Pagaie sur le Niger - Villages peuls - Cérémonie funéraire
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
En savoir plus
- Réalisateur.ice.sBernard FUCHS
- Année(s)1981 à 1982
- Lieu(x)Afrique occidentale, Burkina, Niger (fleuve)
- Durée00:19:38
- ColorationCouleur
- FormatFilm 16 mm
- SonMuet
- CollectionBernard FUCHS
- Numéro(s) de support(s)0191FS0003
Caméra embarquée dans une pirogue qui circule sur le Niger. Deux hommes noirs de dos pagaient à bord d'une pirogue. Des rondins de bois et des matériaux en vrac à l'intérieur du navire. Un des pagayeurs porte une longue tunique à motifs ainsi qu'un bonnet traditionnel. Forte luminosité. Plan rapproché sur les deux hommes dorénavant debout sur la pirogue. Ils pagaient à proximité de hautes herbes et de marécages. Travelling sur les passagers : quatre hommes (dont un autre pagayeur vers la proue) et deux femmes noirs. Un des hommes vide l'eau qui entre dans le navire à l'aide d'une coque. Un autre est allongé sur le pont, les deux bras étendus. Vue panoramique sur un village dogon (?) ; des pirogues amarrées.
Vue panoramique d'une plage avec brindilles asséchées qui longe le Niger. Un 4x4 vert avec bagages sur le toit stationné à proximité du fleuve. Trois hommes avancent près de la rive à bord d'une pirogue. Un homme s'élance vers eux en levant les bras et en leur faisant signe. Vue large sur un village côtier. Un homme est assis face caméra, devant un four protégé par une butte et des tissus ; des femmes et enfants à l'arrière-plan, près des baraques en paille. Plan rapproché sur le gardien du feu. Des dizaines de poissons [des poissons-chats entre autres] ensanglantés sur une bâche : un couteau posé sur les carcasses. Plan rapproché sur les poissons. Portrait de famille des villageois à côte des huttes. Série de cadrages moyens sur certaines personnes du groupe. Le 4x4 roule à côté de la rive.
Caméra embarquée dans une pirogue qui circule sur le Niger. Deux hommes noirs de dos pagaient à bord d'une pirogue. Des rondins de bois et des matériaux en vrac à l'intérieur du navire. Un des pagayeurs porte une longue tunique à motifs ainsi qu'un bonnet traditionnel. Forte luminosité. Plan rapproché sur les deux hommes dorénavant debout sur la pirogue. Ils pagaient à proximité de hautes herbes et de marécages. Travelling sur les passagers : quatre hommes (dont un autre pagayeur vers la proue) et deux femmes noirs. Un des hommes vide l'eau qui entre dans le navire à l'aide d'une coque. Un autre est allongé sur le pont, les deux bras étendus. Vue panoramique sur un village dogon (?) ; des pirogues amarrées.
Vue panoramique d'une plage avec brindilles asséchées qui longe le Niger. Un 4x4 vert avec bagages sur le toit stationné à proximité du fleuve. Trois hommes avancent près de la rive à bord d'une pirogue. Un homme s'élance vers eux en levant les bras et en leur faisant signe. Vue large sur un village côtier. Un homme est assis face caméra, devant un four protégé par une butte et des tissus ; des femmes et enfants à l'arrière-plan, près des baraques en paille. Plan rapproché sur le gardien du feu. Des dizaines de poissons [des poissons-chats entre autres] ensanglantés sur une bâche : un couteau posé sur les carcasses. Plan rapproché sur les poissons. Portrait de famille des villageois à côte des huttes. Série de cadrages moyens sur certaines personnes du groupe. Le 4x4 roule à côté de la rive.
