Un homme monte dans une voiture. Deux plans de la voiture qui démarre et sort d'une cour, on aperçoit le conducteur. Caméra embarquée dans la voiture : elle longe le quai Mullenheim à Strasbourg. Elle roule sur l'avenue de la Forêt Noire puis sur l'avenue d'Alsace. Face au véhicule, la Place de la République avec le Palais du Rhin. Le véhicule passe successivement sur les quais Jacques Sturm, Finkmatt, Kléber et Desaix. La voiture tourne et passe sur un pont [le pont Kuss ?]. La voiture ralenti, le conducteur crie quelque chose au filmeur. La voiture passe un porche. Le conducteur, à pied, marche devant le fleuve. Plan panoramique sur le fleuve et le pont Kuss ; en arrière-plan l'église Saint Jean sans toit. Deux hommes discutent dans la rue. Un homme traverse la rue, d'autres passants marchent, quelques voitures et cyclistes passent également [sombre].

Un homme marche dans la rue du Vieux-Marché-aux-Vins, un homme passe devant une boutique "Sadal" puis entre dans la boutique "Meschenmoser optique - photo". La porte du magasin se réouvre.

Un homme monte dans une voiture. Deux plans de la voiture qui démarre et sort d'une cour, on aperçoit le conducteur. Caméra embarquée dans la voiture : elle longe le quai Mullenheim à Strasbourg. Elle roule sur l'avenue de la Forêt Noire puis sur l'avenue d'Alsace. Face au véhicule, la Place de la République avec le Palais du Rhin. Le véhicule passe successivement sur les quais Jacques Sturm, Finkmatt, Kléber et Desaix. La voiture tourne et passe sur un pont [le pont Kuss ?]. La voiture ralenti, le conducteur crie quelque chose au filmeur. La voiture passe un porche. Le conducteur, à pied, marche devant le fleuve. Plan panoramique sur le fleuve et le pont Kuss ; en arrière-plan l'église Saint Jean sans toit. Deux hommes discutent dans la rue. Un homme traverse la rue, d'autres passants marchent, quelques voitures et cyclistes passent également [sombre].

Un homme marche dans la rue du Vieux-Marché-aux-Vins, un homme passe devant une boutique "Sadal" puis entre dans la boutique "Meschenmoser optique - photo". La porte du magasin se réouvre.

Caméra embarquée dans la voiture : Rue du Vieux-Marché-aux-Vins [court et sombre]. La même rue avec un agent de la circulation au milieu de la route. La même rue. La voiture longe la Place Broglie en travaux. La route, on aperçoit l'opéra. Le véhicule passe le pont du Théâtre et fait le tour de la place de la République. Avenue des Vosges vers le Palais Universitaire. La voiture passe près d'une église [Eglise Saint Paul ?]. Le véhicule longe le quai Mullenheim, une piétonne salue la voiture. Portrait de la femme près d'une voiture à l'arrêt. Derrière elle, un homme monte dans la voiture. Caméra embarquée, à nouveau sur le quai Mullenheim, puis la voiture ralentit. La voiture entre dans la cour, plusieurs plans sur les arbustes et massifs de fleurs qui la décorent.