Séance de Pêche à l'étang de la Wantzenau  [1962]
Illustration représentant un poisson. Carton: "Pêle-mêle autour d'un étang 8 juillet 1962". Carton: "Décor sonore de papa Rieb". Des drapeaux français à un portails ouvert. Des voitures garées sur un parking. Des personnes pêchant sur les deux rives de l'étang et se faisant face. Un homme parmi les pêcheurs criant quelque chose. Des pêcheurs de chaque côté en costume de ville, des femmes et adolescents pêchant également.

Un homme sortant une épuisette de l'eau contenant un poisson. Un autre homme fumant la pipe se tournant en direction de l’opérateur. Un autre pêcheur à une prise. Il immobile le poisson à même le sol puis il s’essuie les mains avec un chiffon. Un homme en tablier près d’une voiture stationnée. Un jeune homme en costume sur la rive allumant un cigare. Des personnes se serrant la main. Un homme accroupi pour pêcher derrière lui un drapeau flottant dans le vent.

Séance de Pêche à l'étang de la Wantzenau  [1962]
Illustration représentant un poisson. Carton: "Pêle-mêle autour d'un étang 8 juillet 1962". Carton: "Décor sonore de papa Rieb". Des drapeaux français à un portails ouvert. Des voitures garées sur un parking. Des personnes pêchant sur les deux rives de l'étang et se faisant face. Un homme parmi les pêcheurs criant quelque chose. Des pêcheurs de chaque côté en costume de ville, des femmes et adolescents pêchant également.

Un homme sortant une épuisette de l'eau contenant un poisson. Un autre homme fumant la pipe se tournant en direction de l’opérateur. Un autre pêcheur à une prise. Il immobile le poisson à même le sol puis il s’essuie les mains avec un chiffon. Un homme en tablier près d’une voiture stationnée. Un jeune homme en costume sur la rive allumant un cigare. Des personnes se serrant la main. Un homme accroupi pour pêcher derrière lui un drapeau flottant dans le vent.

Les pécheurs continuant leurs activités, un homme marchant avec deux bouteilles de bière en main. Arrêt d’un petit fourgon. Un homme en lunettes de soleil buvant goulument sa bière. Un homme apprenant à un petit garçon à pécher. Des femmes de dos assis sur des chaises pliantes. Un homme en béret préparant son hameçon. Un petit garçon (5/6 ans) qui pèche. Les personnes continuant de pêcher. Un poisson dans une épuisette puis le mettant dans un genre de sceau-filet que l’on remet dans l’eau pour garder les poissons vivants.

divertissements et terrasses autour de l'étang de la Wantzenau. [1962]
Un homme debout à l’arrière d’un petit fourgon ES. Les pêcheurs continuant leur activité. Un homme en costume avec une petite fille dans les bras. Des personnes cherchant des bières à l’arrière de la fourgonnette ES. Un autre homme rendant la monnaie. Dans une sorte de réfectoire en plein air trois enfant attablés qui boivent avec un paille leur jus. L’une des rives filmées depuis la terrasse. Les pêcheurs, une femme qui installe un parasol.

Plusieurs panoramiques sur les personnes qui pêchent. Des adolescents qui pêchent en mangeant une glace. Une femme qui gère une caisse. Un homme faisant les oreilles de lapin à un autre homme. Les personnes attablées en terrasse. Le tableau d’affichage des menus. Une fanfare dans le réfectoire.

Jeu avec un hamster. La fanfare qui joue. Les personnes attablées tout sourire. Une petite fille mangeant une glace. Des personnes discutant près d’une voiture. Trois jeunes hommes repartant dans la fourgonnette ES. Des hommes discutant buvant et fumant. La fanfare qui joue, l’agitation autour des tablées. Un homme posant fièrement avec un poisson en main et une bouteille de champagne dans l’eau.

Un petit garçon avec un petit poisson qu’il tient du bout des doigts. Le même garçon posant avec un cadeau. Un homme posant avec un poisson. Deux hommes se serrant la main. Des hommes se voyant remettre des bouteilles de champagne. Des poissions frétillants dans un filet. Coucher de soleil se reflétant dans l’eau au milieu des roseaux.

Carton de clôture
Carton: "Fin"