Occupation du site de Marckolsheim contre l'usine de plomb
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Ce film, réalisé par Solange Fernex, nous montre une partie de l'occupation du site de Marckolsheim contre une usine de stéarate de plomb débutée le 20 septembre. Cette mobilisation réussie, mènera à l'abandon du projet en 1975.
- Réalisateur.ice.sSolange FERNEX
- Année(s)1974 précisément
- Lieu(x)Marckolsheim (67), Mulhouse (68)
- Durée00:25:55
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonMuet
- CollectionSolange FERNEX
- Numéro(s) de support(s)0131FI0011
Occupation du site de Marckolsheim [1974]
Des personnes installent un parasol près d'une table. De nombreuses personnes sont rassemblées sur le terrain. Une femme donne à manger à un enfant. Un tas de branchages disposé près d'une clôture. Une femme accompagnée de deux enfants transporte une caisse. Un homme transporte un tas de branchages sur son épaule ; une banderole avec l'inscription : "Non au plomb qui tue" et une autre : "L'Alsace poubelle de l'Europe". Un homme semble allumer un feu. Des personnes apportent des branchages. Un homme joue de la guitare sous une tente. Plusieurs personnes sont assises en cercle, une personne joue du violon, une autre de la guitare. Des personnes déguisées avec des masques font une sorte de spectacle [sous-exposé].
Des personnes installent un parasol près d'une table. De nombreuses personnes sont rassemblées sur le terrain. Une femme donne à manger à un enfant. Un tas de branchages disposé près d'une clôture. Une femme accompagnée de deux enfants transporte une caisse. Un homme transporte un tas de branchages sur son épaule ; une banderole avec l'inscription : "Non au plomb qui tue" et une autre : "L'Alsace poubelle de l'Europe". Un homme semble allumer un feu. Des personnes apportent des branchages. Un homme joue de la guitare sous une tente. Plusieurs personnes sont assises en cercle, une personne joue du violon, une autre de la guitare. Des personnes déguisées avec des masques font une sorte de spectacle [sous-exposé].
Une potence est érigée sur le site.
Derrière la potence, des hommes sortent des planches de bois d"une remorque pour les amener vers la Maison de l'Amitié en construction.
Quelqu'un tient une pancarte où est inscrit : "En 1974 une forêt vaut plus qu'une zone industrielle".
Occupation du site de Marckolsheim [1974]
Des personnes installent un parasol près d'une table. De nombreuses personnes sont rassemblées sur le terrain. Une femme donne à manger à un enfant. Un tas de branchages disposé près d'une clôture. Une femme accompagnée de deux enfants transporte une caisse. Un homme transporte un tas de branchages sur son épaule ; une banderole avec l'inscription : "Non au plomb qui tue" et une autre : "L'Alsace poubelle de l'Europe". Un homme semble allumer un feu. Des personnes apportent des branchages. Un homme joue de la guitare sous une tente. Plusieurs personnes sont assises en cercle, une personne joue du violon, une autre de la guitare. Des personnes déguisées avec des masques font une sorte de spectacle [sous-exposé].
Des personnes installent un parasol près d'une table. De nombreuses personnes sont rassemblées sur le terrain. Une femme donne à manger à un enfant. Un tas de branchages disposé près d'une clôture. Une femme accompagnée de deux enfants transporte une caisse. Un homme transporte un tas de branchages sur son épaule ; une banderole avec l'inscription : "Non au plomb qui tue" et une autre : "L'Alsace poubelle de l'Europe". Un homme semble allumer un feu. Des personnes apportent des branchages. Un homme joue de la guitare sous une tente. Plusieurs personnes sont assises en cercle, une personne joue du violon, une autre de la guitare. Des personnes déguisées avec des masques font une sorte de spectacle [sous-exposé].
Une potence est érigée sur le site.
Derrière la potence, des hommes sortent des planches de bois d"une remorque pour les amener vers la Maison de l'Amitié en construction.
Quelqu'un tient une pancarte où est inscrit : "En 1974 une forêt vaut plus qu'une zone industrielle".
Zones industrielles [1974]
Vue sur le fleuve et la forêt autour. Panoramique sur le fleuve, une barque est amarrée de l'autre côté de la rive. Un jeune garçon pêche à la ligne. Devant le fleuve, une grande pancarte avec une carte indique "Le port autonome de Strasbourg aménage ici une zone industrielle et portuaire qui s'étendra sur [?]".
Vue sur le fleuve et la forêt autour. Panoramique sur le fleuve, une barque est amarrée de l'autre côté de la rive. Un jeune garçon pêche à la ligne. Devant le fleuve, une grande pancarte avec une carte indique "Le port autonome de Strasbourg aménage ici une zone industrielle et portuaire qui s'étendra sur [?]".
Une usine.
Deux cuves l'une à côté de l'autre portent l'inscription : "acide sulfurique" ; un panneau "sortie de camions".
Une grande cuve cylindrique.
Des sortes de réservoirs devant l'usine.
Panoramique sur la zone industrielle.
De la fumée s'échappe des cheminées.
Vue d'une cuve à pétrole.
Des fumées s'échappent des cheminées de l'usine.
Panoramique sur la nature autour de l'usine.
