Plan incliné de Saint-Louis-Arzviller - Volerie des aigles - Carnaval de Hoerdt...
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Entre les années 1969 et 1972, Hippolyte Louis Laemmel filme plusieurs lieux emblématiques et touristiques de la région. Le plan incliné Saint-Louis-Arzviller n'en est pas des moindres. Cet ouvrage d'art unique en son genre en Europe, mis en service en 1969, est en réalité un ascenseur à bateaux sur le canal de la Marne-au-Rhin. La célèbre volerie des aigles a également la part belle dans ce film : les fauconniers y font voler les rapaces lors d'un spectacle didactique. Le carnaval de Hoerdt est aussi un des sujets de ce film. Chars décorés et majorettes défilent dans les rues du village devant de nombreux spectateurs. Enfin, institution connue de tous les Alsaciens, le Club Vosgien, créé en 1872 pour promouvoir les activités de plein-air et le tourisme, célèbre sont centenaire en réunissant plusieurs bénévoles et passionnés autour d'un pique-nique.
- Réalisateur.ice.sHippolyte Louis LAEMMEL
- Année(s)1969 à 1972
- Durée00:13:38
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonMuet
- CollectionJacques RINCK
- Numéro(s) de support(s)0083FI0005
Spectacle folklorique à Niederbronn-les-Bains [1969]
Carton manuscrit "Folklore à Niederbronn-les-Bains - 1969". Plan d'ensemble de couples en train de danser une danse folklorique sur une estrade, en plein air. Ils sont habillés en tenues alsaciennes. Au premier plan, les spectatrices et spectateurs. Les danseurs s'amusent à descendre de l'estrade pour voir le public. Des majorettes attendent leur tour, devant l'estrade. Elles montent sur l'estrade pour faire leur numéro.
Carton manuscrit "Folklore à Niederbronn-les-Bains - 1969". Plan d'ensemble de couples en train de danser une danse folklorique sur une estrade, en plein air. Ils sont habillés en tenues alsaciennes. Au premier plan, les spectatrices et spectateurs. Les danseurs s'amusent à descendre de l'estrade pour voir le public. Des majorettes attendent leur tour, devant l'estrade. Elles montent sur l'estrade pour faire leur numéro.
Plan incliné de Saint-Louis-Arzviller [1969]
Carton manuscrit "Plan incliné d’Arzviller". Vue sur le bâtiment principal du plan incliné de Saint-Louis-Arzwiller. Le canal de la Marne au Rhin au premier plan. Panoramique sur le plan incliné filmé en contre-plongée. Une péniche descend grâce à l'ascenseur. Des personnes se trouvent sur le bateau. Zoom sur le système de roues de l'ascenseur. Plusieurs personnes se trouvent à côté de la péniche qui reprend son trajet sur le canal. L'ascenseur vu d'un autre point. Panoramique de la vue et du plan incliné filmé en hauteur.
Carton manuscrit "Plan incliné d’Arzviller". Vue sur le bâtiment principal du plan incliné de Saint-Louis-Arzwiller. Le canal de la Marne au Rhin au premier plan. Panoramique sur le plan incliné filmé en contre-plongée. Une péniche descend grâce à l'ascenseur. Des personnes se trouvent sur le bateau. Zoom sur le système de roues de l'ascenseur. Plusieurs personnes se trouvent à côté de la péniche qui reprend son trajet sur le canal. L'ascenseur vu d'un autre point. Panoramique de la vue et du plan incliné filmé en hauteur.
Spectacle folklorique à Niederbronn-les-Bains [1969]
Carton manuscrit "Folklore à Niederbronn-les-Bains - 1969". Plan d'ensemble de couples en train de danser une danse folklorique sur une estrade, en plein air. Ils sont habillés en tenues alsaciennes. Au premier plan, les spectatrices et spectateurs. Les danseurs s'amusent à descendre de l'estrade pour voir le public. Des majorettes attendent leur tour, devant l'estrade. Elles montent sur l'estrade pour faire leur numéro.
