Pfifferdaj - Corso fleuri - Ouverture des cadeaux de Noël
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Ce film suit les activités de la famille Muller en 1980 et 1981. Celle-ci se rend à des fêtes communales traditionnelles, comme le Corso fleuri de Sélestat ou la fête des Ménétriers de Ribeauvillé, et célèbre ensemble les fêtes rituelles de la vie comme Noël ou un mariage. Les parents sortent également leur caméra dans la vie de tous les jours, où les enfants s'amusent dans la chambre ou dans le jardin.
- Réalisateur.ice.sMichèle MULLER
- Année(s)1980 à 1981
- Lieu(x)Marlenheim (67), Ribeauvillé (68)
- Durée00:22:54
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonMuet
- CollectionMichèle MULLER
- Numéro(s) de support(s)0179FI0004
- Time code départ
- 00:00:00:00
- Time code fin
- 00:03:29:15
- Durée 00:03:29:15
Corso fleuri à Sélestat [10 August 1980]
Carton : "SÉLESTAT 10 août 1980 CORSO FLEURI". Un char fleuri défile. ZOOM sur les jeunes gens déguisés dessus. Un char fleuri défile. Une fanfare défile. Un char représentant des chevaux défile. Des petits filles majorettes défilent. Des cavaliers défilent. Contre-plongée sur la tête d'un cheval. un char portant une composition florale en forme de coeur et des jeunes filles. Plan rapproché sur un cheval. Une petite fille en tenue de majorette marche dans la rue. Plan fixe sur des ballons colorés. un char fleuri représentant l'Atomium défile. Une fanfare défile. un homme agite un drapeau. Un char représentant un moulin défile. Plans fixes sur des détails de la construction florale. Des individus en costume traditionnel défilent. un char représentant un château défile, suivi d'un char comportant un ours et un gendarme en fleur. Des jeunes filles se tiennent sur un char représentant le soleil et la lune.
Carton : "SÉLESTAT 10 août 1980 CORSO FLEURI". Un char fleuri défile. ZOOM sur les jeunes gens déguisés dessus. Un char fleuri défile. Une fanfare défile. Un char représentant des chevaux défile. Des petits filles majorettes défilent. Des cavaliers défilent. Contre-plongée sur la tête d'un cheval. un char portant une composition florale en forme de coeur et des jeunes filles. Plan rapproché sur un cheval. Une petite fille en tenue de majorette marche dans la rue. Plan fixe sur des ballons colorés. un char fleuri représentant l'Atomium défile. Une fanfare défile. un homme agite un drapeau. Un char représentant un moulin défile. Plans fixes sur des détails de la construction florale. Des individus en costume traditionnel défilent. un char représentant un château défile, suivi d'un char comportant un ours et un gendarme en fleur. Des jeunes filles se tiennent sur un char représentant le soleil et la lune.
- Time code départ
- 00:03:29:16
- Time code fin
- 00:06:47:21
- Durée 00:03:18:05
Mariage traditionnel à Marlenheim [15 August 1980]
Carton : "MARLENHEIM 15 août 1980 / Le mariage de l'ami FRITZ". Un petit garçon et une petite fille posent de profil. L'un porte un chapeau "Marlenheim 14 et 1 août", l'autre "Le mariage de l'ami FRITZ". De nombreux individus se trouvent devant l'église Sainte-Richarde de Marlenheim. Des ballons volent dans le ciel. Des individus en tenue traditionnelle marchent au milieu de la foule. Un char porte un lit en bois. Plan rapproché sur les chevaux attelés au char. Plan rapproché sur la structure en bois sur la quelle se trouve une jeune femme portant une coiffe alsacienne. Plan fixe sur le char au milieu de la foule. Portrait d'un homme portant un enfant dans son dos. il fait signe à l'opérateur. Des individus en tenue alsacienne descendent des marches. Un homme descend des marches en portant un tambour. Des couples en tenue traditionnelle posent sur les marches. Un groupe de danseurs fait un spectacle de danse folklorique.
Carton : "MARLENHEIM 15 août 1980 / Le mariage de l'ami FRITZ". Un petit garçon et une petite fille posent de profil. L'un porte un chapeau "Marlenheim 14 et 1 août", l'autre "Le mariage de l'ami FRITZ". De nombreux individus se trouvent devant l'église Sainte-Richarde de Marlenheim. Des ballons volent dans le ciel. Des individus en tenue traditionnelle marchent au milieu de la foule. Un char porte un lit en bois. Plan rapproché sur les chevaux attelés au char. Plan rapproché sur la structure en bois sur la quelle se trouve une jeune femme portant une coiffe alsacienne. Plan fixe sur le char au milieu de la foule. Portrait d'un homme portant un enfant dans son dos. il fait signe à l'opérateur. Des individus en tenue alsacienne descendent des marches. Un homme descend des marches en portant un tambour. Des couples en tenue traditionnelle posent sur les marches. Un groupe de danseurs fait un spectacle de danse folklorique.