Au bord d'un champ, des sortes de grandes canalisations sont alignées les unes derrière les autres
Un grillage entoure un bloc de béton surmonté d'une structure métallique.
Du bloc de béton s'échappe de l'eau usée dans une rigole.
L'eau usée s'écoule à travers la nature.
Entrepôt Peugeot à Mulhouse [1974 environ]
Un panneau de signalisation indique "Mulhouse". Panoramique sur un entrepôt Peugeot à Mulhouse ; un immense parking rempli de voitures. Plan rapproché sur une grande enseigne "Peugeot". De loin, une barrière se lève pour faire passer une voiture.
Un panneau de signalisation indique "Mulhouse". Panoramique sur un entrepôt Peugeot à Mulhouse ; un immense parking rempli de voitures. Plan rapproché sur une grande enseigne "Peugeot". De loin, une barrière se lève pour faire passer une voiture.
Occupation du site de Marckolsheim [1974]
Sur le site de Marckolsheim, un homme prend une photo debout sur le toit d'un car. Deux hommes discutent ensemble [une interview ?]. Un article de journal est placardé sur un panneau d'affichage : "L'Alsace condamnée par l'industrialisation ?". Des personnes avec des parapluies circulent sur le site, derrière eux un camion avec des banderoles et des slogans. La foule, derrière, eux un car tagué de slogans. Un vieil homme [un moine ?] au milieu de la foule. Une femme parle dans un micro. Le vieil homme fait un discours. Un autre homme prend la parole. Plusieurs personnes se dirigent vers le car et l'agrippent comme pour le retenir de glisser. Un homme sur le toit du car, filme avec une caméra.
Sur le site de Marckolsheim, un homme prend une photo debout sur le toit d'un car. Deux hommes discutent ensemble [une interview ?]. Un article de journal est placardé sur un panneau d'affichage : "L'Alsace condamnée par l'industrialisation ?". Des personnes avec des parapluies circulent sur le site, derrière eux un camion avec des banderoles et des slogans. La foule, derrière, eux un car tagué de slogans. Un vieil homme [un moine ?] au milieu de la foule. Une femme parle dans un micro. Le vieil homme fait un discours. Un autre homme prend la parole. Plusieurs personnes se dirigent vers le car et l'agrippent comme pour le retenir de glisser. Un homme sur le toit du car, filme avec une caméra.
Derrière quelques véhicules garées, une banderole affiche "Non au plomb qui tue !".
Une pancarte en carton avec un message en langue étrangère.
Une pancarte posée par terre indique : "Nous n'avons rien à vendre ! ici vous pouvez protester".
Deux petites filles assises par terre devant une tente, l'une mange un sandwich.
Un enfant est assis sur une table, une femme le prend par les bras et le met debout sur la table.
Une banderole : "Nous défendons le respect de la vie de l'homme".
Plusieurs personnes rassemblées, un homme prend un mégaphone et parle dedans.
Deux tracteurs entrent sur le terrain.
Sur la porte d'un garage est écrit "Non à CWM" (Chemische Werke München) [il s'agit de l'entreprise allemande qui menait le projet de construction de l'usine de plomb à Marckolsheim].
Quelques véhicules sont garés sur le terrain.
Un panneau indique : "Nous voulons du pain et non du plomb".
Quelques personnes sont assises ensemble sur des rondins de bois et boivent de l'alcool.
Un enfant sur un petit tracteur.
Quelques personnes sont assises dans du foin devant un bus ; sur le bus est écrit "cwm ne passera pas".
Une femme transporte de la nourriture [?].
De nombreuses personnes en cercle autour d'un feu.
Derrière eux, on transporte une banderole où est écrit : "Deutsche und franzosen die wacht am rhein" [trad. "Allemands et Français veillent sur le Rhin"].
Sur le toit du bus, une personne est penchée vers une tête fabriquée.
La grande banderole "Deutsche und franzosen die wacht am rhein".
Quelques personnes rassemblées près du feu, une personne joue de la guitare.
Une vieille dame lit un magazine dans une chaise longue.
Une femme, cigarette à la bouche, transporte une branche d'arbre.
Un tas de branchages est mis à brûler.
Sur une pancarte est écrit : "lisez attentivement dans les "pages économiques" les articles signés A. Soudier (Dernières Nouvelles) la prose coulante de R. Fischer (L'Alsace)".
Sur une crois en bois est fixée une pancarte "Rosenthal merci monsieur" [?] [M. Rosenthal, dirigeant de la CWM].
Un noeud coulant suspendu à une potence.
Le campement de tente.
Plusieurs personnes construisent la Maison de l'amitié.
Quelqu'un enfonce un clou pour faire une charpente.
Un homme scie une partie de bois puis donne des coups de marteaux.
Panoramique sur la charpente.
Une échelle contre la charpente.
Une femme et un homme scient une branche [sombre].
Série de plans sur les personnes au travail.
Un feu de camp se consume.
Vue de la clôture et de la Maison de l'amitié.
Devant la maison, un écriteau indique "Place du 20 septembre", correspondant au début de l'occupation.
Vue de la Maison de l'amitié surmontée d'un panneau "Frendschaft's Huss".