Carton manuscrit "Folklore à Niederbronn-les-Bains - 1969". Plan d'ensemble de couples en train de danser une danse folklorique sur une estrade, en plein air. Ils sont habillés en tenues alsaciennes. Au premier plan, les spectatrices et spectateurs. Les danseurs s'amusent à descendre de l'estrade pour voir le public. Des majorettes attendent leur tour, devant l'estrade. Elles montent sur l'estrade pour faire leur numéro.
Plan incliné de Saint-Louis-Arzviller [1969]
Carton manuscrit "Plan incliné d’Arzviller". Vue sur le bâtiment principal du plan incliné de Saint-Louis-Arzwiller. Le canal de la Marne au Rhin au premier plan. Panoramique sur le plan incliné filmé en contre-plongée. Une péniche descend grâce à l'ascenseur. Des personnes se trouvent sur le bateau. Zoom sur le système de roues de l'ascenseur. Plusieurs personnes se trouvent à côté de la péniche qui reprend son trajet sur le canal. L'ascenseur vu d'un autre point. Panoramique de la vue et du plan incliné filmé en hauteur.
Carton manuscrit "Plan incliné d’Arzviller". Vue sur le bâtiment principal du plan incliné de Saint-Louis-Arzwiller. Le canal de la Marne au Rhin au premier plan. Panoramique sur le plan incliné filmé en contre-plongée. Une péniche descend grâce à l'ascenseur. Des personnes se trouvent sur le bateau. Zoom sur le système de roues de l'ascenseur. Plusieurs personnes se trouvent à côté de la péniche qui reprend son trajet sur le canal. L'ascenseur vu d'un autre point. Panoramique de la vue et du plan incliné filmé en hauteur.
Visite de la volerie des aigles [1969]
Panneau : "Présentation de la plus belle collection de rapaces vivants." Blazon "La volerie des aigles - Château de Kintzheim - ouvert au public tous les jours." Une personne se balade près du château. Travelling de l'architecture vue de l'intérieur du château. Deux personnes se baladent, filmées en contre-plongée. Plan sur les abris des oiseaux. Plan rapproché d'un hiboux puis sur plusieurs aigles. Démonstration de vols d'aigles devant un public, en extérieur. Le terrain est délimité par une corde. L'oiseau se dirige vers la caméra. Un homme se baisse pour le laisser passer. L'animal se pose sur le bras de son maître. Plusieurs plans de vols d'oiseaux. L'animal passe parfois très près du public. Plusieurs rapaces marchent près de quelques personnes. A nouveau, plusieurs vols d'oiseaux. Un aigle mange un serpent, un homme se rapproche de lui.
Panneau : "Présentation de la plus belle collection de rapaces vivants." Blazon "La volerie des aigles - Château de Kintzheim - ouvert au public tous les jours." Une personne se balade près du château. Travelling de l'architecture vue de l'intérieur du château. Deux personnes se baladent, filmées en contre-plongée. Plan sur les abris des oiseaux. Plan rapproché d'un hiboux puis sur plusieurs aigles. Démonstration de vols d'aigles devant un public, en extérieur. Le terrain est délimité par une corde. L'oiseau se dirige vers la caméra. Un homme se baisse pour le laisser passer. L'animal se pose sur le bras de son maître. Plusieurs plans de vols d'oiseaux. L'animal passe parfois très près du public. Plusieurs rapaces marchent près de quelques personnes. A nouveau, plusieurs vols d'oiseaux. Un aigle mange un serpent, un homme se rapproche de lui.
Carnaval à Hoerdt [1971]
Panneau "Carnaval de Hoerdt - Grand cortège - CD37 Barre - Aujourd'hui de 14h à 17h". Cortège de majorettes habillées de deux costumes différents : un jaune et l'autre rouge. Le public, au premier plan, applaudit. Le carnaval continue avec une fanfare en tenue de soldats d'Empire. Un tracteur circule derrière eux avec une marionnette géante. S'en suivent un défilé de chars où des personnes lancent des confettis, d'autres sont masquées. Chaque char a sa thématique et un nom comme : "Reine de Nuit". La fanfare et les majorettes défilent, pour laisser place à d'autres chars. Un homme en costume salue le public. Un char nommé "Sous le ciel bleu de Hawai" arrive. Un autre char fleuri met en scène quelqu'un sur son lit de mort. Des hommes, avec un faux nez, font mine de passer le balais sur la route. Un char a comme thème le football. Le suivant se nomme "Sérenade au clair de lune", un autre "Blanche-Neige". S'en suivent de nombreux chars aux thèmes variés.
