux touristes. Vue sur la tour, puis du Rhin en contre bas.
EXT. Aux abords d'une ville, de jeunes louveteaux sont rassemblés autour d'un homme [un prêtre ?] et de trois femmes dont l'une tient un bâton de fanions. Les garçons se mettent en file indienne. L'homme plante la bâton dans la terre. Les enfants courent en cercle puis se mettent en rang devant une des femmes. Ils se rassemblent entre eux et s'échangent des bouts de ficelle. Trois adultes et un enfant assistent à la scène sur le côté. L'homme [le prêtre] s'adresse aux louveteaux. Un garçon s'agenouille devant lui pour faire sa promesse ; l'homme joint les mains et le bénit. On remet au garçon le bâton de fanions et il récite des paroles. Il sert la main des adultes en faisant le salut des louveteaux ; il se retourne et fait le salut face aux autres garçons. D'autres garçons font leur promesse à leur tour.