Occupation et libération de Saverne -3
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.

En savoir plus
Ce dernier film de la série tournée par Alfred Huss conclut en beauté la Libération de Saverne. Dès les premières images, une atmosphère de revanche semble gagner la ville. La population se met à dégrader des symboles nazis. On malmène des statues dans la rue, des enfants piétinent des croix gammées et une femme est exhibée. Les troupes américaines pénètrent à leur tour dans la ville. Leur arrivée apporte un nouvel apaisement. Les drapeaux français, britanniques et américains flottent fièrement aux fenêtres. L’église de Saverne se vide et la rue se remplit. La paix semble retrouvée.
Cette euphorie est tempérée par les nombreuses parenthèses commémoratives qui ponctuent le film. Le cinéaste filme les ravages laissés par les obus allemands sur sa maison. Des militaires déposent des gerbes sur un monument aux morts. L’atmosphère est au recueillement. Une cérémonie militaire couronne l'évènement place du Château.
- Réalisateur.ice.sAlfred HUSS
- Année(s)1944 à 1945
- Lieu(x)Saverne (67)
- Durée00:13:48
- ColorationNB et Couleur
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionHubert HECKEL
- Numéro(s) de support(s)0376FH0003
Intertitre « LA LIBERATION DE SAVERNE par la DIVISION LECLERC le 22 novembre 1944. 3. Partie. » « Dans la nuit un véhicule allemand se meurt. » Plan de bougies (?) dans le noir. Intertitre « LA REVANCHE DES SAVERNOIS ! ». Dans la rue, un homme avec un parapluie tient la statue d’un visage dans la main (Hitler ?) et sourit. Il s’asseoit dessus. « « Charlot », sujet allemand, assiste au châtiment de son Maître ». GP sur un homme dans la rue avec chapeau et lunettes. Un groupe de femmes attend devant un bâtiment avec des parapluies. Un homme soulève une petite statuette du même visage et crache dessus avec le sourire. Un homme étale de la mousse à raser sur un autre modèle de ce visage. GP sur une femme avec parapluie qui marche. Des enfants retirent de la décoration nazie qui pend (avec croix gammées) et s’amusent avec, frappent dedans. Un jeune homme saute pour retirer une croix gammée sur un mur. Il se met à déchiqueter tous les restes. Ils mettent tout à brûler, les enfants regardent le feu. Une des petites filles saute sur des restes.
[00:02:05:19] Intertitre « Les premières TROUPES AMERICAINES traversent SAVERNE. » Succession de plans de véhicules blindées type char qui avancent dans une rue. Un homme avec fusil à l’épaule se dirige vers l’opérateur. Des armes lourdes sont présentes à l’arrière de certains véhicules. De face, on voit les chars avancer, soldats dessus. Des drapeaux français flottent aux fenêtres. Les véhicules défilent, un homme à vélo veut traverser. L’opérateur filme les militaires qui sont à bord des véhicules, en suivant leur mouvement. Véhicule à l’arrêt avec un groupe de soldats dessus. Des femmes avec parapluie marchent dans la rue, près des véhicules. [00:03:41:21] Intertitre « Jetzt esch andersch ! ». GP d’une vieille dame qui sourit à l’opérateur. Intertitre « Malheureusement dans la nuit du 23 au 24 novembre 1944, MA MAISON PATERNELLE EST ENTIEREMENT DEMOLIE par un obus allemand. » Plan d’une maison avec toit démoli. Vues d’une autre maison bien plus démoli, avec charpente apparente, endroit délabré. Succession de plans sur les ruines. [00:04:54:20] Intertitre « Par miracle, ma mère âgée de 82 ans et mes deux sœurs en sortent indemnes. Les voici dans leur nouvelle demeure. » Une femme âgée est en train de coudre dans le salon, un chat noir à ses côtés. Puis elle se lève pour manipuler quelque chose. Une femme se dirige vers la fenêtre et regard des plantes et prend un chat dans ses bras. Une autre femme à lunettes se met à arroser une plante.
Intertitre « LA LIBERATION DE SAVERNE par la DIVISION LECLERC le 22 novembre 1944. 3. Partie. » « Dans la nuit un véhicule allemand se meurt. » Plan de bougies (?) dans le noir. Intertitre « LA REVANCHE DES SAVERNOIS ! ». Dans la rue, un homme avec un parapluie tient la statue d’un visage dans la main (Hitler ?) et sourit. Il s’asseoit dessus. « « Charlot », sujet allemand, assiste au châtiment de son Maître ». GP sur un homme dans la rue avec chapeau et lunettes. Un groupe de femmes attend devant un bâtiment avec des parapluies. Un homme soulève une petite statuette du même visage et crache dessus avec le sourire. Un homme étale de la mousse à raser sur un autre modèle de ce visage. GP sur une femme avec parapluie qui marche. Des enfants retirent de la décoration nazie qui pend (avec croix gammées) et s’amusent avec, frappent dedans. Un jeune homme saute pour retirer une croix gammée sur un mur. Il se met à déchiqueter tous les restes. Ils mettent tout à brûler, les enfants regardent le feu. Une des petites filles saute sur des restes.