Contre-plongée sur une colonie de mouettes qui virevoltent dans le ciel. La caméra regagne un axe frontal et filme les marécages environnants [le Beli, une rivière affluente du Niger]. Caméra embarquée dans la voiture qui roule sur la rive de la rivière, puis dans la brousse. Un groupe de Bellas [anciennes esclaves des Touaregs] dénudées marchent dans la mare d'Oursi [elles recherchent des tubercules de nénuphars]. La voiture avance. Plusieurs pintades de Numidie [reconnaissables grâce à leurs barbillons bleus et rouges] se promènent dans la brousse. Des oiseaux survolent les marécages. Plan large sur un troupeau de chèvres blanches et tachetées. Une d'entre elles s'appuie sur la branche d'un arbuste pour manger ses feuilles. Elles finissent par s'éloigner. Vue large sur les femmes dans les marécages qui cherchent et ramassent des crustacés.
Plan large sur un groupe de cinq hommes noirs qui déambulent dans la savane, prêts à se rendre au marché. Ils sont habillés de grandes tuniques blanches (ou bleues) et d'un chèche.
Un groupe de trois nomades agenouillés à proximité du fleuve. Ils semblent décortiquer des coquillages (?). Un d'entre eux jette un regard amusé à l'opérateur. Un jeune homme revient d'une pirogue amarrée sur le bord du fleuve en maintenant une bassine sur son crâne. Un linge blanc s'échappe du récipient. Plan large sur une ruelle où plusieurs femmes en robe chargent le dos de deux ânes. Un groupe d'hommes et d'enfants en tunique passent devant la caméra.
Vue large sur un dromadaire bâté. Un Touareg maintient la corde qui le lie à l'animal. Un autre camélidé couché à l'arrière-plan ; un groupe de personnes à l'abri sous un auvent rudimentaire. Plan rapproché sur le visage du nomade, en partie camouflé par son chèche. Portrait d'une jeune femme qui porte une parure ornementée autour de son crâne. Vue panoramique du groupe de Touaregs qui s'attèlent à leurs activités. D'autres paraissent interloqués par la présence du filmeur. Le dromadaire bâté et couché tourne la tête en direction de la caméra ; des tissus à motifs ornent son dos. Plan rapproché sur le profil de sa gueule.
Femmes et enfants sous un cabanon de brousse maintenu par des tronçons et des cordages. Un Azawakh brun se promène à côté d'un homme [aussi appelé Lévrier Touareg, appartenant au patrimoine zootechnique de la communauté, il est utilisé pour la chasse et la garde]. Vue panoramique sur le village de cabanes. Des villageois se mettent à l'abri sous un arbre. Portrait en plan moyen d'un groupe de jeunes garçons noirs. Court arrêt sur une petite fille parée d'un collier et d'un bonnet traditionnel. Plan large sur deux femmes dont une qui soulève des draps sur son crâne ; un enfant maintenu dans son pagne. Plan large sur quatre femmes en tunique bleue au bord de l'eau, accompagnée de deux ânes et de sacs lâchés sur le sable. Une d'entre elles porte un chèche. Vue d'ensemble sur la rive ; une des quatre femmes quitte la rive et ses camarades. Un dromadaire couché à l'ombre sous un arbre.
Plan large sur un convoi nomade en zone désertique. Les hommes suivent un chemin, chèvres de pâturage à leurs côtés. Cavaliers, marcheurs, ânes et monteurs de dromadaires font partie de la procession. Plan moyen sur un homme qui guide le cheval. Sur celui-ci sont assises une petite fille parée d'anneaux aux oreilles et un autre garçon qui s'accroche à elle. Un groupe de trois enfants sur le bât chargé d'un dromadaire. Vue élargie du convoi.
Vue d'ensemble d'un village de huttes. Un groupe de personnes regroupés sous un arbre (?). Un âne. Vue panoramique sur la circulation des habitants dans les ruelles du village. Les greniers de stockage des récoltes. Percussions posées au sol. Plan rapproché sur une femme qui s'assoit contre la façade d'une baraque, à l'ombre. Elle rejoint ainsi d'autres personnes adossées. De la fumée se dégage (un plat mijote ?). Vue large sur un auvent de paille. Plan rapproché sur un instrument de musique au cul cuivré. Deux hommes, habillés d'une tunique (blanche pour l'un, bleue pour l'autre) discutent ensemble. [Léger fondu au noir]. Vue large sur les réservoirs à grains [images floues].