- Time code départ
- 00:00:00:00
- Time code fin
- 00:03:29:15
- Durée 00:03:29:15
Corso fleuri à Sélestat [10 August 1980]
Carton : "SÉLESTAT 10 août 1980 CORSO FLEURI". Un char fleuri défile. ZOOM sur les jeunes gens déguisés dessus. Un char fleuri défile. Une fanfare défile. Un char représentant des chevaux défile. Des petits filles majorettes défilent. Des cavaliers défilent. Contre-plongée sur la tête d'un cheval. un char portant une composition florale en forme de coeur et des jeunes filles. Plan rapproché sur un cheval. Une petite fille en tenue de majorette marche dans la rue. Plan fixe sur des ballons colorés. un char fleuri représentant l'Atomium défile. Une fanfare défile. un homme agite un drapeau. Un char représentant un moulin défile. Plans fixes sur des détails de la construction florale. Des individus en costume traditionnel défilent. un char représentant un château défile, suivi d'un char comportant un ours et un gendarme en fleur. Des jeunes filles se tiennent sur un char représentant le soleil et la lune.
Carton : "SÉLESTAT 10 août 1980 CORSO FLEURI". Un char fleuri défile. ZOOM sur les jeunes gens déguisés dessus. Un char fleuri défile. Une fanfare défile. Un char représentant des chevaux défile. Des petits filles majorettes défilent. Des cavaliers défilent. Contre-plongée sur la tête d'un cheval. un char portant une composition florale en forme de coeur et des jeunes filles. Plan rapproché sur un cheval. Une petite fille en tenue de majorette marche dans la rue. Plan fixe sur des ballons colorés. un char fleuri représentant l'Atomium défile. Une fanfare défile. un homme agite un drapeau. Un char représentant un moulin défile. Plans fixes sur des détails de la construction florale. Des individus en costume traditionnel défilent. un char représentant un château défile, suivi d'un char comportant un ours et un gendarme en fleur. Des jeunes filles se tiennent sur un char représentant le soleil et la lune.
- Time code départ
- 00:03:29:16
- Time code fin
- 00:06:47:21
- Durée 00:03:18:05
Mariage traditionnel à Marlenheim [15 August 1980]
Carton : "MARLENHEIM 15 août 1980 / Le mariage de l'ami FRITZ". Un petit garçon et une petite fille posent de profil. L'un porte un chapeau "Marlenheim 14 et 1 août", l'autre "Le mariage de l'ami FRITZ". De nombreux individus se trouvent devant l'église Sainte-Richarde de Marlenheim. Des ballons volent dans le ciel. Des individus en tenue traditionnelle marchent au milieu de la foule. Un char porte un lit en bois. Plan rapproché sur les chevaux attelés au char. Plan rapproché sur la structure en bois sur la quelle se trouve une jeune femme portant une coiffe alsacienne. Plan fixe sur le char au milieu de la foule. Portrait d'un homme portant un enfant dans son dos. il fait signe à l'opérateur. Des individus en tenue alsacienne descendent des marches. Un homme descend des marches en portant un tambour. Des couples en tenue traditionnelle posent sur les marches. Un groupe de danseurs fait un spectacle de danse folklorique.
Carton : "MARLENHEIM 15 août 1980 / Le mariage de l'ami FRITZ". Un petit garçon et une petite fille posent de profil. L'un porte un chapeau "Marlenheim 14 et 1 août", l'autre "Le mariage de l'ami FRITZ". De nombreux individus se trouvent devant l'église Sainte-Richarde de Marlenheim. Des ballons volent dans le ciel. Des individus en tenue traditionnelle marchent au milieu de la foule. Un char porte un lit en bois. Plan rapproché sur les chevaux attelés au char. Plan rapproché sur la structure en bois sur la quelle se trouve une jeune femme portant une coiffe alsacienne. Plan fixe sur le char au milieu de la foule. Portrait d'un homme portant un enfant dans son dos. il fait signe à l'opérateur. Des individus en tenue alsacienne descendent des marches. Un homme descend des marches en portant un tambour. Des couples en tenue traditionnelle posent sur les marches. Un groupe de danseurs fait un spectacle de danse folklorique.
- Time code départ
- 00:06:47:22
- Time code fin
- 00:11:34:07
- Durée 00:04:46:10
Pfifferdaj de Ribeauvillé [7 September 1980]
Un panneau indique "Pfifferdaj Fête des ménétriers Ribeauvillé Alsace / 7 septembre 1980". Une banderole sur le toit d'une maison indique "Het'esch Pfifferdaj / Toutes directions / Centre ville entrée payante". ZOOM sur la tour d'une maison et le château de Saint-Ulrich en arrière-plan. Une petite fille et un petit garçon posent en se tenant la main dans une rue. Le reste de la famille les rejoint et pose avec eux. Des petites filles en costume traditionnel alsacien défilent. Des individus déguisés à la mode médiévale, des fanfares se succèdent et des chars décorés représentants des scènes de la vie à l'époque médiévale défilent.