Panneau "Carnaval de Hoerdt - Grand cortège - CD37 Barre - Aujourd'hui de 14h à 17h". Cortège de majorettes habillées de deux costumes différents : un jaune et l'autre rouge. Le public, au premier plan, applaudit. Le carnaval continue avec une fanfare en tenue de soldats d'Empire. Un tracteur circule derrière eux avec une marionnette géante. S'en suivent un défilé de chars où des personnes lancent des confettis, d'autres sont masquées. Chaque char a sa thématique et un nom comme : "Reine de Nuit". La fanfare et les majorettes défilent, pour laisser place à d'autres chars. Un homme en costume salue le public. Un char nommé "Sous le ciel bleu de Hawai" arrive. Un autre char fleuri met en scène quelqu'un sur son lit de mort. Des hommes, avec un faux nez, font mine de passer le balais sur la route. Un char a comme thème le football. Le suivant se nomme "Sérenade au clair de lune", un autre "Blanche-Neige". S'en suivent de nombreux chars aux thèmes variés.
Centenaire du Club vosgien 1872-1972 [1972]
Carton manuscrit : "Centenaire du Club vosgien 1872-1972". Gros plan sur un drapeau "Rallye du Centenaire Club Vosgien du 2 au 4 juin 1972". Plan sur un panneau "Hôtel-Restaurant Château du Haut-Barr Spécialités d'Alsace Ouvert toute l'année". Panoramique d'une foule de randonneurs en train de discuter près du château du Haut-Barr. Le groupe se rassemble près de la forêt. Des chiens tournent autour. Plan rapproché sur des cavaliers habillés en rouge avec une bombe d'équitation sur la tête. Plan large des marcheurs. Certains promènent leur chien. Vue sur un trou dans le sol, destiné à planter le sapin du centenaire. Portrait d'une dame. Un homme fait un discours devant la foule. On plante le sapin. Un panneau se trouve à côté où est inscrit "Sapin du centenaire 23 avril 1972 - Alt 428". Plusieurs hommes posent devant.
Carton manuscrit : "Centenaire du Club vosgien 1872-1972". Gros plan sur un drapeau "Rallye du Centenaire Club Vosgien du 2 au 4 juin 1972". Plan sur un panneau "Hôtel-Restaurant Château du Haut-Barr Spécialités d'Alsace Ouvert toute l'année". Panoramique d'une foule de randonneurs en train de discuter près du château du Haut-Barr. Le groupe se rassemble près de la forêt. Des chiens tournent autour. Plan rapproché sur des cavaliers habillés en rouge avec une bombe d'équitation sur la tête. Plan large des marcheurs. Certains promènent leur chien. Vue sur un trou dans le sol, destiné à planter le sapin du centenaire. Portrait d'une dame. Un homme fait un discours devant la foule. On plante le sapin. Un panneau se trouve à côté où est inscrit "Sapin du centenaire 23 avril 1972 - Alt 428". Plusieurs hommes posent devant.
Le groupe se réunit autour d'un buffet où est inscrit "Sinalco Saverne Pils". Plusieurs tables sont mises à disposition en extérieur pour un pique-nique. Deux dames discutent et fument, allongées par terre. Vue sur un four. Une pancarte, accrochée à un arbre, indique les boissons. Gros plan sur une pancarte "Maison-forestière Schaeferplatz". Plan rapproché d'une table de pique-nique où des personnes discutent en mangeant. Plan large sur la ville, l'opérateur zoome sur les caravanes garées. Panoramique du camping. Une maisonnette jaune se trouve en hauteur du camp et est habillée du drapeau français et européen. Plusieurs plans du camp. Des hommes se réunissent pour discuter. Une foule de personnes est réunie autour d'un repas en extérieur. Plan rapproché sur eux, en train de se servir à boire et à manger. Plus loin, les hommes se réunissent pour discuter. Panoramique du pique-nique.