[00:02:05:19] Intertitre « Les premières TROUPES AMERICAINES traversent SAVERNE. » Succession de plans de véhicules blindées type char qui avancent dans une rue. Un homme avec fusil à l’épaule se dirige vers l’opérateur. Des armes lourdes sont présentes à l’arrière de certains véhicules. De face, on voit les chars avancer, soldats dessus. Des drapeaux français flottent aux fenêtres. Les véhicules défilent, un homme à vélo veut traverser. L’opérateur filme les militaires qui sont à bord des véhicules, en suivant leur mouvement. Véhicule à l’arrêt avec un groupe de soldats dessus. Des femmes avec parapluie marchent dans la rue, près des véhicules. [00:03:41:21] Intertitre « Jetzt esch andersch ! ». GP d’une vieille dame qui sourit à l’opérateur. Intertitre « Malheureusement dans la nuit du 23 au 24 novembre 1944, MA MAISON PATERNELLE EST ENTIEREMENT DEMOLIE par un obus allemand. » Plan d’une maison avec toit démoli. Vues d’une autre maison bien plus démoli, avec charpente apparente, endroit délabré. Succession de plans sur les ruines. [00:04:54:20] Intertitre « Par miracle, ma mère âgée de 82 ans et mes deux sœurs en sortent indemnes. Les voici dans leur nouvelle demeure. » Une femme âgée est en train de coudre dans le salon, un chat noir à ses côtés. Puis elle se lève pour manipuler quelque chose. Une femme se dirige vers la fenêtre et regard des plantes et prend un chat dans ses bras. Une autre femme à lunettes se met à arroser une plante.
Intertitre « Les enseignes allemandes disparaissent. » Un homme sur une échelle enlève une pancarte dans la rue, une femme la récupère. Intertitre « 4 décembre 1944. Une émouvante cérémonie au « SQUARE DE LATOUCHE ». Le colonel DZ GOUVELLEO, ancien commandant du 10ème B.A.P. dépose une couronne à l’endroit-même où se trouvait jadis le MONUMENT AUX MORTS enlevé par les boches. ». Dans la rue, des enfants, des passants devant une grille. Une fanfare sort, puis petite marche militaire. Différents plans de la foule réunie. Une croix est filmée, deux enfants à côté. Un soldat et un homme au chapeau monte une marche, foule à l’arrière-plan. Un soldat dépose un bouquet de fleurs (une gerbe) devant la tombe et fait le salut militaire. Un autre homme fait de même. Plan de la croix avec couronnes et fleurs. Un soldat embrasse un enfant. Plans de soldats qui discutent.
Intertitre « Le retour… ! ». Foule dans la rue avec des enfants qui courent et gens qui défilent, des enfants. Un homme porte une grande croix de fer dans son dos. Autre plan de la foule, de nombreux enfants se mettent à courir sur une place. Plan d’une femme qui sonne une cloche, elle porte une couronne, un costume et une image à la main. Il lève le bras. [00:08:45:06] Intertitre : « 7 et 8 mai 1945 Fêtes de l’Armistice ». Une femme secoue des drapeaux de la France libre à sa fenêtre. Plan d’un panneau qui indique la fermeture d’un magasin du 8 au 11 mai. Plan d’un journal « Paris-presse » avec titre « L’Allemagne a capitulé ». [00:09:04:03] Des hommes et des femmes dansent en tournant sur eux-mêmes. Focus sur les jambes des danseurs. Intertitre « Après le TE DEUM à l’Eglise Paroissiale. ». Plan d’une rue, église au fond (église Notre-Dame-de-la-Nativité de Saverne) et drapeau de la France libre suspendu à une fenêtre, quelques passants dans la rue. De plus en plus de monde dans la rue. Plan sur des passants, dont soldats, deux chevaux tractent des gens. La rue se remplit encore, foule, des gens sortent de l’église au loin. Aux fenêtres, drapeaux de la France libre, des États-Unis et de la Grande-Bretagne. Succession de plans de la foule, quelques personnes s’empressent, d’autres marchent, quelques enfants. Plan d’une rue, drapeaux français sur les côtés et montagnes à l’arrière-plan. Autre point de vue de la rue avec drapeaux français, quelques voitures passent. Des passants et soldats devant une boulangerie. Dans une rue plus calme, des jeunes scouts ? sortent par une porte et saluent l’opérateur. Un des jeunes hommes enlève son chapeau pour le donner à la jeune femme lui.
Intertitre « La cérémonie Place du Château. » Un avion passe proche dans le ciel. Vue d’un défilé, de loin en plongée. Plan d’un bâtiment de la place du Château avec drapeaux français qui flottent. Défilé de militaires. Des enfants marchent avec des drapeaux. Deux hommes marchent, l’un d’entre eux fait un salut militaire. Plan en plongée de la foule qui forme un grand cercle, quelques hommes au milieu. Militaires qui marchent puis qui font un salut militaire. De nombreux soldats sont au garde-à-vous. Des soldats défilent par rangée de trois à côté des spectateurs. Titre « LA TRICOLORE flotte dans les villes et les villages d’Alsace et L’ARMEE FRANCAISE EST DE NOUVEAU SUR LE RHIN. Heureux ceux qui auront vécu ces grands moments. FIN ».