Un panneau indique "Pfifferdaj Fête des ménétriers Ribeauvillé Alsace / 7 septembre 1980". Une banderole sur le toit d'une maison indique "Het'esch Pfifferdaj / Toutes directions / Centre ville entrée payante". ZOOM sur la tour d'une maison et le château de Saint-Ulrich en arrière-plan. Une petite fille et un petit garçon posent en se tenant la main dans une rue. Le reste de la famille les rejoint et pose avec eux. Des petites filles en costume traditionnel alsacien défilent. Des individus déguisés à la mode médiévale, des fanfares se succèdent et des chars décorés représentants des scènes de la vie à l'époque médiévale défilent.
- Time code départ
- 00:11:34:08
- Time code fin
- 00:16:28:01
- Durée 00:04:53:18
Jeux musicaux [1980]
Carton : "NOVEMBRE 1980 à Saverne / Vanessa 8 ans / Tiphaine 2 ans 1/2" INT. Une petite fille et un petit garçon jouent de la flûte à bec assis sur une table. Ils descendent de la table et jouent sur un petit piano. Une petite fille fait un spectacle de danse sur la musique de la comédie musicale "Grease". Le petit garçon joue sur le sol. La petite fille le rejoint pour jouer. Les enfants jouent ensemble sur un lit.
Carton : "NOVEMBRE 1980 à Saverne / Vanessa 8 ans / Tiphaine 2 ans 1/2" INT. Une petite fille et un petit garçon jouent de la flûte à bec assis sur une table. Ils descendent de la table et jouent sur un petit piano. Une petite fille fait un spectacle de danse sur la musique de la comédie musicale "Grease". Le petit garçon joue sur le sol. La petite fille le rejoint pour jouer. Les enfants jouent ensemble sur un lit.
- Time code départ
- 00:16:28:02
- Time code fin
- 00:18:09:18
- Durée 00:01:41:16
Fête de noël au foyer Saint-Joseph [14 December 1980]
Carton : "14-12-1980 Fête de Noêl BBN / Saverne / Foyer Saint Joseph". INT. Des infants sont rehroupés dans une salle. Des adultes sont avec eux. Un enfant déguisé en Père Noël tire une corbeille pleine de cadeaux. Une femme s'adresse aux enfants
Carton : "14-12-1980 Fête de Noêl BBN / Saverne / Foyer Saint Joseph". INT. Des infants sont rehroupés dans une salle. Des adultes sont avec eux. Un enfant déguisé en Père Noël tire une corbeille pleine de cadeaux. Une femme s'adresse aux enfants
- Time code départ
- 00:18:09:19
- Time code fin
- 00:21:36:19
- Durée 00:03:27:00
Ouverture des cadeaux de Noël [25 December 1980]
Carton : "25 DÉCEMBRE 1980 à Sélestat / Vanessa 8 ans / Tiphaine 2 ans 1/2". Plan fixe sur une rue vue depuis la fenêtre d'une maison. INT. Un sapin de noël sous lequel des enfants sont assis à côté des cadeaux. Une femme portant un bébé les rejoint. Ils chantent des chants de Noël. Une petite fille lit une histoire. Les enfants ouvrent leurs cadeaux. La femme distribue les cadeaux.
Carton : "25 DÉCEMBRE 1980 à Sélestat / Vanessa 8 ans / Tiphaine 2 ans 1/2". Plan fixe sur une rue vue depuis la fenêtre d'une maison. INT. Un sapin de noël sous lequel des enfants sont assis à côté des cadeaux. Une femme portant un bébé les rejoint. Ils chantent des chants de Noël. Une petite fille lit une histoire. Les enfants ouvrent leurs cadeaux. La femme distribue les cadeaux.
- Time code départ
- 00:21:36:20
- Time code fin
- 00:22:54:13
- Durée 00:01:17:18
Scène familiale dans un jardin [1981]
Carton : "mars 1981 DIEUZE / grand-mère PARISOT (87 ans)" Une femme âgée pose avec un petit garçon dans un jardin. Une petite fille saute devant l'opérateur. Une femme se tient accroupie à côté du garçon et de la femme âgée et caresse un chien. La petite fille la rejoint pour caresser le chien. Un homme s'allume une cigarette. Une femme tient un agneau entre ses jambes. Une petite fille et un petit garçon se tiennent à côté d'elle.
Carton : "mars 1981 DIEUZE / grand-mère PARISOT (87 ans)" Une femme âgée pose avec un petit garçon dans un jardin. Une petite fille saute devant l'opérateur. Une femme se tient accroupie à côté du garçon et de la femme âgée et caresse un chien. La petite fille la rejoint pour caresser le chien. Un homme s'allume une cigarette. Une femme tient un agneau entre ses jambes. Une petite fille et un petit garçon se tiennent à côté d'elle.