Dans le même village de huttes, un regroupement de personnes assises près du cabanon au toit de brousse. Plan rapproché sur celui-ci, derrière lequel se déplace un cheval. Les regards des spectateurs sont tournés vers lui. Trois hommes noirs parlent près des maisons du village. Un homme passe devant eux en poussant une mobylette. Un homme est allongé près de la souche d'un arbre. Des légumes (carottes et autres) sont disposés sur des bâches devant lui. Un deuxième homme est assis à ses côtés. Vue large sur les personnes assises, qui tendent le regard en direction de l'opérateur ; le cheval à la robe brune à proximité. [Léger fondu]. Une file d'hommes noirs se suivent les uns les autres et maintiennent chacun un vélo muni de sacs sur le porte-bagages. Plan moyen sur le visage d'une jeune fille peule au visage strié de cicatrices. Un homme, qui tient une sorte de poignard dans une main, dirige un convoi d'hommes. Ils regagnent le centre du village où un autre regroupement a lieu. Série de plans sur des mères et leurs jeunes enfants dans les bras au milieu des ruelles du village. Les huttes. Des habitants assis à-même le sol.
[Mise au point de la focale]. Un percussionniste habillé d'une tunique bleue tape sur son instrument de musique. Un homme portant un bonnet traditionnel à ses côtés ; il regarde son acolyte. Plan rapproché sur l'entrée d'une hutte. Une rangée de musiciens jouent du tam-tam ; le public contemple le spectacle. Gros plan sur les instruments. Plan large sur des femmes qui conversent entre elles. Une d'entre elles brandit un drapeau aux motifs rouges et blancs.
Portrait d'un homme âgé. Gros plan sur les traits de son visage ; il sourit timidement... Un homme vient poser à côté de lui. Portrait d'une jeune fille qui porte un bandeau jaune sur le crâne ; quelques stigmates sur son front et ses joues. Plan rapproché sur les cicatrices. Portrait d'une femme qui allaite son enfant. Elle s'approche de la caméra. Plongée par-dessus l'épaule de l'enfant qui s'agrippe au sein de sa mère.
Vue large sur sept cavaliers qui se déplacent au coeur du village de huttes. À l'arrière-plan, plusieurs groupes de personnes transportent leur vélo à contre-sens du chemin emprunté par les hommes à cheval. Plan rapproché sur le groupe d'hommes sellés. Les montures portent des ornements à franges sur le dessus de leur gueule. Les hommes sont chacun munis d'une baguette en bois.
Vue large sur un monceau de terre sur laquelle est posée une branche. Les villageois se regroupent près du tas : certaines femmes sont assises, d'autres debout... Trois hommes se tiennent à côté d'une juxtaposition de cinq fusils de chasse [cérémonie funéraire à l'intention d'un ancien soldat ?]. Plan rapproché sur la structure de carabines [contre-jour]. Gros plan sur un morceau de tissu relié au fusil, à proximité de la gâchette. Les villageois regardent la composition [fondu au noir].
Vue large sur quatre jeunes femmes noires qui regardent l'opérateur. Elles suivent le rythme de la marche à laquelle s'affaire les villageois. Un large groupe d'enfants noirs posent l'oeil sur le cinéaste. À l'arrière-plan, le même drapeau à motifs blancs et rouges brandi par une femme. Vue large sur un groupe de personnes assises par terre. Plan rapproché sur la nuque d'un des hommes. Plan moyen sur un homme noir au visage strié de tatouages au milieu de la foule. Série de vues rapprochées sur les foulards fleuris et orientaux des femmes qui font partie des personnes présentes. Un groupe d'hommes dont un porteur d'un tengada (chapeau traditionnel peul en forme conique). Plan rapproché sur un musicien qui souffle dans une sorte de boongo (?). [Fondu]. Portrait moyen d'une fillette ayant des cicatrices de scarifications sur le visage. Gros plan sur ses particularités physiques.
Inclus dans un groupe d'hommes, un membre de la communauté égorge un poulet à l'aide d'une machette. Un autre vide une chèvre de son sang. Plan rapproché sur la tête inerte de l'animal, maintenu par l'homme.